Preložiť "europa schritt halten" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "europa schritt halten" z Nemecký do Angličtina

Preklad Nemecký do Angličtina z europa schritt halten

Nemecký
Angličtina

DE SCHRITT 1: Erstellen einer neuen Videospur SCHRITT 2: Hinzufügen eines Videos zu den Spuren SCHRITT 3: Anwenden des Zuschneiden-Effekts SCHRITT 4: Anpassen der Zuschneiden-Parameter

EN Step 1: Create a New Video Track Step 2: Add Video to Tracks Step 3: Apply Crop Effect Step 4: Adjust Crop Parameters

Nemecký Angličtina
neuen new
hinzufügen add
videos video
anwenden apply
zuschneiden crop
parameter parameters
schritt step
spuren tracks
erstellen create
zu to
anpassen adjust

DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos

EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video

Nemecký Angličtina
importieren import
ziehen drag
timeline timeline
richten align
rendern render
videos videos
schritt step
des the

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
optimieren optimize
und and
import import
export export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten

EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options

Nemecký Angličtina
bitte please
schritt step
vorbereitung preparation
positionierung position
collage collage
einrichten arrange
wählen select
zusätzliche additional
möglichkeiten options
bilder images
bildes image
ersten the first
weiterer the

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Schnitt Schritt 3: Weitere Bearbeitung Schritt 4: Upload

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
schnitt cut
bearbeitung edit
import import
upload upload

DE Erlernen Sie grundlegende Videobearbeitungstechniken ganz einfach Schritt für Schritt mit unseren Anleitungen. Egal, ob Videoschnitt oder Tonoptimierung, hier finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Ihre Bedürfnisse.

EN Learn basic video editing techniques with our easy to follow step-by-step tutorials. Whether it's video editing or sound optimization, make your video stand out with our featured packed, easy-to-use software.

Nemecký Angličtina
einfach easy
anleitungen tutorials
ob whether
oder or
grundlegende basic
videoschnitt video
ihre your
schritt step
sie sound
mit with

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Schnitt Schritt 3: Weitere Bearbeitung Schritt 4: Upload

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
schnitt cut
bearbeitung edit
import import
upload upload

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten

EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options

Nemecký Angličtina
bitte please
schritt step
vorbereitung preparation
positionierung position
collage collage
einrichten arrange
wählen select
zusätzliche additional
möglichkeiten options
bilder images
bildes image
ersten the first
weiterer the

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
optimieren optimize
und and
import import
export export

DE Das „Institut Europa der Marktwirtschaft“ (IEM) will ein Kompass (unser Logo) sein für den politischen und gesellschaftlichen Diskurs über die weitere Gestaltung ( siehe angefügtes Dokument Europa N.E.U. denken) Europa's.

EN The ?Institute Europe of Marketeconomy? (IEM) wants to be a compass (our logo) for the political and public discussion of the present and future of Europe (see attached document Re-thinking Europe).

Nemecký Angličtina
institut institute
will wants
kompass compass
logo logo
politischen political
dokument document
ein a
siehe see
europa europe
und and
unser our

DE Das „Institut Europa der Marktwirtschaften“ (IEM) will ein Kompass (unser Logo) sein für den politischen und gesellschaftlichen Diskurs über die weitere Gestaltung (siehe angefügt Dokument Europa N.E.U.Denken) Europa's

EN The “Institute Europe of Marketeconomy” (IEM) wants to be a compass (our logo) for the political and public discussion of the present and future of Europe (see attached document Re-thinking Europe)

DE Das „Institut Europa der Marktwirtschaft“ (IEM) will ein Kompass (unser Logo) sein für den politischen und gesellschaftlichen Diskurs über die weitere Gestaltung ( siehe angefügtes Dokument Europa N.E.U. denken) Europa's.

EN The ?Institute Europe of Marketeconomy? (IEM) wants to be a compass (our logo) for the political and public discussion of the present and future of Europe (see attached document Re-thinking Europe).

Nemecký Angličtina
institut institute
will wants
kompass compass
logo logo
politischen political
dokument document
ein a
siehe see
europa europe
und and
unser our

DE Das „Institut Europa der Marktwirtschaften“ (IEM) will ein Kompass (unser Logo) sein für den politischen und gesellschaftlichen Diskurs über die weitere Gestaltung (siehe angefügt Dokument Europa N.E.U.Denken) Europa's

EN The “Institute Europe of Marketeconomy” (IEM) wants to be a compass (our logo) for the political and public discussion of the present and future of Europe (see attached document Re-thinking Europe)

DE Rechte für Europa. Weitere Rechte für Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen für Europa.”

EN Europe-specific rights. For further Europe-specific rights, please see our section “Additional Europe specific disclosures.”

DE Wie soll eine wettbewerbsfähige europäische KI in der Zukunft aussehen? Wie kann man sie gestalten? Wie kann Europa Schritt halten mit Ländern wie USA…

EN On Thursday, 22 April 2021, an important discussion on the present and future development of Artificial Intelligence (AI) in Europe, which involved…

DE Sie müssen sich an die Vorgaben der Payment Card Industry (PCI) halten und gleichzeitig mit immer raffinierteren Cyberangriffen und kontinuierlich wachsenden Datenmengen Schritt halten

EN Not only must they comply with Payment Card Industry (PCI) mandates, but also, they must constantly adapt to more sophisticated cyber criminals and ever-increasing volumes of data

Nemecký Angličtina
vorgaben mandates
payment payment
card card
industry industry
wachsenden increasing
pci pci
kontinuierlich constantly
mit with
immer more
und and
die adapt
sie only
der of

DE Nicht nur Schritt halten, sondern einen Schritt voraus sein

EN Don’t just keep upstay ahead

Nemecký Angličtina
voraus ahead
halten keep
nur just

DE In der heutigen Zeit sind diejenigen Unternehmen erfolgreich, die mit den Bedürfnissen ihrer Kunden Schritt halten – oder ihnen sogar einen Schritt voraus sind

EN Successful companies in the modern age are the ones that can keep pace withor even stay one step ahead oftheir customers’ needs

DE Wir führen dich Schritt für Schritt durch einen Gesundheitscheck, halten die Ergebnisse fest und empfehlen die nächsten Schritte für dein Team.

EN We will take you step-by-step through a Health Monitor, record results, and recommend next steps for your team.

Nemecký Angličtina
empfehlen recommend
team team
ergebnisse results
wir we
führen take
für for
einen a
schritte steps
und and
dich your
schritt step
durch by

DE In der heutigen Zeit sind diejenigen Unternehmen erfolgreich, die mit den Bedürfnissen ihrer Kunden Schritt halten – oder ihnen sogar einen Schritt voraus sind

EN Successful companies in the modern age are the ones that can keep pace withor even stay one step ahead oftheir customers’ needs

DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.

EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.

Nemecký Angličtina
mailbird mailbird
manuellen manual
kontos account
seite page
prozess process
schritt step
einrichtung setting
bezieht refers
den the
die walk

DE Schritt 1: Siehe Retreat-Orte, Termine und Gebühren. Schritt 2: Voraussetzungen und Bedingungen Schritt 3: Anmeldung zum Retreat!

EN Step 1: See Retreat Locations and Dates Step 2: Requirements and Conditions Step 3: Register for Retreat!

Nemecký Angličtina
schritt step
termine dates
anmeldung register
retreat retreat
orte locations
bedingungen conditions
zum for
und and
siehe see

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Video importieren Schritt 2: Video um 90 Grad oder um 180 Grad drehen Schritt 3: Gedrehtes Video exportieren, hochladen oder auf Disc brennen

EN Please select ... Step 1: Import video Step 2: Rotate your videos by 90 or 180 degrees Step 3: Export and upload your rotated video or burn to disc

Nemecký Angličtina
wählen select
grad degrees
drehen rotate
disc disc
brennen burn
schritt step
video video
importieren import
hochladen upload
oder or
exportieren export
bitte please

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Fotoserie erstellen Schritt 2: Stop-Motion-Film einrichten Schritt 3: Hintergrund austauschen Weitere Möglichkeiten

EN Please select ... Step 1: Create a photo series Step 2: Arrange your stop-motion movie Step 3: Swap out the background Additional options

Nemecký Angličtina
schritt step
hintergrund background
austauschen swap
film movie
wählen select
erstellen create
bitte please
möglichkeiten a
weitere additional

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Überspielen der Dateien Schritt 2: Videos zusammenschneiden Schritt 3: Videos zusammenfügen und exportieren

EN Please select ... Step 1: Transfer your files Step 2: Cut your videos together Step 3: Edit and export

Nemecký Angličtina
wählen select
schritt step
dateien files
videos videos
exportieren export
und and
bitte please

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Vorlage auswählen Schritt 3: Collage erzeugen

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage

Nemecký Angličtina
bitte please
schritt step
import import
vorlage template
collage collage
erzeugen generate
wählen select

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Bearbeitung Schritt 3: Export

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Edit Step 3: Export

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
bearbeitung edit
import import
export export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Zeitlupeneffekt einstellen Schritt 3: Export

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Add the slow motion effect Step 3: Export

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
einstellen add
import import
export export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Jump-Cuts setzen Schritt 3: Export

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Place jump cuts Step 3: Export

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
setzen place
import import
export export

DE Die Benutzerschnittstelle von MadeToTag leitet den Kunden auf intuitive Weise Schritt für Schritt durch die Erstellung getaggter PDF-Dateien und stellt sicher, dass kein wichtiger Schritt ausgelassen wird.

EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.

Nemecký Angličtina
kunden customer
wichtiger important
erstellung generating
pdf pdf
dateien files
und and
schritt step-by-step
stellt the

DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

Nemecký Angličtina
veröffentlichung publication
store store
app app
in in
stores stores
verwalten manage
anleitung guide
schritt step
möchten wish
und and
play play
den the
eine a

DE Schritt 1: Siehe Retreat-Orte, Termine und Gebühren. Schritt 2: Voraussetzungen und Bedingungen Schritt 3: Anmeldung zum Retreat!

EN Step 1: See Retreat Locations and Dates Step 2: Requirements and Conditions Step 3: Register for Retreat!

Nemecký Angličtina
schritt step
termine dates
anmeldung register
retreat retreat
orte locations
bedingungen conditions
zum for
und and
siehe see

DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.

EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.

Nemecký Angličtina
mailbird mailbird
manuellen manual
kontos account
seite page
prozess process
schritt step
einrichtung setting
bezieht refers
den the
die walk

DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

Nemecký Angličtina
veröffentlichung publication
store store
app app
in in
stores stores
verwalten manage
anleitung guide
schritt step
möchten wish
und and
play play
den the
eine a

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Zeitlupeneffekt einstellen Schritt 3: Export

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Add the slow motion effect Step 3: Export

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
einstellen add
import import
export export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Vorlage auswählen Schritt 3: Collage erzeugen

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage

Nemecký Angličtina
bitte please
schritt step
import import
vorlage template
collage collage
erzeugen generate
wählen select

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Video importieren Schritt 2: Video um 90 Grad oder um 180 Grad drehen Schritt 3: Gedrehtes Video exportieren, hochladen oder auf Disc brennen

EN Please select ... Step 1: Import video Step 2: Rotate your videos by 90 or 180 degrees Step 3: Export and upload your rotated video or burn to disc

Nemecký Angličtina
wählen select
grad degrees
drehen rotate
disc disc
brennen burn
schritt step
video video
importieren import
hochladen upload
oder or
exportieren export
bitte please

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Fotoserie erstellen Schritt 2: Stop-Motion-Film einrichten Schritt 3: Hintergrund austauschen Weitere Möglichkeiten

EN Please select ... Step 1: Create a photo series Step 2: Arrange your stop-motion movie Step 3: Swap out the background Additional options

Nemecký Angličtina
schritt step
hintergrund background
austauschen swap
film movie
wählen select
erstellen create
bitte please
möglichkeiten a
weitere additional

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Überspielen der Dateien Schritt 2: Videos zusammenschneiden Schritt 3: Videos zusammenfügen und exportieren

EN Please select ... Step 1: Transfer your files Step 2: Cut your videos together Step 3: Edit and export

Nemecký Angličtina
wählen select
schritt step
dateien files
videos videos
exportieren export
und and
bitte please

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Bearbeitung Schritt 3: Export

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Edit Step 3: Export

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
bearbeitung edit
import import
export export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Jump-Cuts setzen Schritt 3: Export

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Place jump cuts Step 3: Export

Nemecký Angličtina
bitte please
wählen select
schritt step
setzen place
import import
export export

DE PhraseExpress sollte in Standardkonfigurationen problemlos funktionieren, wenn Sie die wichtigen Installationsanweisungen sorgfältig befolgt haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig Schritt für Schritt durch und lassen Sie keinen Schritt aus.

EN PhraseExpress should work fine in standard configurations if you followed the installation instructions. Please review the instructions carefully step-by-step and do not skip any step.

Nemecký Angličtina
phraseexpress phraseexpress
sorgfältig carefully
befolgt followed
bitte please
anweisungen instructions
in in
wenn if
sollte should
schritt step-by-step
durch by

DE Schritte verwalten – klicken Sie auf Neuen Schritt hinzufügen, wo der Benutzer auf die Schaltfläche klicken muss, um zum nächsten Schritt zu gelangen und jeden Schritt mit den erforderlichen Feldern anzupassen.

EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.

Nemecký Angličtina
verwalten manage
hinzufügen add
neuen new
benutzer user
anzupassen customize
feldern fields
klicken click
schaltfläche button
und and
zu to
schritt step
schritte steps

DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

Nemecký Angličtina
flagge flag
königreich kingdom
bleib stay
union union
england england
eu eu
in in
vereinigtes united
der the
europa europe
großbritannien uk
europäischen european

DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.

EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.

Nemecký Angličtina
quellen sources
europa europe
veröffentlicht announced
vpn vpn
hulu hulu
dafür for
pläne plans
in in
nämlich or
verfügbar available
sie should
dass that
auch to

DE Fotorealistische 3D-Erde aus der Hocherdumlaufbahn. Sonnenaufgang von Weltraum aus Europa. Planet Erde aus dem All. Das Video enthält Raum, Planet, Sterne, Kosmos, Meer, Erde, Sonnenaufgang, Globus, Europa.

EN Stunning City View of Futuristic Skyline at Night, Skyscrapers in Asian Indonesian Capital Jakarta with flashing lights and Car Traffic Flow on Main road, Aerial Hyperlapse Time Lapse, Drone View

Nemecký Angličtina
video view

DE TeamViewer Classroom: Aus Europa für Europa

EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe

Nemecký Angličtina
teamviewer teamviewer
classroom classroom
europa europe
aus from
für for

DE Atlassian hat seine Cloud-Hosting-Infrastruktur auf Europa ausgedehnt, um die Leistung für unsere europäischen Kunden zu verbessern und ihnen die Gewissheit zu geben, dass ihre Daten in Europa verwaltet werden.

EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.

Nemecký Angličtina
atlassian atlassian
ausgedehnt extended
leistung performance
kunden customers
verwaltet managed
cloud cloud
infrastruktur infrastructure
unsere our
daten data
hosting hosting
europäischen european
in in
europa europe
verbessern improve
zu to
und and
hat has
geben give
um for
dass that

DE Wir speichern Ihre Daten auf sicheren Microsoft Azure-Servern in Europa und sichern alles einmal täglich an einem anderen physischen Standort in Europa gemäß der EU-Datenschutzrichtlinie.

EN We store your data on Microsoft Azure secure servers. And then we back everything up in another physical European location at the end of every day, in line with the EU Data Protection Directive.

Nemecký Angličtina
microsoft microsoft
standort location
servern servers
eu eu
anderen another
physischen physical
und and
wir we
speichern store
in in
alles everything
azure azure
ihre your
daten data
europa european

DE Mit einem Konsortium von 52 Partnern aus ganz Europa entwickelt das Projekt European Language Equality (ELE) eine strategische Forschungsagenda und Roadmap, um in ganz Europa bis 2030 digitale…

EN Twenty-four official languages and more than 60 regional and minority languages constitute the fabric of the EU’s linguistic landscape. However, language barriers still hamper communication and the

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov