PT Como MicroLED, o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" tem aparecido muito nos últimos tempos. Entretanto, ao contrário dessa tecnologia, "Mini LED" está relacionado à retroiluminação e não aos pixels de um display.
පෘතුගීසි හි "usa mini led" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Como MicroLED, o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" tem aparecido muito nos últimos tempos. Entretanto, ao contrário dessa tecnologia, "Mini LED" está relacionado à retroiluminação e não aos pixels de um display.
NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tecnologia | technologie |
pixels | pixels |
termo | term |
PT Mini LED é melhor do que a tecnologia LED mais antiga e em TVs de última geração, a decisão agora está caindo para OLED ou Mini LED.
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tecnologia | technologie |
e | en |
tvs | tv |
decisão | beslissing |
oled | oled |
ou | of |
PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED possui milhares de pequenas lâmpadas que podem ser reguladas localmente, oferecendo um brilho excelente, mas sem afetar os níveis de preto.
NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die lokaal kunnen worden gedimd, met een uitstekende helderheid maar zonder invloed op de zwartwaarden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
forma | vorm |
direto | directe |
podem | kunnen |
localmente | lokaal |
excelente | uitstekende |
sem | zonder |
afetar | invloed |
PT O Mini LED é melhor que a tecnologia LED mais antiga e, em TVs de última geração, a decisão agora se resume a OLED ou Mini LED.
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tecnologia | technologie |
e | en |
tvs | tv |
decisão | beslissing |
oled | oled |
ou | of |
PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED apresenta milhares de pequenas lâmpadas que podem ser dimerizadas localmente, oferecendo um brilho soberbo, mas sem impacto nos níveis de preto.
NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die plaatselijk kunnen worden gedimd, wat een superieure helderheid biedt, maar zonder invloed op het zwartniveau.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
forma | vorm |
direto | directe |
podem | kunnen |
sem | zonder |
impacto | invloed |
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
snap | snap |
e | en |
intelligent | intelligent |
internacional | internationale |
todos | allemaal |
compatíveis | compatibel |
se | se |
PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung. Este é o primeiro de uma nova onda de Neo QLED, projetado para levar a luta para OLED, usando Mini LED para escurecimento ainda mais preciso.
NL Samsungs QN95A (in sommige regios bekend als de QN90A) is Samsungs vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsungs |
conhecido | bekend |
é | is |
carro-chefe | vlaggenschip |
mini | mini |
led | led |
nova | nieuwe |
onda | golf |
qled | qled |
projetado | ontworpen |
luta | strijd |
oled | oled |
mais preciso | nauwkeuriger |
PT Uma nova versão do MacBook Air está aparentemente a caminho em 2022 com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Isso significa que é ainda mais provável que vejamos Mini LED chegar ao MacBook Pro em 2021.
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
macbook | macbook |
aparentemente | blijkbaar |
tecnologia | technologie |
mini | mini |
led | led |
semelhante | vergelijkbare |
polegadas | inch |
air | air |
a caminho | onderweg |
PT Uma nova versão do MacBook Air está aparentemente a caminho em 2022 com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Isso significa que é ainda mais provável que vejamos Mini LED chegar ao MacBook Pro em 2021.
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
macbook | macbook |
aparentemente | blijkbaar |
tecnologia | technologie |
mini | mini |
led | led |
semelhante | vergelijkbare |
polegadas | inch |
air | air |
a caminho | onderweg |
PT O Mini LED ainda requer um substrato de píxel LCD. Uma Mini TV LED é, portanto, mais barata de fabricar e isso significa que seu preço é muito mais atraente.
NL Mini LED vereist nog steeds een LCD-pixelsubstraat. Een Mini LED TV is dus goedkoper te produceren en dat betekent dat de prijs veel aantrekkelijker is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
led | led |
requer | vereist |
lcd | lcd |
portanto | dus |
fabricar | produceren |
e | en |
preço | prijs |
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, porque agora temos também o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa
NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
qled | qled |
samsung | samsung |
forma | vorm |
led | led |
confusão | verwarring |
mini | mini |
usa | gebruik |
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, pois agora também temos o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa
NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
qled | qled |
samsung | samsung |
forma | vorm |
led | led |
confusão | verwarring |
mini | mini |
usa | gebruik |
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não acaba aí, porque agora também temos o Mini LED, que é o que o Neo QLED usa
NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED, wat Neo QLED gebruikt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
qled | qled |
samsung | samsung |
forma | vorm |
led | led |
confusão | verwarring |
mini | mini |
usa | gebruikt |
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bateria | batterij |
mini | mini |
e | en |
usar | gebruiken |
PT Quer saber como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração) , que você deve comprar ou se deve atualizar? Nós temos você coberto. Aqui estão as diferenças entre o iPad mini 6 (2021) e o iPad mini 5 (2019).
NL Wil je weten hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie) , welke je moet kopen of upgraden? We hebben je gedekt. Dit zijn de verschillen tussen de iPad mini 6 (2021) en de iPad mini 5 (2019).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
saber | weten |
mini | mini |
geração | generatie |
comprar | kopen |
ou | of |
atualizar | upgraden |
coberto | gedekt |
diferenças | verschillen |
PT Essa abordagem é geralmente referida como Mini LED e não deve ser confundida com Micro LED , que é uma tecnologia de display autoemissiva completamente diferente
NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
abordagem | benadering |
mini | mini |
led | led |
e | en |
micro | micro |
diferente | andere |
PT Com isso dito, o Mini-LED ainda representa uma atualização significativa na atual tecnologia de LED, mesmo que não seja OLED puro
NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dito | gezegd |
representa | vertegenwoordigt |
atualização | upgrade |
significativa | aanzienlijke |
atual | huidige |
tecnologia | technologie |
led | led |
oled | oled |
puro | pure |
PT Discutimos o tipo de painel acima e a batalha entre OLED e LED continua, com o Mini LED travando uma batalha valente contra OLED
NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
batalha | strijd |
oled | oled |
led | led |
mini | mini |
PT Essa abordagem é geralmente referida como Mini LED e não deve ser confundida com Micro LED , que é uma tecnologia de display autoemissiva completamente diferente
NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
abordagem | benadering |
mini | mini |
led | led |
e | en |
micro | micro |
diferente | andere |
PT Discutimos o tipo de painel acima e a batalha entre OLED e LED continua, com o Mini LED colocando uma luta corajosa contra OLED
NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
oled | oled |
led | led |
mini | mini |
PT As mini TVs LED não serão tão precisas quanto as OLED, mas muito mais próximas do que os aparelhos LED existentes e com o benefício lateral de serem mais acessíveis que as melhores TVs OLED.
NL Mini LED TV's zullen niet zo nauwkeurig zijn als OLED, maar wel een stuk dichterbij dan de bestaande LED toestellen en met het nevenvoordeel dat ze betaalbaarder zijn dan de beste OLED TV's.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
tvs | tv |
led | led |
precisas | nauwkeurig |
oled | oled |
aparelhos | toestellen |
e | en |
PT Uma luz de fundo Mini LED é semelhante a outras tecnologias de LED que ficam diretamente atrás de um substrato de LCD e, assim como essas, ela brilha através de pixels não autoiluminados para fornecer uma imagem na tela
NL Een Mini LED-achtergrondverlichting is vergelijkbaar met andere LED-technologieën die direct achter een LCD-substraat zitten en, net als deze, schijnt het licht door niet-zelfverlichtende pixels om u een beeld op het scherm te geven
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
outras | andere |
diretamente | direct |
lcd | lcd |
e | en |
pixels | pixels |
fornecer | geven |
imagem | beeld |
tela | scherm |
brilha | schijnt |
PT Com isso dito, o Mini-LED ainda representa uma atualização significativa na atual tecnologia de LED, mesmo que não seja OLED puro
NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dito | gezegd |
representa | vertegenwoordigt |
atualização | upgrade |
significativa | aanzienlijke |
atual | huidige |
tecnologia | technologie |
led | led |
oled | oled |
puro | pure |
PT Você será guiado por pequenas luzes LED no Nest Mini, mas precisará adivinhar no Home Mini.
NL Je wordt begeleid met kleine LED-lampjes op de Nest Mini, maar je moet raden op de Home Mini.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
mas | maar |
adivinhar | raden |
PT No momento, a Apple usa atualmente dois tipos de tecnologias de exibição modernas junto com os painéis LCD padrão - OLED e mini-LED.
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
a | de |
apple | apple |
usa | gebruikt |
dois | twee |
modernas | moderne |
painéis | panelen |
lcd | lcd |
padrão | standaard |
oled | oled |
e | en |
é | dit |
PT Se você preferir um painel LCD, este impressionante Samsung tem uma retroiluminação Neo QLED que usa Mini LED para fornecer melhor escurecimento local, pretos mais profundos e ângulos de visão mais amplos
NL Als u de voorkeur geeft aan een LCD-paneel, heeft deze indrukwekkende Samsung een Neo QLED-achtergrondverlichting die Mini LED gebruikt voor betere lokale dimming, diepere zwarttinten en bredere kijkhoeken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
painel | paneel |
lcd | lcd |
impressionante | indrukwekkende |
samsung | samsung |
qled | qled |
usa | gebruikt |
mini | mini |
led | led |
fornecer | geeft |
local | lokale |
e | en |
preferir | voorkeur |
PT Diz-se que usa dois painéis LCD HDR de 200 Hz com iluminação de fundo Mini LED e uma camada de pontos quânticos
NL Er wordt gezegd dat het dubbele 200Hz HDR LCD-panelen gebruikt met Mini LED-achtergrondverlichting en een kwantumdot-laag
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usa | gebruikt |
painéis | panelen |
lcd | lcd |
hdr | hdr |
mini | mini |
e | en |
camada | laag |
PT No momento, a Apple usa atualmente dois tipos de tecnologias de exibição modernas junto com os painéis LCD padrão - OLED e mini-LED.
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
a | de |
apple | apple |
usa | gebruikt |
dois | twee |
modernas | moderne |
painéis | panelen |
lcd | lcd |
padrão | standaard |
oled | oled |
e | en |
é | dit |
PT O Nest Mini oferece controle de dispositivo para reprodução e pausa, bem como volume. Toque nas quatro luzes no meio do Nest Mini quando uma música estiver tocando no Nest Mini e ele fará uma pausa. Toque novamente para jogar.
NL De Nest Mini biedt apparaatbediening voor afspelen en pauzeren, evenals volume. Tik op de vier lampjes in het midden van de Nest Mini wanneer er een nummer wordt afgespeeld op je Nest Mini en het zal pauzeren. Tik nogmaals om te spelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
oferece | biedt |
reprodução | afspelen |
pausa | pauzeren |
volume | volume |
música | nummer |
novamente | nogmaals |
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
e | en |
dji | dji |
aumento | gestegen |
PT Na parte inferior da campainha oval está o botão principal, que tem um anel de LED ao redor que acende em azul quando pressionado, enquanto uma lente de câmera coberta de vidro é posicionada na parte superior com uma luz de status LED acima dela
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
campainha | deurbel |
anel | ring |
azul | blauw |
vidro | glas |
PT Ele tem aquele visual distinto, aqueles faróis de aparência agressiva - que são LED como padrão em todos os níveis de acabamento (Vorsprung recebe Matrix LED como padrão) - as dobras do painel e um formato esportivo
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
faróis | koplampen |
led | led |
padrão | standaard |
matrix | matrix |
e | en |
formato | vorm |
aparência | looks |
PT O OLED da Sony vem em uma variedade de posições, mas também oferece o que chama de TVs LED Full Array. Eles são totalmente retroiluminados, portanto, oferecem melhor desempenho do que algumas TVs LED mais baratas do mercado.
NL Sonys OLED is verkrijgbaar in verschillende posities, maar biedt ook wat het Full Array LED-tvs noemt. Deze zijn volledig verlicht, dus bieden betere prestaties dan sommige goedkopere led-tvs op de markt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oled | oled |
posições | posities |
led | led |
desempenho | prestaties |
mercado | markt |
PT Edge LED - onde a fonte de iluminação está nas bordas e canalizada na parte traseira da tela, resultando em designs finos, mas sem o controle de iluminação de LED direto ou painéis OLED.
NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
edge | edge |
fonte | - |
bordas | randen |
e | en |
traseira | achterkant |
tela | scherm |
designs | ontwerpen |
mas | maar |
sem | zonder |
direto | directe |
ou | of |
painéis | panelen |
oled | oled |
é | wordt |
PT O ESPADA™ utiliza uma dupla tecnologia LED-Pulse que cicatriza profundamente a pele, associada a um silicone antibacteriano e um sensor inteligente, proporcionando um tratamento profissional da acne com LED azul totalmente seguro.
NL ESPADA™ is voorzien van dubbele LED-Pulse technologie, gecombineerd met antibacteriële siliconen en een slimme huidsensor voor volledig veilig gebruik van je pro-level blauw LED-licht acne behandeling.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
utiliza | gebruik |
dupla | dubbele |
tecnologia | technologie |
que | is |
silicone | siliconen |
e | en |
inteligente | slimme |
tratamento | behandeling |
led | led |
azul | blauw |
totalmente | volledig |
seguro | veilig |
PT Ele tem aquele visual distinto, aqueles faróis de aparência agressiva - que são LED como padrão em todos os níveis de acabamento (Vorsprung recebe Matrix LED como padrão) - as dobras do painel e um formato esportivo
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
faróis | koplampen |
led | led |
padrão | standaard |
matrix | matrix |
e | en |
formato | vorm |
aparência | looks |
PT Na parte inferior da campainha oval está o botão principal, que tem um anel de LED ao redor que acende em azul quando pressionado, enquanto uma lente de câmera coberta de vidro é posicionada na parte superior com uma luz de status LED acima dela
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
campainha | deurbel |
anel | ring |
azul | blauw |
vidro | glas |
PT Edge LED - onde a fonte de iluminação está nas bordas e canalizada na parte traseira da tela, resultando em designs finos, mas sem o controle de iluminação de painéis diretos de LED ou OLED.
NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
edge | edge |
fonte | - |
bordas | randen |
e | en |
traseira | achterkant |
tela | scherm |
designs | ontwerpen |
mas | maar |
sem | zonder |
painéis | panelen |
diretos | directe |
ou | of |
oled | oled |
é | wordt |
PT ANSI, fonte de luz e lúmenes LED? Como converter lúmenes LED em ANSI
NL ANSI, lichtbron en led-Lumen? Hoe je led-Lumen omrekent naar ANSI
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fonte | - |
e | en |
PT Tem aqueles visuais distintos, aqueles faróis de aparência agressiva - que são LED como padrão em todos os níveis de acabamento (o Vorsprung recebe o Matrix LED como padrão) - aquelas dobras do painel e uma forma esportiva
NL Hij heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die vouwen in het paneel en een sportieve vorm
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
faróis | koplampen |
led | led |
matrix | matrix |
painel | paneel |
e | en |
aparência | looks |
PT LED Edge - onde a fonte de iluminação está nas bordas e canalizada através da parte traseira do display, resultando em designs finos, mas sem o controle de iluminação dos painéis de LED direto ou OLED.
NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingscontrole van directe LED- of OLED-panelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
edge | edge |
fonte | - |
bordas | randen |
e | en |
traseira | achterkant |
display | scherm |
designs | ontwerpen |
mas | maar |
sem | zonder |
painéis | panelen |
direto | directe |
ou | of |
oled | oled |
é | wordt |
PT Sim, você terá que pedir ao Siri para tocar essa música, o que significa que é mais naturalmente aplicável para quem usa voz para tudo - então, quem usa o mini HomePod pode achar que este é o plano perfeito para eles.
NL Ja, je moet Siri vragen om die muziek af te spelen, wat betekent dat het natuurlijker van toepassing is op mensen die spraak voor alles gebruiken - dus degenen die de HomePod mini gebruiken, zullen misschien merken dat dit het perfecte plan voor hen is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
usa | gebruiken |
mini | mini |
plano | plan |
perfeito | perfecte |
PT Esta TV de nível médio oferece muitos recursos de última geração, incluindo iluminação de fundo Mini LED para maior precisão. Não pode fazer
NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferece | biedt |
recursos | functies |
incluindo | waaronder |
mini | mini |
precisão | precisie |
PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz
NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
mini | mini |
display | display |
led | led |
PT Anlise da TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED faz sua estreia impressionante
NL Samsung QN95A Neo QLED 4K TV review: Mini LED maakt zijn verbluffende debuut
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
qled | qled |
mini | mini |
led | led |
faz | maakt |
impressionante | verbluffende |
PT Apple lança planos de iPad OLED, vai se concentrar em telas mini-LED aprimoradas em vez disso
NL Apple gooit OLED iPad-plannen weg, maar richt zich in plaats daarvan op verbeterde mini-LED-schermen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
planos | plannen |
ipad | ipad |
oled | oled |
telas | schermen |
PT Embora o mini-LED ainda crie a oportunidade de replicar pretos verdadeiros, não será tão preciso quanto o OLED, o que significa que o florescimento ainda é potencialmente um problema
NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
crie | kan |
oportunidade | mogelijkheid |
verdadeiros | echt |
preciso | nauwkeurig |
oled | oled |
significa | betekent |
problema | probleem |
PT No entanto, pelo lado bom (trocadilho intencional), as telas mini-LED podem ficar mais brilhantes do que os painéis OLED.
NL Aan de positieve kant (bedoelde woordspeling), kunnen mini-LED-schermen echter helderder worden dan OLED-panelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lado | kant |
telas | schermen |
podem | kunnen |
painéis | panelen |
oled | oled |
PT Agora, Kuo parece confirmar que o mini-LED será o “foco da linha do iPad em 2022” e além.
NL Nu lijkt Kuo te bevestigen dat mini-LED de "focus van [de] iPad-lijn in 2022" en daarna zal zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
confirmar | bevestigen |
foco | focus |
linha | lijn |
ipad | ipad |
e | en |
PT A Apple pode dar ao iPad Pro de 11 polegadas uma tela Mini LED no próximo ano
NL Apple geeft de 11-inch iPad Pro mogelijk volgend jaar een Mini LED-display
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
dar | geeft |
polegadas | inch |
tela | display |
mini | mini |
led | led |
próximo | volgend |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්