DE Das NH Collection Mexico City Centro Histórico, ehemaliges NH Mexico City Centro Histórico, bietet eine einmalige Lage
Preložiť "centro" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "centro" z Nemecký do Angličtina
Preklad Nemecký do Angličtina z centro
Nemecký
Angličtina
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| mexico | mexico |
| centro | centro |
| city | city |
| lage | location |
| das | the |
DE Wir laden Sie in das Haus Centro Unita in Krakau ein
EN We invite you to the Centro Unita home in Krakow
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| krakau | krakow |
| in | in |
| wir | we |
| haus | the |
DE Mehr erfahren über: Haus Vigna, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haus Vigna, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Haus Vigna, Centro Magliaso
EN Find out more about: + Haus Vigna, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Das „Centro Ottico Igor Ghedina“ ist seit 1989 das führende Optik-Fachgeschäft in Cortina.
EN Centro Tecnico, with its thirty-year experience in the electronics field...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| das | its |
DE Der Lebensmittel-Discount Eurospin liegt neben dem Einrichtungshaus Centro Casa und bietet ein komplettes und qualitativ hochwertiges Angebot an Lebensmitteln, Haushaltsartikeln und Körperpflegeprodukten zu unschlagbaren Preisen.
EN Eurospin Discount Center is annexed to Centro Casa - Cortina, it offers a complete range of food, along with a wide range of useful non-food products (household, perfumery, textiles, DIY, etc).
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| bietet | offers |
| casa | casa |
| lebensmittel | food |
| zu | to |
| liegt | is |
| der | of |
| ein | a |
DE Das Centro Tecnico ist seit dreißig Jahren im Elektroniksektor tätig und die richtige Adresse für alle...
EN Ampezzan Fiore&Casa started in 2001 as a natural development of the creation of home atmospheres.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| seit | of |
| und | casa |
DE Diejenigen, die ohne die Hektik der Stadt und die Nähe zu den Waren der Zivilisation nicht tun können, laden wir Sie zur Unterbringung des Weichsel in der Villa Centro
EN Those who are unable to dispense with the hustle and bustle of the city and the proximity of civilisation, we invite you for accommodation of the Vistula to Villa Centro
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| nähe | proximity |
| zivilisation | civilisation |
| unterbringung | accommodation |
| weichsel | vistula |
| centro | centro |
| villa | villa |
| stadt | city |
| ohne | with |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
DE Das moderne Hotel Bologna Centro heißt Sie in der Region Emilia-Romagna mit herzlicher italienischer Gastfreundschaft willkommen.
EN Smart and professional hotel near Bologna, located within park grounds between Bologna’s key points of interest and transport links. Large conference center with natural light available.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bologna | bologna |
| in | near |
| mit | with |
| der | of |
| sie | and |
DE Mehr erfahren über: Haus Cedro, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haus Cedro, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Ostello Comunale Centro Nordico
EN Find out more about: Ostello Comunale Centro Nordico
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Haus Castagno, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haus Castagno, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Haus Paradiso, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haus Paradiso, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Haupthaus Platano, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haupthaus Platano, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Haus Cedro, Centro Magliaso
EN Find out more about: + Haus Cedro, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Ostello Comunale Centro Nordico
EN Find out more about: + Ostello Comunale Centro Nordico
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Haus Castagno, Centro Magliaso
EN Find out more about: + Haus Castagno, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Haus Paradiso, Centro Magliaso
EN Find out more about: + Haus Paradiso, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Haupthaus Platano, Centro Magliaso
EN Find out more about: + Haupthaus Platano, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Gründung von NETZSCH Centro Oeste Ltda. Goiana, Brazil
EN Foundation of NETZSCH Centro Oeste Ltda. Goiana Brazil
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gründung | foundation |
| von | of |
| centro | centro |
| brazil | brazil |
| netzsch | netzsch |
DE Hinter dem Eroski-Supermarkt und dem Centro Commercial Mirador de Bendinat steigt die Geographie steil zum Wohngebiet Anchorage Hill an
EN Behind the Eroski supermarket and the Centro Commercial Mirador de Bendinat, the geography rises steeply to the residential area of Anchorage Hill
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| commercial | commercial |
| bendinat | bendinat |
| steigt | rises |
| geographie | geography |
| anchorage | anchorage |
| hill | hill |
| supermarkt | supermarket |
| de | de |
| und | and |
| hinter | behind |
DE Porto Pi Centro Comercial verfügt über einen der priveligiertesten Standorte in der Stadt, die zu einer der besten zum Leben weltweit erklärt wurde
EN Porto Pi Centro Comercial, situated in front of Palma’s port on Paseo Marítimo, one of the most privileged spots in what has been named the best city in the world to live, enjoys a dream site – it’s the only shopping mall actually in the city
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| weltweit | world |
| verfügt | has |
| stadt | city |
| leben | live |
| zu | to |
| in | in |
| besten | best |
| standorte | the |
| einen | a |
DE Wir leben in der Mitte der Hauptstadt Havanna in Centro Habana, Kuba. Moderne Grenzzone (warren) und älteste Teil (Haba ...
EN We live in the center of the capital of Havana in Centro Habana, Cuba. Modern border zone (warren) and oldest part (Haba ...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| leben | live |
| in | in |
| mitte | center |
| hauptstadt | capital |
| havanna | havana |
| centro | centro |
| kuba | cuba |
| moderne | modern |
| warren | warren |
| älteste | oldest |
| und | and |
| wir | we |
DE Haus nur wenige Meter vom Paseo del Prado, dem Capitol, wenige Minuten vom Centro Historico, Museen, Theater, Plätze, Restaurants und anderen Orten...
EN House meters from Paseo del Prado, the Capitol, minutes from the Historic Center, museums, theaters, squares, restaurants and other places ...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| meter | meters |
| minuten | minutes |
| museen | museums |
| theater | theaters |
| restaurants | restaurants |
| anderen | other |
| capitol | capitol |
| plätze | squares |
| und | and |
| vom | from |
| orten | the |
DE Die Route in den Osten führt dich von Mailand zum ruhigen Vorort Cassano d'Adda. Du fährst am Centro Sportivo Comunale, einem großen Freizeit- und Erholungsraum mit mehreren Fußballplätzen, einem Schwimmbad und einer 400-Meter-Bahn vorbei.
EN This eastbound route will take you from Milan to the quiet suburb of Cassano d'Adda. You'll swing by the Centro Sportivo Comunale, a large recreational space, several football pitches, a swimming pool and a 400-meter track.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mailand | milan |
| ruhigen | quiet |
| vorort | suburb |
| centro | centro |
| freizeit | recreational |
| großen | large |
| schwimmbad | swimming pool |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
| einer | a |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dieses Foto wie folgt: Stützpunkt: Marine Air Facility, El Centro Staat: Kalifornien (CA) Land: Vereinigte Staaten von Amerika (USA) Betreiber der Szene-Kamera: ... Mehr
EN The original finding aid described this photograph as: Base: Naval Air Facility, El Centro State: California (CA) Country: United States Of America (USA) Scene Camera Operator: Unknown Release Status: Rele... More
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| foto | photograph |
| air | air |
| facility | facility |
| centro | centro |
| betreiber | operator |
| el | el |
| szene | scene |
| kamera | camera |
| staaten | states |
| kalifornien | california |
| land | country |
| folgt | the |
| usa | usa |
| mehr | more |
| vereinigte | united states |
| amerika | america |
| dieses | this |
DE Weltkriegsaufnahme des Major (MAJ) des US Marine Corps (USMC), George L. Hollowell, aufgenommen auf der Marine Corps Air Station, El Centro, California (CA). MAJ Hollowell ist ein Ace Pilot, dem 8 Todesfälle zugeschrieben werden
EN World War II (WWII) area photograph of US Marine Corps (USMC) Major (MAJ), George L. Hollowell, taken at Marine Corps Air Station, El Centro, California (CA). MAJ Hollowell is an Ace Pilot credited with 8 kills
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| major | major |
| marine | marine |
| george | george |
| l | l |
| aufgenommen | taken |
| air | air |
| station | station |
| centro | centro |
| ace | ace |
| pilot | pilot |
| el | el |
| us | us |
| california | california |
| der | of |
| ist | is |
DE Das Forschungszentrum “Centro Studi di Distretto” wird 2004 gegründet. Die Ergebnisse der von dieser Einrichtung durchgeführten Studien werden jedes Jahr im Dezember präsentiert.
EN The District’s Research Centre was founded. The results of the studies carried out by this body are presented every year in December.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gegründet | founded |
| präsentiert | presented |
| dezember | december |
| studien | studies |
| ergebnisse | results |
| jahr | year |
| von | by |
| die | of |
| jedes | every |
DE Eröffnung des neuen Geschäfts im größten Einkaufszentrum Europas, „Il Centro“ in Arese, und weitere wichtige Neueröffnungen unter folgenden Adressen: C.C. Adigeo di Verona, Settimo Torinese;
EN Opening of the new store Alcott in the biggest shopping center in Europe "Il Centro" in Arese, and other important openings: C.C. Adigeo of Verona, Settimo Torinese;
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| größten | biggest |
| europas | europe |
| il | il |
| weitere | other |
| wichtige | important |
| öffnungen | openings |
| c | c |
| in | in |
| und | and |
| neuen | new |
| eröffnung | opening |
| des | of |
DE Modefotos für abcMallorca, Centro Cultural Andratx
EN Orla Kiely gave a memorable showing of her Winter 2013 Collection at London Fashion Week with a strong 60?s influence ? backcombed hair and flower slides, red wool coats and a-line skirts were a delight to behold.
DE Gastfamilie in Carlos III, Centro Habana mit Roiniel
EN Homestay in Carlos III, Centro Habana | Host Roiniel
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gastfamilie | homestay |
| carlos | carlos |
| iii | iii |
| centro | centro |
| in | in |
DE Porto Pi Centro Comercial verfügt über einen der priveligiertesten Standorte in der Stadt, die zu einer der besten zum Leben weltweit erklärt wurde
EN Porto Pi Centro Comercial, situated in front of Palma’s port on Paseo Marítimo, one of the most privileged spots in what has been named the best city in the world to live, enjoys a dream site – it’s the only shopping mall actually in the city
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| weltweit | world |
| verfügt | has |
| stadt | city |
| leben | live |
| zu | to |
| in | in |
| besten | best |
| standorte | the |
| einen | a |
DE Gründung von NETZSCH Centro Oeste Ltda. Goiana, Brazil
EN Foundation of NETZSCH Centro Oeste Ltda. Goiana Brazil
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gründung | foundation |
| von | of |
| centro | centro |
| brazil | brazil |
| netzsch | netzsch |
DE Porto Pi Centro Comercial verfügt über einen der priveligiertesten Standorte in der Stadt, die zu einer der besten zum Leben weltweit erklärt wurde
EN Porto Pi Centro Comercial, situated in front of Palma’s port on Paseo Marítimo, one of the most privileged spots in what has been named the best city in the world to live, enjoys a dream site – it’s the only shopping mall actually in the city
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| weltweit | world |
| verfügt | has |
| stadt | city |
| leben | live |
| zu | to |
| in | in |
| besten | best |
| standorte | the |
| einen | a |
DE Porto Pi Centro Comercial verfügt über einen der priveligiertesten Standorte in der Stadt, die zu einer der besten zum Leben weltweit erklärt wurde
EN Porto Pi Centro Comercial, situated in front of Palma’s port on Paseo Marítimo, one of the most privileged spots in what has been named the best city in the world to live, enjoys a dream site – it’s the only shopping mall actually in the city
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| weltweit | world |
| verfügt | has |
| stadt | city |
| leben | live |
| zu | to |
| in | in |
| besten | best |
| standorte | the |
| einen | a |
DE Modefotos für abcMallorca, Centro Cultural Andratx
EN Orla Kiely gave a memorable showing of her Winter 2013 Collection at London Fashion Week with a strong 60?s influence ? backcombed hair and flower slides, red wool coats and a-line skirts were a delight to behold.
DE Eines der seltenen noch vorhandenen Exemplare gehört zur Sammlung von FCA Heritage und wird regelmäßig im Centro Storico Fiat ausgestellt und bei wichtigen internationalen Veranstaltungen eingesetzt.
EN It is usually on show in the Centro Storico Fiat and often travels to important international events.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| regelmäßig | often |
| centro | centro |
| fiat | fiat |
| wichtigen | important |
| internationalen | international |
| veranstaltungen | events |
| im | in the |
| und | and |
| wird | the |
DE Centro Botín – Bezana Runde von Tetuán
EN Centro Botín – Bezana Loop from Tetuán
DE Foce Motrone - Seven Apples Runde von Massa Centro
EN Foce Motrone - Seven Apples Loop from Massa Centro
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| runde | loop |
| von | from |
| centro | centro |
DE Unsere Ärzte im Centro Médico Porto Pi, Avda. Gabriel Roca:
EN Our doctors in Centro Médico Porto Pi, Avda. Gabriel Roca:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| unsere | our |
| centro | centro |
| gabriel | gabriel |
| porto | porto |
| pi | pi |
DE Mehr erfahren über: Ostello Comunale Centro Nordico
EN Find out more about: Ostello Comunale Centro Nordico
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Ostello Comunale Centro Nordico
EN Find out more about: + Ostello Comunale Centro Nordico
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Kruzifixe aus Keramik in verschiedenen Farben und Größen, aus Schamott hergestellt von Centro Ave in Loppiano (Italien) und Porzellan...
EN Saint Benedicts crosses. Here you can find the authentic Saint Benedict crosses made of metal, olive wood and natural or painted wood...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hergestellt | made |
| farben | the |
| von | of |
| und | and |
DE Kruzifixe aus Keramik in verschiedenen Farben und Größen, aus Schamott hergestellt von Centro Ave in Loppiano (Italien) und Porzellan...
EN Saint Benedicts crosses. Here you can find the authentic Saint Benedict crosses made of metal, olive wood and natural or painted wood...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hergestellt | made |
| farben | the |
| von | of |
| und | and |
DE Kruzifixe aus Keramik in verschiedenen Farben und Größen, aus Schamott hergestellt von Centro Ave in Loppiano (Italien) und Porzellan...
EN Saint Benedicts crosses. Here you can find the authentic Saint Benedict crosses made of metal, olive wood and natural or painted wood...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hergestellt | made |
| farben | the |
| von | of |
| und | and |
DE Mehr erfahren über: Haus Castagno, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haus Castagno, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Haus Paradiso, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haus Paradiso, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Haus Cedro, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haus Cedro, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Haus Vigna, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haus Vigna, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| haus | haus |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Haupthaus Platano, Centro Magliaso
EN Find out more about: Haupthaus Platano, Centro Magliaso
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| centro | centro |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky