PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
"tais como nós" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "tais como nós" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
tais como nós හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "tais como nós" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත tais como nós හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| dados | gegevens |
| e | en |
| ação | actie |
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| dados | gegevens |
| e | en |
| ação | actie |
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| dados | gegevens |
| e | en |
| ação | actie |
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| dados | gegevens |
| e | en |
| ação | actie |
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| dados | gegevens |
| e | en |
| ação | actie |
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| dados | gegevens |
| e | en |
| ação | actie |
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| dados | gegevens |
| e | en |
| ação | actie |
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| dados | gegevens |
| e | en |
| ação | actie |
PT O nosso menu inclui pratos clássicos tais como entrecôte ou filé de borrego, mas também especialidades típicas suíças tais como cordon bleu e fígado de bezerro tenro com rösti.
NL Op onze kaart staan klassieke gerechten als entrecote of lamsfilet, maar ook typisch Zwitserse specialiteiten als cordon bleu en malse kalfslever met rösti.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pratos | gerechten |
| ou | of |
| especialidades | specialiteiten |
| suíças | zwitserse |
| e | en |
| é | staan |
PT Você renuncia a todas e quaisquer objeções ao exercício da jurisdição sobre você por tais tribunais e ao foro em tais tribunais.
NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| link | link |
| outros | andere |
| e | en |
| reconhece | erkent |
| responsáveis | verantwoordelijk |
| conteúdo | inhoud |
| disponibilidade | beschikbaarheid |
PT A Kobo investigará as ocorrências que possam envolver tais violações e poderá envolver, e cooperar com, as autoridades policiais competentes no processo contra qualquer utilizador (quer seja ou não um Cliente) envolvido em tais violações.
NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ou | of |
| operacionais | operationele |
| legal | wettelijke |
PT Ao fornecer-nos voluntariamente as Informações da Conta, você declara que é o proprietário de tais dados pessoais ou de outra forma tem o consentimento necessário para fornecê-los a nós.
NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| voluntariamente | vrijwillig |
| proprietário | eigenaar |
| ou | of |
| consentimento | toestemming |
| necessário | vereiste |
| fornecer | verstrekken |
| de outra forma | anderszins |
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ou | of |
| operacionais | operationele |
| legal | wettelijke |
PT Nós nos reservamos o direito de alterar esta Política e notificaremos sobre tais alterações via e-mail ou em nosso site
NL We behouden ons het recht voor om dit beleid te wijzigen en sturen u een bericht van dergelijke wijzigingen via e-mail of onze website
PT Este site usa criptografia SSL ou TLS por razões de segurança e para a proteção da transmissão de conteúdo confidencial, tais como as consultas que você nos envia como operador do site
NL Deze website gebruikt SSL of TLS encryptie voor veiligheidsredenen en om het verzenden van vertrouwelijke informatie, zoals vragen die jij naar ons als website beheerder stuurt, te beschermen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| criptografia | encryptie |
| ou | of |
| tls | tls |
| conteúdo | informatie |
| confidencial | vertrouwelijke |
| envia | stuurt |
PT Este site usa criptografia SSL ou TLS por razões de segurança e para a proteção da transmissão de conteúdo confidencial, tais como as consultas que você nos envia como operador do site
NL Deze website gebruikt SSL of TLS encryptie voor veiligheidsredenen en om het verzenden van vertrouwelijke informatie, zoals vragen die jij naar ons als website beheerder stuurt, te beschermen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| criptografia | encryptie |
| ou | of |
| tls | tls |
| conteúdo | informatie |
| confidencial | vertrouwelijke |
| envia | stuurt |
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| meus | mijn |
| e | en |
| cópia | kopie |
| mantidos | bewaard |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Nós coletamos alguns dados pessoais (tais como o seu nome e e-mail) quando você configura a sua conta
NL We verzamelen bij het instellen van uw account enkele persoonlijke gegevens (zoals uw naam en e-mailadres)
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletamos | verzamelen |
| dados | gegevens |
| pessoais | persoonlijke |
| nome | naam |
| mailadres | |
| conta | account |
PT Estes packs constituem configurações mínimas. É possível adicionar recursos suplementares, tais como nós bare metal e endereços IP, com um compromisso mínimo de um mês
NL Deze packs zijn minimumconfiguraties. U kunt extra resources toevoegen, zoals bare-metal-nodes en IP-adressen, met een minimale looptijd van een maand
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| recursos | resources |
| endereços | adressen |
| mínimo | minimale |
PT Você reconhece que como um participante no Programa, você receberá relatórios da Blurb de acordo com a Seção 2 e você poderá receber outros e-mails de nós referentes ao Programa e Você concorda em receber tais e-mails da Blurb
NL U erkent dat U als deelnemer aan het Programma, rapporten zult ontvangen van Blurb conform Paragraaf 2, en dat U andere e-mails van ons kunt ontvangen betreffende het Programma en U geeft toestemming om dergelijke e-mails van Blurb te ontvangen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| reconhece | erkent |
| participante | deelnemer |
| relatórios | rapporten |
| acordo | toestemming |
| seção | paragraaf |
| e | en |
| receber | ontvangen |
| outros | andere |
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| saber | weten |
| e | en |
| cópia | kopie |
| mantidos | bewaard |
| conhecido | bekend |
| acesso | access |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Nós vamos mostrar como criar tais vídeos.
NL We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| nós | we |
| vídeos | video |
PT Nós coletamos alguns dados pessoais (tais como o seu nome e e-mail) quando você configura a sua conta
NL We verzamelen bij het instellen van uw account enkele persoonlijke gegevens (zoals uw naam en e-mailadres)
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletamos | verzamelen |
| dados | gegevens |
| pessoais | persoonlijke |
| nome | naam |
| mailadres | |
| conta | account |
PT Estes packs constituem configurações mínimas. É possível adicionar recursos suplementares, tais como nós bare metal e endereços IP, com um compromisso mínimo de um mês
NL Deze packs zijn minimumconfiguraties. U kunt extra resources toevoegen, zoals bare-metal-nodes en IP-adressen, met een minimale looptijd van een maand
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| recursos | resources |
| endereços | adressen |
| mínimo | minimale |
PT Nós vamos mostrar como criar tais vídeos.
NL We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| nós | we |
| vídeos | video |
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| meus | mijn |
| e | en |
| cópia | kopie |
| mantidos | bewaard |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| saber | weten |
| e | en |
| cópia | kopie |
| mantidos | bewaard |
| conhecido | bekend |
| acesso | access |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Isto mostra se seu site exibe ou não recursos SERP nos resultados de pesquisa do Google, tais como revisões no local, bobinas de fotos/vídeo ou itens específicos vendidos em sua loja on-line.
NL Dit toont u of uw site al dan niet SERP-functies in de Google-zoekresultaten weergeeft, zoals on-site beoordelingen, foto's / video's, of specifieke items die worden verkocht in uw online winkel.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| recursos | functies |
| revisões | beoordelingen |
| fotos | foto |
| vídeo | video |
| específicos | specifieke |
| vendidos | verkocht |
| loja | winkel |
PT Nós também avaliamos uma série de sinais de recursos de terceiros enviados para embasar as requisições (como a última vez em que foram atualizados), de modo a avaliar a qualidade de tais recursos.
NL We evalueren ook diverse signalen van externe openbare bronnen die zijn ingediend ter ondersteuning van een aanvraag (zoals hoe recent ze zijn bijgewerkt) om de kwaliteit van deze bronnen te beoordelen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sinais | signalen |
| recursos | bronnen |
| atualizados | bijgewerkt |
| qualidade | kwaliteit |
PT 4) quando tais atos como relatórios de notícias e supervisão por opiniões públicas são realizados por nós para o interesse público, e o Processamento de suas Informações Pessoais está dentro de um escopo razoável;
NL 4) wanneer dergelijke handelingen als nieuwsrapportage en toezicht door publieke opinies door ons worden uitgevoerd in het algemeen belang, en de Verwerking van uw Persoonsgegevens binnen een redelijke scope valt;
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| supervisão | toezicht |
| realizados | uitgevoerd |
| interesse | belang |
| processamento | verwerking |
| escopo | scope |
| razoável | redelijke |
| informações pessoais | persoonsgegevens |
PT Nos tempos em que as distracções são a causa número um da perda de produtividade, esta aplicação vem muito a calhar com técnicas de produtividade incorporadas, tais como o Pomodoro Timer, que lhe permitem concentrar-se melhor
NL In tijden waarin afleiding de nummer één oorzaak is van productiviteitsverlies, komt deze app goed van pas met ingebouwde productiviteitstechnieken zoals de Pomodoro Timer, waarmee je je beter kunt concentreren
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| tempos | tijden |
| causa | oorzaak |
| aplicação | app |
| concentrar | concentreren |
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
PT Não inclua nos e-mails informações confidenciais, tais como seu número de conta.
NL Gelieve geen gevoelige informatie, zoals uw rekeningnummer, in de e-mails op te nemen.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
tais como kubernetes tais como clientes tais como tais como revisões tais como itv tais como adicionar nos nos esforçamos nos nos concentramos nos nos dias nos nos apoiamos nos nos importamos nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos comunicamos nós nós definimos nos você nos nos você nos nós nos sentimos nós nos dedicamos tais tais solicitações tais terceiros tais sistemas manter tais tais fornecedores tais tecnologias tais transações proteger tais tais decisões tais taxas eventos tais onde tais excluir tais tais provedores tais governo doenças tais tais sites páginas tais tais dispositivos vender tais utilizam tais tais termos coletar tais tais produtos tais links negócio tais tais terceiros fornecedores tais medidas
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත