DE Datenerfassung: Es gibt verschiedene Technologien zur Datenerfassung, wobei die gewählte Anwendung einem festgelegten rechtmäßigen Prozess folgen muss
"datenerfassung" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
datenerfassung | data acquisition data capture data collection |
DE Datenerfassung: Es gibt verschiedene Technologien zur Datenerfassung, wobei die gewählte Anwendung einem festgelegten rechtmäßigen Prozess folgen muss
EN Collection: Several technologies exist to collect data, but the chosen application must follow a defined legal process
Nemecký | Angličtina |
---|---|
folgen | follow |
technologien | technologies |
anwendung | application |
prozess | process |
es | but |
gibt | exist |
DE Für Informationen zur Datenerfassung durch Mediavine-Werbepartner und wie Sie die Datenerfassung deaktivieren können, klicken Sie bitte hier
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datenerfassung | data collection |
informationen | information |
klicken | click |
wie | how |
können | can |
bitte | please |
hier | here |
und | and |
für | for |
sie | you |
DE Q.station X ist ein leistungsstarker Edge Computer zur Datenerfassung, die eine genaue Synchronisation der Messdaten, eine schnelle, redundante Datenerfassung und eine parallele Kommunikation über TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus und EtherCAT ermöglicht
EN Q.station X is a high-performance edge controller for data acquisition, which provides accurate synchronization of measurement data, high-speed redundant data logging, and parallel communication over TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus, and EtherCAT
Nemecký | Angličtina |
---|---|
q | q |
station | station |
x | x |
leistungsstarker | high-performance |
edge | edge |
datenerfassung | data acquisition |
genaue | accurate |
synchronisation | synchronization |
messdaten | measurement data |
redundante | redundant |
parallele | parallel |
kommunikation | communication |
tcp | tcp |
ip | ip |
modbus | modbus |
can | can |
und | and |
ist | is |
ein | a |
der | of |
DE Steigern Sie die Produktivität mit automatischer Datenerfassung. Nutzen Sie kontinuierliche Datenerfassung und Berichterstellung.
EN Boost productivity with automated data collection. Gather data continuously and report consistently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
steigern | boost |
produktivität | productivity |
automatischer | automated |
datenerfassung | data collection |
kontinuierliche | continuously |
berichterstellung | report |
und | and |
mit | collection |
DE Steigern Sie die Produktivität mit automatischer Datenerfassung. Nutzen Sie kontinuierliche Datenerfassung und Berichterstellung.
EN Boost productivity with automated data collection. Gather data continuously and report consistently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
steigern | boost |
produktivität | productivity |
automatischer | automated |
datenerfassung | data collection |
kontinuierliche | continuously |
berichterstellung | report |
und | and |
mit | collection |
DE Steigern Sie die Produktivität mit automatischer Datenerfassung. Nutzen Sie kontinuierliche Datenerfassung und Berichterstellung.
EN Boost productivity with automated data collection. Gather data continuously and report consistently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
steigern | boost |
produktivität | productivity |
automatischer | automated |
datenerfassung | data collection |
kontinuierliche | continuously |
berichterstellung | report |
und | and |
mit | collection |
DE Steigern Sie die Produktivität mit automatischer Datenerfassung. Nutzen Sie kontinuierliche Datenerfassung und Berichterstellung.
EN Boost productivity with automated data collection. Gather data continuously and report consistently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
steigern | boost |
produktivität | productivity |
automatischer | automated |
datenerfassung | data collection |
kontinuierliche | continuously |
berichterstellung | report |
und | and |
mit | collection |
DE Steigern Sie die Produktivität mit automatischer Datenerfassung. Nutzen Sie kontinuierliche Datenerfassung und Berichterstellung.
EN Boost productivity with automated data collection. Gather data continuously and report consistently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
steigern | boost |
produktivität | productivity |
automatischer | automated |
datenerfassung | data collection |
kontinuierliche | continuously |
berichterstellung | report |
und | and |
mit | collection |
DE Steigern Sie die Produktivität mit automatischer Datenerfassung. Nutzen Sie kontinuierliche Datenerfassung und Berichterstellung.
EN Boost productivity with automated data collection. Gather data continuously and report consistently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
steigern | boost |
produktivität | productivity |
automatischer | automated |
datenerfassung | data collection |
kontinuierliche | continuously |
berichterstellung | report |
und | and |
mit | collection |
DE Steigern Sie die Produktivität mit automatischer Datenerfassung. Nutzen Sie kontinuierliche Datenerfassung und Berichterstellung.
EN Boost productivity with automated data collection. Gather data continuously and report consistently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
steigern | boost |
produktivität | productivity |
automatischer | automated |
datenerfassung | data collection |
kontinuierliche | continuously |
berichterstellung | report |
und | and |
mit | collection |
DE Steigern Sie die Produktivität mit automatischer Datenerfassung. Nutzen Sie kontinuierliche Datenerfassung und Berichterstellung.
EN Boost productivity with automated data collection. Gather data continuously and report consistently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
steigern | boost |
produktivität | productivity |
automatischer | automated |
datenerfassung | data collection |
kontinuierliche | continuously |
berichterstellung | report |
und | and |
mit | collection |
DE Q.station X ist ein leistungsstarker Edge Computer zur Datenerfassung, die eine genaue Synchronisation der Messdaten, eine schnelle, redundante Datenerfassung und eine parallele Kommunikation über TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus und EtherCAT ermöglicht
EN Q.station X is a high-performance edge controller for data acquisition, which provides accurate synchronization of measurement data, high-speed redundant data logging, and parallel communication over TCP/IP, CAN, ProfiNet, Modbus, and EtherCAT
Nemecký | Angličtina |
---|---|
q | q |
station | station |
x | x |
leistungsstarker | high-performance |
edge | edge |
datenerfassung | data acquisition |
genaue | accurate |
synchronisation | synchronization |
messdaten | measurement data |
redundante | redundant |
parallele | parallel |
kommunikation | communication |
tcp | tcp |
ip | ip |
modbus | modbus |
can | can |
und | and |
ist | is |
ein | a |
der | of |
DE Erinnern Sie sich an den Aspekt der Datenerfassung, von dem wir gerade gesprochen haben? Das ist Ihre Chance, all diese Informationen zu analysieren und für noch stärker personalisierte Interaktionen zu nutzen.
EN Remember that data-gathering aspect we just referred to? This is your chance to analyze all that information and use it to create more personalized interactions in the future.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erinnern | remember |
aspekt | aspect |
chance | chance |
personalisierte | personalized |
interaktionen | interactions |
nutzen | use |
informationen | information |
analysieren | analyze |
wir | we |
ist | is |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Intelligente Datenerfassung - Amplexor
EN Intelligent Data Capture - Amplexor
Nemecký | Angličtina |
---|---|
intelligente | intelligent |
datenerfassung | data capture |
amplexor | amplexor |
DE Mit Intelligenter Datenerfassung: Jede Art von Dokument kann über unterschiedliche Kanäle erfasst, der Inhalt organisiert und der Output gelenkt werden – durch eine Kombination aus OCR, maschinellem Lernen und intelligenten Workflows.
EN The answer is: intelligent data capture. Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erfasst | capture |
dokument | document |
art | type |
organisiert | organize |
inhalt | content |
kombination | combination |
maschinellem | machine |
workflows | workflow |
intelligenten | intelligent |
durch | through |
und | and |
lernen | learning |
DE Intelligente Technologien zur Dokumenten- und Datenerfassung – warum sie so wichtig sind
EN Intelligent document and data capture technologies and why they matter
Nemecký | Angličtina |
---|---|
intelligente | intelligent |
dokumenten | document |
technologien | technologies |
und | and |
sie | they |
warum | why |
DE Wie lassen sich intelligente Datenerfassung und Lieferung über die Cloud vereinbaren?
EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?
Nemecký | Angličtina |
---|---|
intelligente | intelligent |
datenerfassung | data capture |
lieferung | delivery |
cloud | cloud |
lassen | to |
DE Erfahren Sie, wie intelligente Datenerfassung auch Ihr Unternehmen produktiver machen kann.
EN Discover how data capture can improve your business productivity
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datenerfassung | data capture |
ihr | your |
kann | can |
erfahren sie | discover |
unternehmen | business |
DE Die Analyse-Tools von Sprout beschleunigen die Datenerfassung und -verteilung, sodass sich Marken auf die wichtigsten KPI konzentrieren, die Strategie anpassen und den ROI nachweisen können.
EN Sprout’s Analytics tools speed up data collection and distribution so brands can focus on the KPIs that matter, inform strategy and prove ROI.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datenerfassung | data collection |
marken | brands |
kpi | kpis |
roi | roi |
nachweisen | prove |
analyse | analytics |
tools | tools |
verteilung | distribution |
strategie | strategy |
sodass | so |
können | can |
beschleunigen | speed |
und | and |
den | the |
wichtigsten | up |
konzentrieren | focus |
DE Dieser Prozess beinhaltet natürlich eine Menge Datenerfassung und Querverweise, was ihn zu einem weiteren wichtigen Akteur in der Big Data-Erfassung und -Nutzung macht
EN Needless to say, this process involves a lot of data gathering and cross-referencing, making it another major player in big data gathering and usage
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beinhaltet | involves |
wichtigen | major |
akteur | player |
big | big |
data | data |
prozess | process |
nutzung | usage |
in | in |
ihn | it |
weiteren | to |
eine | a |
der | of |
und | and |
DE Das Verbot in Indien ist darauf zurückzuführen, dass das Land entschieden hat, dass die App und ihre Datenerfassung eine Gefahr für die Sicherheit der Nutzer und die nationale Sicherheit darstellen.
EN The ban in India is due to the country deciding the app and its data collection pose a threat to users? and national security.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verbot | ban |
indien | india |
datenerfassung | data collection |
gefahr | threat |
sicherheit | security |
nutzer | users |
land | country |
nationale | national |
in | in |
app | app |
ist | is |
eine | a |
darauf | and |
der | the |
DE Authentic für Endbenutzer ist ein intuitives Tool zur Datenerfassung und Content-Erstellung
EN Authentic, for end users, is an intuitive tool for data collection and content authoring
Nemecký | Angličtina |
---|---|
authentic | authentic |
intuitives | intuitive |
tool | tool |
datenerfassung | data collection |
content | content |
erstellung | authoring |
und | and |
für | for |
ist | is |
endbenutzer | users |
DE Dank der Unterstützung für die Datenerfassung über Wi-Fi und USB können Benutzer mit ricloud Speicherbeschränkungen vermeiden, die traditionell mit dem iCloud-Zugriff verbunden sind
EN With support for data collection over Wi-Fi and USB, ricloud lets users avoid storage limitations traditionally associated with iCloud access
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datenerfassung | data collection |
usb | usb |
benutzer | users |
ricloud | ricloud |
vermeiden | avoid |
traditionell | traditionally |
verbunden | associated |
icloud | icloud |
zugriff | access |
unterstützung | support |
für | for |
und | and |
mit | collection |
DE Das erschwert nicht nur die Datenerfassung und die Verwaltung, sondern bedeutet auch einen Mehraufwand für die anschließende Analyse und wirkt sich auf das Reporting, die Erfolgsmessung, das Gebotsmanagement sowie die Budgetalloakation aus
EN This not only makes data collection and administration more difficult, but also means additional effort for the subsequent analysis and has an impact on reporting, performance measurement, bid management and budget allocation
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erschwert | difficult |
datenerfassung | data collection |
anschließende | subsequent |
analyse | analysis |
auch | also |
reporting | reporting |
nicht | not |
bedeutet | means |
und | and |
für | for |
verwaltung | management |
nur | only |
einen | the |
DE Die Drupal-Integration führt zu einer umfangreicheren Datenerfassung und einer einfacheren Erstellung von Inhalten für die Personalisierung.
EN Drupal integration results in richer data collection and simpler content creation for personalization.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
führt | results in |
datenerfassung | data collection |
einfacheren | simpler |
erstellung | creation |
personalisierung | personalization |
drupal | drupal |
integration | integration |
inhalten | content |
für | for |
und | and |
DE Informationen über deren Datenerfassung finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Websuchdienste
EN For information on their data collection, please visit their privacy statements
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datenerfassung | data collection |
informationen | information |
in | on |
deren | their |
DE Wählen Sie die Option Diagnose ausführen. Das Tool beginnt mit der Datenerfassung.
EN Select Run diagnostics. The tool starts gathering information.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
diagnose | diagnostics |
beginnt | starts |
tool | tool |
wählen | select |
der | the |
DE Unsere Kunden profitieren dabei von einem robusten Sicherheits- und Datenschutzkonzept, da die Datenerfassung über mehrere Geräte verteilt ist und die Daten nicht an einem Ort gespeichert werden.
EN Similarly, as data collection is distributed across multiple devices rather than stored in one place, our customers benefit from a robust security and privacy posture.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
robusten | robust |
datenerfassung | data collection |
geräte | devices |
verteilt | distributed |
gespeichert | stored |
sicherheits | security |
daten | data |
unsere | our |
mehrere | multiple |
ist | is |
ort | place |
und | and |
einem | a |
profitieren | benefit |
DE Diese Art der Datenerfassung liegt außerhalb unserer Kontrolle
EN We cannot control this collection of information
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontrolle | control |
diese | this |
DE Datenerfassung in App-Stores und Werbenetzwerken
EN Data collection across apps stores and ad networks
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datenerfassung | data collection |
in | across |
app | apps |
stores | stores |
und | and |
DE Barcode-Scanner und Datenerfassung
EN Barcode Scanners and Data Capture
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datenerfassung | data capture |
barcode | barcode |
scanner | scanners |
und | and |
DE Einfache, flexible Integration und bessere Datenerfassung zur Einhaltung des Datenschutzes. Sorgenfreies Einwilligungsmanagement für Sie und Ihre Kunden.
EN Easy, flexible integration and better data collection for privacy compliance. Consent management peace of mind for you and your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
einfache | easy |
flexible | flexible |
integration | integration |
bessere | better |
datenerfassung | data collection |
einhaltung | compliance |
einwilligungsmanagement | consent management |
kunden | customers |
ihre | your |
und | and |
sie | you |
für | for |
DE Mustern Sie die manuelle Datenerfassung aus, für eine schnellere und flexiblere Finanzberichterstattung. So können Sie auf Knopfdruck Einblicke bereitstellen.
EN Reject manual data collection for quicker, more nimble financial reporting. Be ready to deliver insight at the drop of your many hats.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
manuelle | manual |
datenerfassung | data collection |
schnellere | quicker |
finanzberichterstattung | financial reporting |
bereitstellen | deliver |
für | for |
DE Sorgen Sie für eine effiziente Datenerfassung und -pflege durch Eingabeformulare, Autofill und intelligente Eingabeverfahren.
EN Ensure efficient data creation and maintenance through intake forms, auto-fill functionalities, and intelligent input mechanisms.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
sorgen | ensure |
effiziente | efficient |
intelligente | intelligent |
pflege | maintenance |
durch | through |
und | and |
sie | input |
DE Sorgen Sie für minimale und effiziente Datenerfassung und -pflege durch formatierte Formulare, Auto-Fill und intelligente Eingabeverfahren.
EN Break the budget plan down into individual marketing activities and link them directly to the content, planning information, and performance.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
formulare | content |
und | and |
sie | the |
DE Planen Sie Aufgaben und Projekte punktgenau und vereinfachen Sie die Datenerfassung mit intelligenten Eingabeformularen.
EN Align daily operations with the overall marketing and campaign plan and reduce wasted time on non-strategic activities.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
vereinfachen | reduce |
planen | plan |
mit | with |
und | and |
DE Sie bieten endlos anpassbare Quizze mit robuster Datenerfassung, Statistiken und Analysen
EN They provide endlessly customizable quizzes, with robust data collection, statistics, and analytics
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bieten | provide |
anpassbare | customizable |
robuster | robust |
datenerfassung | data collection |
statistiken | statistics |
und | and |
mit | collection |
DE Spitzenangebot an Datenerfassung und Integrationen – Survey Monkey ist auch schwer zu schlagen, wenn es darum geht, wie Daten erfasst und an andere Tools weitergeleitet werden
EN Top-notch array of data collection and integrations – Survey Monkey is also hard to beat when it comes to how data is collected and sent on to other tools
DE Nutzen Sie eine fortschrittlichere Methode zur digitalen Datenerfassung mit sofortigem Feedback. Mit unserer hochmodernen Software können Sie wichtiges Feedback sammeln und gleichzeitig Ihre Besucher mit höchster Präzision ansprechen.
EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
feedback | feedback |
hochmodernen | state-of-the-art |
besucher | visitors |
höchster | high |
präzision | precision |
software | software |
sammeln | collect |
können | enables |
und | and |
methode | way |
digitalen | a |
ihre | your |
mit | with |
DE Verbessern Sie Effizienz und Durchsatz durch Geräteverwaltung, intelligente Datenerfassung und Leistungsüberwachung.
EN Improve efficiency and throughput with device management, smart data collection, and performance monitoring.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verbessern | improve |
durch | with |
intelligente | smart |
datenerfassung | data collection |
effizienz | efficiency |
überwachung | monitoring |
durchsatz | throughput |
und | and |
DE Entdecken Sie die Vorteile der Kombination der Datenerfassung von Excel mit der intuitiven, analytischen Leistung von Tableau.
EN Discover the benefits of combining Excel’s data collection with Tableau’s intuitive, analytical power.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
vorteile | benefits |
kombination | combining |
datenerfassung | data collection |
intuitiven | intuitive |
analytischen | analytical |
leistung | power |
entdecken | discover |
mit | collection |
DE Bisher beruhen die fortschrittlichsten Empfehlungs- und Personalisierungs-Engines auf einer langwierigen Datenerfassung und -analyse, die gezielte Empfehlungen erst dann berechnet, wenn der Kunde schon wieder weg ist
EN Today, the most sophisticated recommendation and personalisation engines rely on lengthy data collection phases consisting of processing and analyzing data, and then calculate targeted recommendations only after the customer is long gone
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beruhen | rely |
datenerfassung | data collection |
gezielte | targeted |
berechnet | calculate |
engines | engines |
analyse | analyzing |
empfehlungen | recommendations |
ist | is |
und | and |
dann | then |
kunde | customer |
DE Datenerfassung in Unternehmen und Einrichtungen
EN Institutional or corporate data capture
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datenerfassung | data capture |
unternehmen | institutional |
DE SYSTEMTECHNIK ist Marktführer in der mobilen Datenerfassung und im Ticketing für europäische Verkehrsbetriebe.
EN Systemtechnik is a provider of fare management and ticketing solutions used by more than 200 transport companies across Germany.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ticketing | ticketing |
und | and |
ist | is |
der | of |
in | across |
DE Qlik bietet ausgereifte Daten-Streaming-Lösungen für die Datenerfassung mit Kafka-Streams und anderen Datenbank-Streaming-Plattformen, die Analysten und Kunden begeistern.
EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
qlik | qlik |
analysten | analysts |
kunden | customers |
lösungen | solutions |
kafka | kafka |
plattformen | platforms |
anderen | other |
daten | data |
streaming | streaming |
streams | streams |
datenbank | database |
bietet | provides |
für | for |
und | and |
mit | to |
DE Die Datenerfassung aus allen wichtigen Datenbanken, Data Warehouses und strukturierten Dateien automatisieren und für Downstream-Analysen nutzen
EN Automate data ingestion for all major databases, data warehouses, and structured files to enable downstream analytics.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
wichtigen | major |
datenbanken | databases |
warehouses | warehouses |
strukturierten | structured |
automatisieren | automate |
analysen | analytics |
data | data |
dateien | files |
und | and |
für | for |
DE die intuitive grafische Benutzeroberfläche zur automatischen Datenerfassung und ‑replikation,
EN An intuitive GUI that automates data ingestion and replication
Nemecký | Angličtina |
---|---|
intuitive | intuitive |
benutzeroberfläche | gui |
replikation | replication |
und | and |
DE Einfache Migration nach Azure, Datenerfassung und Automatisierung
EN Easy Azure migration, data ingestion and automation
Nemecký | Angličtina |
---|---|
einfache | easy |
migration | migration |
azure | azure |
automatisierung | automation |
und | and |
DE Snowflake: Data-Warehouse-Automatisierung und Datenerfassung. Datenanalysen, die nichts zu wünschen übrig lassen.
EN Snowflake – Data warehouse automation and ingestion. World-class data analytics.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
snowflake | snowflake |
datenanalysen | data analytics |
zu | and |
DE Einfache Datenerfassung aus mehreren Quellen in Snowflake mit Attunity
EN Easily ingest data from multiple sources into Snowflake with Qlik
Nemecký | Angličtina |
---|---|
einfache | easily |
mehreren | multiple |
quellen | sources |
snowflake | snowflake |
in | into |
aus | from |
mit | with |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov