පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"à prova dágua" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "à prova dágua" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

à prova dágua හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "à prova dágua" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

prova bekijken bewijs bewijst blijkt proef zien

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත à prova dágua හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT É à prova de poeira, à prova dágua e à prova de quedas, de acordo com o comunicado de imprensa da empresa.

NL Het is stofdicht, waterdicht en valbestendig volgens het persbericht van het bedrijf.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en

PT Eles são baseados na mesma tecnologia dos Apple AirPods, mas têm a vantagem de serem à prova de suor e à prova dágua. Eles são extremamente leves em seus ouvidos e vêm em um estojo de carregamento.

NL Ze zijn gebaseerd op dezelfde technologie als de Apple AirPods, maar hebben het voordeel dat ze zweet- en waterdicht zijn. Ze zijn extreem licht in je oren en worden geleverd in een oplaadcassette.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tecnologia technologie
apple apple
airpods airpods
vantagem voordeel
suor zweet
e en
extremamente extreem
leves licht
ouvidos oren

PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…

NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…

PT A bateria Jenax J.Flex foi desenvolvida para tornar possíveis os dispositivos dobráveis. A bateria tipo papel pode dobrar e é à prova dágua, o que significa que pode ser integrada em roupas e acessórios.

NL De Jenax J.Flex accu is ontwikkeld om buigbare gadgets mogelijk te maken. De papierachtige batterij kan worden opgevouwen en is waterdicht, wat betekent dat hij kan worden geïntegreerd in kleding en wearables.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desenvolvida ontwikkeld
possíveis mogelijk
e en
significa betekent
integrada geïntegreerd
roupas kleding
flex flex

PT Ele também tem uma classificação à prova dágua de IP68.

NL Het heeft ook een waterdichte classificatie van IP68.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
também ook
classificação classificatie

PT O Apple Watch Series 3 oferece um processador S3, juntamente com GPS embutido, um corpo à prova dágua e um altímetro barométrico, todos adicionados ao modelo da Série 1 mais antigo

NL De Apple Watch Series 3 biedt een S3-processor, in combinatie met ingebouwde GPS, een waterdichte behuizing en een barometrische hoogtemeter, die allemaal zijn toegevoegd aan het oudere Series 1-model

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
processador processor
gps gps
embutido ingebouwde
e en
modelo model
watch watch

PT O Hermès Jumping Single Tour é feito de náilon com um design vibrante tecido. Ele é fechado por uma fivela e é projetado para ser à prova dágua. Existem sete cores disponíveis.

NL De Hermès Jumping Single Tour is gemaakt van nylon met een geweven levendig ontwerp. Het wordt vastgemaakt met een gesp en is ontworpen om waterdicht te zijn. Er zijn zeven kleuren beschikbaar.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tour tour
vibrante levendig
tecido geweven
e en
cores kleuren

PT O Watch SE também é à prova dágua, o que o torna ótimo para nadar ou para aqueles momentos em que você pula no chuveiro e se esquece de tirá-lo.

NL De Watch SE is ook waterdicht, waardoor het geweldig is om te zwemmen, of die momenten dat je onder de douche springt en vergeet hem uit te doen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ótimo geweldig
ou of
momentos momenten
chuveiro douche
e en
watch watch
se se
nadar zwemmen

PT Seja um estojo para tornar o estojo branco dos AirPods à prova dágua ou uma pulseira para garantir que você não os perca, aqui estão os melhores

NL Onze gids voor de beste fitness- of workout-koptelefoons.

PT É à prova dágua para uso externo e está disponível em diversos modelos - bateria, com fio ou solar - para que você possa escolher a versão que melhor se adapta às suas necessidades

NL Hij is waterdicht voor gebruik buitenshuis en is verkrijgbaar in verschillende modellen - batterij, bedraad of zonne-energie - zodat u de versie kunt kiezen die het beste bij uw behoeften past

පෘතුගීසි ලන්දේසි
uso gebruik
e en
disponível verkrijgbaar
diversos verschillende
modelos modellen
bateria batterij
possa kunt
necessidades behoeften

PT Agora há uma porta USB-C para carregar, com a bateria dita durar até 10 semanas - isso é 4 semanas a mais do que o antigo Paperwhite. É à prova dágua com uma classificação IPX8.

NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
agora nu
porta poort
carregar laden
bateria batterij
semanas weken
classificação classificatie

PT O Kindle Oasis é à prova dágua, mantendo um design fino e leve, por isso é fácil de colocar em qualquer bolso. Com 6 semanas de duração da bateria, é um leitor premium e no topo da família Kindle.

NL De Kindle Oasis is waterdicht, maar heeft een dun en licht ontwerp, zodat hij gemakkelijk in elke zak past. Met een batterijduur van 6 weken is het een eersteklas lezer en het beste van de Kindle-familie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
kindle kindle
design ontwerp
e en
bolso zak
semanas weken
leitor lezer
família familie

PT Caindo na categoria Ultimate Ears Boom 3 e Megaboom 3 - ambas à prova dágua - o Roam tem classificação IP67 para poeira e água

NL Vallen in de categorie Ultimate Ears Boom 3 en Megaboom 3 - die beide waterdicht zijn - heeft de Roam IP67-classificatie voor stof en water

පෘතුගීසි ලන්දේසි
categoria categorie
e en
ambas beide
classificação classificatie
poeira stof
água water

PT À prova dágua IP68 em fones de ouvido, IP54 na caixa

NL IP68-waterdichtheid op oordopjes, IP54 op behuizing

PT Acontece que esses in-ear também são à prova dágua, práticos e duráveis

NL Deze in-ears zijn toevallig ook nog eens waterdicht, praktisch en duurzaam

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en

PT Não surpreendentemente, devido ao design dos R2-D2s, ele não é à prova dágua como o BB-8.

NL Gezien het ontwerp van R2-D2 is het niet verrassend dat hij niet waterdicht is zoals BB-8.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
surpreendentemente verrassend
design ontwerp

PT Não precisa de nenhum tipo de alça integrada, pois tem o tamanho de uma garrafa de água e é fácil de transportar, além de ser totalmente à prova dágua com classificação IP67, mais resistente do que o Move.

NL Het heeft geen geïntegreerd handvat nodig, omdat het ongeveer zo groot is als een waterfles en gemakkelijk mee te nemen is, en het is ook volledig waterdicht met een IP67-classificatie, dus sterker dan Move.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tamanho groot
e en
fácil gemakkelijk
classificação classificatie
mais ook

PT Existem alguns compromissos em comparação com a série do iPhone 12 - ele tem uma classificação à prova dágua um pouco mais baixa, uma tela LCD ao invés de OLED, e apenas uma lente de câmera ao invés de um par, mas por outro lado, oferece muito.

NL Er zijn een paar compromissen in vergelijking met de iPhone 12-serie – hij heeft een iets lagere waterdichtheid, een LCD-scherm in plaats van OLED, en slechts één cameralens in plaats van een paar, maar verder biedt het veel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comparação vergelijking
iphone iphone
lcd lcd
oled oled
e en

PT Faz um tempo que não vemos um tablet da Sony - desde 2015, quando o Xperia Z4 Tablet chegou - então um sucessor dessa placa à prova dágua pode ser uma coisa em que apostar

NL We hebben al een tijdje geen tablet van Sony meer gezien - sinds 2015 toen de Xperia Z4 Tablet arriveerde - dus een opvolger van die waterdichte plaat zou iets kunnen zijn om op te wedden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tablet tablet
sony sony
sucessor opvolger
placa plaat
xperia xperia

PT Ele é construído em aço CR4, com revestimento em pó e, embora ainda seja certificado, deve ter uma classificação à prova dágua IPX5.

NL Het is gemaakt van CR4-staal, gepoedercoat en hoewel het nog steeds gecertificeerd is, zal het naar verwachting een IPX5-waterdichtheidsclassificatie hebben.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
construído gemaakt
aço staal
e en
certificado gecertificeerd

PT Não importa em que clima o retiramos, graças à classificação à prova dágua de 5ATM

NL Het maakte ook niet uit in welk weer we hem meenamen, dankzij de waterdichtheid van 5ATM

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clima weer

PT É obviamente à prova dágua e muito fácil de manter limpo e, novamente, está disponível em várias cores para combinar com seu estilo e roupa.

NL Het is duidelijk waterdicht en heel gemakkelijk schoon te houden, en opnieuw verkrijgbaar in tal van kleuren die bij je stijl en outfit passen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
fácil gemakkelijk
manter houden
limpo schoon
novamente opnieuw
disponível verkrijgbaar
combinar passen
estilo stijl

PT O A52 5G da Samsung é um ótimo exemplo de como os telefones intermediários chegam perto da experiência principal. À prova dágua, alto-falantes estéreo, uma ótima tela e desempenho próximo ao carro-chefe oferecem muito pelo seu dinheiro.

NL Samsungs A52 5G is een goed voorbeeld van hoe dichtbij mid-range telefoons komen tot vlaggenschipervaring. Waterdichtheid, stereoluidsprekers, een geweldig scherm en prestaties die dicht bij het vlaggenschip liggen, geven u veel waar voor uw geld.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
samsung samsungs
é is
exemplo voorbeeld
telefones telefoons
tela scherm
e en
desempenho prestaties
carro-chefe vlaggenschip
dinheiro geld

PT Com um design flexível, leve e durável, eles são convenientes e confortáveis de usar em quase todos os cenários. Exceto talvez dentro e ao redor de tempestades, uma vez que são apenas resistentes às intempéries e não à prova dágua.

NL Met een flexibel, lichtgewicht en duurzaam ontwerp zijn ze handig en comfortabel om te dragen in bijna elk scenario. Behalve misschien in en rond regenbuien, aangezien deze gewoon weerbestendig en niet waterdicht zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
design ontwerp
flexível flexibel
e en
durável duurzaam
exceto behalve
talvez misschien
usar dragen

PT O comprimento do cabo do pescoço pode ser ajustado para que você não tenha nenhuma folga extra durante a corrida e eles são à prova dágua, suor e intempéries.

NL De lengte van de nekkabel kan worden aangepast zodat je geen extra speling hebt tijdens het hardlopen en ze zijn waterdicht, zweetbestendig en weerbestendig.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comprimento lengte
ajustado aangepast
extra extra
corrida hardlopen
e en

PT À prova dágua, personalizável e com ótimo som - o que há de não adorar nesses verdadeiros fones de ouvido intra-auriculares sem fio? Leia nossa

NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
personalizável aanpasbaar
e en
ótimo geweldig
verdadeiros echte
ouvido ear
sem fio draadloze

PT O Fitbit Inspire HR apresenta um design muito semelhante ao Inspire, o que significa um dispositivo à prova dágua fino e elegante com uma tela para notificações de smartphone e progresso.

NL De Fitbit Inspire HR heeft een zeer vergelijkbaar ontwerp als de Inspire, wat betekent dat het een slank en strak waterdicht apparaat is met een display voor smartphonemeldingen en voortgang.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fitbit fitbit
design ontwerp
significa betekent
dispositivo apparaat
e en
tela display
progresso voortgang

PT Há um monitor de freqüência cardíaca, um altímetro e o Versa 2 também é à prova dágua.

NL Er is een hartslagmeter, een hoogtemeter en de Versa 2 is ook nog eens waterdicht.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
versa versa
é is
à de

PT Suporte total para esportes vem naturalmente para o Forerunner 645 Music junto com 5ATM à prova dágua, freqüência cardíaca baseada no pulso, GPS, altímetro e sensores de movimento

NL Volledige ondersteuning voor sport is een vanzelfsprekendheid van de Forerunner 645 Music, samen met 5ATM-waterdichtheid, polshartslagmeter, GPS, hoogtemeter en bewegingssensoren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
esportes sport
music music
gps gps
e en

PT O "X" significa que não possui uma classificação IP contra a água, mas isso não significa que não seja à prova dágua.

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
x x
significa betekent
classificação classificatie
água water

PT É à prova dágua e você pode nadar ou correr na chuva.

NL Hij is waterdicht en je kunt er mee zwemmen of hardlopen in de regen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
à de
e en
você je
ou of
correr hardlopen
chuva regen
nadar zwemmen

PT Embora alguns smartwatches incluam uma classificação de IP, você frequentemente encontrará recursos à prova dágua indicados por caixas eletrônicos, pelo menos com relógios projetados para esportes ou atividades ao ar livre

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
classificação classificatie
recursos mogelijkheden
relógios horloges
projetados ontworpen
esportes sport
encontrar vinden

PT O XL também possui uma classificação à prova dágua IP67 , garantindo alegria na chuva, neve e em qualquer outro lugar.

NL De XL heeft ook een IP67-waterdichtheid , zodat hij blij is in de regen, sneeuw en overal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
à de
chuva regen
neve sneeuw
e en
em in
xl xl

PT Não é à prova dágua, portanto, não vá jogá-lo na piscina - mas um respingo não será um incômodo.

NL Het is daarom niet waterdicht, dus ga niet in het zwembad lobberen, maar een plons is niet vervelend.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
piscina zwembad

PT Caso contrário, isso explode os graves, ao mesmo tempo em que é robusto e à prova dágua para uso onde quiser.Ler veredito completo

NL Anders blaast dit de bas eruit, terwijl het robuust en waterdicht is voor gebruik waar je maar wilt.Lees de volledige conclusie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
graves bas
robusto robuust
e en
uso gebruik
quiser wilt
completo volledige

PT A proteção contra poeira / à prova dágua IP67 também faz com que este telefone se destaque um pouco, além de um design que gostamos muito

NL De IP67 stof- / waterdichtheid zorgt ervoor dat deze telefoon ook een beetje opvalt, bovenop een ontwerp dat we erg leuk vinden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
poeira stof
telefone telefoon
design ontwerp

PT Como você esperaria de um relógio focado em triatlo, ele tem uma classificação à prova dágua de 5ATM, o que significa que é bom até 50 metros em águas abertas e seguro para você pular no chuveiro.

NL Zoals je zou verwachten van een op triatlon gericht horloge, heeft het een waterdichtheid van 5ATM, wat betekent dat het goed is tot 50 meter in het open water, en veilig om mee onder de douche te springen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
relógio horloge
focado gericht
significa betekent
bom goed
metros meter
seguro veilig
pular springen
chuveiro douche

PT Principalmente, a durabilidade foi aumentada em relação à geração anterior; enquanto o Flip 5 foi classificado como IPX7, tornando-o à prova dágua em plena submersão de 1 metro de água por 30 minutos, o Flip 6 é IP67

NL Vooral de duurzaamheid is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie; terwijl de Flip 5 een IPX7-classificatie heeft gekregen, waardoor hij waterdicht is bij volledige onderdompeling van 1 meter water gedurende 30 minuten, is de Flip 6 IP67

පෘතුගීසි ලන්දේසි
principalmente vooral
durabilidade duurzaamheid
foi heeft
geração generatie
anterior vorige
água water
minutos minuten
é is
metro meter

PT Não é à prova dágua, portanto, não vá jogá-lo na piscina - mas um respingo não será um incômodo.

NL Het is daarom niet waterdicht, dus ga niet in het zwembad lobberen, maar een plons is niet vervelend.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
piscina zwembad

PT Caso contrário, isso explode os graves, ao mesmo tempo em que é robusto e à prova dágua para uso onde quiser.Ler veredito completo

NL Anders blaast dit de bas eruit, terwijl het robuust en waterdicht is voor gebruik waar je maar wilt.Lees de volledige conclusie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
graves bas
robusto robuust
e en
uso gebruik
quiser wilt
completo volledige

PT Caindo na categoria Ultimate Ears Boom 3 e Megaboom 3 - ambas à prova dágua - o Roam tem classificação IP67 para poeira e água

NL Vallen in de categorie Ultimate Ears Boom 3 en Megaboom 3 - die beide waterdicht zijn - heeft de Roam IP67-classificatie voor stof en water

පෘතුගීසි ලන්දේසි
categoria categorie
e en
ambas beide
classificação classificatie
poeira stof
água water

PT A proteção contra poeira / à prova dágua IP67 também faz com que este telefone se destaque um pouco, além de um design que gostamos muito

NL De IP67 stof- / waterdichtheid zorgt ervoor dat deze telefoon ook een beetje opvalt, bovenop een ontwerp dat we erg leuk vinden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
poeira stof
telefone telefoon
design ontwerp

PT Como você esperaria de um relógio focado em triatlo, ele tem uma classificação à prova dágua de 5ATM, o que significa que é bom até 50 metros em águas abertas e seguro para você pular no chuveiro.

NL Zoals je zou verwachten van een op triatlon gericht horloge, heeft het een waterdichtheid van 5ATM, wat betekent dat het goed is tot 50 meter in het open water, en veilig om mee onder de douche te springen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
relógio horloge
focado gericht
significa betekent
bom goed
metros meter
seguro veilig
pular springen
chuveiro douche

PT Ele também tem uma classificação à prova dágua de IP68.

NL Het heeft ook een waterdichte classificatie van IP68.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
também ook
classificação classificatie

PT O "X" significa que não possui uma classificação IP contra a água, mas isso não significa que não seja à prova dágua.

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
x x
significa betekent
classificação classificatie
água water

PT É à prova dágua e você pode nadar ou correr na chuva.

NL Hij is waterdicht en je kunt er mee zwemmen of hardlopen in de regen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
à de
e en
você je
ou of
correr hardlopen
chuva regen
nadar zwemmen

PT Embora alguns smartwatches incluam uma classificação de IP, você frequentemente encontrará recursos à prova dágua indicados por caixas eletrônicos, pelo menos com relógios projetados para esportes ou atividades ao ar livre

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
classificação classificatie
recursos mogelijkheden
relógios horloges
projetados ontworpen
esportes sport
encontrar vinden

PT Há uma qualidade neste telefone, com classificação IP68 à prova dágua e acabamento em Gorilla Glass Victus para garantir resistência a arranhões.

NL Deze telefoon heeft een kwaliteit, met een IP68-waterdichtheidsclassificatie en afgewerkt in Gorilla Glass Victus om krasbestendigheid te garanderen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
qualidade kwaliteit
telefone telefoon
e en

PT Como pacote, você receberá um relógio com classificação à prova dágua de 10ATM, o que o torna seguro para nadar e deixá-lo ligado no chuveiro

NL Als pakket krijg je een horloge dat is geslagen met een waterdichtheid van 10ATM, waardoor het veilig is om te zwemmen en het onder de douche te laten staan

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pacote pakket
relógio horloge
seguro veilig
e en
chuveiro douche
receber krijg
nadar zwemmen

PT AirTags da Apple pode ser à prova dágua, use carregamento magnético sem fio

NL Apples AirTags zijn mogelijk waterdicht, gebruik magnetisch draadloos opladen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
use gebruik
carregamento opladen
magnético magnetisch
sem fio draadloos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්