Preložiť "geräten schneller geladen" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "geräten schneller geladen" z Nemecký do Angličtina

Preklad Nemecký do Angličtina z geräten schneller geladen

Nemecký
Angličtina

DE Da diese Elemente bereits geladen sind, werden die restlichen Inhalte der Seite schneller geladen.

EN Since those elements are already loaded, the rest of the page's content loads faster.

Nemecký Angličtina
geladen loaded
schneller faster
inhalte content
elemente elements
sind are

DE Da diese Elemente bereits geladen sind, werden die restlichen Inhalte der Seite schneller geladen.

EN Since those elements are already loaded, the rest of the page's content loads faster.

DE Lizenzfreie Anwendung, die Hardware-, Batterie-, Software- und Konnektivitätstests auf Zebra-Android-Geräten ausführt (automatisch auf neueren Geräten geladen)

EN Royalty-free application that runs hardware, battery, software, and connectivity tests on Zebra Android devices (automatically loaded on newer devices)

Nemecký Angličtina
automatisch automatically
neueren newer
geladen loaded
batterie battery
zebra zebra
android android
anwendung application
geräten devices
software software
auf on
die runs
und and
hardware- hardware

DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

Nemecký Angličtina
mobilen mobile
geräten devices
schneller faster
optimiert optimized
asynchrone asynchronous
skripts scripts
inhalte content
seiten pages
laden load
mit with
zu to
sind are
von of
unterstützen to support

DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.

EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.

Nemecký Angličtina
schneller faster
ttfb ttfb
byte byte
besuche visits
verarbeiten process
php php
implementierung implementation
einzigartige unique
zeit time
server server
unsere our
ersten first
ihre your
seiten pages
zu to
mehr more
und allowing
wird the

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

Nemecký Angličtina
schneller faster
ttfb ttfb
byte byte
besuche visits
verarbeiten process
php php
implementierung implementation
einzigartige unique
zeit time
server server
unsere our
ersten first
ihre your
seiten pages
zu to
mehr more
und allowing
wird the

DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.

EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.

Nemecký Angličtina
schneller faster
ttfb ttfb
byte byte
besuche visits
verarbeiten process
php php
implementierung implementation
einzigartige unique
zeit time
server server
unsere our
ersten first
ihre your
seiten pages
zu to
mehr more
und allowing
wird the

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

Nemecký Angličtina
schneller faster
ttfb ttfb
byte byte
besuche visits
verarbeiten process
php php
implementierung implementation
einzigartige unique
zeit time
server server
unsere our
ersten first
ihre your
seiten pages
zu to
mehr more
und allowing
wird the

DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.

EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.

Nemecký Angličtina
schneller faster
ttfb ttfb
byte byte
besuche visits
verarbeiten process
php php
implementierung implementation
einzigartige unique
zeit time
server server
unsere our
ersten first
ihre your
seiten pages
zu to
mehr more
und allowing
wird the

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

Nemecký Angličtina
schneller faster
ttfb ttfb
byte byte
besuche visits
verarbeiten process
php php
implementierung implementation
einzigartige unique
zeit time
server server
unsere our
ersten first
ihre your
seiten pages
zu to
mehr more
und allowing
wird the

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30 % schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

EN Our custom PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

Nemecký Angličtina
schneller faster
ttfb ttfb
byte byte
besuche visits
verarbeiten process
php php
implementierung implementation
zeit time
server server
unsere our
ersten first
ihre your
seiten pages
zu to
mehr more
und allowing
die custom
wird the

DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30 % schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann

EN Our custom PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster

Nemecký Angličtina
schneller faster
ttfb ttfb
byte byte
besuche visits
verarbeiten process
php php
implementierung implementation
zeit time
server server
unsere our
ersten first
ihre your
seiten pages
zu to
mehr more
und allowing
die custom
wird the

DE Sobald Ihr Webinhalt (Text, Bilder usw.) geladen ist, fügt der Rocket Loader die JavaScripts dynamisch wieder in die Seite ein, sodass sie vom Browser geladen werden können

EN Once your web content (text, images, etc.) has loaded, it dynamically inserts the JavaScripts back into the page so the browser can load them

Nemecký Angličtina
bilder images
usw etc
dynamisch dynamically
sodass so
browser browser
geladen loaded
wieder back
seite page
geladen werden load
ihr your
können can
text text
in into
sobald once
der the

DE Dies ist kein Cookie, aber es wird ein Pixelbild geladen, um die Anforderungen in IR-Nachrichten zu zählen. Wenn Sie den Nachrichtentext öffnen, wird er aus der Cockpit-Domäne geladen.

EN This is not a cookie, but a pixel image is loaded to count requests in IR messages. When you open the message text, it is loaded from the Cockpit domain.

Nemecký Angličtina
cookie cookie
geladen loaded
zählen count
ir ir
domäne domain
es it
in in
öffnen open
zu to
aus from
dies this
aber but
ein a
nachrichten messages

DE Wenn Nutzer jetzt mit einem Office-Word-, Excel- oder Powerpoint-Makro auf einer Confluence-Seite landen, wird zuerst der gesamte andere Seiteninhalt geladen und anschließend werden die Office-Dokumente geladen.

EN Now, when users land on a Confluence page with an Office Word, Excel or PowerPoint macro, all other page content is loaded first and then the Office documents are loaded.

Nemecký Angličtina
nutzer users
landen land
geladen loaded
excel excel
powerpoint powerpoint
makro macro
oder or
seite page
office office
dokumente documents
jetzt now
mit with
word word
und and
werden are
zuerst a
andere other
wenn when
wird the

DE Die von den Tabakherstellern eintreffenden Zigarettenstangen werden manuell auf die Förderbänder der Kommissionierlinien geladen, um in Behälter gepackt und anschließend zur Lieferung auf Paletten geladen zu werden

EN Cigarette cartons arriving from the tobacco manufacturer are manually loaded on to picking line conveyers to be packaged into cases and then palletized for delivery

Nemecký Angličtina
manuell manually
geladen loaded
lieferung delivery
um for
und and
zu to
den the

DE Die Verwendung von benutzerdefinierten Adobe-Schriften verlangsamt die Geschwindigkeit deiner Website, denn jedes Mal, wenn eine Seite geladen wird, muss auch die Schrift im Hintergrund geladen werden, bevor sie angezeigt wird.

EN Using custom Adobe fonts will slow your site speed, as every time a page loads, the font must also load behind the scenes before it’s displayed.

Nemecký Angličtina
geschwindigkeit speed
angezeigt displayed
adobe adobe
verwendung using
seite page
schrift font
schriften fonts
auch also
website site
mal time
eine a
die custom
wird the

DE Skripts, die mit dieser Funktion geladen werden, werden nur einmal pro Seite geladen, unabhängig davon, wie viele Module, Teile und die Vorlage sie erfordern.

EN Scripts loaded using this function will only load once per page regardless of how many modules, partials, and the template, requires them.

DE Wenn eine Sendung nur einen Trailer enthält, wird dieser automatisch geladen. Andernfalls werden Trailer nicht automatisch geladen.

EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.

DE Wenn Hörer:innen einer Sendung nicht mehr folgen und anschließend erneut folgen, erkennt Apple Podcasts außerdem, dass die letzte Folge bereits automatisch geladen wurde, sodass sie nicht erneut automatisch geladen wird

EN Also, when listeners unfollow and re-follow a show, Apple Podcasts recognizes that the latest episode was already automatically downloaded, so it will not be automatically downloaded again

DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

Nemecký Angličtina
pega pega
erstellte built
schneller faster
kanäle channel
hinzugefügt adding
anwendungen applications
live live
in in
gehen go
werden is

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

Nemecký Angličtina
pega pega
erstellte built
schneller faster
kanäle channel
hinzugefügt adding
anwendungen applications
live live
in in
gehen go
werden is

DE Experiment-Konfigurationen können direkt von BLE-Geräten geladen werden

EN Experiment configurations can be loaded directly from BLE devices

Nemecký Angličtina
direkt directly
geladen loaded
experiment experiment
konfigurationen configurations
geräten devices
von from
können can
werden be

DE Ihr Portfolio muss auf allen mobilen und Desktop-Geräten einwandfrei funktionieren und schnell geladen werden

EN Your portfolio needs to work flawlessly and load quickly on all mobile and desktop devices

Nemecký Angličtina
portfolio portfolio
mobilen mobile
einwandfrei flawlessly
schnell quickly
desktop desktop
geräten devices
ihr your
und and

DE Wie Ihre Website in verschiedenen Ländern und auf verschiedenen Geräten geladen wird

EN How your website loads in different countries and on different devices

DE Verbraucher erwarten, dass Webseiten schneller geladen werden

EN Consumers expect web pages to load quickly

Nemecký Angličtina
verbraucher consumers
erwarten expect
schneller quickly
webseiten web pages
dass to

DE Normalerweise gilt: Je mehr Inhalte Sie zwischenspeichern, desto schneller werden Ihre Webseiten geladen

EN Typically, the more content you cache, the faster your web pages load

Nemecký Angličtina
normalerweise typically
inhalte content
schneller faster
geladen load
mehr more
desto the
ihre your
webseiten web pages

DE ShortPixel (automatische Bildkompression macht Ihre Website schneller geladen = zufriedenere Besucher)

EN ShortPixel (automatic image compression makes your site load faster = happier visitors)

Nemecký Angličtina
automatische automatic
macht makes
ihre your
website site
schneller faster
geladen load
besucher visitors

DE Mit SSD-Festplatten werden die Seiten bis zu 3x schneller geladen

EN With SSD, pages load up to 3x faster

Nemecký Angličtina
schneller faster
geladen load
ssd ssd
seiten pages
mit with
zu to

DE AMP (Accelerated Mobile Pages) erstellt schlankere Versionen von Websites, damit diese auf Mobilgeräten schneller geladen werden. AMP arbeitet mit Google zusammen, um Resultate in mobilen Suchanfragen zu priorisieren.

EN AMP, or, Accelerated Mobile Pages, creates lightweight versions of web pages to help them load faster on a mobile device. AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.

Nemecký Angličtina
amp amp
erstellt creates
arbeitet works
resultate results
priorisieren prioritize
pages pages
versionen versions
websites web
schneller faster
google google
suchanfragen searches
in in
mobile mobile
zusammen with
zu to
von of

DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.

EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.

Nemecký Angličtina
inhalte content
website website
geladen loading
nginx nginx
schneller speeds
performance performance
ihre your
und and
können can
dem the
dank of

DE Aktiviere AMP – Wenn du einen Blog hast, wird durch das Aktivieren von AMP eine auf das Wesentliche reduzierte Version deiner Website erstellt, die auf Mobilgeräten schneller geladen wird.

EN Enable AMP - If you have a blog, enabling AMP creates a stripped-down version of your site that loads faster on mobile devices.

Nemecký Angličtina
blog blog
erstellt creates
schneller faster
wenn if
aktivieren enable
website site
version version
auf on
du you
die of

DE Werbung und Pop-ups sind nicht nur irritierend, sondern verlangsamen auch Ihre Internetverbindung. Mit CleanWeb werden die von Ihnen besuchten Seiten schneller geladen.

EN Ads and pop-ups are not only irritating, but they also slow down your internet connection. With CleanWeb, pages you visit load faster.

Nemecký Angličtina
werbung ads
internetverbindung internet connection
besuchten visit
schneller faster
geladen load
ihre your
nur only
auch also
mit with
seiten pages
nicht not
sondern you
und and
sind are

DE Das bedeutet, dass alle Ihre Anstrengungen, um Ihre Website schneller zu machen, direkten Einfluss auf die Menge Ihres Website-Traffics haben, insbesondere dann, wenn einige Ihrer Seiten nur sehr langsam geladen werden (3 Sekunden oder länger).

EN That means every little effort you put into making your website load faster is going to directly influence the amount of traffic your website gets, particularly if some of your pages are slow (3+ seconds).

Nemecký Angličtina
schneller faster
direkten directly
einfluss influence
insbesondere particularly
langsam slow
sekunden seconds
traffics traffic
website website
menge amount
bedeutet to
ihre your
einige some
seiten pages
anstrengungen effort
dass that

DE AMP erstellt optimierte Versionen deiner Blogeinträge, damit sie auf Mobilgeräten schneller geladen werden.

EN AMP creates streamlined versions of your blog posts so they'll load more quickly on mobile devices.

Nemecký Angličtina
amp amp
erstellt creates
optimierte streamlined
versionen versions
blogeinträge blog posts
mobilgeräten mobile devices
schneller quickly
auf on

DE Wenn du beispielsweise eine Blog-Seite öffnest und der Header und Footer gleich bleiben, werden deine Blogeinträge für die Besucher schneller geladen.

EN For example, when you open a blog page, since the header and footer stay the same, your blog posts appear more quickly to your visitors.

Nemecký Angličtina
header header
footer footer
blogeinträge blog posts
besucher visitors
blog blog
seite page
für for
schneller quickly
und and
gleich the
die example
wenn to
eine a

DE Diese Grafik zeigt den Unterschied aus technischer Sicht und auch den Nutzen für den Anwender. Die Seite wird 22% schneller geladen, was zu einer deutlichen Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit führt.

EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.

Nemecký Angličtina
technischer technical
schneller faster
verbesserung improvement
benutzerfreundlichkeit user experience
zeigt shows
anwender the user
auch also
grafik chart
unterschied difference
nutzen benefits
für for
seite page
und and
aus from
einer a

DE Wenn Sie Auszüge verwenden, laden Sie nur einen kleinen Teil Ihrer Artikel, so dass Ihre Webseiten schneller geladen werden

EN Using excerpts, you only load a small part of your articles, so your web pages will load faster

Nemecký Angličtina
auszüge excerpts
verwenden using
kleinen small
schneller faster
so so
laden load
ihre your
nur only
einen a
sie you
webseiten web pages

DE Aktivieren Sie die GZ-Komprimierung, damit Ihre Website schneller geladen werden kann

EN Activate gzip compression to make your website load faster

Nemecký Angličtina
website website
schneller faster
komprimierung compression
ihre your
aktivieren activate
damit to

DE Insbesondere bei langsamen Internetverbindungen kann Ihre Website deshalb schneller geladen werden.

EN This allows your website to load faster, particularly with slow Internet connections.

Nemecký Angličtina
langsamen slow
schneller faster
kann allows
website website
ihre your

DE Standardmäßig aktivieren wir NGINX Direct Delivery für alle Sites auf unseren Servern, was bedeutet, dass bestimmte Elemente, wie beispielsweise Ihre Bilder, schneller aus dem Speicher des Servers geladen werden

EN By default, we enable NGINX Direct Delivery for all sites on our servers, which means that certain items, like your images for example, will load faster from the memory of the server

Nemecký Angličtina
nginx nginx
direct direct
delivery delivery
sites sites
bilder images
schneller faster
speicher memory
servern servers
aktivieren enable
bestimmte certain
wir we
alle all
bedeutet means
dass that
ihre your
für for
aus from
beispielsweise example
elemente the

DE Mobile Versionen von Publikationen, die auf Publ.com gespeichert sind, werden schneller geladen.

EN Mobile versions of publications stored on Publ.com now load faster.

Nemecký Angličtina
mobile mobile
versionen versions
publikationen publications
gespeichert stored
schneller faster
geladen load
von of
auf on

DE Das bedeutet, dass Seiten viel schneller geladen werden können, was Ihnen Zeit, Geld und Akkulaufzeit spart

EN That means pages load much faster, saving you time, money, and battery life

Nemecký Angličtina
viel much
schneller faster
akkulaufzeit battery life
spart saving
bedeutet means
zeit time
geld money
dass that
seiten pages
und and
ihnen you

DE Eine Fortschrittliche Web-Anwendungauch bekannt als PWADie beste Möglichkeit, eine mobile Anwendung aus Webanwendungen zu erstellen, damit diese schneller geladen werden und eine bessere Leistung erbringen.

EN One Progressive Web Appalso known as PWAThe best way to create a mobile app from web applications so they load faster and perform better.

Nemecký Angličtina
bekannt known
mobile mobile
webanwendungen web applications
schneller faster
web web
bessere better
anwendung app
beste best
möglichkeit way
als as
aus from
zu to
eine a
erstellen create
erbringen perform
und and

DE In diesem Fall werden die Skripts nacheinander am Schluss ausgeführt, wobei die Seite wesentlich schneller geladen wird

EN The scripts will then be executed last, one after the other, and the page will be displayed much more quickly

Nemecký Angličtina
skripts scripts
ausgeführt executed
seite page
in after
schneller quickly
werden be
schluss last
fall the

DE Dadurch verbessert sich die Leistung der Website und sie kann schneller geladen werden.

EN This improves website performance and helps it load faster.

Nemecký Angličtina
verbessert improves
website website
schneller faster
leistung performance
und and

DE Standardmäßig aktivieren wir NGINX Direct Delivery für alle Sites auf unseren Servern, was bedeutet, dass bestimmte Elemente, wie beispielsweise Ihre Bilder, schneller aus dem Speicher des Servers geladen werden

EN By default, we enable NGINX Direct Delivery for all sites on our servers, which means that certain items, like your images for example, will load faster from the memory of the server

Nemecký Angličtina
nginx nginx
direct direct
delivery delivery
sites sites
bilder images
schneller faster
speicher memory
servern servers
aktivieren enable
bestimmte certain
wir we
alle all
bedeutet means
dass that
ihre your
für for
aus from
beispielsweise example
elemente the

DE ShortPixel (automatische Bildkompression macht Ihre Website schneller geladen = zufriedenere Besucher)

EN ShortPixel (automatic image compression makes your site load faster = happier visitors)

Nemecký Angličtina
automatische automatic
macht makes
ihre your
website site
schneller faster
geladen load
besucher visitors

DE Das bedeutet, dass Seiten viel schneller geladen werden können, was Ihnen Zeit, Geld und Akkulaufzeit spart

EN That means pages load much faster, saving you time, money, and battery life

Nemecký Angličtina
viel much
schneller faster
akkulaufzeit battery life
spart saving
bedeutet means
zeit time
geld money
dass that
seiten pages
und and
ihnen you

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov