Preložiť "hirngespinst" do Angličtina

Zobrazuje sa 3 z 3 prekladov frázy "hirngespinst" z Nemecký do Angličtina

Preklad Nemecký do Angličtina z hirngespinst

Nemecký
Angličtina

DE Als die Stiftung im Jahr 1953 gegründet wurde, galt die Mondlandung noch als ein Hirngespinst, der Herzschrittmacher und die Antibabypille waren noch nicht erfunden, Smartphones oder das Internet waren bestenfalls Science-Fiction

EN When the foundation was established in 1953, the moon landing was little more than a pipe dream, pacemakers and the contraceptive pill had not yet been invented, and smartphones and the Internet were at best science fiction

Nemecký Angličtina
erfunden invented
smartphones smartphones
bestenfalls at best
science science
stiftung foundation
gegründet established
internet internet
nicht not
und and
als in
wurde was
ein a

DE Als die Stiftung im Jahr 1953 gegründet wurde, galt die Mondlandung noch als ein Hirngespinst, der Herzschrittmacher und die Antibabypille waren noch nicht erfunden, Smartphones oder das Internet waren bestenfalls Science-Fiction

EN When the foundation was established in 1953, the moon landing was little more than a pipe dream, pacemakers and the contraceptive pill had not yet been invented, and smartphones and the Internet were at best science fiction

Nemecký Angličtina
erfunden invented
smartphones smartphones
bestenfalls at best
science science
stiftung foundation
gegründet established
internet internet
nicht not
und and
als in
wurde was
ein a

DE Dass wir Probleme nationalstaatlich lösen könnten, halte ich für ein Hirngespinst

EN The idea that we can resolve problems on a nation-state basis is ludicrous, in my opinion

Nemecký Angličtina
ich my
wir we
dass that
probleme problems
lösen resolve
ein a

Zobrazuje sa 3 z 3 prekladov