පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"verões quentes" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "verões quentes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

verões quentes හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "verões quentes" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

quentes warm

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත verões quentes හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Você pode optar pelos shorts Patagonia Iron Forge Hemp, ideais para os verões quentes de trabalho ao ar livre, ou investir nos coletes Patagonia e nas jaquetas Patagonia que protegerão sua equipe do rigoroso inverno

NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ideais ideaal
ou of
investir investeren
e en
jaquetas jassen
equipe team
proteger beschermen

PT Você pode optar pelos shorts Patagonia Iron Forge Hemp, ideais para os verões quentes de trabalho ao ar livre, ou investir nos coletes Patagonia e nas jaquetas Patagonia que protegerão sua equipe do rigoroso inverno

NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ideais ideaal
ou of
investir investeren
e en
jaquetas jassen
equipe team
proteger beschermen

PT Para aqueles que atiram em coisas como esquiar (ou qualquer outro esporte de inverno) nas montanhas frias, ou fazem muitos tiros em verões quentes, a bateria pode ser algo como um trocador de jogo.

NL Voor wie in de koude bergen opnamen maakt voor bijvoorbeeld skiën (of een andere wintersport) of veel opnamen maakt in hete zomers, kan de accu een doorbraak betekenen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
montanhas bergen
muitos veel
bateria accu

PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.

NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
waffles wafels
bem goed
frescas verse
ou of
é doen

PT Descubra os principais tópicos de tendências, notícias de última hora, videoclipes virais, piadas engraçadas e memes quentes com o aplicativo oficial do Reddit.

NL Ontdek populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
descubra ontdek
tópicos onderwerpen
notícias nieuws
última laatste
e en
aplicativo app

PT Originalmente, o fato de treino foi desenhado para manter os atletas quentes depois de um treino ou jogo

NL Oorspronkelijk was het trainingspak bedoeld om atleten warm te houden voor en na de training of wedstrijd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
originalmente oorspronkelijk
treino training
foi was
manter houden
atletas atleten
quentes warm
ou of
jogo wedstrijd

PT Quer se trate de enormes acordes cheios de potência ou de tons semi-acústicos quentes, estes instrumentos proporcionam um som rico e orquestral.

NL Of het nu gaat om enorme powerchords of warme semi-akoestische tonen, deze instrumenten leveren een rijk orkestgeluid.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
tons tonen
instrumentos instrumenten
proporcionam leveren
rico rijk
enormes enorme

PT As válvulas não só aquecem, mas também produzem sons quentes

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
também ook
produzem produceren
sons geluiden
quentes warm
é worden

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mundo wereld
digital digitale
enriquecer verrijken
vários diverse
instrumentos instrumenten
e en

PT tigre, andando na luz dourada é um verão de caça de animais selvagens em áreas quentes e secas e belas estruturas de tigres 2738561 Foto de stock no Vecteezy

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tigre tijger
luz licht
dourada gouden
é is
verão zomer
animais dieren
selvagens wilde
áreas gebieden
e en

PT tigre, andando na luz dourada é um verão de caça de animais selvagens em áreas quentes e secas e belas estruturas de tigres Foto Pro

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tigre tijger
luz licht
dourada gouden
é is
verão zomer
animais dieren
selvagens wilde
áreas gebieden
e en
foto foto

PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. 2615686 Foto de stock no Vecteezy

NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. 2615686 Stockfoto

පෘතුගීසි ලන්දේසි
chá thee
café koffie
e en

PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. Foto Pro

NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. Pro Foto

පෘතුගීසි ලන්දේසි
chá thee
café koffie
e en

PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. 2615687 Foto de stock no Vecteezy

NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. 2615687 Stockfoto

පෘතුගීසි ලන්දේසි
chá thee
café koffie
e en

PT Dependendo de onde você mora, talvez não seja tão simples sair ao ar livre, principalmente em lugares muito frios ou muito quentes

NL Afhankelijk van waar je woont kan het moeilijker zijn om buiten te komen, vooral als het heel warm of koud is

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mora woont
talvez kan
principalmente vooral
quentes warm

PT Não se preocupe com a quantidade de fertilizante. Nos meses mais quentes da primavera, você terá bastante tempo para colocar mais do produto.[11]

NL Maak je geen zorgen als je niet genoeg meststof gebruikt. In de warmere lentemaanden heb je tijd genoeg om je knoflookplanten meer te geven.[11]

පෘතුගීසි ලන්දේසි
da geven

PT Não é muito quente, mas pode deixar seus dedos um pouco mais quentes e escorregadios (o que não é ideal considerando o acabamento traseiro deste dispositivo).

NL Het is echter niet extreem heet, maar kan je vingers een beetje warmer en glibberiger maken (wat niet ideaal is gezien de achterkant van dit apparaat).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
quente heet
dedos vingers
e en
ideal ideaal
traseiro achterkant
dispositivo apparaat
muito extreem

PT Esses laptops híbridos eram mais populares anos atrás. Coisas realmente quentes, sabe. Mas é uma boa ideia pensar se você realmente apreciará a flexibilidade oferecida pelo prêmio de preço adicional.

NL Deze hybride laptops waren jaren geleden populairder. Echt heet spul, weet je. Maar het is een goed idee om na te denken over de vraag of u de geboden flexibiliteit voor de meerprijs dan wel echt op prijs stelt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
laptops laptops
híbridos hybride
realmente echt
ideia idee
pensar denken
flexibilidade flexibiliteit

PT E muitas vezes descobrimos que gostaríamos de tirá-lo nos dias mais quentes, ou depois de um treino, quando estávamos suando

NL En we merkten vaak dat we hem af wilden doen op warmere dagen, of na een training, als we aan het zweten waren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
dias dagen
ou of
treino training
muitas vezes vaak

PT Conseguimos esses números em condições quentes em estradas mistas, usando principalmente o modo eco e com regen definido como automático, contribuindo regularmente

NL We kregen deze cijfers in warme omstandigheden op gemengde wegen, met voornamelijk eco-modus en met regen ingesteld op automatisch, dus regelmatig bijdragen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estradas wegen
principalmente voornamelijk
modo modus
e en
automático automatisch
regularmente regelmatig

PT Seja um pouco mais delicado e 240 não será um incômodo. A citação 290, no entanto, pensamos que só será alcançada no modo Eco, sem ar condicionado, sem bater o acelerador e provavelmente apenas nos meses mais quentes do verão.

NL Wees een beetje delicater en 240 zal geen last zijn. We denken echter dat het 290-citaat alleen echt zal worden bereikt in de Eco-modus, zonder airconditioning, zonder gas te geven, en waarschijnlijk alleen in de warmere zomermaanden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
modo modus
provavelmente waarschijnlijk
ar condicionado airconditioning

PT A menos que você tenha filhos, The Mandalorian foi uma das principais razões para obter Disney + e The Child se tornou um dos brinquedos novos mais quentes do mercado

NL Tenzij je kinderen hebt, was The Mandalorian een van de belangrijkste redenen om Disney + te kopen en The Child werd een van de populairste nieuwe speeltjes op de markt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
filhos kinderen
principais belangrijkste
razões redenen
disney disney
e en
novos nieuwe
mercado markt
a menos que tenzij

PT Possui tons profundos e quentes e consegue anular uma boa parte do ruído ambiental circundante durante o uso

NL Het heeft diepe en warme tonen en slaagt erin om tijdens het gebruik een behoorlijke hoeveelheid omgevingsgeluid te neutraliseren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tons tonen
e en
durante tijdens
uso gebruik

PT No verão, ventos quentes agitam as águas de tal forma que as quedas d'água são borrifadas em todas as direções

NL ’s Zomers waaien er warme winden, waardoor het water overal heen stuift

පෘතුගීසි ලන්දේසි
verão zomers

PT Suas águas quentes (37° C) e de propriedades curativas borbulham dentro das montanhas e seguem caminho através do desfiladeiro de Tamina, nas proximidades de Pfäfers.

NL In de diepe, mystieke Taminakloof in het nabijgelegen Pfäfers borrelt het 37° C warme geneeskrachtige water uit het binnenste van de berg op.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
águas water

PT Não só há abundância de cores, a tela agora tem 24 polegadas - claramente uma substituição para o modelo antigo de 21,5 polegadas - o que ajuda a posicionar este Mac como uma das máquinas de desktop mais quentes que o dinheiro pode comprar.

NL Er is niet alleen veel kleur, het scherm is nu 24-inch - dus duidelijk een vervanging voor het vervlogen 21,5-inch model van weleer - wat helpt om deze Mac te positioneren als een van de populairste desktopmachines die er te koop zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tela scherm
polegadas inch
claramente duidelijk
substituição vervanging
modelo model
ajuda helpt
mac mac
comprar koop

PT Os mesmos oferecem proteção em dias quentes e criam um ambiente agradável, mesmo muito depois do pôr-do-sol

NL Ze bieden beschutting op warme dagen en zorgen voor een behaaglijke sfeer, ook als de zon al lang is ondergegaan

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oferecem bieden
dias dagen
e en
ambiente sfeer
sol zon

PT É um dos telefones mais quentes de 2021 e o preço agora está reduzido.

NL Het is een van de populairste telefoons van 2021 en de prijs is nu verlaagd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
e en
agora nu
reduzido verlaagd

PT Sorta Sunny continua os nomes ligeiramente engraçados do Google e sim, o emparelhamento de tons quentes dá um toque ensolarado às coisas. A combinação com uma moldura dourada também faz com que este telefone se destaque.

NL Sorta Sunny gaat verder met de enigszins grappige namen van Google en ja, de combinatie van warme tinten geeft de dingen een zonnig gevoel. Ook de matching met een gouden frame zorgt ervoor dat deze telefoon opvalt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nomes namen
google google
e en
combinação combinatie
moldura frame
dourada gouden
telefone telefoon

PT Experimente e faça uma tigela com os superalimentos mais quentes, você ficará surpreso com o quão delicioso é.

NL Probeer het en maak een bowl met de lekkerste superfoods, je zult versteld staan hoe lekker het is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
delicioso lekker
ficar staan

PT Sopas saudáveis e quentes são perfeitas no outono! ♥ Esta sopa oriental de grão de bico com hortelã é particularmente rápida, vegana e tão deliciosa!

NL Stevige en verwarmende soepen zijn perfect in de herfst! ♥ Deze oosterse kikkererwtensoep met munt is bijzonder snel, veganistisch en zo lekker!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
outono herfst
rápida snel
tão zo

PT ImportanteSalteie as cebolas até que fiquem translúcidas. Eles devem amolecer, portanto não frite-os quentes!

NL BelangrijkFruit de uien tot ze glazig zijn. Ze moeten zacht worden, dus niet heet bakken!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
portanto dus

PT Os dias estão ficando mais curtos, estamos felizes com os últimos raios de sol quentes e - há novamente cantarelos frescos. Portanto, agora é realmente outono. E: temos mais tempo novamente para uma cozinha aconchegante e Um desejo de aquecer pratos.

NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
felizes blij
últimos laatste
e en
frescos verse
realmente echt
outono herfst
cozinha koken
aconchegante gezellig
pratos gerechten

PT Após a fase quente do verão com saladas frescas e bebidas frutadas no terraço ou varanda, cobertores quentes e chá em breve serão nossos melhores amigos novamente. Então comece a trabalhar nesta deliciosa receita para cantarelos!

NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
quente warme
e en
bebidas dranken
ou of
chá thee
melhores beste
novamente weer
deliciosa heerlijke
receita recept

PT Na música clássica, o contrabaixo acompanha todo o som com baixos profundos e quentes, tanto curvados como depenados

NL In de klassieke muziek begeleidt de contrabas het klankbeeld met diepe en warme bassen, met zowel strijkstok als zonder, het zogenaamde plukken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en

PT Como o tamanho de pixel de 1,2 µm é um claro positivo, você só precisa ver nossas fotos de bolos transversais quentes para ver quantos detalhes essa câmera pode produzir à luz do dia.

NL Die pixelgrootte van 1,2 µm is een duidelijk positief punt, je hoeft alleen maar naar onze opnamen van hete kruisbroodjes te kijken om te zien hoeveel details deze camera bij daglicht kan produceren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro duidelijk
positivo positief
você je
precisa hoeft
detalhes details
câmera camera
pode kan
produzir produceren

PT Também servimos pratos quentes, como ovos e bacon

NL U kunt ook warme gerechten krijgen, zoals eieren met spek

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pratos gerechten
ovos eieren

PT As fotos pornográficas são recheadas com mulheres amadoras e profissionais de todo o mundo, compartilhando seus recursos insanavelmente quentes e de água na boca através de fotos de adultos

NL Pornofoto's zijn gevuld met amateur- en professionele vrouwen van over de hele wereld, die hun waanzinnig hete en watertandende activa delen via foto's voor volwassenen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fotos foto
mulheres vrouwen
e en
profissionais professionele
todo hele
mundo wereld
adultos volwassenen

PT O Cosplay hentai permite que você veja como são todos os seus desenhos animados e personagens de jogos favoritos quando eles ficam quentes e excitados no final do dia.

NL Cosplay hentai laat je zien hoe al je favoriete tekenfilms en game-personages zijn als ze heet en geil worden aan het eind van de dag.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
permite laat
e en
jogos game
favoritos favoriete
final eind

PT Pegamos o Find X3 Pro para comparar com o iPhone 12 e o Google Pixel 5 à noite e descobrimos que suas imagens eram mais quentes do que as dos outros dois

NL We namen de Find X3 Pro mee om s nachts te vergelijken met de iPhone 12 en Google Pixel 5 en ontdekten dat de afbeeldingen warmer waren dan de andere twee

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iphone iphone
e en
pixel pixel
noite nachts
suas we
imagens afbeeldingen

PT Usamos esses protetores durante um dia inteiro de trabalho, no sofá assistindo a uma noite de TV e, além do peso, não percebemos que ficamos mais quentes do que esperaríamos ao usá-los.

NL We hebben deze over-ears een hele werkdag gedragen, op de bank een avondje tv kijken en afgezien van het gewicht hebben we niet gemerkt dat we heter zijn dan we zouden verwachten als we ze dragen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inteiro hele
sofá bank
assistindo kijken
e en
peso gewicht
esperar verwachten

PT Mas ficamos um pouco quentes ao usá-los

NL Maar we worden gewoon een beetje warm tijdens het gebruik ervan

පෘතුගීසි ලන්දේසි
quentes warm

PT De um modo geral, ficamos quentes enquanto jogamos em VR de qualquer maneira, mas o Vive Pro 2 é particularmente quente graças aos fones de ouvido e à grande quantidade de acolchoamento confortável.

NL Over het algemeen worden we sowieso warm tijdens het gamen in VR, maar de Vive Pro 2 is bijzonder stomende dankzij zowel de koptelefoon als de overvloedige hoeveelheid comfortabele vulling.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
à de
confortável comfortabele
qualquer maneira sowieso

PT Possui tons profundos e quentes e consegue anular uma boa parte do ruído ambiente durante o uso

NL Het heeft diepe en warme tonen en slaagt erin om tijdens het gebruik een behoorlijke hoeveelheid omgevingsgeluid te neutraliseren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tons tonen
e en
durante tijdens
uso gebruik

PT Outros destaques incluem os fones de ouvido almofadados com espuma de memória com infusão de gel ultra-profunda e superconfortável que fazem um trabalho fantástico de bloquear o ruído externo sem deixar seus ouvidos desnecessariamente quentes

NL Andere hoogtepunten zijn ultradiepe, zeer comfortabele, met gel doordrenkte oorschelpen met traagschuim die fantastisch werk doen door externe ruis te blokkeren zonder uw oren onnodig heet te maken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
outros andere
destaques hoogtepunten
fantástico fantastisch
bloquear blokkeren
externo externe
sem zonder
ouvidos oren

PT Os processadores modernos fazem muito trabalho e ficam muito quentes quando você está jogando

NL Moderne processors doen veel werk en worden erg heet tijdens het spelen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
modernos moderne
e en
jogando spelen

PT Cubra a segunda lente do sensor na câmera frontal e ela só se queixa quando você tenta usar o "foco ao vivo" ou o modo retrato, mas a câmera selfie interna fornece resultados um pouco mais quentes com um pouco mais de detalhe retido.

NL Bedek de tweede sensorlens op de camera aan de voorkant en het klaagt alleen als je de "live focus" of portretmodus probeert te gebruiken, maar de interne selfiecamera geeft iets warmere resultaten met iets meer detail behouden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
câmera camera
frontal voorkant
e en
tenta probeert
usar gebruiken
foco focus
ou of
resultados resultaten
detalhe detail
um pouco iets

PT O hotel possui 182 quartos recentemente remodelados, decorados com cores quentes e acolhedoras

NL Het hotel heeft 182 onlangs gerenoveerde kamers die zijn ingericht in warme, gezellige kleuren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hotel hotel
quartos kamers
recentemente onlangs

PT Junte-se a uma das indústrias mais quentes do mercado hoje em dia

NL Maak jezelf onmisbaar voor een van de snelst groeiende vakgebieden

PT Comece o dia com um delicioso café da manhã: Escolha entre uma seleção de pães, queijos, iogurtes, sucos de frutas, bebidas quentes e frutas frescas.

NL Trakteer uzelf op een verrukkelijk en onbeperkt buffet voor een fantastische prijs. Maak een keuze uit een grote selectie van brood en hartige lekkernijen zoals kazen, yoghurts, spreads, honing, fruitsappen, warme dranken en vers fruit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
frutas fruit
bebidas dranken

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්