SV Studenter och lärare vid ackrediterade akademiska institutioner är berättigade till gratis licenser för Tableau Desktop. Hur coolt är inte det? Gå till våra akademiska sidor för att lära dig mer och begära en licens.
ස්වීඩන් හි "ackrediterade akademiska institutioner" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
akademiska | academic |
institutioner | institutions |
SV Studenter och lärare vid ackrediterade akademiska institutioner är berättigade till gratis licenser för Tableau Desktop. Hur coolt är inte det? Gå till våra akademiska sidor för att lära dig mer och begära en licens.
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
akademiska | academic |
institutioner | institutions |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
sidor | pages |
begära | request |
licens | licence |
SV Har du redan en akademisk licens? Om du har frågor eller problem med din akademiska licens så får du gärna höra av dig till vårt akademiska team på tft@tableau.com.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
redan | already |
licens | licence |
om | if |
problem | issue |
vårt | our |
team | team |
tableau | tableau |
SV Här diskuterades viktiga frågor relaterade till förändringarna i samhällets förväntningar på akademiska institutioner och nya vägar till mer hållbar akademisk forskning och utbildning.
EN At the forum, important questions related to the changes in societal expectations on academic institutions and new pathways to a more sustainable academia were discussed.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
viktiga | important |
frågor | questions |
relaterade | related |
förväntningar | expectations |
institutioner | institutions |
nya | new |
hållbar | sustainable |
SV Splashtops molnbaserade, säkra och enkelt hanterade lösningar betjänar kunder som inkluderar alla från multinationella företag och akademiska institutioner till småföretag, MSP:er och privatpersoner.
EN Splashtop’s cloud-based, secure, and easily managed solutions serve customers that include everyone from multinational enterprises and academic institutions to small businesses, MSPs, and individuals.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
splashtops | splashtop |
molnbaserade | cloud-based |
enkelt | easily |
lösningar | solutions |
kunder | customers |
inkluderar | include |
akademiska | academic |
SV Unit4 har certifierats av Cyber Essentials, som stöds av Storbritanniens regering, och har lagts till i National Cyber Security Centres lista över ackrediterade Cyber Essentials-organisationer
EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
cyber | cyber |
essentials | essentials |
regering | government |
lagts | added |
national | national |
security | security |
SV Websupport är utöver att vara ackrediterade för både .SE, .NU och .EU också en ICANN ackrediterad registrar och vi har därför ett stort utbud av toppdomäner vi själva är direkta registrar för
EN In addition to being accredited for both .SE, .NU and .EU, Websupport is also an ICANN accredited registrar and we therefore have a large selection of top-level domains for which we ourselves are direct registrars
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
utöver | in addition to |
eu | eu |
därför | therefore |
stort | large |
utbud | selection |
SV AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.
EN AD VERBUM works with more than 150 languages, covering a wide range of content types and industries with our certified linguist pool of more than 3,500 experienced subject matter experts.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbetar | works |
språk | languages |
täcker | covering |
brett | wide |
spektrum | range |
branscher | industries |
erfarna | experienced |
ämnesexperter | subject matter experts |
SV Tillgängligt för ackrediterade skolor för användning i undervisningssyfte. Får inte användas för kommersiellt (vinstdrivande) arbete av något slag.
EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
tillgängligt | available |
får | be |
arbete | work |
slag | kind |
SV Tillgängligt för ackrediterade skolor för användning i undervisningssyfte. Får inte användas för kommersiellt (vinstdrivande) arbete av något slag.
EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
tillgängligt | available |
får | be |
arbete | work |
slag | kind |
SV Alla ämnen som uppnår ett GreenScreen-riktmärke bedöms av licensierade profilerare som är ackrediterade av Clean Production Action för att utföra green screen-bedömningar
EN All substances achieving a GreenScreen benchmark are assessed by licensed profilers accredited by Clean Production Action to carry out Green Screen Assessments
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
ämnen | substances |
action | action |
green | green |
SV AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.
EN AD VERBUM works with more than 150 languages, covering a wide range of content types and industries with our certified linguist pool of more than 3,500 experienced subject matter experts.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbetar | works |
språk | languages |
täcker | covering |
brett | wide |
spektrum | range |
branscher | industries |
erfarna | experienced |
ämnesexperter | subject matter experts |
SV Med TCO Certified måste fabriken granskningar utföras av SA8000- eller RBA-ansvariga revisorer vid organisationer som är ackrediterade enligt ISO 17021
EN With TCO Certified, factory audits must be carried out by SA8000 or RBA lead auditors at organizations accredited to ISO 17021
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV SurveyMonkeys informationssystem och tekniska infrastruktur förvaras på SOC 2-ackrediterade datacenter i världsklass
EN SurveyMonkey's information systems and technical infrastructure are hosted within world-class, SOC 2 accredited data centers
SV Utmärkt kundservice som gjorde det lilla extra som krävdes av dem! De ackrediterade till och med mitt köp från tidigare år, något som ingen annan webbhotellsleverantör skulle våga röra
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Nakenbilder, konstnärliga nakenbilder, kvinnliga nakenbilder, naken kvinna, kropp, nakenhet, konst, akademiska nakenbilder
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
nyckelord | keywords |
kvinnliga | female |
kvinna | woman |
kropp | body |
akademiska | academic |
SV Akademiska Hus arbetar kontinuerligt tillsammans med ett flertal lärosäten med campusplaner
EN Akademiska Hus works continuously together with a number of higher education institutions with campus plans
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbetar | works |
kontinuerligt | continuously |
SV Sue Kraemer ger lektioner i allt från akademiska till tekniska ämnen för att främja datakunskaper för Tableau
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
tekniska | tech |
tableau | tableau |
SV Internationalitet, multikulturalism, och mångfald ligger som grund för vår gemenskap och kultur. Nästan 40 % av av vår akademiska personal kommer från utanför Finland.
EN Internationality, multiculturality and diversity are at the core of our community and culture. Nearly 40% of our faculty come from outside of Finland.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
mångfald | diversity |
gemenskap | community |
kultur | culture |
nästan | nearly |
finland | finland |
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta i så fall oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Please get in touch!
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
etablera | establish |
samarbete | collaboration |
företag | company |
nya | new |
kontor | office |
hjälper | help |
SV Vi initierade och var projektledare i utvecklingen av Sweden Science Net, en öppen databas med information om pågående akademiska forskningsprojekt för att göra dem sök- och analyserbara
EN We initiated and were project managers for the development of Sweden Science Net, an open database with information about ongoing academic research projects that makes it possible to search and analyse data
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
sweden | sweden |
science | science |
net | net |
öppen | open |
pågående | ongoing |
akademiska | academic |
SV Den nya professuren som inrättas med donationsmedel gör ägarskap till en fast del av den akademiska forskningen och undervisningen.
EN Gifts donated to the School of Business Professorship in Ownership will help integrate ownership as a fundamental part of academic research and teaching.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
akademiska | academic |
SV Research fellows är forskare som redan har utmärkt sig och vidareutvecklar sina akademiska färdigheter.
EN Research Fellows are researchers, who have already distinguished themselves and are further developing their academic skills.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
research | research |
forskare | researchers |
redan | already |
akademiska | academic |
färdigheter | skills |
SV På den här sidan beskrivs akademiska befattningar som inte hör till tenure track-karriärsystemet eller lektorernas karriärsystem
EN This page describes other academic positions than tenure track professors and lecturers positions
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
sidan | page |
akademiska | academic |
befattningar | positions |
SV Sidan innehåller också andra officiell stadga för andra akademiska uppgifter och Instruktioner för utnämning av docent
EN Here you will also find official policies and procedures for other academic positions as well as instructions on how to appoint a docent.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
officiell | official |
akademiska | academic |
instruktioner | instructions |
SV SEL-program såsom Lions Quest - Tillsammans förbättrade elevernas akademiska resultat med upp till 11 procent.
EN SEL programs like Lions Quest increased students’ academic performance by up to 11 percent.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
såsom | like |
lions | lions |
quest | quest |
akademiska | academic |
resultat | performance |
procent | percent |
SV Elever i skolor med ett positivt klimat var mer motiverade att lära sig samt uppvisade högre akademiska resultat både på kort och lång sikt.
EN Students in schools with positive school climate practices were more motivated to learn and had higher achievement scores over both the short and long term.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
elever | students |
skolor | schools |
positivt | positive |
klimat | climate |
motiverade | motivated |
kort | short |
lång | long |
sikt | term |
SV Mobbning i skolan drabbar alla elever, inte bara dem som är direkt påverkade. En studie av akademiska resultat bland elever i 30 länder fann ett direkt samband mellan mobbning och elevernas förmåga att läsa.
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
elever | students |
inte | not |
studie | study |
länder | countries |
fann | found |
SV Men idag har de flesta ordböcker istället en deskriptiv målsättning – de ska beskriva det språk som människor faktiskt använder och helst lämna mossiga akademiska invändningar därhän.
EN Most major dictionaries are now focusing on describing the language people use while consciously leaving any possible stuffy scholarly objections at the door.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
idag | now |
språk | language |
människor | people |
lämna | leaving |
SV Ett nytt sätt att hantera ditt akademiska liv.
EN A new way to manage your academic life.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
ett | a |
nytt | new |
sätt | way |
att | to |
ditt | your |
akademiska | academic |
liv | life |
SV Mellan 2018-2021 koordinerade vi en fokusgrupp med representanter från Karolinska Institutet, KTH, Stockholms universitet, Akademiska Hus och Hagastadens Fastighetsägare
EN Between 2018-2021 we coordinated a working group with representatives from Karolinska Institutet, KTH Royal Institute of Technology, Stockholm University, Akademiska Hus and the property developers of Hagastaden
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
representanter | representatives |
stockholms | stockholm |
universitet | university |
SV E-postmeddelanden är inte avsedda att vara ett blogginlägg, och deras titlar är inte avsedda att se ut som titlarna till mycket akademiska forskningsprojekt
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
e-postmeddelanden | emails |
inte | aren’t |
titlar | titles |
mycket | highly |
akademiska | academic |
SV Ett nytt sätt att hantera ditt akademiska liv.
EN A new way to manage your academic life.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
ett | a |
nytt | new |
sätt | way |
att | to |
ditt | your |
akademiska | academic |
liv | life |
SV Den nya professuren som inrättas med donationsmedel gör ägarskap till en fast del av den akademiska forskningen och undervisningen.
EN Gifts donated to the School of Business Professorship in Ownership help integrate ownership as a fundamental part of academic research and education.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
akademiska | academic |
SV Internationalitet, multikulturalism, och mångfald ligger som grund för vår gemenskap och kultur. Nästan 40 % av av vår akademiska personal kommer från utanför Finland.
EN Internationality, multiculturality and diversity are at the core of our community and culture. Nearly 40% of our faculty come from outside of Finland.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
mångfald | diversity |
gemenskap | community |
kultur | culture |
nästan | nearly |
finland | finland |
SV Vi initierade och var projektledare i utvecklingen av Sweden Science Net, en öppen databas med information om pågående akademiska forskningsprojekt för att göra dem sök- och analyserbara
EN We initiated and were project managers for the development of Sweden Science Net, an open database with information about ongoing academic research projects that makes it possible to search and analyse data
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
sweden | sweden |
science | science |
net | net |
öppen | open |
pågående | ongoing |
akademiska | academic |
SV Mellan 2018-2021 koordinerade vi en fokusgrupp med representanter från Karolinska Institutet, KTH, Stockholms universitet, Akademiska Hus och Hagastadens Fastighetsägare
EN Between 2018-2021 we coordinated a working group with representatives from Karolinska Institutet, KTH Royal Institute of Technology, Stockholm University, Akademiska Hus and the real estate developers of Hagastaden
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
representanter | representatives |
stockholms | stockholm |
universitet | university |
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta i så fall oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Please get in touch!
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
etablera | establish |
samarbete | collaboration |
företag | company |
nya | new |
kontor | office |
hjälper | help |
SV Medelsförvaltaren ska garantera den akademiska friheten inom ramen för sitt uppdrag, till exempel i egenskap av myndighet eller lärosäte
EN It must guarantee academic freedom in the context of its purpose, for example as a government agency or as an institute of higher learning
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantera | guarantee |
akademiska | academic |
friheten | freedom |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්