Preložiť "ceo der cefetra" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ceo der cefetra" z Nemecký do Angličtina

Preklad Nemecký do Angličtina z ceo der cefetra

Nemecký
Angličtina

DE Laut Peter ten Kate, Geschäftsführer von Cefetra Dairy, ergänzt das Geschäftsmodell der neuen Einheit die Strategie der Cefetra Group und unterstreicht ihre Offenheit für neue Märkte und langfristig chancenreiche Handelsopportunitäten

EN According to Peter ten Kate, Managing Director of Cefetra Dairy, the new unit’s business model complements Cefetra Groups strategy and underscores its openness to new markets and trading opportunities with high long-term potential

Nemecký Angličtina
peter peter
kate kate
ergänzt complements
geschäftsmodell business model
strategie strategy
offenheit openness
langfristig long-term
märkte markets
group business
laut according to
neue new
und trading

DE An Albert Bourla, CEO Pfizer; Stéphane Bancel, CEO Moderna; Pascal Soriot, CEO von AstraZeneca; Alex Gorsky, CEO Johnson & Johnson; Stanley Erck, CEO von Novavax:

EN To Albert Bourla, CEO Pfizer; Stéphane Bancel, CEO Moderna; Pascal Soriot, CEO AstraZeneca; Alex Gorsky, CEO Johnson & Johnson; Stanley Erck, CEO Novavax:

Nemecký Angličtina
albert albert
ceo ceo
pfizer pfizer
pascal pascal
alex alex
johnson johnson
amp amp
von to

DE An Albert Bourla, CEO Pfizer; Stéphane Bancel, CEO Moderna; Pascal Soriot, CEO von AstraZeneca; Alex Gorsky, CEO Johnson & Johnson; Stanley Erck, CEO von Novavax:

EN To Albert Bourla, CEO Pfizer; Stéphane Bancel, CEO Moderna; Pascal Soriot, CEO AstraZeneca; Alex Gorsky, CEO Johnson & Johnson; Stanley Erck, CEO Novavax:

Nemecký Angličtina
albert albert
ceo ceo
pfizer pfizer
pascal pascal
alex alex
johnson johnson
amp amp
von to

DE Daan Vriens, CEO der Cefetra Group, sagt: „Die Wurzeln unseres Geschäfts liegen in der Belieferung der Futtermittelhersteller, was wir in den vergangenen Jahren durch Spezialfuttermittel und Lebensmittelzutaten ergänzt haben

EN Daan Vriens, CEO of Cefetra Group, adds: "Our roots are in supplying ingredients to animal feed producers which we complemented with specialty feed and food ingredients over the last years

Nemecký Angličtina
ceo ceo
group group
wurzeln roots
ergänzt complemented
vergangenen last
jahren years
wir we
in in
die of
und and

DE Neues Unternehmen Cefetra Dairy BV gegründet | BayWa AG

EN New company Cefetra Dairy BV | BayWa AG

Nemecký Angličtina
neues new
unternehmen company
baywa baywa
ag ag

DE BayWa Geschäftseinheit Cefetra Group steigt in den Handel mit Milch- und Molkereiprodukten ein

EN BayWa’s Cefetra Group business unit enters the milk and dairy products market

Nemecký Angličtina
in enters
milch milk
group group
den the
handel business
und and

DE Unser Ziel ist es, Cefetra Group als führenden Händler von hochwertigen Zutaten für die Lebens- und Futtermittelindustrie weiter zu stärken

EN Our goal is to strengthen Cefetra Group further as a leading trader of high-quality ingredients to the food and animal nutrition industry

Nemecký Angličtina
ziel goal
group group
händler trader
zutaten ingredients
stärken strengthen
ist is
und and
als as
hochwertigen high
zu to
unser our
von of

DE Cefetra Dairy handelt mit Produkten, die sehr gut zu unseren langfristigen Zielen und andere kürzlich erworbene Unternehmen innerhalb unserer Gruppe passen.“

EN Cefetra Dairy trades products that fit very well with our long-term goals and other recently acquired businesses within our group."

Nemecký Angličtina
langfristigen long-term
kürzlich recently
erworbene acquired
unternehmen businesses
sehr very
andere other
passen fit
gruppe group
gut well
und and
innerhalb within

DE Teilnehmer waren Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany) und Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)

EN Among the participants were Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany), Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)

Nemecký Angličtina
carlo carlo
ceo ceo
tobias tobias
teilnehmer participants
waren the

DE Teilnehmer waren Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany) und Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)

EN Among the participants were Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany), Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)

Nemecký Angličtina
carlo carlo
ceo ceo
tobias tobias
teilnehmer participants
waren the

DE Søren Bech Justesen ist der neue CEO von LanguageWire. Er tritt die Nachfolge des Gründers und CEO Henrik Lottrup an, der das Unternehmen zu einem der 20 weltweit führenden Sprachdienstleister ausgebaut hat.

EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.

Nemecký Angličtina
ceo ceo
languagewire languagewire
unternehmen company
neue new
er he
ist is
führenden a
und and

DE Jeff Storey ist der Präsident und Chief Executive Officer (CEO) von Lumen. Zuletzt war er als Präsident und Chief Operating Officer (COO) von CenturyLink tätig, davor war er CEO von Level 3 Communications.

EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.

Nemecký Angličtina
jeff jeff
lumen lumen
zuletzt recently
operating operating
level level
communications communications
chief chief
ceo ceo
er he
präsident president
war was
und and
davor prior to
ist is
executive executive
als as

DE Andy Jassy, der als CEO von Amazon Web Services (AWS) fungiert hat, wird ab dem dritten Quartal 2021 Bezos als CEO von Amazon ersetzen.

EN Andy Jassy, who has served as CEO of Amazon Web Services (AWS), is set to replace Bezos as Amazon's CEO, starting in Q3 2021.

Nemecký Angličtina
andy andy
ceo ceo
web web
services services
ersetzen replace
aws aws
amazon amazon
wird is
hat has
als as
dritten to

DE Vor der Gründung von Eventbrite und seiner Rolle als CEO leitete Kevin Hartz als Mitgründer und CEO das internationale Geldtransferunternehmen Xoom Corporation, das 2015 an die Börse ging und von PayPal übernommen wurde

EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015

Nemecký Angličtina
gründung founding
ceo ceo
kevin kevin
mitgründer co-founder
internationale international
paypal paypal
übernommen acquired
corporation corporation
an an
und and
als as

DE Mit Vollzug der Transaktion wird Fabio Pampani, bislang CEO von LLG, neuer CEO von Douglas Italien

EN Upon the closing of the transaction, it was announced that Fabio Pampani, currently CEO of LLG, would become Douglas Italy’s new CEO

Nemecký Angličtina
transaktion transaction
fabio fabio
ceo ceo
neuer new
douglas douglas
wird the

DE Mit Vollzug der Transaktion wird Fabio Pampani, bislang CEO von LLG, neuer CEO von Douglas Italien

EN Upon the closing of the transaction, it was announced that Fabio Pampani, currently CEO of LLG, would become Douglas Italy’s new CEO

Nemecký Angličtina
transaktion transaction
fabio fabio
ceo ceo
neuer new
douglas douglas
wird the

DE CEO-Betrug („Chefmasche“): Hier gehen die Nachrichten primär an Menschen im Finanzbereich, um sie glauben zu lassen, der CEO oder eine andere Führungskraft würde eine finanzielle Transaktion veranlassen.

EN CEO fraud: these messages are sent mainly to financial people to trick them into believing that the CEO or other executive is asking them to transfer money.

Nemecký Angličtina
betrug fraud
finanzielle financial
glauben believing
andere other
ceo ceo
oder or
menschen people
führungskraft executive
nachrichten messages

DE Bei Zuora haben wir nur den einen CEO, aber jeder Mitarbeiter ist ein sogenannter ZEO – also der CEO seiner eigenen beruflichen Laufbahn.

EN At Zuora, we have one CEO, but every employee is what we call a ZEO, the CEO of their career.

Nemecký Angličtina
ceo ceo
mitarbeiter employee
wir we
ist is
haben have
jeder every
bei at
aber but
der of
den their
beruflichen career

DE Andy Jassy, der als CEO von Amazon Web Services (AWS) fungiert hat, wird ab dem dritten Quartal 2021 Bezos als CEO von Amazon ersetzen.

EN Amazon has updated the oft-used Alexa app with a new light mode.

Nemecký Angličtina
amazon amazon
von mode
hat has
wird the

DE BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Wahrnehmung und Handlung: Offener Brief von Tableau CEO Adam Selipsky)

EN BLOG: Introspection and action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky

Nemecký Angličtina
blog blog
tableau tableau
ceo ceo
adam adam
open open
an an
und and
letter letter
von from
action action

DE Dieses Webinar wurde von Jérôme Stioui, CEO von Accengage, und Michael Froment, CEO von Commanders Act, durchgeführt. Es gibt Einblicke in die Bildung von Datenströmen zwischen dem mobilen ? fortgesetzt

EN Let’s put an end to the never-ending arguments over Brick and Mortar vs. Online! It is now possible and necessary, to think through the prism of omnichannel strategies. ? Continued

Nemecký Angličtina
fortgesetzt continued
es it
von of
gibt is
dem the
und vs

DE 25.02.2021 - umlaut CEO Telekommunication Hakan Ekmen übergibt zwei Awards an T-Mobile Niederlande CEO Søren Abildgaard in Den Haag.

EN 2021/02/25 - umlaut CEO Telecommunication Hakan Ekmen hands over two trophies to T-Mobile Netherlands CEO Søren Abildgaard in The Hague.

Nemecký Angličtina
ceo ceo
niederlande netherlands
in in
den the

DE Kürzlich hat sich unser CEO Jon von Tetzchner mit Sridhar Ramaswamy, CEO von Neeva, zu einem offenen Gespräch getroffen

EN This post is part of a larger series following our major Vivaldi fans in Japan and highlighting their commitment to Vivaldi and why it matters to them

Nemecký Angličtina
zu to
gespräch and
von of
mit our

DE Kürzlich hat sich unser CEO Jon von Tetzchner mit Sridhar Ramaswamy, CEO von Neeva, zu einem offenen Gespräch getroffen. Unsere Kollegin Varsha Chowdhury moderierte die Diskussion.

EN What if Microsoft put the same effort into improving their Internet Explorer (Edge) browser as they do making it so hard for you to use a different browser on Windows? Vivaldi is not afraid of competing on a level playing field. Why is Microsoft?

Nemecký Angličtina
zu to
offenen on
von of

DE CEO von Snowflake, früher CEO bei Data Domain

EN Snowflake CEO, Data Domain Former CEO

Nemecký Angličtina
ceo ceo
snowflake snowflake
data data
domain domain

DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).

EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).

Nemecký Angličtina
matthias matthias
ceo ceo
partner partner
international international
suisse suisse
rolf rolf
managing managing
pascal pascal
pam pam
und and
zusammen with

DE Robert Bearden, CEO von Cloudera und erfahrene Führungskraft im Bereich Unternehmenssoftware, war Mitgründer und CEO von Hortonworks, einem börsennotierten Open-Source-Unternehmen, das 2019 mit Cloudera fusionierte

EN An experienced enterprise software executive, Cloudera CEO Robert Bearden was co-founder and CEO of Hortonworks, a publicly traded open-source company that merged with Cloudera in 2019

Nemecký Angličtina
robert robert
cloudera cloudera
erfahrene experienced
unternehmenssoftware enterprise software
mitgründer co-founder
ceo ceo
führungskraft executive
und and
war was
mit with
einem a
unternehmen company

DE Dieses Webinar wurde von Jérôme Stioui, CEO von Accengage, und Michael Froment, CEO von Commanders Act, durchgeführt. Es gibt Einblicke in die Bildung von Datenströmen zwischen dem mobilen ? fortgesetzt

EN Let’s put an end to the never-ending arguments over Brick and Mortar vs. Online! It is now possible and necessary, to think through the prism of omnichannel strategies. ? Continued

Nemecký Angličtina
fortgesetzt continued
es it
von of
gibt is
dem the
und vs

DE Kürzlich hat sich unser CEO Jon von Tetzchner mit Sridhar Ramaswamy, CEO von Neeva, zu einem offenen Gespräch getroffen. Unsere Kollegin Varsha Chowdhury moderierte die Diskussion.

EN Everyone makes mistakes — even us! Let?s see how 2021 went for some of the biggest names in browsing.

Nemecký Angličtina
zu of

DE 25.02.2021 - umlaut CEO Telekommunication Hakan Ekmen übergibt zwei Awards an T-Mobile Niederlande CEO Søren Abildgaard in Den Haag.

EN 2021/02/25 - umlaut CEO Telecommunication Hakan Ekmen hands over two trophies to T-Mobile Netherlands CEO Søren Abildgaard in The Hague.

Nemecký Angličtina
ceo ceo
niederlande netherlands
in in
den the

DE Mark Holman, CEO von TwentyFour Asset Management CEO, analysiert fünf drängende Fragen, die sich Fixed-Income-Anlegern mit Blick auf 2022 stellen.

EN The reshaping of Deutsche Bank since the end of the global financial crisis has been one of the longest-running transformation stories in the banking sector.

Nemecký Angličtina
die transformation
von of

DE Case Study Magazine zum GlobusDr. Björn GoerkeCo-CEO & Co-FounderDavid SprayHead of CRMIm Gespräch mit Dr. Björn Goerke, Co-CEO & Co-Founder von CrossEngage, erklärt David Spray, Head of...

EN Case Study Magazine zum GlobusDr. Björn GoerkeCo-CEO & Co-FounderDavid SprayHead of CRMIn a conversation with Dr. Björn Goerke, Co-CEO & Co-Founder of CrossEngage, David Spray, Head of CRM,...

Nemecký Angličtina
case case
study study
magazine magazine
amp amp
gespräch conversation
dr dr
david david
head head
of of
zum zum
mit with

DE Stellvertretender CEO Digital des SNCF-Konzerns und CEO von SNCF Voyageurs

EN Chief Digital Officer, SNCF Group and CEO of SNCF Voyageurs

Nemecký Angličtina
digital digital
sncf sncf
ceo ceo
und and
von of

DE Wenn im obigen Beispiel jemand zu /CEO-Jeff geht, wird ihm die gleiche Seite wie /ceo-jeff anstelle eines 404-Fehlers angezeigt.

EN In the example above, when someone navigates to /CEO-Jeff they will see the same page as /ceo-jeff instead of a 404 error.

DE Guccione wurde vom InfoSec Award des Cyber Defense Magazines zum 2022 Editor's Choice CEO des Jahres und 2020 Publisher's Choice Executive des Jahres ausgezeichnet und 2019 zum Cutting Edge CEO des Jahres

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

DE Tamer Saka, CEO der Kibar Holding, informierte in der Sonderbeilage „Die Exportriesen der Türkei“ der Zeitung Die Welt über die Investitionen und Ziele der Gruppe

EN The Kibar Holding CEO Tamer Saka gave an interview about the Groups new investments and goals in the “Turkey’s Export Stars Exclusive Edition” of the newspaper Die Welt

DE Die Chairs der einzelnen Komitees, der Board Chair sowie der President und CEO koordinieren die Tätigkeiten der Board-Komitees untereinander

EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees

Nemecký Angličtina
koordinieren coordinate
tätigkeiten work
chair chair
president president
ceo ceo
board board
und and
einzelnen the

DE CEO-Keynote und Kamingespräch: Der Aufbau einer gerechteren Welt: Die Rolle der Institutionen bei der Definition der neuen Normalität

EN CEO Keynote & Fireside Chat: Building a More Just World: The Role of Institutions in Defining the New Normal

Nemecký Angličtina
aufbau building
welt world
rolle role
institutionen institutions
definition defining
normalität normal
ceo ceo
keynote keynote
und chat
neuen new
einer a

DE Tamer Saka, CEO der Kibar Holding, eine der ältesten Industriegruppen der Türkei, erklärte: „Auf der neuen Agenda stehen Risikomanagement und Wachstum

EN Tamer Saka, the CEO of Kibar Holding, one of Turkey’s most established industrial groups, has the topic of “risk management and growth” on his agenda for the new term

DE Die Familie Mattli setzt die Pionierarbeit der Klinik mit der Ernennung von Herrn Gregor Mattli fort, der die Nachfolge seines Vaters als CEO der Clinique La Prairie antritt und das nächste Kapitel ihrer Entwicklung einleitet.

EN The Mattli family continues the pioneering work of the clinic with the appointment of Mr Gregor Mattli who succeeds his father as Chairman of Clinique La Prairie and brings its development to the next stage.

Nemecký Angličtina
familie family
pionierarbeit pioneering
klinik clinic
herrn mr
entwicklung development
ceo chairman
la la
und and
als as
nächste the
setzt of
mit brings

DE Die Chairs der einzelnen Komitees, der Board Chair sowie der President und CEO koordinieren die Tätigkeiten der Board-Komitees untereinander

EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees

Nemecký Angličtina
koordinieren coordinate
tätigkeiten work
chair chair
president president
ceo ceo
board board
und and
einzelnen the

DE „Wir haben die Situation in der COVID-Pandemie sinnvoll genutzt und die Nachfolge für Helmuth Munter, der für eine Erfolgsgeschichte im Label Segment gesorgt hat, geregelt“, sagt Christoph Gamper, CEO und Mitinhaber der Durst Group

EN Thomas Macina’s career spanned more than 15 years at HP and he is considered a proven expert in digital printing technology

Nemecký Angličtina
eine a
die is
in in
und and
der than

DE Der fortschrittliche Empfehlungs-Algorithmus, der eine genaue Personalisierung ermöglicht, basiert auf einer Doktorarbeit über maschinelles Lernen, verfasst von Murat Soysal, einem der beiden Gründer und CEO von Segmentify.

EN The advanced recommendation algorithm that enables accurate personalisation is based on the PhD studies in machine learning of Murat Soysal– one of the two co-founders and CEO of Segmentify.

Nemecký Angličtina
fortschrittliche advanced
genaue accurate
personalisierung personalisation
ermöglicht enables
maschinelles machine
gründer founders
ceo ceo
segmentify segmentify
basiert based
lernen and

DE Der CEO der OTRS Group teilt seine Gedanken zu den Auswirkungen der Corona Krise und ihrer Impulswirkung für die Zukunft.

EN The CEO of OTRS Group shares his thoughts on the impact of the Corona crisis and its effect on the future.

Nemecký Angličtina
ceo ceo
otrs otrs
group group
teilt shares
gedanken thoughts
corona corona
krise crisis
auswirkungen impact
und and
den the

DE Durch die Unterstützung von Klimaschutzprojekten in der Region, in der wir tätig sind, wollen wir unsere Emissionen gleich dort kompensieren, wo wir sie erzeugen: in der Schweiz, im Herzen Europas. Boris Siegenthaler, CEO von Infomaniak

EN By supporting climate protection projects in our company?s region, our intention is to offset our emissions here where we are actually producing them: in Switzerland in the heart of Europe. Boris Siegenthaler, CEO of Infomaniak

Nemecký Angličtina
unterstützung supporting
klimaschutzprojekten climate protection projects
tätig company
emissionen emissions
kompensieren offset
erzeugen producing
herzen heart
europas europe
ceo ceo
infomaniak infomaniak
wo where
schweiz switzerland
im in the
in in
region region
sind are
unsere our
wir we
gleich the

DE CEO-Keynote und Kamingespräch: Eine gerechtere Welt schaffen: Die Rolle der Institutionen bei der Definition der neuen Normalität | Coursera For Business

EN CEO Keynote & Fireside Chat: Building a More Just World: The Role of Institutions in Defining the New Normal | Coursera For Business

Nemecký Angličtina
welt world
schaffen building
rolle role
institutionen institutions
definition defining
normalität normal
coursera coursera
business business
ceo ceo
keynote keynote
und chat
neuen new
eine a

DE Wie Mariana Muñoz, CEO und Gründerin von Terraza Balear, erklärt: „Wir wurden von der Landschaft und dem Potenzial der Architektur inspiriert, um einen Raum zu schaffen, der ein Höchstmaß an Komfort und Qualität bietet.“

EN As Mariana Muñoz, CEO & Founder of Terraza Balear, explains, “we were inspired by the landscape and the potential of the architecture to create a space that provides the ultimate in comfort and quality.”

DE „Eine wunderbare Veranstaltung, die einige der größten Chemieunternehmen der Welt zusammenbrachte, die sich der digitalen Transformation verschrieben haben,“ schwärmt Willson Deng, CEO und Gründer des Startups Arcstone

EN Willson Deng, CEO and Co-Founder of the startup Arcstone is impressed: "A wonderful event pulling together some of the world’s largest chemical companies dedicated to digital transformation

Nemecký Angličtina
ceo ceo
startups startup
wunderbare wonderful
veranstaltung event
welt worlds
größten largest
digitalen digital
eine a
und and
einige some
transformation transformation

DE John Geschke ist als Stabschef bei Zendesk dafür verantwortlich, den Firmensitz der CEO Leadership Group in Einklang mit der Umsetzung der Unternehmensstrategie zu bringen

EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy

Nemecký Angličtina
john john
zendesk zendesk
leadership leadership
umsetzung execution
dafür for
verantwortlich responsible
ceo ceo
ist is
group group
mit with
den the

DE Als CEO konzentriert sich Marty auf die Entwicklung der Vision und der preisgekrönten Kultur des Unternehmens, die einen innovativen Arbeitsplatz fördert, der es den Kunden ermöglicht, ihr Geschäft souverän voranzubringen

EN As CEO, Marty is focused on developing the company’s vision and award-winning culture, which nurtures an innovative workplace enabling customers to confidently move their businesses forward

Nemecký Angličtina
ceo ceo
konzentriert focused
entwicklung developing
vision vision
preisgekrönten award-winning
innovativen innovative
arbeitsplatz workplace
kunden customers
ermöglicht enabling
geschäft businesses
kultur culture
und and
als as
es their
den the

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov