DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden
"bereitstellung des orion agents" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
Nemecký | Angličtina |
---|---|
einfach | simply |
windows | windows |
agent | agent |
server | server |
informationen | information |
protokolle | logs |
ereignisse | events |
erfassen | collect |
zu | to |
bereitstellung | deploy |
folgenden | following |
den | the |
DE Sie ist auch Teil des von der EU finanzierten ORION Open Science Project, wo sie das Arbeitspaket leitet, das für die Ausbildung im Bereich der offenen Wissenschaft verantwortlich ist, und den ORION Open Science Podcast veranstaltet und produziert.
EN She’s also part of the EU-funded ORION Open Science Project, where she heads the work package responsible for Open Science training and hosts and produces the ORION Open Science Podcast.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
eu | eu |
project | project |
arbeitspaket | work package |
verantwortlich | responsible |
podcast | podcast |
wo | where |
produziert | produces |
open | open |
ausbildung | training |
auch | also |
für | for |
und | and |
science | science |
den | the |
DE Tech-Tipps: Skalierbarkeit der SolarWinds Orion Platform Tech-Tipps: Skalierbarkeit der SolarWinds Orion Platform
EN Tech Tip: SolarWinds Orion Platform Scalability Tech Tip: SolarWinds Orion Platform Scalability
Nemecký | Angličtina |
---|---|
skalierbarkeit | scalability |
platform | platform |
tech | tech |
tipps | tip |
DE Einfache lokale Ticketsoftware zur Verwaltung von Tickets, von der Erstellung bis zur Behebung des Problems. Integration mit Dameware Remote Support und der Orion Platform.
EN Basic On-Premises ticketing software to help manage tickets from request to resolution. Integrates with Dameware Remote Support and the Orion Platform.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
einfache | basic |
lokale | premises |
remote | remote |
integration | integrates |
verwaltung | manage |
tickets | tickets |
support | support |
platform | platform |
und | and |
mit | with |
DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek. Es befindet sich nur 50 Meter von historischen Gradierwerken, in der Nähe von zwei bildschönen…
EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek. Situated a mere 50 meters away from the Sanatorium, are the historical…
DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek
EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek
Nemecký | Angličtina |
---|---|
sanatorium | sanatorium |
polnischen | polish |
im | interior |
liegt | located |
kurort | resort |
ciechocinek | ciechocinek |
eine | a |
des | of |
DE Open Science - das ist Thema des ORION-Podcasts. Er bietet spannende Diskussionen darüber, wie das Wissenschaftssystem derzeit funktioniert und wie wir unsere Art zu forschen, zu lernen und Wissen zu schaffen verbessern können.
EN The theme of the ORION podcast is all things Open Science, and that has led to some fascinating discussions about how the system of science currently works and how we can improve the way we create knowledge.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
open | open |
thema | theme |
spannende | fascinating |
diskussionen | discussions |
derzeit | currently |
funktioniert | works |
verbessern | improve |
podcasts | podcast |
science | science |
ist | is |
zu | to |
können | can |
des | the |
DE Der Podcast ist Teil des ORION-Projekts.
EN The podcast is part of the ORION project.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
podcast | podcast |
projekts | project |
ist | is |
DE Open Science - das ist Thema des ORION-Podcasts. Er bietet spannende Diskussionen darüber, wie das Wissenschaftssystem derzeit funktioniert und wie wir unsere Art zu forschen, zu lernen und Wissen zu schaffen verbessern können.
EN The theme of the ORION podcast is all things Open Science, and that has led to some fascinating discussions about how the system of science currently works and how we can improve the way we create knowledge.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
open | open |
thema | theme |
spannende | fascinating |
diskussionen | discussions |
derzeit | currently |
funktioniert | works |
verbessern | improve |
podcasts | podcast |
science | science |
ist | is |
zu | to |
können | can |
des | the |
DE Der Podcast ist Teil des ORION-Projekts.
EN The podcast is part of the ORION project.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
podcast | podcast |
projekts | project |
ist | is |
DE Flying In Orion Nebel 4K ist Bewegungsvideos für wissenschaftliche Filme und Kinematik im Weltraum. Auch guter Hintergrund für Szene und Titel, Logos, Loop-Animation
EN Flying In Orion Nebula 4K is motion footage for scientific films and cinematic in space. Also good background for scene and titles, logos., Loop animation
Nemecký | Angličtina |
---|---|
flying | flying |
wissenschaftliche | scientific |
filme | films |
weltraum | space |
guter | good |
hintergrund | background |
szene | scene |
logos | logos |
loop | loop |
animation | animation |
in | in |
auch | also |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Flying In Orion Nebel 4K ist Bewegungsvideos für wissenschaftliche Filme und Kinematik im Weltraum. Auch guter Hintergrund für Szene und Titel, Logos.
EN Flying In Orion Nebula 4K is motion footage for scientific films and cinematic in space. Also good background for scene and titles, logos.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
flying | flying |
wissenschaftliche | scientific |
filme | films |
weltraum | space |
guter | good |
hintergrund | background |
szene | scene |
logos | logos |
in | in |
auch | also |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Nutzen Sie die modulare Struktur von Orion Platform, um alle Ereignisse und Warnungen im Netzwerk in einer Ansicht zu sehen und die Problembehandlung bei erweiterten Geräten auf der gesamten Plattform durchzuführen.
EN Receive alerts when an IP conflict occurs and accelerate IP address conflict resolution by using SolarWinds User Device Tracker to identify the culprit by MAC address, vendor, switch port, WiFi SSID, and user.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
warnungen | alerts |
geräten | device |
zu | to |
plattform | accelerate |
und | and |
der | the |
DE Network Configuration Manager ist ein Teil der SolarWinds Orion® Platform.
EN Network Configuration Manager is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
network | network |
configuration | configuration |
manager | manager |
platform | platform |
ist | is |
ein | a |
DE Schnellere Problembehandlung bei Leistungsproblemen nach Konfigurationsänderungen durch Integration mit der PerfStack™-Funktion in der Orion® Platform.
EN Identify performance or configuration issues on key network devices with the Network Insight™ feature for Cisco Nexus®, Cisco® ASA, and Palo Alto Networks® devices.
DE mythischer Madonna-Lookvon Bridgeman Images - Orion Pictures Dil...ab
EN Madonna at Werchter in 2009by DH/Les Sports+ & Libre Belgique - Ber...from
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ab | from |
DE Video: Compliance-Überwachung im behördlichen Bereich mit Orion NCM
EN Video: Compliance Monitoring in the Federal Space with Orion NCM
Nemecký | Angličtina |
---|---|
video | video |
bereich | space |
compliance | compliance |
im | in the |
mit | with |
DE „Die Integration der Orion Platform hat es uns ermöglicht, eine Reihe von separaten Tools zu ersetzen, was für mehr Transparenz und bessere Berichterstellung gesorgt hat – und das über eine Architektur mit einer einzigen Oberfläche.“
EN “The integration of the Orion platform has allowed us to replace a number of separate tools which greatly improved visibility and reporting via a single plane of glass architecture.”
DE Protokolldaten in der Orion® Platform zusammenfassen, durchsuchen und grafisch darstellen
EN Aggregate, search, and chart log data within the Orion® Platform
Nemecký | Angličtina |
---|---|
protokolldaten | log data |
in | within |
platform | platform |
durchsuchen | search |
grafisch | chart |
und | and |
der | the |
DE Ein leistungsstarkes, vollständig in die Orion Platform integriertes Tool zur Protokollverwaltung
EN A powerful log management tool fully integrated with the Orion Platform
Nemecký | Angličtina |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
vollständig | fully |
platform | platform |
integriertes | integrated |
tool | tool |
ein | a |
zur | the |
DE Ein konsolidiertes Befehlszentrum, das in die Orion Platform integriert ist, verschafft schnellen Überblick über die Leistung von Unternehmensnetzwerken
EN A consolidated command center built within the Orion Platform to provide at-a-glance insight into enterprise network performance
Nemecký | Angličtina |
---|---|
platform | platform |
integriert | built |
leistung | performance |
ein | a |
DE Wie Orion die Kontrolle über ihre SEC-Berichterstattung erlangte
EN Cornerstone Building Brands Reconstructs Internal Audit and SOX Compliance, Saves $1M+
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontrolle | audit |
die | and |
DE Orion Backpack Perfekte Form von Mini bis Mid – wählen Sie aus drei Größen
EN Orion Backpack Perfect form from Mini to Mid — choose from three sizes
DE Log Analyzer lässt sich in das intelligente Warnungsmodul von Orion integrieren, um anpassbare Warnungen sowie Zustelloptionen wie E-Mail-Benachrichtigung, ServiceNow-Integration und das Auslösen eines externen Skripts bereitzustellen.
EN Log Analyzer integrates with the intelligent alert engine of Orion to provide customizable alerts along with delivery options including email notification, ServiceNow integration, and the triggering of an external script.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
intelligente | intelligent |
anpassbare | customizable |
auslösen | triggering |
externen | external |
skripts | script |
warnungen | alerts |
bereitzustellen | to |
integration | integration |
benachrichtigung | notification |
integrieren | integrates |
und | and |
von | of |
DE Das Vorgehen ist je nach Hersteller unterschiedlich, doch in jedem Fall müssen Sie lediglich auf dem Gerät Ihren SolarWinds Orion-Server als Protokollziel einrichten.
EN The steps vary between vendors; however, simply configure your SolarWinds Orion server as your logging destination on your device.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hersteller | vendors |
lediglich | simply |
einrichten | configure |
gerät | device |
server | server |
ihren | your |
fall | the |
sie | steps |
als | as |
DE Was ist der Unterschied zwischen Orion Log Viewer und Log Analyzer?
EN What is the difference between Orion Log Viewer and Log Analyzer?
Nemecký | Angličtina |
---|---|
log | log |
viewer | viewer |
analyzer | analyzer |
und | and |
ist | is |
unterschied | difference |
zwischen | between |
der | the |
DE Am Ende der Bewertung wird Log Analyzer auf Orion® Log Viewer zurückgesetzt.
EN At evaluation end, Log Analyzer will revert to Orion® Log Viewer.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ende | end |
bewertung | evaluation |
log | log |
analyzer | analyzer |
viewer | viewer |
wird | will |
DE Wenn Ihre Evaluierungsversion von Log Analyzer abläuft, wird sie auf Orion Log Viewer zurückgesetzt, sodass Ihnen weiterhin grundlegende Protokollüberwachungsfunktionen zur Verfügung stehen.
EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
analyzer | analyzer |
abläuft | expires |
viewer | viewer |
grundlegende | basic |
log | log |
wird | will |
ihre | your |
sodass | to |
von | of |
DE Ja, Sie können Ihre Netzwerkkarten in den Formaten Microsoft Office Visio, PDF und PNG exportieren. Mit NTM können Sie außerdem aktualisierte Kartenexporte an Orion® Network Atlas planen.
EN Yes, you can export your network maps to Microsoft Office Visio, PDF, and PNG formats. With NTM, you also have the ability to schedule updated map exports to Orion® Network Atlas.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
office | office |
exportieren | export |
aktualisierte | updated |
network | network |
atlas | atlas |
microsoft | microsoft |
png | png |
planen | schedule |
formaten | formats |
ja | yes |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Intelligentes Mapping mit Orion Maps
EN Intelligent Mapping with Orion Maps
Nemecký | Angličtina |
---|---|
intelligentes | intelligent |
mit | with |
mapping | mapping |
maps | maps |
DE Virtualization Manager ist ein Teil der SolarWinds Orion® Platform.
EN Virtualization Manager is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
virtualization | virtualization |
manager | manager |
platform | platform |
ist | is |
ein | a |
DE Server & Application Monitor ist ein Teil der SolarWinds Orion® Platform.
EN Server & Application Monitor is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
server | server |
amp | amp |
monitor | monitor |
application | application |
platform | platform |
ist | is |
ein | a |
DE Storage Resource Monitor ist ein Teil der SolarWinds Orion Platform.
EN Storage Resource Monitor is a part of the SolarWinds Orion Platform.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
storage | storage |
resource | resource |
monitor | monitor |
platform | platform |
ist | is |
ein | a |
DE Server Configuration Monitor basiert auf der Orion Platform und bietet direkten Zugriff auf andere und Integration mit anderen Funktionen und Datensätzen auf Unternehmensniveau.
EN Built on the Orion Platform, Server Configuration Monitor has direct access and integration with other enterprise level features and datasets.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
basiert | built |
platform | platform |
direkten | direct |
zugriff | access |
integration | integration |
funktionen | features |
mit | with |
und | and |
anderen | other |
DE Server Configuration Monitor ist ein Teil der SolarWinds Orion® Platform.
EN Server Configuration Monitor is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
platform | platform |
ist | is |
ein | a |
DE Basierend auf der SolarWinds Orion-Plattform
EN Built on the SolarWinds Orion Platform
Nemecký | Angličtina |
---|---|
basierend | built |
plattform | platform |
der | the |
DE Lässt sich in andere Produkte integrieren, die auf der Orion®-Plattform beruhen, und ermöglicht eine einheitliche Serverüberwachung und umfassendere Erkenntnisse zur Internetleistung, zu Speicher, Netzwerk, Datenbank und virtualisierten Ressourcen
EN Integrates with other Orion® Platform-powered products for unified server monitoring and deeper insight into web performance, storage, network, database, and virtualized resources
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erkenntnisse | insight |
speicher | storage |
ressourcen | resources |
überwachung | monitoring |
andere | other |
integrieren | integrates |
netzwerk | network |
server | server |
datenbank | database |
in | into |
produkte | products |
einheitliche | unified |
zur | for |
und | and |
sich | with |
DE Mit der Orion-Plattform können Sie außerdem die integrierten Warnungen und Berichte ganz einfach anpassen.
EN The Orion Platform can also allow you to easily customize built-in alerts and reports as needed.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
warnungen | alerts |
berichte | reports |
einfach | easily |
plattform | platform |
können | can |
und | and |
der | the |
DE SP ZOZ Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA "Orion" — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN SP ZOZ Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA "Orion" — Facilities and equipment
DE Für eine offenere Wissenschaft: Projekt „ORION“
EN For more openness in science: the ORION project
Nemecký | Angličtina |
---|---|
wissenschaft | science |
projekt | project |
DE ist eine Initiative der Kommunikations-Arbeitsgruppe von EU-LIFE. ORION (Open Responsible Research and Innovation to further Outstanding Knowledge) setzt sich für eine zugänglichere und offenere Wissenschaft ein.
EN (Open Responsible Research and Innovation to further Outstanding KNowledge) is an initiative of EU-LIFE’s Communication Working Group that strives to create a more open research environment.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
initiative | initiative |
open | open |
responsible | responsible |
innovation | innovation |
outstanding | outstanding |
kommunikations | communication |
to | to |
research | research |
ist | is |
setzt | of |
ein | a |
und | and |
DE Der ORION-Podcast ist im Januar 2019 gestartet, jeden zweiten Donnerstag erscheint eine neue Folge
EN The ORION podcast was launched in January 2019, It is broadcast every two weeks on a Thursday morning
Nemecký | Angličtina |
---|---|
januar | january |
gestartet | launched |
donnerstag | thursday |
podcast | podcast |
ist | is |
eine | a |
DE Zwei neue legendäre Kommandanten: Orion und Durthu.
EN Two new Legendary Lords: Orion and Durthu.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
zwei | two |
neue | new |
legendäre | legendary |
und | and |
DE Tauchen Daedalus-Riff in septembre auf Orion
EN Diving Daedalus in septembre on the Orion
Nemecký | Angličtina |
---|---|
tauchen | diving |
in | in |
DE Video: Compliance-Überwachung im behördlichen Bereich mit Orion NCM
EN Video: Compliance Monitoring in the Federal Space with Orion NCM
Nemecký | Angličtina |
---|---|
video | video |
bereich | space |
compliance | compliance |
im | in the |
mit | with |
DE Protokolldaten in der Orion® Platform zusammenfassen, durchsuchen und grafisch darstellen
EN Aggregate, search, and chart log data within the Orion® Platform
Nemecký | Angličtina |
---|---|
protokolldaten | log data |
in | within |
platform | platform |
durchsuchen | search |
grafisch | chart |
und | and |
der | the |
DE Ein leistungsstarkes, vollständig in die Orion Platform integriertes Tool zur Protokollverwaltung
EN A powerful log management tool fully integrated with the Orion Platform
Nemecký | Angličtina |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
vollständig | fully |
platform | platform |
integriertes | integrated |
tool | tool |
ein | a |
zur | the |
DE Ein konsolidiertes Befehlszentrum, das in die Orion Platform integriert ist, verschafft schnellen Überblick über die Leistung von Unternehmensnetzwerken
EN A consolidated command center built within the Orion Platform to provide at-a-glance insight into enterprise network performance
Nemecký | Angličtina |
---|---|
platform | platform |
integriert | built |
leistung | performance |
ein | a |
DE „Die Integration der Orion Platform hat es uns ermöglicht, eine Reihe von separaten Tools zu ersetzen, was für mehr Transparenz und bessere Berichterstellung gesorgt hat – und das über eine Architektur mit einer einzigen Oberfläche.“
EN “The integration of the Orion platform has allowed us to replace a number of separate tools which greatly improved visibility and reporting via a single plane of glass architecture.”
DE Weitere Informationen finden Sie in den Tech-Tipps zur Orion-Skalierbarkeit.
EN Learn more in the Orion Scalability Tech Tip.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
skalierbarkeit | scalability |
tech | tech |
tipps | tip |
in | in |
weitere | more |
informationen | learn |
den | the |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov