SV Exempel på det kan vara Sonos-reklam på en Facebook-sida, på en sida som ägs av Google som till exempel en sökresultatsida eller YouTube, eller på en sida i Googles reklamnätverk
"rätt sida" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්වීඩන් සිට ඉංග්රීසි දක්වා "rätt sida" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
rätt sida හි පරිවර්තන
ස්වීඩන් හි "rätt sida" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්වීඩන් සිට ඉංග්රීසි වෙත rätt sida හි පරිවර්තනය
ස්වීඩන්
ඉංග්රීසි
EN Examples of this may include a Sonos advertisement on a Facebook page, or a Google-owned page such as a search results page or YouTube, or on a site within Google’s advertising network
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ägs | owned |
| youtube | youtube |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tilldela | allocate |
| rätt | right |
| arbete | work |
| kostnad | cost |
| resurshantering | resource management |
| kapacitetsplanering | capacity planning |
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vi | we |
| leverera | deliver |
| innehåll | content |
| språk | language |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tilldela | allocate |
| rätt | right |
| arbete | work |
| kostnad | cost |
| resurshantering | resource management |
| kapacitetsplanering | capacity planning |
SV Vi arbetar sida vid sida med dina interna team för att se till så att din vision och dina mål drivs av rätt teknik, och vi utformar en tydlig plan för att förverkliga strategin.
EN Then, working side by side with your internal teams, we’ll make sure your vision and goals are powered by the right technology and a clear plan to make it happen.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| arbetar | working |
| sida | side |
| interna | internal |
| team | teams |
| mål | goals |
| drivs | powered |
| rätt | right |
| teknik | technology |
| tydlig | clear |
| plan | plan |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| optimera | optimize |
| effektivitet | effectiveness |
| rätt | right |
| personer | people |
| team | teams |
| prioriteringar | priorities |
| linje | line |
SV Tilldela rätt resurser med rätt färdigheter vid rätt tidpunkt, vilket ger en effektivare resurshantering
EN Allocate the right resources with the right skills at the right time, resulting in more effective resource management
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tilldela | allocate |
| rätt | right |
| färdigheter | skills |
| vilket | the |
| effektivare | more effective |
| resurshantering | resource management |
SV Få full kontroll över hela resurspoolen, samtidigt som du kan tilldela personer till rätt projekt, vid rätt tidpunkt och med rätt färdighetsnivå.
EN Get full management of the entire resource pool, while allowing the assignment of people to the right projects, at the right time and skill level.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kontroll | management |
| personer | people |
| rätt | right |
| projekt | projects |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
EN Put the right resources on the right work at the right time
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rätt | right |
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| resurshantering | resource management |
| optimera | optimize |
| efterfrågan | demand |
| intern | internal |
| arbete | work |
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| säkra | ensure |
| rätt | right |
| optimera | optimize |
| roll | role |
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hitta | find |
| rätt | right |
| personer | people |
| projekt | projects |
| tidpunkt | time |
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
EN Find the right people for the right projects at the right time.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hitta | find |
| rätt | right |
| personer | people |
| projekt | projects |
| tidpunkt | time |
SV Om du integrerar efterfrågan och förmåga får organisationen den översikt den behöver för att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| förmåga | capacity |
| tilldela | assign |
| rätt | right |
SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erbjuder | offer |
| tilldela | assign |
| rätt | right |
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication; saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teknik | technology |
| människor | humans |
| du | you |
| kommunikation | communication |
| målgrupp | audience |
| lyckas | succeed |
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekväm | convenient |
| multifaktorautentisering | multi-factor authentication |
| gör | making |
| rätt | right |
| information | information |
| tillgänglig | available |
| intressenter | stakeholders |
| tidpunkt | time |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| organisation | organization |
| tillgång | access |
| rätt | right |
| tidpunkt | time |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| organisation | organization |
| tillgång | access |
| rätt | right |
| tidpunkt | time |
SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.
EN OpenText helps customers find the right solution, the right support and the right outcome.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| opentext | opentext |
| kunderna | customers |
| rätt | right |
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teknik | technology |
| människor | people |
| processer | processes |
| data | data |
| gemensam | shared |
| framgång | success |
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| människor | people |
| ditt | your |
| företag | company |
| tillgång | access |
| information | information |
| hantera | managing |
| egendom | property |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| optimera | optimize |
| effektivitet | effectiveness |
| rätt | right |
| personer | people |
| team | teams |
| prioriteringar | priorities |
| linje | line |
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
EN Put the right resources on the right work at the right time
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rätt | right |
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| resurshantering | resource management |
| optimera | optimize |
| efterfrågan | demand |
| intern | internal |
| arbete | work |
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| säkra | ensure |
| rätt | right |
| optimera | optimize |
| roll | role |
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hitta | find |
| rätt | right |
| personer | people |
| projekt | projects |
| tidpunkt | time |
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
EN Find the right people for the right projects at the right time.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hitta | find |
| rätt | right |
| personer | people |
| projekt | projects |
| tidpunkt | time |
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication: saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teknik | technology |
| människor | humans |
| du | you |
| kommunikation | communication |
| målgrupp | audience |
| lyckas | succeed |
SV Håll projekt på rätt spår och se till att saker och ting blir gjorda av rätt person vid rätt tidpunkt.
EN Keep projects on track and ensure things get done by the right person at the right time.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| projekt | projects |
| rätt | right |
| spår | track |
SV Vi ser till att dokument går genom rätt arbetsflöden, följer rätt kvarhållningspolicy och att endast de personer med rätt behörighet har åtkomst till dem.
EN We make sure documents go through their workflows, follow appropriate retention policy, and are accessed only by those with the right permission.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dokument | documents |
| arbetsflöden | workflows |
SV Det handlar inte om var data lagras, utan om rätt innehåll, i rätt tid, för rätt person.
EN It?s not about where data is stored — it?s about the right content, at the right time, for the right person.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lagras | is stored |
| rätt | right |
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| organisation | organization |
| tillgång | access |
| rätt | right |
| tidpunkt | time |
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
EN Securely connect the right people to the right technologies at the right time
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| koppla | connect |
| rätt | right |
| personer | people |
| teknik | technologies |
| säkert | securely |
| tid | time |
SV TillgänglighetEttCRM-system måste kunna tillhandahålla rätt information vid rätt tidpunkt och på rätt plats.
EN AccessibilityA CRM system must be able to provide the right information at the right time and in the right place.
SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| detaljer | details |
| sida | page |
| enkelt | easily |
| undersöka | investigate |
| reda | find out |
SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sida | page |
| ranka | rank |
| nära | closely |
| relaterade | related |
| ämne | topic |
| avgör | determines |
| generellt | general |
SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sida | page |
| ranka | rank |
| relaterade | related |
| ämne | topic |
| avgör | determines |
| generellt | general |
SV Det är en bra fråga, och även om det inte finns något sätt för oss att svara på det utan att vara partiska (uppenbarligen anser vi att vårt verktyg är bäst), ville vi inte skapa ännu en jämförelsesida som visar funktionalitet sida vid sida
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verktyg | tool |
| sida | side |
SV Så istället för att försöka jämföra alla tre verktygen sida vid sida, tänkte vi att vi skulle visa några av de unika sakerna som du kan göra i Ahrefs.
EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verktygen | tools |
| sida | side |
| vi | we |
| unika | unique |
| ahrefs | ahrefs |
SV Även om det finns en Om-sida med information om företaget bakom Mullvad och leverantörens vision, saknar vi den mer praktiska informationen som de flesta andra VPN-leverantörer skulle ha haft på en Funktioner-sida.
EN While there is an “about” page with information about the company behind Mullvad and the provider’s vision, we miss the more practical info that most other VPN providers would have stored on a “Features” page.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vision | vision |
| praktiska | practical |
SV Skådespelaren David Niven och prinsessan Grace av Monaco satt sida vid sida för en galamiddag på Opéra de Nice i februari 1959
EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| skådespelaren | actor |
| david | david |
| grace | grace |
| monaco | monaco |
| satt | sitting |
| sida | side |
| nice | nice |
| februari | february |
SV Bernard Thevenet och Eddy Merckx sida vid sida under Tour de France Datum: 13-07-1975 Plats: Nice / Pra loup
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckx side by side during the Tour de France Date: 13/07/1975 Place: Nice / Pra loup
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bernard | bernard |
| eddy | eddy |
| sida | side |
| tour | tour |
| france | france |
| datum | date |
| nice | nice |
SV Shaquille O Neal och Kobe Bryant står sida vid sida i harmoni - Tavlor och bilder
EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| står | stand |
| sida | side |
SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Basket | Fotografi Shaquille O Neal och Kobe Bryant står sida vid sida i harmoni
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony photography
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teman | themes |
| basket | basketball |
| står | stand |
| sida | side |
SV Shaquille O'Neal (till höger) och Kobe Bryant, båda från Los Angeles Lakers, står sida vid sida i harmoni.
EN Shaquille O'Neal (right) and Kobe Bryant, both from the Los Angeles Lakers, stand side by side in harmony.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| höger | right |
| angeles | angeles |
| står | stand |
| sida | side |
SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sömlöst | seamless |
| windows | windows |
| sida | side |
| krävs | required |
| imac | imac |
| mini | mini |
SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sida | side |
| mac | mac |
SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ordna | arrange |
| sida | side |
| men | but |
| nu | now |
SV Genom att arbeta med en segmenterad fil ges deltagarna i projektet behändig åtkomst till källtexten och måltexten sida vid sida
EN Translating in a segmented file gives the members of the project convenient access to the source and target texts
| ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fil | file |
| åtkomst | access |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
sida till sida sida vid sida rätt sida webb sida sida står sida html sida sida html målsida varje wordpress sida valfri sida sida drar deras sida sida gratis mallar windows os sida sida kontakta kontakta oss sida enda sida varje sida sida låter varje sida har youtube sida facebook sida statisk sida samma sida sida ladda ner live sida faq sida live sida stannar exklusiv pm sida connector sida konto sida vår sida teknisk sida och ange sida wordpress sida som visar sida som använder når en sida deras sida bäst fönster sida vid sida i googles skapa ny sida sida och hurdant visar funktionalitet sida sida eller flersidig satt sida vid sida ska ranka kolla vår sida hantera din sida sida och sluka sida och rader
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ
ෆින්ලන්ත