DE Weg von starren Raumformaten hin zu New Work-Settings werden Meet-ups, Kick-off-Präsentationen bis hin zu Roadshows mit Hunderten von Teilnehmern zu außergewöhnlichen Business-Events, die bei Ihren Gästen bleibenden Eindruck hinterlassen.
Preložiť "ihren gästen bleibenden" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ihren gästen bleibenden" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu ihren gästen bleibenden
"ihren gästen bleibenden" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Nemecký do Angličtina z ihren gästen bleibenden
Nemecký
Angličtina
EN Rather than using rigid room formats, New Work settings transforms meet-ups, kick-off presentations and roadshows with hundreds of participants into exceptional business events that will leave a lasting impression on your guests.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| new | new |
| teilnehmern | participants |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| gästen | guests |
| eindruck | impression |
| work | work |
| settings | settings |
| präsentationen | presentations |
| business | business |
| events | events |
| ihren | your |
| werden | formats |
| mit | with |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| die | and |
DE Weg von starren Raumformaten hin zu New Work-Settings werden Meet-ups, Kick-off-Präsentationen bis hin zu Roadshows mit Hunderten von Teilnehmern zu außergewöhnlichen Business-Events, die bei Ihren Gästen bleibenden Eindruck hinterlassen.
EN Rather than using rigid room formats, New Work settings transforms meet-ups, kick-off presentations and roadshows with hundreds of participants into exceptional business events that will leave a lasting impression on your guests.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| new | new |
| teilnehmern | participants |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| gästen | guests |
| eindruck | impression |
| work | work |
| settings | settings |
| präsentationen | presentations |
| business | business |
| events | events |
| ihren | your |
| werden | formats |
| mit | with |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| die | and |
DE Hier erreichen der Luxus und der Komfort die maximale Leistung und geben sich die Hand, um bei unseren anspruchsvollsten Gästen einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen
EN They offer the highest level of luxury and comfort which go hand-in-hand to give our most demanding guests an unforgettable stay
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hand | hand |
| anspruchsvollsten | most demanding |
| gästen | guests |
| luxus | luxury |
| komfort | comfort |
| geben | give |
| zu | to |
| und | and |
DE Unsere Boote sind seit langem Gastgeber für Gruppen jeder Größe. Informieren Sie sich über Gruppenreisen und planen Sie eine Fahrt, die bei allen Gästen einen bleibenden Eindruck hinterlassen wird.
EN Our boats have long hosted groups of all sizes. Get more information about group tours and plan a ride that is sure to leave a lasting impression on every guest.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| boote | boats |
| langem | long |
| größe | sizes |
| informieren | information |
| planen | plan |
| fahrt | ride |
| eindruck | impression |
| gruppen | groups |
| gästen | guest |
| unsere | our |
| hinterlassen | to leave |
| wird | is |
| seit | of |
| gastgeber | hosted |
| einen | a |
| und | and |
DE Warum nicht von Anfang an in eine langfristige Beziehung zu Ihren Gästen investieren? Wählen Sie einen Tonfall, der Ihren Gästen zeigt, dass sie Ihnen wichtig sind, und der ihnen das Gefühl vermittelt, der einzige Gast des Abends zu sein.
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| langfristige | long-term |
| beziehung | relationship |
| investieren | invest |
| zeigt | shows |
| gefühl | feel |
| gästen | guests |
| gast | guest |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| nicht | not |
| wählen | choose |
| an | on |
| zu | to |
| eine | list |
| dass | that |
DE Die Google Posts-Kampagnenfunktion bietet Ihnen einen zusätzlichen kostenlosen Kanal, um mit Ihren Gästen in Kontakt zu treten. Pushen Sie Ihre Produkte von Formitable direkt als Google Post, und zeigen Sie Ihren Gästen, was Sie Ihnen bieten können.
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| kanal | channel |
| gästen | guests |
| pushen | push |
| kontakt | engage |
| zeigen | show |
| posts | posts |
| bieten | offer |
| zu | to |
| treten | the |
| produkte | products |
| direkt | directly |
| und | and |
| als | as |
DE Sie können einen bleibenden Eindruck bei Ihren Kunden hinterlassen, die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke beeinträchtigen und zum Verlust von Kunden führen
EN It can leave a lasting impression upon your customers, impact your brand’s credibility and lead to the loss of clients
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| glaubwürdigkeit | credibility |
| verlust | loss |
| führen | lead |
| eindruck | impression |
| beeinträchtigen | impact |
| ihren | your |
| kunden | customers |
| marke | to |
| und | and |
| können | can |
| von | of |
DE Es ist an der Zeit, dass eine Auswahl an Blog-Inhalten für Ihren Blog und Ihr Magazin einen bleibenden ersten Eindruck hinterlässt
EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zeit | time |
| blog | blog |
| magazin | magazine |
| eindruck | impression |
| auswahl | pick |
| inhalten | content |
| und | and |
| der | of |
| für | for |
| ihr | your |
DE Wenn es darum geht, bei Ihren Kunden einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen, erregt nichts so viel Aufmerksamkeit wie eine digitale Videowand
EN When it comes to making a big impression on your customers, nothing gets their attention like a digital video wall
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| eindruck | impression |
| viel | big |
| aufmerksamkeit | attention |
| es | it |
| ihren | your |
| zu | to |
| nichts | nothing |
| digitale | a |
DE Das macht ihren Aufenthalt viel angenehmer und hinterlässt garantiert einen bleibenden Eindruck.
EN This way, it’ll enhance their stay and experience and will definitely leave a lasting impression.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| eindruck | impression |
| und | and |
| macht | will |
| einen | a |
| das | leave |
DE Die Auswahl an Visitenkarten-Vorlagen von eleganten und modernen bis hin zu klassischen, professionellen Designs hinterlässt einen bleibenden Eindruck bei Ihren Kunden.
EN A wide selection of business card templates from sleek and modern designs to more classic, professional looks will leave a memorable impression on your clients.
DE Mit Live Messaging lassen sich Services und die Kommunikation mit Gästen automatisieren, was das Erlebnis von Gästen vor, während und nach ihrem Aufenthalt verbessert.
EN With a Live Messaging solution, you can automate guest communication and services to improve guest experiences before, during, and after their stay.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gästen | guest |
| automatisieren | automate |
| erlebnis | experiences |
| live | live |
| messaging | messaging |
| services | services |
| kommunikation | communication |
| aufenthalt | stay |
| mit | with |
| während | during |
| verbessert | improve |
| und | and |
DE Mit Reputationsmanagement können Sie Sentiments von Gästen erfassen, Trends erkennen und verbesserungswürdige Bereiche identifizieren – und so künftigen Gästen einen optimalen Aufenthalt bieten.
EN With a Reputation Management solution, capture guests’ sentiments, detect trends, and find areas for improvement, ensuring you deliver the best experience to your future guests
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erfassen | capture |
| gästen | guests |
| erkennen | detect |
| trends | trends |
| bieten | deliver |
| künftigen | future |
| und | and |
| sie | your |
| bereiche | areas |
| von | a |
DE Ist online Reservieren Gästen ein Dorn im Auge? Auf keinen Fall. Ganz im Gegenteil. Sie empfinden es als praktisch und angenehm. Und Sie wollen den Gästen doch geben, was sie wollen, oder? Online reservieren gehört definitiv dazu.
EN With videos you bring your restaurant experience to the living room of your guests. How about an instructional video with your takeaway menu? Or an online wine course? Five creative solutions.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gästen | guests |
| online | online |
| oder | or |
| fall | the |
| wollen | how |
| definitiv | about |
DE Zermatt bietet seinen Gästen auch diesen Winter die gesamte Infrastruktur – verbunden mit den nötigen Sicherheitsvorkehrungen, damit die Gesundheit von Gästen und Mitarbeitenden gewährleistet ist
EN The whole of Zermatt’s infrastructure is still available to guests this winter – combined with the necessary safety precautions to ensure the health of guests and employees
DE Mit Live Messaging lassen sich Services und die Kommunikation mit Gästen automatisieren, was das Erlebnis von Gästen vor, während und nach ihrem Aufenthalt verbessert.
EN With a Live Messaging solution, you can automate guest communication and services to improve guest experiences before, during, and after their stay.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gästen | guest |
| automatisieren | automate |
| erlebnis | experiences |
| live | live |
| messaging | messaging |
| services | services |
| kommunikation | communication |
| aufenthalt | stay |
| mit | with |
| während | during |
| verbessert | improve |
| und | and |
DE Mit Reputationsmanagement können Sie Sentiments von Gästen erfassen, Trends erkennen und verbesserungswürdige Bereiche identifizieren – und so künftigen Gästen einen optimalen Aufenthalt bieten.
EN With a Reputation Management solution, capture guests’ sentiments, detect trends, and find areas for improvement, ensuring you deliver the best experience to your future guests
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erfassen | capture |
| gästen | guests |
| erkennen | detect |
| trends | trends |
| bieten | deliver |
| künftigen | future |
| und | and |
| sie | your |
| bereiche | areas |
| von | a |
DE Ob am Kühlschrank oder am Auto, individuelle Magneten hinterlassen einen bleibenden Eindruck bei allen Betrachtern
EN From fridge to car, custom magnets make a lasting impression on anyone who sees them
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| individuelle | custom |
| magneten | magnets |
| eindruck | impression |
| auto | car |
| einen | a |
| oder | anyone |
DE Virale Inhalte hinterlassen einen bleibenden Eindruck. Der Schlüsselaspekt hierbei ist, dass sie Menschen emotional berühren.
EN Viral content leaves a lasting impression. The key is that it evokes an emotion.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| inhalte | content |
| eindruck | impression |
| ist | is |
DE Peli bietet hochwertige Lasergravuren auf Lampen für einen bleibenden Eindruck: ideal für Werbegeschenke, Teamlogos, Inventarkontrollen u.v.m.
EN Perfect for corporate gifts, team logos, inventory control and more, Peli offers high-quality laser engraving on lights so you can leave an everlasting mark.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| peli | peli |
| bietet | offers |
| lampen | lights |
| werbegeschenke | gifts |
| u | and |
| einen | an |
| auf | on |
| ideal | perfect |
| für | for |
DE Erschaffen Sie realistische Gravureffekte mit antikem Look in Affinity Designer, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
EN Get killer vintage engraving effects in Affinity Designer.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| in | in |
DE Eigentlich wollte ich gar nicht nach Budapest. Ich war vor einigen Jahren schon einmal dort, zur Feier des bestandenen Studium. Die Stadt hatte bei mir keinen bleibenden Eindruck hinterlassen. Doch diesmal kam alles anders …
EN Actually I didn't want to go to Budapest at all. I was there a few years ago to celebrate my graduation. The city had left no lasting impression on me. But this time everything was different …
DE Unser Ziel ist es vor allem, Lösungen zu entwickeln, die unsere Kunden faszinieren und einen bleibenden Eindruck hinterlassen
EN Most importantly, our aim is to develop the kind of solutions that fascinate the customer and leave a lasting impression
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ziel | aim |
| lösungen | solutions |
| eindruck | impression |
| vor allem | importantly |
| entwickeln | develop |
| kunden | customer |
| unsere | our |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
DE Kostenlos mit jeder Domain. Hinterlassen Sie einen bleibenden ersten Eindruck, mit einer personalisierten E-Mail Adresse.
EN Free with every domain. Start using your memorable and personalised email address.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kostenlos | free |
| personalisierten | personalised |
| ersten | start |
| domain | domain |
| adresse | address |
| mit | with |
| jeder | every |
| sie | your |
DE Aber immerhin: so war für ihn der Weg in den bleibenden Weltruhm geebnet, der sich ihm sonst vielleicht nie eröffnet hätte.
EN Nevertheless, it paved the way to lasting worldwide fame which he might otherwise never have achieved.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vielleicht | might |
| er | he |
| ihn | it |
| hätte | have |
| sonst | the |
DE Wenn in Ihrem Unternehmen ein Sicherheitsvorfall auftritt, müssen Sie sich sofort darum kümmern, sonst könnte er noch bleibenden Schaden anrichten
EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| schaden | damage |
| könnte | might |
| sofort | immediately |
| kümmern | take care of |
| sonst | or |
| ein | a |
DE Zürich lässt sich auch abseits der bekannten Tourismusattraktionen bestens entdecken. Auf einer geführten oder individuellen Velotour mit dem E-Bike wird die Erkundungstour durch die Aussenquartiere der Limmatstadt zu einem bleibenden Erlebnis.
EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zürich | zürich |
| bekannten | known |
| geführten | guided |
| entdecken | discovered |
| bike | bike |
| oder | or |
| zu | best |
| wird | the |
| durch | by |
DE Hier verschmelzen herausragende Konzerte, raffinierte Kulinarik und ein charmanter Service zu einem bleibenden Gesamterlebnis
EN A place where outstanding concerts come together with exquisite food and drink plus charming service to offer an overall experience to savour
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| konzerte | concerts |
| service | service |
| hier | where |
| kulinarik | food |
| zu | to |
| ein | a |
DE Im trendigen 4-Sterne Design-Hotel mischen sich alpines Ambiente und kosmopolitischer Komfort zu einer bleibenden Erfahrung
EN In the trendy 4-star design hotel, Alpine atmosphere meets cosmopolitan comforts for an experience that will be difficult to forget
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| trendigen | trendy |
| ambiente | atmosphere |
| komfort | comforts |
| erfahrung | experience |
| design | design |
| hotel | hotel |
| im | in the |
| zu | to |
| einer | the |
DE Machen Sie sich bereit für einen bleibenden ersten Eindruck.
EN Get ready to make a long-lasting first impression.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bereit | ready |
| eindruck | impression |
| machen | to |
DE Ihr hauseigenes Team prüft und genehmigt Materialien, damit Ihre Marke einen bleibenden Eindruck hinterlässt
EN Your in-house team checks and approves materials so your brand leaves a lasting impression
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| prüft | checks |
| genehmigt | approves |
| materialien | materials |
| eindruck | impression |
| hinterlässt | leaves |
| marke | brand |
| einen | a |
| und | and |
| ihr | your |
DE Wählen Sie eine geeignete Leitfaden-Vorlage und hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck.
EN Select a suitable guide template and make a long-lasting impression.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| geeignete | suitable |
| eindruck | impression |
| leitfaden | guide |
| vorlage | template |
| und | and |
| wählen | select |
| einen | a |
DE In der heutigen hart umkämpften Geschäftslandschaft bedeutet diese Markenidentität, dass Sie auffallen und einen bleibenden Eindruck in den Köpfen Ihrer Zielgruppe hinterlassen
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| auffallen | stand out |
| eindruck | impression |
| in | in |
| bedeutet | means |
| markenidentität | brand |
| dass | that |
| zielgruppe | target audience |
| und | and |
| den | the |
DE Durch eine Karriere bei SightCall leisten Sie mit Ihrer täglichen Arbeit einen bleibenden Beitrag zur Art und Weise, wie die Kunden- und der Außendienst auf der ganzen Welt gehandhabt werden.
EN A career at SightCall means your every day work will make a lasting impact on the way customer service and field service are handled around the world.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| welt | world |
| gehandhabt | handled |
| kunden | customer |
| karriere | career |
| täglichen | day |
| arbeit | work |
| weise | way |
| werden | are |
| und | and |
| leisten | make |
| beitrag | the |
DE Wir haben den ultimativen Leitfaden für ein erfolgreiches Speise- und Getränke Event für dich zusammengestellt, damit Du einen bleibenden Eindruck auf deine Gäste hinterlassen kannst.
EN We’ve put together the ultimate guide to a successful food and drinks event so you can make a lasting impression on your guests.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ultimativen | ultimate |
| leitfaden | guide |
| erfolgreiches | successful |
| getränke | drinks |
| event | event |
| zusammengestellt | put together |
| eindruck | impression |
| gäste | guests |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| dich | your |
| den | the |
| damit | to |
DE Damit Startups bei Investoren, potentiellen Kunden oder Partnern einen bleibenden Eindruck hinterlassen, brauchen sie eine Präsentation über ihr Unternehmen, die wirklich überzeugt
EN The product or service, problems and associated solutions, but also the team behind the company, for example, are described briefly and concisely – in a pitch deck
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| oder | or |
| unternehmen | company |
| einen | a |
DE Erstellen Sie ein atemberaubend professionelles Video, das bei Ihrem Publikum einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Werden Sie ein wahrer Kreativer. Werden Sie eine Inspiration.
EN Create breathtaking professional video which makes a lasting impression on your audience. Become a true creator. Become an inspiration.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| atemberaubend | breathtaking |
| professionelles | professional |
| video | video |
| publikum | audience |
| eindruck | impression |
| inspiration | inspiration |
| erstellen | create |
| das | true |
DE Erstellen Sie atemberaubende, professionelle Videos, die einen bleibenden Eindruck beim Publikum hinterlassen. Werden Sie ein wahrer Creator. Werden Sie eine Inspiration.
EN Create breathtaking professional video which makes a lasting impression on your audience. Become a true creator. Become an inspiration.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| atemberaubende | breathtaking |
| professionelle | professional |
| videos | video |
| eindruck | impression |
| publikum | audience |
| wahrer | true |
| creator | creator |
| inspiration | inspiration |
| erstellen | create |
DE AR-Apps hinterlassen bleibenden Eindruck bei Verbrauchern, fördern eine aktive Auseinandersetzung mit den Inhalten und eine stärkere Markenbindung.
EN AR apps stick with consumers, prompting people to actively engage with content and driving better brand retention.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verbrauchern | consumers |
| aktive | actively |
| ar | ar |
| apps | apps |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | to |
DE Als größtes Zentrum für Gründung und Innovation in Europa bringen wir Menschen zusammen, die bleibenden Wert schaffen.
EN As the leading center for innovation and business creation, we bring together a community that creates value for good.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentrum | center |
| innovation | innovation |
| wir | we |
| als | as |
| für | for |
| wert | value |
| und | and |
| die | the |
| schaffen | creation |
| in | bring |
| zusammen | together |
DE Ob am Kühlschrank oder am Auto, individuelle Magnete hinterlassen einen bleibenden Eindruck beim Betrachter
EN From fridge to car, custom magnets make a lasting impression on anyone who sees them
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| individuelle | custom |
| magnete | magnets |
| eindruck | impression |
| auto | car |
| einen | a |
| oder | anyone |
| beim | to |
| am | on |
DE Für den gleich bleibenden Geschmack sorgt das Spezialisten-Team "Sensorische Kontrolle"
EN The specialist team "Sensory Control" ensures that the taste remains consistent
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| geschmack | taste |
| sorgt | ensures |
| sensorische | sensory |
| kontrolle | control |
| spezialisten | specialist |
| team | team |
| gleich | the |
DE Fügen Sie Videos, Renderings und Ansichten aus jedem Winkel hinzu, um genaue Produktinformationen zu liefern und einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
EN Add videos, renders, and views from every angle to deliver accurate product information and make a lasting impression.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| winkel | angle |
| genaue | accurate |
| produktinformationen | product information |
| eindruck | impression |
| videos | videos |
| ansichten | views |
| und | and |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| aus | from |
| einen | a |
| hinzu | add |
DE Wir wollen bei unseren Kunden einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Wenn Sie mit der Qualität oder Lieferung Ihrer Bestellung nicht zufrieden sind, teilen Sie uns dies mit. Nicht erfüllte Bestellungen werden von uns erstattet.
EN We want to leave a lasting impression on our clients. If you aren't satisfied with the quality or delivery of your order, tell us. We'll refund any order that isn't fulfilled.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | clients |
| eindruck | impression |
| lieferung | delivery |
| zufrieden | satisfied |
| erfüllte | fulfilled |
| qualität | quality |
| oder | or |
| bestellung | order |
| hinterlassen | to leave |
| wir | we |
| mit | with |
| uns | us |
DE Das Ergebnis ist ein Relikt aus der Vergangenheit mit einem tollen kaffeegeküßten Aroma und Hasch und Moschus Geschmack mit einem bleibenden Hauch Kaffee.
EN The result is a blast from the past with a great coffee-kissed aroma and a hashy and musky flavor with a lingering hint of coffee.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ergebnis | result |
| tollen | great |
| kaffee | coffee |
| und | and |
| mit | with |
| aroma | aroma |
| vergangenheit | past |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
DE Top kostenlose Blog-WordPress-Themen richten Logo-Maker und benutzerdefinierte beste kostenlose Blog-Post-Websites ein, die einen starken, immer bleibenden ersten Eindruck hinterlassen
EN Top free blog WordPress themes set up logo maker and custom best free blog post websites that will leave a strong ever lasting first impression
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| richten | set |
| starken | strong |
| eindruck | impression |
| blog | blog |
| logo | logo |
| maker | maker |
| websites | websites |
| wordpress | wordpress |
| themen | themes |
| top | top |
| beste | best |
| und | and |
| die | custom |
| hinterlassen | leave |
| post | post |
| immer | will |
DE Von maßgeschneiderten Multi-Screen-Displays bis hin zu großen Einzelgerätesystemen oder einer Lösung dazwischen, Mood hat alles was Sie brauchen, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen
EN From custom multi-screen displays to large single unit systems or a solution in between, Mood has you covered with everything you need to make a lasting impression
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lösung | solution |
| mood | mood |
| eindruck | impression |
| displays | displays |
| oder | or |
| großen | large |
| dazwischen | between |
| hat | has |
| alles | everything |
| hin | from |
| zu | to |
| einen | a |
DE Gestalten Sie die visuelle Identität Ihrer Marke anhand des wunderschönen Vogellogos. Verwenden Sie Ihre einzigartige Identität, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
EN Shape your brand’s visual identity around a marvellous bird logo. Use your unique identity to make an impression that lasts.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| visuelle | visual |
| identität | identity |
| eindruck | impression |
| verwenden | use |
| gestalten | shape |
| die | bird |
| ihre | your |
| einzigartige | a |
| zu | logo |
DE Bei potenziellen Kunden hinterlässt gedrucktes Marketingmaterial zum Mitnehmen, zum Beispiel eine Broschüre, oftmals einen bleibenden Eindruck
EN Printed marketing material, like brochures, are often leave-behinds for potential customers
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| kunden | customers |
| hinterlässt | leave |
| gedrucktes | printed |
| marketingmaterial | marketing material |
| oftmals | often |
| einen | like |
| zum | for |
DE Die DMEXCO 2019 ist vorbei und hat dieses Jahr wieder einen bleibenden Eindruck hinterlassen
EN DMEXCO 2019 is over and has left a lasting impression again
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dmexco | dmexco |
| eindruck | impression |
| einen | a |
| vorbei | over |
| wieder | again |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
ihren gästen bleibenden gästen einen bleibenden ihren gästen schatten ihren gästen zeigt ihren gästen widmen ihren gästen bieten ihren gästen türen ihren gästen unvergessliche ihren künftigen gästen ihren gästen nämlich ag ihren gästen ihren gästen authentische ihren gästen zugänglich bleibenden bleibenden eindruck bleibenden eindruck – bleibenden eindruck hinterlassen bleibenden weltruhm geebnet bleibenden erfahrung bleibenden eindruck hinterlässt keinen bleibenden eindruck bleibenden hauch oftmals einen bleibenden gästen unseren gästen stehen bieten unseren gästen gästen den charme unseren gästen betten gästen zimmer bietet seinen gästen gästen verbessern erfahrung von gästen bieten seinen gästen unseren gästen seinen gästen unterkunft gästen mit freunden unseren gästen komfortabel gästen das ganze möchten unseren gästen bieten den gästen garantieren unseren gästen gästen eine küche tollpatschigen gästen umgeworfen kleinen gästen unterricht gästen einen gelungenen gästen auf expeditionskreuzfahrten gästen ein ferienhaus gästen unvergessliche spaßvolle gästen einen unvergesslichen gästen neue komfortable
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky