EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
ඉංග්රීසි හි "contractors" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
contractors | entreprenörer |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
SV Delegera för att fixa tekniska fel på platsen till dina underordnade eller entreprenörer. Ge bara åtkomst till genomsökningsrapport via länk eller e-post och recrawl-domän när arbetet är klart.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
delegate | delegera |
fix | fixa |
technical | tekniska |
errors | fel |
contractors | entreprenörer |
link | länk |
domain | domän |
access | åtkomst |
just | bara |
post | |
or | eller |
your | dina |
give | ge |
the work | arbetet |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
million | miljoner |
including | inklusive |
large | stor |
banks | banker |
local | lokala |
contractors | entreprenörer |
splashtop | splashtop |
use | använder |
users | slutanvändare |
agencies | företag |
and | och |
around | i |
government | statliga |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
million | miljoner |
including | inklusive |
banks | banker |
local | lokala |
contractors | entreprenörer |
we | vi |
large | stora |
users | slutanvändare |
agencies | företag |
the | dag |
government | myndigheter |
today | i dag |
and | och |
around | i |
EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.
SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
localization | lokalisering |
as well as | både |
government | statliga |
services | av |
translation | och |
private | privata |
as | med |
companies | företag |
EN Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors
SV 7 tips på bildtexter till Instagram för att öka deltagandet till eventet
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
tips | tips |
and | för |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
event | event |
planning | planerar |
the event | eventet |
setting | att |
you | du |
can | vill |
your | ditt |
will | öka |
within | en |
EN about Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors
SV om 7 tips på bildtexter till Instagram för att öka deltagandet till eventet
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
tips | tips |
about | om |
and | för |
EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.
SV Dela dina idéer i arbetets alla skeden. Få återkoppling och buy-in från kunder på ett ögonblick. Ge intressenter uppgifterna de behöver för att få arbetet gjort.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ideas | idéer |
feedback | återkoppling |
share | dela |
in | i |
give | ge |
work | arbetets |
customers | kunder |
the | de |
the work | arbetet |
from | från |
your | dina |
all | alla |
need | behöver |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Use a single volume license key for all installations or create sublicenses for departments, office branches and contractors
SV Använd en enda volymlicensnyckel för alla installationer eller skapa underlicenser för avdelningar, filialkontor och entreprenörer
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
installations | installationer |
departments | avdelningar |
contractors | entreprenörer |
use | använd |
single | en |
create | och |
a | enda |
or | eller |
all | alla |
EN With enterprises extending their networks to accommodate global offices, cloud applications, suppliers, partners, contractors and remote employees, securely accessing and transferring privileged information is more important than ever
SV Med företag som utökar sina nätverk för att tillgodose globala kontor, molnapplikationer, leverantörer, partners, entreprenörer och avlägsna anställda är det viktigare än någonsin att få tillgång till och överföra privilegierad information
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
networks | nätverk |
global | globala |
suppliers | leverantörer |
contractors | entreprenörer |
accessing | tillgång |
information | information |
ever | någonsin |
partners | partners |
employees | anställda |
offices | kontor |
applications | som |
their | sina |
and | och |
transferring | till |
securely | för |
with | med |
EN Manages the identity lifecycle and access management for users outside the enterprise, including suppliers, contractors, logistics carriers and distributors. Rapidly and easily onboards and offboards external users with full control.
SV Hanterar identitetslivscykeln och åtkomsthantering för användare utanför företaget, inklusive leverantörer, entreprenörer, logistikföretag och distributörer. Snabbt och enkelt ombord och ombord externa användare med full kontroll.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
suppliers | leverantörer |
contractors | entreprenörer |
distributors | distributörer |
external | externa |
full | full |
access management | åtkomsthantering |
users | användare |
control | kontroll |
including | inklusive |
easily | enkelt |
rapidly | snabbt |
enterprise | företaget |
manages | hanterar |
and | och |
the | med |
EN In this case, your personal information will be shared with these agents or contractors but only for the purpose of performing services on behalf and under the instructions of Sonos and in accordance with this Statement
SV Vid dessa tillfällen kommer dina personuppgifter att delas med dessa ombud eller leverantörer, men enbart för att tillhandahålla tjänster på uppdrag av och enligt instruktioner från Sonos och i enlighet med denna Policy
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
behalf | på uppdrag |
instructions | instruktioner |
personal information | personuppgifter |
in | i |
of | av |
sonos | sonos |
services | tjänster |
your | dina |
this | denna |
these | dessa |
or | eller |
but | men |
EN The parties are independent contractors, and no agency, partnership, joint venture or employee-employer relationship is created by this Agreement.
SV Parterna är och förblir oberoende av varandra. Med hjälp av det här avtalet skapas därför inte agentur, partnerskap, joint venture eller kontrakt.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
parties | parterna |
independent | oberoende |
agency | hjälp |
partnership | partnerskap |
agreement | avtalet |
is | är |
created | skapas |
by | av |
or | eller |
the | här |
EN We may use contractors and service providers to process the information collected about you on our behalf for the purposes described in this Privacy Policy
SV Vi kan använda entreprenörer och tjänsteleverantörer för att behandla den information som samlats in om dig på vår vägnar för de ändamål som beskrivs i denna sekretesspolicy
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
contractors | entreprenörer |
process | behandla |
collected | samlats |
described | beskrivs |
privacy policy | sekretesspolicy |
we | vi |
use | använda |
the | de |
information | information |
in | i |
about | om |
this | denna |
may | som |
you | dig |
our | vår |
for | ändamål |
EN They also have the lowest currency exchange rates anywhere, so if you need to pay contractors in other countries, it will cost you a lot less.
SV De har också de lägsta valutakurserna någonstans, så om du behöver betala entreprenörer i andra länder kommer det att kosta dig mycket mindre.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
lowest | lägsta |
contractors | entreprenörer |
countries | länder |
cost | kosta |
less | mindre |
in | i |
if | om |
the | de |
pay | betala |
also | också |
other | andra |
will | kommer |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
million | miljoner |
including | inklusive |
large | stor |
banks | banker |
local | lokala |
contractors | entreprenörer |
splashtop | splashtop |
use | använder |
users | slutanvändare |
agencies | företag |
and | och |
around | i |
government | statliga |
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
million | miljoner |
including | inklusive |
banks | banker |
local | lokala |
contractors | entreprenörer |
we | vi |
large | stora |
users | slutanvändare |
agencies | företag |
the | dag |
government | myndigheter |
today | i dag |
and | och |
around | i |
EN Construction professionals, designers, engineering firms, demolition contractors, renovators, and concrete plants are among its customers.
SV Konstruktionsbolag, designbyråer, ingenjörsbolag, rivningsentreprenörer, renoverare och betonganläggningar hör till deras kunder.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
customers | kunder |
and | och |
among | till |
are | hör |
EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.
SV Dela dina idéer i arbetets alla skeden. Få återkoppling och buy-in från kunder på ett ögonblick. Ge intressenter uppgifterna de behöver för att få arbetet gjort.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ideas | idéer |
feedback | återkoppling |
share | dela |
in | i |
give | ge |
work | arbetets |
customers | kunder |
the | de |
the work | arbetet |
from | från |
your | dina |
all | alla |
need | behöver |
EN Architects, engineers and contractors use VDC models to visualise and plan building designs, processes, schedules, budgets and more
SV Arkitekter, ingenjörer och entreprenörer använder sig av VDC-modeller för att visualisera och planera byggnadsdesign, processer, scheman, budgetar med mera
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
contractors | entreprenörer |
vdc | vdc |
visualise | visualisera |
plan | planera |
processes | processer |
budgets | budgetar |
use | använder |
models | modeller |
and more | mera |
and | och |
to | sig |
architects | arkitekter |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Use a single volume license key for all installations or create sublicenses for departments, office branches and contractors
SV Använd en enda volymlicensnyckel för alla installationer eller skapa underlicenser för avdelningar, filialkontor och entreprenörer
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
installations | installationer |
departments | avdelningar |
contractors | entreprenörer |
use | använd |
single | en |
create | och |
a | enda |
or | eller |
all | alla |
EN Protect and enable your employees, contractors and partners
SV Skydda och aktivera dina anställda, underleverantörer och partners
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
protect | skydda |
enable | aktivera |
employees | anställda |
partners | partners |
your | dina |
and | och |
EN Share & collaborate on briefs with external agencies & contractors.
SV Dela och samarbeta på briefs med externa byråer och leverantörer.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
collaborate | samarbeta |
external | externa |
agencies | byråer |
share | dela |
EN Protect and enable your employees, contractors, and partners, wherever they are, with Okta’s Workforce Identity tools.
SV Skydda och förenkla för dina anställda, underleverantörer och partners var de än befinner sig med Oktas Workforce Identity-verktyg.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
protect | skydda |
identity | identity |
tools | verktyg |
employees | anställda |
partners | partners |
they | de |
your | dina |
and | och |
with | med |
EN as a representative/contact person of our business customers, suppliers, contractors and business prospects, including where you are using our customer portals
SV som representant/kontaktperson hos våra företagskunder, leverantörer, underleverantörer och potentiella affärsrelationer, inklusive då du använder våra kundportaler
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
representative | representant |
suppliers | leverantörer |
including | inklusive |
using | använder |
of | hos |
you | du |
our | våra |
EN We collect the following categories of personal data that you or your employer (business customers, suppliers, contractors or other business prospects) have provided to us, including but not limited to:
SV Vi samlar in följande kategorier av personuppgifter som du eller din arbetsgivare (företagskunder, leverantörer, underleverantörer eller andra potentiella affärsrelationer) har lämnat till oss, inklusive men inte begränsat till
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
categories | kategorier |
employer | arbetsgivare |
suppliers | leverantörer |
limited | begränsat |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
including | inklusive |
following | följande |
of | av |
or | eller |
collect | samlar |
you | du |
other | andra |
us | oss |
but | men |
EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.
SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
localization | lokalisering |
as well as | både |
government | statliga |
services | av |
translation | och |
private | privata |
as | med |
companies | företag |
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
SV Parterna är enskilda leverantörer och detta avtal utgör inte ett partnerskap, franchise, samriskföretag, allmän agentur, förtroendeman eller anställningsförhållande mellan parterna
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
parties | parterna |
agreement | avtal |
partnership | partnerskap |
general | allmän |
create | och |
a | ett |
or | eller |
this | detta |
between | mellan |
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
SV Parterna är enskilda leverantörer och detta avtal utgör inte ett partnerskap, franchise, samriskföretag, allmän agentur, förtroendeman eller anställningsförhållande mellan parterna
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
parties | parterna |
agreement | avtal |
partnership | partnerskap |
general | allmän |
create | och |
a | ett |
or | eller |
this | detta |
between | mellan |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
SV Förhållandet mellan dig och SurveyMonkey är som oberoende leverantörer, och inte som juridiska samarbetspartner, anställda eller ombud för varandra.
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
independent | oberoende |
legal | juridiska |
employees | anställda |
or | eller |
you | dig |
partners | samarbetspartner |
EN Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors
SV 7 beprövade sätt att marknadsföra ditt event offline
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
your | ditt |
and | att |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and ?
SV Det kan vara frestande att bara lita på digitala kanaler för din marknadsföring av event, men vissa ?
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
event | event |
your | din |
through | av |
to | vissa |
can | kan |
the | men |
and | för |
EN about Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors
SV om 7 beprövade sätt att marknadsföra ditt event offline
ඉංග්රීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
your | ditt |
about | om |
and | att |
EN Among many other initiatives, we set high environmental requirements on incoming material and contractors’ commitments to human rights
SV Vi ställer bland annat höga miljökrav på ingående material och på leverantörers arbete för mänskliga rättigheter
{Totalresult} පරිවර්තන වල 48 පෙන්වමින්