Preložiť "bürger" do Angličtina

DE US-Bürger haben sich zudem über die Rolle empört, die Facebook während der Präsidentschaftswahlen 2016 gespielt hat. Bürger Großbritanniens fanden sich angesichts der Abstimmung über den Brexit in einer ähnlichen Situation wieder.

• Rolle empört
• Bürger Großbritanniens fanden
• angesichts der Abstimmung
• Situation

DE Der Burger stellt das Symbol der angelsächsischen Küche dar und ein unumgängliches Gericht der Bistronomie. Um Sie zu überzeugen, nehmen wir Sie auf eine kleine Rundreise der besten Burger-Adressen mit!

• angelsächsischen Küche dar
• überzeugen
• nehmen wir Sie

DE Echte Burger-Kenner wissen Bescheid! Da kommt es einem doch ganz gelegen, dass einige der besten Burger-Restaurants im Hamburger Hafen angesiedelt sind

• Echte Burger-Kenner wissen
• doch ganz gelegen
• einige der besten
• Hamburger Hafen angesiedelt

DE Die Bürger sind offiziell Bürger der Vereinigen Staaten von Amerika

• Bürger sind offiziell

DE Bitte erlauben Sie den mächtigen Plattformen dieser Welt nicht, die Privatsphäre Ihrer Bürger zu zerstören. Als stolze EU-Bürger zählen wir auf Sie!

• Bitte erlauben Sie
• Privatsphäre Ihrer Bürger
• zerstören
• stolze EU-Bürger zählen

DE Unter gekochtem Burger - rosa Fleisch Nach dem Essen dachte Burger wäre ok zu essen, aber bei genauerem Hinschauen (aß 12/06/2022) Instinkt nein

• gekochtem Burger
• rosa Fleisch Nach
• Essen dachte Burger
• ok zu essen
• genauerem Hinschauen
• aß
• Instinkt nein

DE Was die EU für ihre Bürgerinnen und Bürger tut

• Bürger tut

DE Bürger, Studenten und andere Endnutzer im öffentlichen Sektor wollen Online-Services mit Vertrauen nutzen können. Die umfassenden Sicherheitsservices von Cloudflare schützen vor einer Vielzahl von Schwachstellen in Webanwendungen.

• Bürger
• Studenten
• Sektor wollen Online-Services

DE Wenn Sie als EU-Bürger oder als Staatsbürger der Schweiz der Meinung sind, dass Scribd die Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einhält, wenden Sie sich bitte unter den oben angegebenen Kontaktinformationen an Scribd

• EU-Bürger
• Staatsbürger der Schweiz
• Scribd die Bestimmungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einhält
• oben angegebenen Kontaktinformationen
• Scribd

DE uhrwerk, orange, brett66, alex, stanley, kubrick, symbol, uhrwerk orange, droggs, ultra, gewalt, bürger, milkplus, moloko, vellocet, malcolm, mcdowell, uhrwerk orange

• uhrwerk
• orange
• alex
• stanley
• kubrick
• symbol
• uhrwerk orange
• droggs
• ultra
• gewalt
• bürger
• milkplus
• moloko
• vellocet
• malcolm
• mcdowell

DE Um alle Informationen auf einmal zu sehen, klicke einfach auf das Burger-Menü-Icon im Hauptmenü

• einmal zu sehen
• Burger-Menü-Icon im Hauptmenü

DE Behörden, die Prozesse vereinfachen und personalisierte Dienstleistungen anbieten, verdienen sich das Wohlwollen ihrer Bürgerinnen und Bürger

• Behörden
• Prozesse vereinfachen
• personalisierte Dienstleistungen anbieten
• ihrer Bürgerinnen
• Bürger

DE Wir entlasten öffentliche Bedienstete von zeitraubenden bürokratischen Aufgaben, damit sie sich darauf konzentrieren können, Bürger und Gemeinden zu unterstützen.

• entlasten öffentliche Bedienstete
• zeitraubenden bürokratischen Aufgaben
• Bürger

DE Unsere Software-Lösungen helfen Finanz- und HR-Teams dabei, eine völlig neue Arbeitsweise für ihre Mitarbeiter zu schaffen. So erhalten sie mehr Ressourcen, um sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt: das Wohl der Bürger und Gemeinden.

• Software-Lösungen helfen Finanz-
• HR-Teams dabei
• völlig neue Arbeitsweise
• Mitarbeiter zu schaffen
• konzentrieren
• wirklich zählt
• Wohl der Bürger

DE Durch die Automatisierung und Optimierung von Prozessen in der Cloud sowie die Einführung von Self-Service-Funktionen kann der Stadtrat mehr Ressourcen für die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bürger von Southampton einsetzen.

• Automatisierung
• Optimierung von Prozessen
• Southampton

DE Stellen Sie Ihr Backoffice optimal auf, um den Service für die Bürger zu verbessern

• Stellen Sie Ihr
• Bürger zu verbessern

DE Reagieren Sie auf sich ändernde Bedürfnisse der Bürger, indem Sie Prozesse und Dienste schnell neu konfigurieren.

• indem Sie Prozesse
• Dienste schnell neu

DE Eine gemeinsame Unit4-ERP-Strategie spart jedes Jahr bis zu 4 Millionen Pfund und trägt zu mehr Sicherheit für die Bürger von Südwales bei.

• gemeinsame spart jedes
• Millionen Pfund
• Bürger von Südwales

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

• Southampton City Council
• Kommunalbehörde in England
• moderner digitaler Dienste
• Service-Bereitstellung verbessern
• Zufriedenheit der Bürger
• Effizienz

DE In Kalifornien ansässige Personen haben möglicherweise zusätzliche Rechte, wie im folgenden Abschnitt 23 („Zusatzerklärungen für Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien“) dargelegt.

• Kalifornien ansässige Personen
• möglicherweise zusätzliche Rechte
• folgenden Abschnitt
• Zusatzerklärungen für Bürger
• US-Bundesstaates Kalifornien

DE Das ist natürlich nicht gut für die Privatsphäre der Bürger

• natürlich nicht gut
• Privatsphäre der Bürger

DE Die Nutzer oder Bürger werden kaum jemals darüber informiert, welche ihrer persönlichen Daten registriert werden, geschweige denn warum und wie. Dies hat natürlich schwerwiegende Auswirkungen auf ihre Online-Privatsphäre

• Nutzer
• Bürger werden kaum
• darüber informiert
• welche ihrer persönlichen
• geschweige denn warum
• Dies hat natürlich

DE Sie schränken jedoch die Internetfreiheit der türkischen Bürger stark ein.

• türkischen Bürger stark

DE Infolgedessen befürchtet die Regierung, dass chinesische Bürger antikommunistische Inhalte über WhatsApp austauschen könnten

• chinesische Bürger antikommunistische
• WhatsApp austauschen könnten

DE TikTok wurde in Indien verboten, weil das Land die Anwendung für eine Bedrohung seiner nationalen Sicherheit und der Privatsphäre seiner Bürger hält

• verboten
• weil das Land
• seiner nationalen Sicherheit
• Privatsphäre seiner Bürger

DE Laut offizieller Erklärung Indiens wurde die App verboten, weil sie eine Bedrohung für die Privatsphäre der Bürger und ihrer Daten darstellt

• Laut offizieller Erklärung
• App verboten
• Privatsphäre der Bürger
• ihrer Daten darstellt

DE Viele haben jedoch keine Gesetze über online Glücksspiel oder es fehlt die Infrastruktur, um die Bürger von online Casinos fernzuhalten.

• Viele haben jedoch
• fehlt die Infrastruktur

DE Andere Länder, wie China und Nordkorea haben ihre eigenen Bürger vom Glücksspiel ausgeschlossen, aber ausländische Touristen dürfen spielen, wenn sie zu Besuch sind.

• Andere Länder
• China
• Bürger vom Glücksspiel
• ausländische Touristen dürfen
• Besuch

DE Viele der Länder, die das online Glücksspiel verbieten, verlassen sich darauf, dass die Glücksspielseiten und Casinos Bürger vom Spielen abhalten

• Viele der Länder
• Glücksspiel verbieten
• verlassen sich darauf
• Glücksspielseiten
• abhalten

DE In jedem Fall ist die Bereitschaft einer Regierung, die Freiheit ihrer Bürger einzuschränken, eine sehr umstrittene Praxis.

• Bereitschaft einer Regierung
• Freiheit ihrer Bürger
• sehr umstrittene

DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt

• entscheiden
• Bürger darstellt

DE Die gute Nachricht ist, dass Bürger und Besucher trotz staatlicher Einschränkungen weiterhin auf WhatsApp zugreifen können

• Bürger
• Besucher trotz staatlicher
• weiterhin auf WhatsApp

DE Daher könnensie den Inhalt, den die Bürger sehen, filtern und der Zutritt zu online Glücksspielseiten kann verhindert werden

• Bürger sehen
• filtern

DE Dieses Verbot gilt nur für kambodschanische Bürger, wobei Touristen ermutigt werden, in mehreren speziell errichteten Casinos zu spielen.

• Dieses Verbot gilt
• kambodschanische Bürger
• wobei Touristen ermutigt
• mehreren speziell errichteten

DE Die Regierung schränkt auch ein, auf welche Inhalte ihre Bürger zugreifen dürfen und diejenigen, die beim Versuch, auf online Glücksspielseiten zuzugreifen, erwischt werden, drohen im Falle einer Verurteilung Gefängnisstrafen.

• zugreifen dürfen
• diejenigen
• Versuch
• Glücksspielseiten zuzugreifen
• drohen im Falle
• Verurteilung

DE Das Burger-Kochbuch: So geht's, so schmeckt's

• Burger-Kochbuch
• geht's
• schmeckt's

DE Antrag zur Hochzeit ausländischer Bürger in Französisch-Polynesien

• Antrag zur Hochzeit
• Bürger in Französisch-Polynesien

DE Behörden, die Prozesse vereinfachen und schnell personalisierte Dienste anbieten, verdienen sich das Wohlwollen ihrer Bürgerinnen und Bürger

• Behörden
• Prozesse vereinfachen
• schnell personalisierte Dienste
• ihrer Bürgerinnen
• Bürger

DE Verbesserung der digitalen Erfahrung der Bürgerinnen und Bürger mit Sitecore

• Verbesserung der digitalen
• Bürgerinnen
• Bürger mit Sitecore

DE Unit4 hilft Ihnen, eine völlig neue Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen und damit die Effizienz zu steigern, die Planbarkeit zu erhöhen und größeren Mehrwert für die Bürger zu gewährleisten

• hilft Ihnen
• völlig neue Arbeitsweise
• Mitarbeiter zu schaffen
• damit die Effizienz
• steigern
• Planbarkeit zu erhöhen
• Bürger zu gewährleisten

DE Effektive Unterstützung für Bürger und Gemeinden

• Gemeinden

DE City of Port Coquitlam – eine aufstrebende Gemeinde in Kanada – ist bekannt für das hohe Engagement ihrer Bürger, das zum Teil auf den Einsatz innovativer Technologien zurückzuführen ist.

• City of Port
• Engagement ihrer Bürger
• innovativer Technologien zurückzuführen

DE Die Einführung moderner digitaler Services trägt wesentlich zur Optimierung der Dienstleistungserbringung bei, erhöht den Komfort für die Bürger und sorgt für maximale Effizienz.

• Einführung moderner digitaler
• erhöht den Komfort
• Bürger
• sorgt für maximale

DE Bürger profitieren von digitalen Self-Service-Funktionen, schneller und koordinierter Unterstützung bei Anfragen sowie einem besseren Preis-Leistungs-Verhältnis.

• Self-Service-Funktionen
• schneller
• besseren

DE Die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) umfasst neue Vorschriften für Organisationen, die in der EU Waren und Dienstleistungen anbieten oder Daten über EU-Bürger erheben und analysieren – unabhängig davon, wo diese sich aufhalten.

• europäische Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• umfasst neue Vorschriften
• Organisationen
• EU Waren
• Dienstleistungen anbieten
• EU-Bürger erheben
• analysieren
• unabhängig davon

DE Zur Einhaltung der CCPA/GDPR-Richtlinien geben wir keine personenbezogenen Daten an CA/EU-Bürger weiter.

• Einhaltung der CCPA
• EU-Bürger

DE Grosser, appetitanregender Burger mit Fleischschnitzel, Zwiebeln, Gemüse, geschmolzenem Käse, Salat und Mayonnaise-Sauce. Einziger Hamburger rotiert auf dunklem Rauch-Hintergrund, Nahaufnahme

• Grosser
• Zwiebeln
• Gemüse
• geschmolzenem Käse
• Salat
• Mayonnaise-Sauce
• Einziger Hamburger rotiert
• dunklem Rauch-Hintergrund
• Nahaufnahme

DE Große Burger mit Rinderhaufen, Tomaten, Pilzen und Gurken mit geschmolzenem Käse rotiert auf einem Holzbrett auf hellem Hintergrund.

• Tomaten
• Pilzen
• Gurken mit geschmolzenem
• hellem

DE Nahaufnahme Funny Gesicht Frau, die vegetarischen Burger isst. Vergnügen. Gesund essen. Heutige Emotionen verlangsamen 4K-Video.

• Nahaufnahme Funny Gesicht
• vegetarischen Burger isst
• Vergnügen
• Gesund essen
• Heutige Emotionen verlangsamen

DE Es könnte sich durchaus um eine umfrage über fast-food-burger handeln

• könnte sich durchaus
• umfrage über fast-food-burger