"hochwertigen cloudflare schutzniveau absichern" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
DE „Wir wollten unser kritisches Kommunikationsprotokoll mit einem hochwertigen Cloudflare-Schutzniveau absichern, und mit Cloudflare Spectrum konnten wir unseren individuellen TCP-Protokollen wirklich deutlich bessere Performance und Robustheit verleihen
EN “We wanted to ensure we have a high-quality Cloudflare level of protection to protect our critical communication protocol, and Cloudflare helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols
DE Erfahren Sie mehr über die Produkte und Funktionen von Cloudflare, einschließlich Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams und Cloudflare Bot Management.
EN Learn more about Cloudflare’s products and features, including Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams, and Cloudflare Bot Management.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| einschließlich | including |
| waf | waf |
| bot | bot |
| funktionen | features |
| teams | teams |
| management | management |
| mehr | more |
| produkte | products |
| über | about |
DE Erfahren Sie mehr über die Produkte und Funktionen von Cloudflare, einschließlich Cloudflare WAF, Cloudflare Zero Trust und Cloudflare Bot Management.
EN Learn more about Cloudflare’s products and features, including Cloudflare WAF, Cloudflare Zero Trust, and Cloudflare Bot Management.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einschließlich | including |
| waf | waf |
| bot | bot |
| mehr | more |
| funktionen | features |
| cloudflare | cloudflare |
| trust | trust |
| management | management |
| über | about |
| produkte | products |
| zero | zero |
DE Cloudflare Network Interconnect ist in Fortführung dieser Analogie die Auffahrt zu dem Cloudflare-Autobahnnetz und ermöglicht es unseren Kunden, ihre Rechenzentren direkt mit Cloudflare zu verbinden.
EN Extending that analogy, Cloudflare Network Interconnect is the on-ramp that allows our customers to interconnect their data centers directly with Cloudflare.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ermöglicht | allows |
| kunden | customers |
| rechenzentren | data centers |
| network | network |
| verbinden | interconnect |
| ist | is |
| zu | to |
| direkt | directly |
| dem | the |
DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Gateway nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gateway | gateway |
| nahtlos | seamlessly |
| integriert | integrates |
| tools | tools |
| sase | sase |
| lösung | solution |
| cloudflare | cloudflare |
| anderen | other |
| in | in |
| sicherheits | security |
| one | the |
DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Access nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.
EN Learn how Cloudflare Access integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| access | access |
| nahtlos | seamlessly |
| integriert | integrates |
| tools | tools |
| sase | sase |
| lösung | solution |
| cloudflare | cloudflare |
| anderen | other |
| in | in |
| sicherheits | security |
| one | the |
DE Wenn Sie während Ihres ersten Konto-Setups zum ersten Mal eine Domain zu Cloudflare hinzufügen, führt Cloudflare automatisch einen Scan der allgemeinen DNS-Einträge durch, um sie der Cloudflare-DNS-App hinzuzufügen
EN When you first add a domain to Cloudflare during your initial account setup, Cloudflare automatically scans for common DNS records to add to the Cloudflare DNS app
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| automatisch | automatically |
| allgemeinen | common |
| konto | account |
| scan | scans |
| dns | dns |
| einträge | records |
| app | app |
| domain | domain |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| um | for |
| während | during |
DE Mit Cloudflare Registrar können Sie eine bestehende Domain zu Cloudflare übertragen. Domains auf Cloudflare sind standardmäßig auf automatische Erneuerung eingestellt, können aber jederzeit manuell erneuert werden.
EN You may transfer an existing domain to Cloudflare with Cloudflare Registrar. Domains on Cloudflare are set to auto-renew by default, but may be manually renewed at any point.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| registrar | registrar |
| erneuerung | renew |
| manuell | manually |
| erneuert | renewed |
| domain | domain |
| domains | domains |
| aber | but |
| mit | with |
| sie | you |
| eingestellt | set |
| eine | an |
| bestehende | existing |
| zu | to |
| sind | are |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare”).
EN We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
DE Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare”).
EN We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
DE Das Cloudflare-Logo setzt sich aus dem Wolkensymbol und dem Cloudflare-Schriftzug zusammen. Der Schriftzug enthält benutzerdefinierte Buchstabenformen, die für Cloudflare einzigartig sind.
EN The Cloudflare logo is comprised of the cloud icon and the Cloudflare logotype. The logotype contains custom letterforms that are unique assets for Cloudflare.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| einzigartig | unique |
| logo | logo |
| aus | comprised |
| sind | are |
| und | and |
| setzt | of |
| für | for |
| enthält | contains |
| die | custom |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare”).
EN We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare”).
EN We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
DE Cloudflare fällt nicht in den Zuständigkeitsbereich des Squarespace-Supports. Wenn du Cloudflare verwendest, empfehlen wir, sie um Hilfe zu bitten oder das Hilfe-Center von Cloudflare zu besuchen.
EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support. If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help, or visiting the Cloudflare Help Center.
DE Wenn die EU-Kommission entschieden hat, dass ein Drittland ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet, nachdem sie die Rechtsstaatlichkeit dieses Landes, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten und eine Reihe anderer Faktoren bewertet hat;
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| entschieden | decided |
| drittland | third country |
| angemessenes | adequate |
| landes | country |
| faktoren | factors |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| menschenrechte | human rights |
| anderer | other |
| reihe | number of |
| dass | that |
| und | and |
| die | third |
| hat | has |
| ein | a |
| eine | rule |
DE Gleichwertiges Schutzniveau trotz nationaler Spielräume
EN Harmonised Level of Data Protection Despite National Scope
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| trotz | despite |
| nationaler | national |
DE Internationale Abkommen für angemessenes Schutzniveau
EN International Agreements for an Appropriate Level of Data Protection
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| abkommen | agreements |
| angemessenes | appropriate |
| für | for |
DE Adäquates Schutzniveau von Drittländern aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses
EN Appropriate Level of Data Protection Based on an Adequacy Decision
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| eines | an |
DE Das Schutzniveau an der TU Wien ist hoch und soll so erhalten bleiben. Für die Aussicht auf Präsenzbetrieb im Wintersemester 21/22, ist eine hohe Durchimpfungsrate unter allen Universitätsangehörigen von großer Bedeutung.
EN The level of protection at the TU Wien is high and should be maintained. For the prospect of attendance in the winter semester 21/22, a high vaccination rate among all university members is of great importance.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| wien | wien |
| bedeutung | importance |
| tu | tu |
| im | in the |
| hohe | high |
| soll | be |
| aussicht | prospect |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| ist | is |
| hoch | the |
| allen | in |
DE Die Kombination aus Atlassian-DPA, SCCs, Sicherheitsverpflichtungen und zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen bietet unseren Kunden weiterhin ein solides Schutzniveau.
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sicherheitsvorkehrungen | safeguards |
| kunden | customers |
| atlassian | atlassian |
| dpa | dpa |
| kombination | combination |
| bietet | offer |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| ein | a |
DE Gleichwertiges Schutzniveau trotz nationaler Spielräume
EN Harmonised Level of Data Protection Despite National Scope
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| trotz | despite |
| nationaler | national |
DE Internationale Abkommen für angemessenes Schutzniveau
EN International Agreements for an Appropriate Level of Data Protection
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| abkommen | agreements |
| angemessenes | appropriate |
| für | for |
DE Adäquates Schutzniveau von Drittländern aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses
EN Appropriate Level of Data Protection Based on an Adequacy Decision
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| eines | an |
DE Die Standardeinstellungen der OpenVPN-Konfiguration können nach Belieben angepasst oder auch beibehalten werden. Wir empfehlen Ihnen jedoch, die Verschlüsselung AES-256-CBC zu wählen, die ein höheres Schutzniveau bietet.
EN The OpenVPN configuration can be adjusted based on your preferences or left as default. We recommend choosing the encryption AES-256-CBC which offers an increased level of protection.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bietet | offers |
| openvpn | openvpn |
| konfiguration | configuration |
| verschlüsselung | encryption |
| oder | or |
| können | can |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| werden | be |
| die | increased |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur in Länder übermitteln, in denen die Europäische Kommission ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten festgestellt hat
EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| übermitteln | transfer |
| europäische | european |
| kommission | commission |
| angemessenes | adequate |
| länder | countries |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| für | for |
| personenbezogenen | the |
| nur | only |
DE Die Verarbeitung in einem von der Europäischen Kommission festgelegten Gebiet bietet ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten; oder
EN Processing it in a territory which the European Commission has determined provides an adequate level of protection for Personal Information; or
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| kommission | commission |
| festgelegten | determined |
| gebiet | territory |
| angemessenes | adequate |
| in | in |
| bietet | provides |
| oder | or |
| für | for |
| ein | a |
| daten | the |
DE Im Allgemeinen speichern wir Ihre Daten innerhalb der EU. Alle Daten, die an Dritte außerhalb der EU übermittelt werden, sollten ein angemessenes Schutzniveau bieten, da diese über verbindliche Unternehmensregeln verfügen oder sich an die
EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| eu | eu |
| übermittelt | sent |
| angemessenes | adequate |
| bieten | offer |
| verbindliche | binding |
| da | because |
| oder | or |
| sollten | should |
| speichern | store |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| an | an |
| die | third |
| innerhalb | within |
DE Es gibt aktuell keinen Beschluss der EU-Kommission, dass diese Drittländer allgemein ein angemessenes Schutzniveau bieten.
EN There is currently no EU Commission decision that these third countries generally offer an adequate level of protection.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aktuell | currently |
| beschluss | decision |
| allgemein | generally |
| angemessenes | adequate |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| keinen | no |
| bieten | offer |
| dass | that |
| diese | these |
| der | third |
DE Einige Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten befinden sich ausserhalb Ihres Landes oder haben Niederlassungen in Ländern, in denen die Datenschutzgesetze möglicherweise ein anderes Schutzniveau bieten als die Gesetze Ihres Landes
EN Some recipients of your personal data are located outside your country or have offices in countries where data protection laws may provide a different level of protection than the laws in your country
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| empfänger | recipients |
| niederlassungen | offices |
| gesetze | laws |
| oder | or |
| ländern | countries |
| möglicherweise | may |
| landes | country |
| haben | have |
| in | in |
| einige | some |
| daten | data |
| befinden | are |
| bieten | provide |
| personenbezogenen | the |
| ein | a |
DE Einfach ausgedrückt bietet Avast Business Antivirus Pro Plus den ultimativen Schutz für Ihr Unternehmen. Es baut auf dem bereits hohen Schutzniveau von Avast Business Antivirus Pro auf und bringt es
EN SuperSaaS can take care of appointment scheduling for every situation. The creators of this online appointment booking systems say it does so in an easy, flexible and affordable manner. With this a
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| es | it |
| einfach | easy |
| für | for |
| und | and |
| baut | the |
| von | of |
DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.
EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| daten | data |
| länder | countries |
| einschließlich | including |
| angemessenes | adequate |
| eu | eu |
| andere | other |
| übertragen | to |
| gewährleisten | provide |
| nicht | non |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur in Länder übermitteln, deren Schutzniveau für personenbezogene Daten von der Europäischen Kommission als angemessen angesehen wird
EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| übermitteln | transfer |
| europäischen | european |
| kommission | commission |
| angesehen | deemed |
| länder | countries |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| für | for |
| nur | only |
DE Anwendern soll standardmäßig die Möglichkeit gegeben werden, vertrauenswürdige (Security-)Komponenten an IKT-Produkte anschließen zu können, um ihr eigenes Schutzniveau zu erhöhen.
EN Users should, by default, be given the option to connect trustworthy (security) components to ICT products in order to increase their own protection level.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| anwendern | users |
| möglichkeit | option |
| vertrauenswürdige | trustworthy |
| komponenten | components |
| security | security |
| erhöhen | increase |
| gegeben | given |
| produkte | products |
| zu | to |
DE Mit dem IT-Grundschutz wird das Ziel verfolgt, ein mittleres, angemessenes und ausreichendes Schutzniveau für IT-Systeme und der damit verarbeiteten Informationen zu erreichen.
EN The aim of basic IT protection is to achieve a medium, adequate and adequate level of protection for IT systems and the information processed with them.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mittleres | medium |
| angemessenes | adequate |
| verarbeiteten | processed |
| systeme | systems |
| informationen | information |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| wird | the |
| ein | a |
| für | for |
| erreichen | achieve |
DE Wenn Personendaten des Nutzers an Dritten in anderen Ländern übertragen, stellt SIX den Datenschutz sicher, indem SIX jenes Schutzniveau gewährleistet, das gemäss den anzuwendenden Datenschutzgesetzen erforderlich ist, z.B
EN When Personal Data of the User are transferred to other countries, SIX will ensure data protection by granting the protection level required by the applicable law, e.g
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| ländern | countries |
| erforderlich | required |
| nutzers | the user |
| anderen | other |
| six | six |
| indem | by |
| übertragen | to |
| stellt | the |
| datenschutz | data protection |
DE Sie verstehen auch, dass in den USA möglicherweise nicht das gleiche Schutzniveau gegeben ist wie nach den Gesetzen Ihres Landes.
EN may not provide the same level of protections as the laws of your country.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| möglicherweise | may |
| landes | country |
| nicht | not |
| gleiche | the |
DE Ein Angemessenheitsbeschluss ist die Entscheidung der EK, dass ein Drittland durch sein inländisches Recht oder seine internationalen Verpflichtungen einen mit dem in der EU herrschenden Schutzniveau vergleichbaren Schutz persönlicher Daten bietet.
EN An adequacy decision is a decision taken by the EC establishing that a third country provides a comparable level of protection of personal data to that in the EU, through its domestic law or its international commitments.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| drittland | third country |
| internationalen | international |
| verpflichtungen | commitments |
| eu | eu |
| vergleichbaren | comparable |
| oder | or |
| schutz | protection |
| recht | law |
| in | in |
| daten | data |
| bietet | provides |
| die | third |
| ist | is |
| dass | that |
DE Dies bedeutet, dass für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein angemessenes Schutzniveau besteht.
EN This means that there is an appropriate level of protection for the procession of your personal data.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bedeutet | means |
| dass | that |
| daten | data |
| für | for |
| dies | this |
| die | appropriate |
| personenbezogenen | the |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky