DE Cloudflare hat keinen Zugriff auf und keinerlei Kontrolle über die Daten, die seine Kunden über das Cloudflare Anycast-Netzwerk übermitteln, routen, schalten und zwischenspeichern
Preložiť "zwischenspeichern" do Angličtina
Zobrazuje sa 39 z 39 prekladov frázy "zwischenspeichern" z Nemecký do Angličtina
Preklad Nemecký do Angličtina z zwischenspeichern
Nemecký
Angličtina
EN Cloudflare does not have access to or have any control of the data its customers choose to transmit, route, switch, and cache through the Cloudflare Anycast Network
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kontrolle | control |
| kunden | customers |
| routen | route |
| schalten | switch |
| anycast | anycast |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| übermitteln | transmit |
| daten | data |
| und | and |
DE Das flexible CDN von Cloudflare steigert Performance und Agilität, denn das Zwischenspeichern von Inhalten und ihre Löschung kann präziser gesteuert werden
EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| agilität | agility |
| performance | performance |
| und | and |
| steigert | increases |
| inhalten | content |
| von | giving |
| werden | by |
| denn | the |
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare gewährleistet ein schnelles Online-Videoerlebnis mit kürzeren Videostartzeiten und weniger Buffering (Zwischenspeichern), unabhängig davon, wo sich Ihre Besucher befinden
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| globale | global |
| schnelles | fast |
| buffering | buffering |
| unabhängig | no matter |
| besucher | visitors |
| anycast | anycast |
| wo | where |
| netzwerk | network |
| online | online |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
| kürzeren | shorter |
| befinden | are |
| das | matter |
DE Zwischenspeichern und Bereitstellen von HTTPS-Videoinhalten, Sparen von Bandbreitenkosten bei schneller Bereitstellung von Videos für Benutzer in verschiedenen Regionen.
EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sparen | saving |
| bandbreitenkosten | bandwidth costs |
| schneller | quickly |
| videos | video |
| benutzer | users |
| regionen | regions |
| https | https |
| bereitstellen | deliver |
| und | and |
DE Normalerweise gilt: Je mehr Inhalte Sie zwischenspeichern, desto schneller werden Ihre Webseiten geladen
EN Typically, the more content you cache, the faster your web pages load
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| inhalte | content |
| schneller | faster |
| geladen | load |
| mehr | more |
| desto | the |
| ihre | your |
| webseiten | web pages |
DE Es ist nicht ganz klar, wie andere Suchmaschinen die zwischengespeicherte Datei behandeln, aber es ist am besten, das Zwischenspeichern Ihrer robots.txt zu vermeiden, damit die Suchmaschinen nicht länger brauchen, um Änderungen zu erkennen.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klar | clear |
| behandeln | handle |
| robots | robots |
| länger | longer |
| Änderungen | changes |
| es | it |
| txt | txt |
| besten | best |
| ist | is |
| nicht | not |
| datei | file |
| vermeiden | avoid |
| erkennen | detect |
| andere | other |
| zu | to |
| die | the |
| suchmaschinen | search |
| aber | but |
DE Egal ob Sie eine einzelne Datei oder ein "Tag" oder eine "Branch" herunterladen und zwischenspeichern, Sie haben unabhängig vom Netzwerk Zugriff auf Ihre Source Files.
EN Download and cache anything from a single file to a tag or branch and remove any dependency on the network to access the source files it contains.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| branch | branch |
| source | source |
| herunterladen | download |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| zugriff | access |
| und | and |
| datei | file |
| files | files |
| vom | from |
| ein | a |
DE Durch das lokale Zwischenspeichern von Artefakten entfällt die Notwendigkeit, sie erneut herunterzuladen, und die Abhängigkeit von unzuverlässigen Netzwerken und öffentlichen Remote-Repositorys wird beseitigt.
EN Local caching of artifacts eliminates the need to download them again as well as removes the dependency on unreliable networks and remote public repositories.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lokale | local |
| erneut | again |
| abhängigkeit | dependency |
| netzwerken | networks |
| öffentlichen | public |
| remote | remote |
| repositorys | repositories |
| herunterzuladen | to download |
| wird | the |
| und | and |
| beseitigt | eliminates |
| von | of |
DE Natürlich kann man das DNSKEY RRset und die entsprechenden RRSIG-Einträge im Cache zwischenspeichern, sodass die DNS-Nameserver nicht ständig mit unnötigen Anfragen bombardiert werden.
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| natürlich | of course |
| rrset | rrset |
| entsprechenden | corresponding |
| unnötigen | unnecessary |
| anfragen | requests |
| dnskey | dnskey |
| einträge | records |
| dns | dns |
| sodass | so |
| kann | can |
| ständig | constantly |
| mit | with |
| und | and |
| werden | be |
| man | the |
DE Eine Kombination von mehreren, ausgesprochen grosszügig ausgelegten Zwischenspeichern (PHP-Cache [RAM], Filesystem-Cache [RAM], Storage-Cache [RAM und SSD], Datenbank-Cache [RAM und SSD] macht das Abrufen Ihrer Website besonders schnell.
EN A combination of multiple, extra-large caches (PHP cache [RAM], file system cache [RAM], storage cache [RAM and SSD] and database cache [RAM and SSD]) makes your website load super fast.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| schnell | fast |
| php | php |
| cache | cache |
| storage | storage |
| macht | makes |
| website | website |
| und | and |
| datenbank | database |
| kombination | combination |
| mehreren | multiple |
| von | of |
| eine | a |
DE Die folgenden Lösungen sind Drittanbieter-Services, und wir können nicht garantieren, dass sie immer deine alten Inhalte zwischenspeichern:
EN The solutions below are third-party services, and we can't guarantee they'll always have your old content:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| folgenden | below |
| garantieren | guarantee |
| alten | old |
| inhalte | content |
| lösungen | solutions |
| services | services |
| immer | always |
| wir | we |
| sind | are |
| und | and |
DE Unsere Kunden können ihre Site-Inhalte kostenlos im CDN-Netzwerk von Cloudflare zwischen 90 Ländern und 194 Städten weltweit zwischenspeichern lassen
EN Our customers can have their site content cached free-of-charge on Cloudflare’s CDN network spanning 90 countries and 194 cities worldwide
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| kostenlos | free |
| weltweit | worldwide |
| inhalte | content |
| cdn | cdn |
| netzwerk | network |
| ländern | countries |
| städten | cities |
| und | and |
| unsere | our |
| können | can |
| site | site |
| ihre | their |
| von | of |
DE Kann ich Anzeigen vor Abschluss der Buchung zwischenspeichern und zu einem späteren Zeitpunkt weiter bearbeiten?
EN Can I cache ads before the booking is completed and edit them at a later date?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ich | i |
| abschluss | completed |
| buchung | booking |
| bearbeiten | edit |
| kann | can |
| zeitpunkt | date |
| anzeigen | ads |
| und | and |
| späteren | later |
DE Der Rückgabetyp einer Methode wird im Header deklariert, das heisst wir müssen ihn lesen und zwischenspeichern, sobald wir eine neue Methde betreten:
EN A method's return type is declared in its header, that means we have to read and store it when we enter the method:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| header | header |
| methode | method |
| heisst | means |
| wir | we |
| ihn | it |
| sobald | when |
| wird | the |
| lesen | read |
DE Kann ich Anzeigen vor Abschluss der Buchung zwischenspeichern und zu einem späteren Zeitpunkt weiter bearbeiten?
EN Can I cache ads before the booking is completed and edit them at a later date?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ich | i |
| abschluss | completed |
| buchung | booking |
| bearbeiten | edit |
| kann | can |
| zeitpunkt | date |
| anzeigen | ads |
| und | and |
| späteren | later |
DE MTAs zwischenspeichern auch MTA-STS-Richtliniendateien, wodurch ein DNS-Spoofing-Angriff viel schwieriger durchzuführen ist.
EN MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schwieriger | harder |
| mtas | mtas |
| dns | dns |
| spoofing | spoofing |
| angriff | attack |
| viel | much |
| durchzuführen | make |
| ein | a |
DE Mit Hilfe von 60 Batteriesystemen wird der neuartige Speicher auf dem Gelände des RWE-Pumpspeicherkraftwerks am Hengsteysee rund 4,5 Megawattstunden Strom zwischenspeichern können.
EN With the help of 60 battery systems, the new type of storage facility on the site of RWE’s pumped-storage power plant on Lake Hengstey will be able to temporarily store around 4.5 megawatt hours of electricity.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hilfe | help |
| strom | electricity |
| mit | with |
| gelände | site |
| wird | the |
| speicher | store |
| rund | on |
DE Einfaches Zwischenspeichern, Vorschau und Abrufen inaktiver Assets und Projekte. Diese Nearline-/Archivspeicherlösung mit hoch skalierbarem, mehrstufig geschütztem Speicher ist die ideale Ergänzung zu Avid NEXIS.
EN Park, preview, and retrieve inactive assets and projects with ease. This nearline/archive storage solution is the ideal companion to Avid NEXIS, offering highly scalable, multilevel protected storage.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vorschau | preview |
| speicher | storage |
| ideale | ideal |
| avid | avid |
| nexis | nexis |
| assets | assets |
| projekte | projects |
| abrufen | retrieve |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE Unsere Kunden können ihre Site-Inhalte kostenlos im CDN-Netzwerk von Cloudflare zwischen 90 Ländern und 194 Städten weltweit zwischenspeichern lassen
EN Our customers can have their site content cached free-of-charge on Cloudflare’s CDN network spanning 90 countries and 194 cities worldwide
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| kostenlos | free |
| weltweit | worldwide |
| inhalte | content |
| cdn | cdn |
| netzwerk | network |
| ländern | countries |
| städten | cities |
| und | and |
| unsere | our |
| können | can |
| site | site |
| ihre | their |
| von | of |
DE Unsere Kunden können ihre Site-Inhalte kostenlos im CDN-Netzwerk von Cloudflare zwischen 90 Ländern und 194 Städten weltweit zwischenspeichern lassen
EN Our customers can have their site content cached free-of-charge on Cloudflare’s CDN network spanning 90 countries and 194 cities worldwide
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| kostenlos | free |
| weltweit | worldwide |
| inhalte | content |
| cdn | cdn |
| netzwerk | network |
| ländern | countries |
| städten | cities |
| und | and |
| unsere | our |
| können | can |
| site | site |
| ihre | their |
| von | of |
DE Unsere Kunden können ihre Site-Inhalte kostenlos im CDN-Netzwerk von Cloudflare zwischen 90 Ländern und 194 Städten weltweit zwischenspeichern lassen
EN Our customers can have their site content cached free-of-charge on Cloudflare’s CDN network spanning 90 countries and 194 cities worldwide
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| kostenlos | free |
| weltweit | worldwide |
| inhalte | content |
| cdn | cdn |
| netzwerk | network |
| ländern | countries |
| städten | cities |
| und | and |
| unsere | our |
| können | can |
| site | site |
| ihre | their |
| von | of |
DE Cloudflare hat keinen Zugriff auf und keinerlei Kontrolle über die Daten, die seine Kunden über das Cloudflare Anycast-Netzwerk übermitteln, routen, schalten und zwischenspeichern
EN Cloudflare does not have access to or have any control of the data its customers choose to transmit, route, switch, and cache through the Cloudflare Anycast Network
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kontrolle | control |
| kunden | customers |
| routen | route |
| schalten | switch |
| anycast | anycast |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| übermitteln | transmit |
| daten | data |
| und | and |
DE Cache-Plugins machen Ihre Website grundsätzlich schneller, indem sie Inhalte zwischenspeichern
EN Cache plugins basically make your site faster by caching content
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| schneller | faster |
| inhalte | content |
| cache | cache |
| plugins | plugins |
| website | site |
| indem | by |
| ihre | your |
DE HTTPP(S)-Videoinhalte zwischenspeichern und bereitstellen
EN Cache and deliver HTTP(S) video content
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| bereitstellen | deliver |
| und | and |
DE Kein Exportieren oder Zwischenspeichern mehr nötig
EN No more exporting or caching required
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| exportieren | exporting |
| nötig | required |
| oder | or |
| mehr | more |
| kein | no |
DE Cloudflare hat ein umfangreiches globales Netzwerk von Rechenzentren aufgebaut, die statische Inhalte näher am Nutzer zwischenspeichern und dynamische Inhalte über die schnellsten und zuverlässigsten privaten Backbone-Verbindungen bereitstellen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| globales | global |
| rechenzentren | data centers |
| aufgebaut | built |
| statische | static |
| näher | closer |
| nutzer | users |
| dynamische | dynamic |
| schnellsten | fastest |
| zuverlässigsten | most reliable |
| bereitstellen | deliver |
| inhalte | content |
| netzwerk | network |
| verbindungen | links |
| am | most |
| und | and |
| hat | has |
| privaten | the |
| von | of |
DE Virtuelle COM-Schnittstellen können von Anwendungen verwendet werden, die den Netzwerkdatenfluss zwischenspeichern, protokollieren und übersetzen
EN Virtual COM interfaces can be used by applications designed to cache, log, and translate network data flow
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| protokollieren | log |
| schnittstellen | interfaces |
| anwendungen | applications |
| verwendet | used |
| können | can |
| und | and |
| den | to |
DE Vorrendern. Während der obige Typ nur bestimmte Ressourcen abruft, vorgeben wird die gesamte Seite zwischenspeichern. Alle gerenderten Inhalte werden im Gerätespeicher des Benutzers gespeichert.
EN Prerender. Whereas the above type only fetches certain resources, prerender will cache the entire page. All rendered content is stored inside users? device memory.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| typ | type |
| ressourcen | resources |
| benutzers | users |
| gespeichert | stored |
| bestimmte | certain |
| gesamte | entire |
| seite | page |
| alle | all |
| inhalte | content |
| während | whereas |
| im | inside |
| nur | only |
DE Möglicherweise sind Sie bereits mit Dingen wie dem Zwischenspeichern von Inhalten und dem verzögerten Laden vertraut, aber was ist mit Staging-Umgebungen oder Preloadern?
EN Chances are, you?re already familiar with things like content caching and lazy-loading, but what about staging environments or preloaders?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vertraut | familiar |
| umgebungen | environments |
| aber | but |
| oder | or |
| bereits | already |
| sind | are |
| laden | loading |
| sie | you |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| wie | like |
DE MTAs zwischenspeichern auch MTA-STS-Richtliniendateien, wodurch ein DNS-Spoofing-Angriff viel schwieriger durchzuführen ist.
EN MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schwieriger | harder |
| mtas | mtas |
| dns | dns |
| spoofing | spoofing |
| angriff | attack |
| viel | much |
| durchzuführen | make |
| ein | a |
DE Es ist nicht ganz klar, wie andere Suchmaschinen die zwischengespeicherte Datei behandeln, aber es ist am besten, das Zwischenspeichern Ihrer robots.txt zu vermeiden, damit die Suchmaschinen nicht länger brauchen, um Änderungen zu erkennen.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klar | clear |
| behandeln | handle |
| robots | robots |
| länger | longer |
| Änderungen | changes |
| es | it |
| txt | txt |
| besten | best |
| ist | is |
| nicht | not |
| datei | file |
| vermeiden | avoid |
| erkennen | detect |
| andere | other |
| zu | to |
| die | the |
| suchmaschinen | search |
| aber | but |
DE Durch das Senden obiger Header sollten Sie jedwede Einstellungen, die die Ausgabe Ihres Skriptes zwischenspeichern würden, außer Kraft setzen.
EN By sending the headers above, you should override any settings that may otherwise cause the output of your script to be cached.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| header | headers |
| einstellungen | settings |
| ausgabe | output |
| außer kraft setzen | override |
| senden | to |
| jedwede | any |
| würden | be |
DE Natürlich kann man das DNSKEY RRset und die entsprechenden RRSIG-Einträge im Cache zwischenspeichern, sodass die DNS-Nameserver nicht ständig mit unnötigen Anfragen bombardiert werden.
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| natürlich | of course |
| rrset | rrset |
| entsprechenden | corresponding |
| unnötigen | unnecessary |
| anfragen | requests |
| dnskey | dnskey |
| einträge | records |
| dns | dns |
| sodass | so |
| kann | can |
| ständig | constantly |
| mit | with |
| und | and |
| werden | be |
| man | the |
DE Der Helper git-credential-osxkeychain kann deinen Benutzernamen und dein Passwort im OS X-Schlüsselbund zwischenspeichern, sodass diese wiederholte Eingabe entfällt.
EN The git-credential-osxkeychain helper allows you to cache your username and password in the OSX keychain, so you don't have to retype it each time.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| im | in the |
| kann | allows |
| und | and |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
| sodass | to |
DE Eine Kombination von mehreren, ausgesprochen grosszügig ausgelegten Zwischenspeichern (PHP-Cache [RAM], Filesystem-Cache [RAM], Storage-Cache [RAM und SSD], Datenbank-Cache [RAM und SSD] macht das Abrufen Ihrer Website besonders schnell.
EN A combination of multiple, extra-large caches (PHP cache [RAM], file system cache [RAM], storage cache [RAM and SSD] and database cache [RAM and SSD]) makes your website load super fast.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| schnell | fast |
| php | php |
| cache | cache |
| storage | storage |
| macht | makes |
| website | website |
| und | and |
| datenbank | database |
| kombination | combination |
| mehreren | multiple |
| von | of |
| eine | a |
DE Zwischenspeichern von Zahlungsmethoden und Ausstellern nach Sprache
EN Cache payment methods and issuers by locale.
DE Die folgenden Lösungen sind Drittanbieter-Services, und wir können nicht garantieren, dass sie immer deine alten Inhalte zwischenspeichern:
EN The solutions below are third-party services, and we can't guarantee they'll always have your old content:
DE Zwischenspeichern von Daten für wiederholte Anrufe, sofern möglich.
EN Caching data for repeat calls when possible.
DE Zwischenspeichern von Daten für wiederholte Anrufe, sofern möglich.
EN Caching data for repeat calls when possible.
Zobrazuje sa 39 z 39 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky