DE Wie Sie sehen können, gibt es eine klare Ein- und Ausgangsanzeige für Ihre Pegel und sogar einen A/B-Cue. Dies ist eines meiner bevorzugten kleineren Aufnahme-Interfaces.
DE Wie Sie sehen können, gibt es eine klare Ein- und Ausgangsanzeige für Ihre Pegel und sogar einen A/B-Cue. Dies ist eines meiner bevorzugten kleineren Aufnahme-Interfaces.
EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
klare | clear |
bevorzugten | favorite |
kleineren | smaller |
aufnahme | recording |
interfaces | interfaces |
a | a |
b | b |
können | can |
ihre | your |
ein | an |
für | for |
dies | this |
und | and |
wie | as |
meiner | my |
DE Es gibt eine begleitende Focusrite iOS Control App, mit der Sie auch Routing und Cue-Mixe konfigurieren können. Das ist ein netter Studio-Hub, der viel zu einem vernünftigen Preis bietet.
EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
focusrite | focusrite |
ios | ios |
control | control |
app | app |
routing | routing |
konfigurieren | configure |
vernünftigen | reasonable |
preis | price |
studio | studio |
hub | hub |
bietet | offers |
und | and |
sie | you |
auch | as |
ein | a |
DE In diesem Beispiel ist der "Cue-Identifier" der Anfangszeitstempel und der Endzeitstempel. Wenn du nach den Zeitstempeln einen Zeilenumbruch hinzufügst, wird ein Fehler wird in der Datei registriert.
EN In this example, the “cue identifier” is the beginning timestamp and the ending timestamp. An error will be registered in the file if you add a line break after the timestamps.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
zeilenumbruch | line break |
fehler | error |
registriert | registered |
du | you |
datei | file |
beispiel | example |
in | in |
diesem | this |
wenn | if |
einen | a |
DE Außerdem sollte der Endzeitstempel für einen Cue nicht vor dem Anfangszeitstempel stehen, sonst erhältst du die zweite Fehlermeldung.
EN Additionally, the ending timestamp for a cue should not precede the beginning timestamp or you’ll see the second error message.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
fehlermeldung | error message |
sollte | should |
für | for |
nicht | not |
sonst | the |
zweite | the second |
DE Schließlich sollte der Anfangszeitstempel für einen Cue nicht gleich oder früher sein als der Endzeitstempel des vorhergehenden Cues
EN Finally, the beginning timestamp for a cue should not be equal to or earlier than the ending timestamp of the preceding cue
Nemecký | Angličtina |
---|---|
oder | or |
sollte | should |
für | for |
nicht | not |
sein | be |
gleich | the |
DE Mit unserer langjährigen Erfahrung im Bereich funktionaler Sicherheit, unterstützen wir, die Firma 1A CUE unsere Kunden von der Idee bis zur Realisierung (Design Control, Risikomanagement,
EN Based on many years of experience in the field of functional safety, we, the company 1A CUE, support our customers from idea to implementation (design
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erfahrung | experience |
unterstützen | support |
kunden | customers |
im | in the |
idee | idea |
design | design |
firma | company |
realisierung | implementation |
von | a |
unsere | our |
DE Zeigt den Vertriebsmitarbeitenden während eines Anrufs Cue Cards mit den passenden Informationen an. Hilft, bessere Notizen zu machen und Anrufe zu bewerten.
EN Wingman is a conversation intelligence tool that helps sales teams with pipeline visibility, actionable insights, & real-time coaching.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hilft | helps |
mit | with |
machen | that |
eines | a |
informationen | intelligence |
DE Wingman begleitet automatisch Verkaufsgespräche und zeigt basierend auf dem Gespräch Cue Cards an, die Vertriebsmitarbeitenden bei Kundeneinwänden und Fragen sowie mit Verhaltensvorschlägen helfen
EN Wingman automatically joins sales calls and based on the conversation, cue-cards show up to help sales reps with customer objections, questions, and behaviour suggestions
Nemecký | Angličtina |
---|---|
automatisch | automatically |
cards | cards |
fragen | questions |
basierend | based on |
mit | with |
helfen | help |
dem | the |
gespräch | conversation |
und | and |
DE Unsere Effizienz kontrollieren und die Ergebnisse in Form internationaler Kennzahlen wie PUE, WUE und CUE veröffentlichen.
EN Monitor our efficiency and share results through international indicators as PUE, WUE, CUE
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontrollieren | monitor |
internationaler | international |
kennzahlen | indicators |
pue | pue |
in | through |
unsere | our |
effizienz | efficiency |
ergebnisse | results |
wie | as |
und | and |
DE Mit unserer langjährigen Erfahrung im Bereich funktionaler Sicherheit, unterstützen wir, die Firma 1A CUE unsere Kunden von der Idee bis zur Realisierung.
EN Based on many years of experience in the field of functional safety, we, the company 1A CUE, support our customers from idea to implementation.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erfahrung | experience |
unterstützen | support |
kunden | customers |
realisierung | implementation |
im | in the |
idee | idea |
firma | company |
von | a |
unsere | our |
DE präche und zeigt basierend auf dem Gespräch Cue Cards an, die Vertriebsmitarbeitenden bei Kundeneinwänden und Fragen sowie mit Verhaltensvorschlägen helfen
EN Scout's clutter-free features keep teams of any size on the same page
Nemecký | Angličtina |
---|---|
helfen | keep |
dem | the |
mit | of |
DE Zur Ausstattung gehören automatisches Aufsuchen des Audiobeginns im Titel (Auto Cue), automatische Pausenschaltung (Auto Ready), variable Tonhöhe/Geschwindigkeit (Pitch Control), Wiedergabe bei Stromzufuhr sowie das Ein- und Ausblenden (Fade-Funktion)
EN Functions including auto-cue, auto-ready, pitch control, power-on playback, and fade-in/fade-out playback are provided
Nemecký | Angličtina |
---|---|
auto | auto |
ready | ready |
control | control |
wiedergabe | playback |
funktion | functions |
und | and |
pitch | pitch |
titel | in |
DE Zahlreiche Wiedergabeoptionen wie veränderbare Geschwindigkeit/Tonhöhe oder Auto-Cue gehören ebenfalls zur Standardausstattung.
EN Users who want an additional CD drive for recording and playback may be interested in the Tascam SS-CDR250N.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
oder | may |
zur | the |
DE Automatisches Aufsuchen des Audiobeginns eines Titels (Auto-Cue), automatischer Wechsel in den Pausenmodus nach dem Aufsuchen eines Titels (Auto-Ready) und zu dem Punkt springen, an dem die Wiedergabe zuletzt gestartet wurde (Call-Funktion)
EN Auto cue, auto ready and call functions
Nemecký | Angličtina |
---|---|
call | call |
funktion | functions |
auto | auto |
und | and |
DE Auto-Cue (automatisches Aufsuchen des Audiobeginns im Titel)
EN Auto Cue locates the first sound in a track when in playback standby
Nemecký | Angličtina |
---|---|
auto | auto |
titel | in |
des | the |
DE Wiederholfunktion, Auto-Cue, Auto-Ready und schrittweise Wiedergabe können ein-/ausgeschaltet werden (Zustandsanzeige auf dem Display)
EN Repeat, Auto Cue, Auto Ready and Incremental playback can be switched on/off (status display on screen)
Nemecký | Angličtina |
---|---|
wiedergabe | playback |
auto | auto |
display | display |
können | can |
und | and |
auf | on |
werden | be |
DE Einzelheiten zu Auto Ready, Auto Cue und anderen Einstellungen am Hauptgerät überprüfen
EN Check details of Auto Ready, Auto Cue and other settings on the main unit
Nemecký | Angličtina |
---|---|
einzelheiten | details |
ready | ready |
anderen | other |
einstellungen | settings |
am | on |
überprüfen | check |
und | and |
auto | the |
zu | of |
DE Unterhose Cue Bio-Baumwolle 4er-Pack Blau
EN Set of 4 Cue Organic Cotton Briefs Blue
Nemecký | Angličtina |
---|---|
blau | blue |
bio | organic |
baumwolle | cotton |
DE 6-Cue Wandhalterung aus Holz mit Holzhalterung Billardwandregal
EN 6-Cue Wall Mount Wood Cue Rack Billiard Wall Rack
Nemecký | Angličtina |
---|---|
holz | wood |
wandhalterung | wall mount |
DE Dies können entweder CUE Dateien sein, welche ein Audio-CD-Image enthalten, oder APL Dateien, welche Metadaten enthalten.
EN These can either be CUE files that contain an audio CD image, or APL files containing metadata.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
metadaten | metadata |
cd | cd |
dateien | files |
image | image |
können | can |
enthalten | contain |
audio | audio |
sein | be |
ein | an |
dies | that |
oder | or |
DE Was Sie über CUE Dateien wissen sollten
EN What you need to know about CUE files
Nemecký | Angličtina |
---|---|
dateien | files |
über | to |
wissen | know |
sollten | need to |
DE CUE Dateien gehören zur Kategorie der Disk-Image-Dateien
EN CUE files belong to the category of disk image files
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kategorie | category |
disk | disk |
dateien | files |
image | image |
gehören | belong |
DE Es ist möglich, dass eine CUE Datei in Kombination mit einer BIN Datei auf Ihrem Computer zu finden ist
EN It is possible, that a CUE file occur in combination with a BIN file on your computer
Nemecký | Angličtina |
---|---|
datei | file |
kombination | combination |
computer | computer |
es | it |
möglich | possible |
in | in |
bin | bin |
dass | that |
ist | is |
mit | with |
auf | on |
DE Das Programm CDRWIN ist in der Lage, CUE Dateien in zwei verschiedenen Formaten zu kodieren
EN The CDRWIN program is able to encode CUE files in two different formats
Nemecký | Angličtina |
---|---|
dateien | files |
formaten | formats |
kodieren | encode |
programm | program |
verschiedenen | different |
in | in |
zu | to |
ist | is |
der | the |
DE Hier finden Sie mehr Informationen über den Dateityp CUE
EN Find more information about the CUE file type here
Nemecký | Angličtina |
---|---|
finden | find |
dateityp | file type |
informationen | information |
mehr | more |
über | about |
hier | here |
den | the |
DE Wie Sie sehen können, gibt es eine klare Ein- und Ausgangsanzeige für Ihre Pegel und sogar einen A/B-Cue. Dies ist eines meiner bevorzugten kleineren Aufnahme-Interfaces.
EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
klare | clear |
bevorzugten | favorite |
kleineren | smaller |
aufnahme | recording |
interfaces | interfaces |
a | a |
b | b |
können | can |
ihre | your |
ein | an |
für | for |
dies | this |
und | and |
wie | as |
meiner | my |
DE Es gibt eine begleitende Focusrite iOS Control App, mit der Sie auch Routing und Cue-Mixe konfigurieren können. Das ist ein netter Studio-Hub, der viel zu einem vernünftigen Preis bietet.
EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
focusrite | focusrite |
ios | ios |
control | control |
app | app |
routing | routing |
konfigurieren | configure |
vernünftigen | reasonable |
preis | price |
studio | studio |
hub | hub |
bietet | offers |
und | and |
sie | you |
auch | as |
ein | a |
DE Zeigt den Vertriebsmitarbeitenden während eines Anrufs Cue Cards mit den passenden Informationen an. Hilft, bessere Notizen zu machen und Anrufe zu bewerten.
EN The most comprehensive sales enablement solution available, Seismic delivers engaging buyer experiences that drive revenue and growth.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
den | the |
und | and |
DE Zeigt den Vertriebsmitarbeitenden während eines Anrufs Cue Cards mit den passenden Informationen an. Hilft, bessere Notizen zu machen und Anrufe zu bewerten.
EN The most comprehensive sales enablement solution available, Seismic delivers engaging buyer experiences that drive revenue and growth.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
den | the |
und | and |
DE Zeigt den Vertriebsmitarbeitenden während eines Anrufs Cue Cards mit den passenden Informationen an. Hilft, bessere Notizen zu machen und Anrufe zu bewerten.
EN The most comprehensive sales enablement solution available, Seismic delivers engaging buyer experiences that drive revenue and growth.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
den | the |
und | and |
DE Zeigt den Vertriebsmitarbeitenden während eines Anrufs Cue Cards mit den passenden Informationen an. Hilft, bessere Notizen zu machen und Anrufe zu bewerten.
EN The most comprehensive sales enablement solution available, Seismic delivers engaging buyer experiences that drive revenue and growth.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
den | the |
und | and |
DE Zeigt den Vertriebsmitarbeitenden während eines Anrufs Cue Cards mit den passenden Informationen an. Hilft, bessere Notizen zu machen und Anrufe zu bewerten.
EN The most comprehensive sales enablement solution available, Seismic delivers engaging buyer experiences that drive revenue and growth.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
den | the |
und | and |
DE TITEL: Cannabidiol zur Verringerung von durch Cue ausgelöstem Verlangen und Angstzuständen bei drogenabhängigen Personen mit Heroinabhängigkeitsstörung: Eine randomisierte, placebokontrollierte Doppelblind-Studie
EN TITLE: Cannabidiol for the Reduction of Cue-Induced Craving and Anxiety in Drug-Abstinent Individuals With Heroin Use Disorder: A Double-Blind Randomized Placebo-Controlled Trial
Nemecký | Angličtina |
---|---|
cannabidiol | cannabidiol |
verringerung | reduction |
angstzuständen | anxiety |
und | and |
titel | title |
mit | with |
eine | a |
von | of |
personen | the |
DE Unsere Effizienz kontrollieren und die Ergebnisse in Form internationaler Kennzahlen wie PUE, WUE und CUE veröffentlichen.
EN Monitor our efficiency and share results through international indicators as PUE, WUE, CUE
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontrollieren | monitor |
internationaler | international |
kennzahlen | indicators |
pue | pue |
in | through |
unsere | our |
effizienz | efficiency |
ergebnisse | results |
wie | as |
und | and |
DE Cue Sheets, Rechtliches und andere wichtige Dinge
EN Cue Sheets, Legal and Other Important Things
Nemecký | Angličtina |
---|---|
sheets | sheets |
rechtliches | legal |
wichtige | important |
andere | other |
und | and |
dinge | things |
DE Cue die Musik. Es ist an der Zeit, mehrere Workflows zu automatisieren, damit Sie den Vorgang ausführen können, von dem Sie schon immer geträumt haben.
EN Cue the music. It’s time to automate multiple workflows so you can run the operation you’ve always dreamed of.
DE Höre dir den Master-Ausgang an oder stelle den Ausgang als separaten Cue-Ausgang zum Vorhören von Sounds ein.
EN Hear your main output, or set it as a separate cue output for previewing sounds before your audience hears them.
Zobrazuje sa 37 z 37 prekladov