පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sub combina esteticamente" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "sub combina esteticamente" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sub combina esteticamente හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "sub combina esteticamente" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sub aan aantal alle alleen als bij dan dat de deze die door drie dus een en gebruikt geen hebben het het is hoewel in in de is kunnen maar meer met naar niet nog of om onder ook op over sub te twee van van de van een veel voor voor de waar wat worden zijn zoals één
combina combineert

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත sub combina esteticamente හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT O sub combina esteticamente com a unidade de barra de som principal, e há um total de 450W de amplificação (250 W alocados para a barra de som, mais 200 W dirigindo o sub).

NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sub sub
unidade eenheid
som is
principal belangrijkste
e en
barra de som soundbar

PT A paisagem não apenas torna o seu vídeo esteticamente mais agradável em geral, mas também o torna mais agradável de assistir quando visualizado em uma tela ampla ou na televisão

NL Het landschap zorgt er niet alleen voor dat uw video in het algemeen esthetisch aantrekkelijker lijkt, het maakt het ook leuker om naar te kijken wanneer deze op een breedbeeldscherm of televisie wordt bekeken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
paisagem landschap
vídeo video
assistir kijken
televisão televisie

PT Embora o Android sempre tenha sido muito personalizável, o Android 12 subiu um degrau com o Pixel e criou algo que é esteticamente mais ajustável e ajustável, mas - mais importante - adicionou um pouco de capricho à mistura.

NL Hoewel Android altijd zeer aanpasbaar is geweest, heeft Android 12 een tandje bijgezet met de Pixel en iets gemaakt dat esthetisch beter afstembaar en aanpasbaar is, maar - belangrijker nog - een klein vleugje eigenzinnigheid aan de mix heeft toegevoegd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
android android
personalizável aanpasbaar
pixel pixel
e en
pouco klein
mistura mix

PT O mooSocial é um software de marca branca de rede social compatível com dispositivos móveis. Inicie sua rede social imediatamente com o mooSocial e personalize-a da maneira que quiser. Esteticamente... Leia mais

NL Sprinklr is een bedrijfsoplossing voor sociale netwerken die wordt vertrouwd door 90% van 's werelds top 100-merken. Sprinklr wordt aangedreven door een geavanceerd AI-systeem en helpt merken... Meer informatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
marca merken
e en

PT Embora o Android sempre tenha sido muito personalizável, o Android 12 subiu um degrau com o Pixel e criou algo que é esteticamente mais ajustável e ajustável, mas - mais importante - adicionou um pouco de capricho à mistura.

NL Hoewel Android altijd zeer aanpasbaar is geweest, heeft Android 12 een tandje bijgezet met de Pixel en iets gemaakt dat esthetisch beter afstembaar en aanpasbaar is, maar - belangrijker nog - een klein vleugje eigenzinnigheid aan de mix heeft toegevoegd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
android android
personalizável aanpasbaar
pixel pixel
e en
pouco klein
mistura mix

PT Ambos foram redesenhados para serem mais esteticamente agradáveis, com um painel de tecido no estilo Amazon Echo.

NL Beide zijn opnieuw ontworpen om esthetischer te zijn, met een stoffen paneel in Amazon Echo-stijl.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
painel paneel
tecido stoffen
estilo stijl
amazon amazon
echo echo
mais opnieuw

PT A paisagem não apenas faz com que seu vídeo pareça mais esteticamente agradável em geral, mas também o torna mais agradável de assistir quando visualizado em uma tela widescreen ou televisão. Além disso, você capturará mais no vídeo real.

NL Landschap maakt je video niet alleen esthetisch aantrekkelijker in het algemeen, het maakt het ook leuker om naar te kijken wanneer deze wordt bekeken op een breedbeeldscherm of televisie. Bovendien leg je meer vast in de eigenlijke video.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
paisagem landschap
faz maakt
vídeo video
assistir kijken
televisão televisie

PT É justo dizer que tudo o que se sabe e se pode aprender sobre como fazer uma fotografia tecnicamente perfeita também vai no sentido de fazer uma fotografia esteticamente forte

NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
aprender leren
fotografia foto
tecnicamente technisch
perfeita perfecte
também ook
forte sterke

PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
compatível compatibel
países landen
assegurar zorgen

PT Isso também significa que você pode ocultar o Sub no canto da sala ou embaixo do seu sofá, se houver espaço suficiente, ou você pode deixar o Sub alto e orgulhoso ao lado de seus móveis na frente da sua sala de estar.

NL Het betekent ook dat je de Sub in de hoek van de kamer of onder je bank kunt verstoppen, als er voldoende ruimte is, of dat je de Sub luid en trots naast je meubels in de voorhoede van je woonkamer kunt laten staan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
canto hoek
ou of
sofá bank
deixar laten
e en
orgulhoso trots
móveis meubels

PT ( Observação: o Edge Plus atende a redes mmwave e sub-6G, o Edge padrão em análise aqui é apenas sub-6G

NL ( Opmerking: de Edge Plus is geschikt voor zowel mmwave- als sub-6G-netwerken, de standaard Edge die hier wordt beoordeeld, is alleen sub-6G

පෘතුගීසි ලන්දේසි
observação opmerking
edge edge
plus plus
redes netwerken
padrão standaard
aqui hier
é is
apenas alleen

PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
compatível compatibel
países landen
assegurar zorgen

PT O Amazon Echo Sub é tecnicamente um companheiro do Echo, na medida em que não oferece Alexa por direito próprio; em vez disso, o Echo Sub atua para aumentar a configuração do Echo adicionando um subwoofer dedicado.

NL De Amazon Echo Sub is technisch gezien een Echo-metgezel, in die zin dat hij op zichzelf geen Alexa biedt; in plaats daarvan werkt de Echo Sub om uw Echo-opstelling een boost te geven door een speciale subwoofer toe te voegen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
amazon amazon
echo echo
sub sub
companheiro metgezel
alexa alexa
atua werkt
aumentar boost
configuração opstelling
adicionando voegen
próprio zichzelf

PT Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: O que é certo para você?

NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sub sub
mini mini
você jou
sonos sonos
vs vs

PT O Sonos Sub Mini é um subwoofer mais acessível disponível junto com o Sonos Sub original, mas qual é o ideal para a sua instalação? Aqui estão

NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sub sub
mini mini
acessível betaalbare
disponível verkrijgbaar
original originele
sua jouw
aqui hier
sonos sonos

PT O Amazon Echo Sub é tecnicamente um companheiro do Echo, na medida em que não oferece o Alexa por direito próprio; em vez disso, o Echo Sub atua para impulsionar sua configuração de Echo adicionando um subwoofer dedicado.

NL De Amazon Echo Sub is technisch gezien een Echo companion, in die zin dat het niet Alexa in zijn eigen recht biedt; in plaats daarvan werkt de Echo Sub om uw Echo set-up te versterken door het toevoegen van een speciale subwoofer.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
amazon amazon
echo echo
sub sub
alexa alexa
direito recht
atua werkt
adicionando toevoegen

PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.

NL Een opensourceplatform dat zorgt voor een unieke combinatie van geavanceerde documentsamenwerking en procesimplementatie.

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
livros boeken
criatividade creativiteit
e en
prazer genot

PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.

NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
combina combineert
elementos elementen
tua je
aula les
favorita favoriete

PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
combina combineert
elevada hoge
intensidade intensiteit

PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.

NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
canto hoekje
um een

PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.

NL De Atlassian Stack is een bundel die elk server- of Data Center-product combineert, plus Premier Support voor één eenvoudig te beheren prijs.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atlassian atlassian
stack stack
pacote bundel
combina combineert
produto product
servidor server
ou of
data data
center center
suporte support
premier premier
preço prijs
acessível eenvoudig

PT A autenticação de dois fatores combina algo que você sabe, como sua senha, e algo que você tem, como seu celular, de forma a adicionar outra camada de segurança. Institua a 2FA entre seus usuários e reforce a segurança. 

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
combina combineert
sabe kent
senha wachtwoord
celular telefoon
segurança beveiliging
usuários gebruikers

PT Ela combina uma maior segurança com melhor experiência de usuário, além de um menor custo total de propriedade

NL Het gebruik van pushmeldingen combineert een hogere beveiliging met een verbeterde gebruikerservaring tegen lagere totale eigendomskosten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
combina combineert
segurança beveiliging
menor lagere

PT Se houver falhas na imagem usada para construir a impressão facial, o sistema pode não ser capaz de combiná-la com outra no banco de dados de reconhecimento facial

NL Als het beeld dat voor de gezichtsherkenning is gebruikt gebreken vertoont, is het mogelijk dat het systeem de gezichtsafdruk niet kan vergelijken met een ander beeld in de gezichtsherkenningsdatabank

පෘතුගීසි ලන්දේසි
imagem beeld
usada gebruikt

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
autenticação authenticatie
é is
componente onderdeel
popular populair
combina combineert
forte sterke
desafio uitdaging
autenticação biométrica biometrische

PT Este vídeo de 30 minutos de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com os benefícios de um treino de Pilates no tapete

NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles

පෘතුගීසි ලන්දේසි
combina combineert
elementos elementen
tua je
aula les
favorita favoriete

PT O Hosted Private Cloud combina a escalabilidade da cloud com uma infraestrutura de hardware 100% dedicada

NL Hosted Private Cloud combineert de schaalbaarheid van de cloud met een 100%-dedicated hardware-infrastructuur

පෘතුගීසි ලන්දේසි
private private
cloud cloud
combina combineert
escalabilidade schaalbaarheid
infraestrutura infrastructuur
hardware hardware

PT O Apple Music combina sua biblioteca do iTunes (se houver) com qualquer música que você adicionar de servidores Apple Music

NL Apple Music combineert je iTunes-bibliotheek (als je die hebt) met alle nummers die je toevoegt vanaf Apple Music-servers

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
combina combineert
biblioteca bibliotheek
qualquer alle
adicionar toevoegt
servidores servers

PT Este fantástico RPG japonês (JRPG) combina a narrativa com o combate divertido e caótico para criar um conto memorável.

NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fantástico fantastische
combina combineert
e en
memorável gedenkwaardig

PT Opte pela última opção e a precisão com que o Ambilight combina tanto o tom de cor quanto a localização de cores diferentes em qualquer quadro é bastante notável

NL Kies voor de laatste optie en de nauwkeurigheid waarmee Ambilight overeenkomt met zowel de kleurtint als de locatie van verschillende kleuren in een bepaald frame is behoorlijk opmerkelijk

පෘතුගීසි ලන්දේසි
opte kies
última laatste
opção optie
e en
precisão nauwkeurigheid
localização locatie
quadro frame
notável opmerkelijk

PT O filtro totalmente selado combina um filtro de carvão ativado para remover gases, enquanto um filtro HEPA captura 99,95% das partículas ultrafinas do ar.

NL Het volledig afgedichte filter combineert een actief koolstoffilter om gassen te verwijderen, terwijl een HEPA-filter 99,95% van de ultrafijne deeltjes uit de lucht opvangt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
filtro filter
totalmente volledig
combina combineert
remover verwijderen
ar lucht

PT Lançado pela primeira vez em 2018, o XR ainda combina muito bem com os dispositivos iPhone que a Apple lançou desde então

NL De XR werd voor het eerst uitgebracht in 2018 en komt nog steeds goed overeen met de iPhone-apparaten die Apple sindsdien heeft uitgebracht

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lançado uitgebracht
bem goed
dispositivos apparaten
iphone iphone
apple apple
xr xr

PT É uma história semelhante na frente, onde a Apple tem uma espessura de moldura uniforme em toda a volta da tela, e até mesmo combina a curva dos cantos externos com a moldura

NL Het is een soortgelijk verhaal aan de voorkant, waar Apple een uniforme randdikte heeft rondom het scherm en zelfs overeenkomt met de ronding van de buitenhoeken met de rand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
história verhaal
semelhante soortgelijk
apple apple
uniforme uniforme
tela scherm
e en

PT Vuforia Chalk combina vídeo ao vivo, áudio e a capacidade de uma pessoa remota fazer anotações em sua exibição ao vivo

NL Vuforia Chalk combineert live video, audio en de mogelijkheid voor een persoon op afstand om hun liveweergave te annoteren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
combina combineert
e en
capacidade mogelijkheid
pessoa persoon

PT Se alguém gosta de você também, combina com quem você pode conversar.

NL Als iemand je ook leuk vindt, is het een match, met wie je kunt chatten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conversar chatten
é is

PT Isso combina perfeitamente com outras camadas de proteção, como autenticação de dois fatores (2FA) e tecnologias que permitem a vinculação dinâmica (também conhecido como assinatura de dados de transação ou autorização de transação)

NL Dit is naadloos te combineren met andere beschermingslagen, zoals authenticatie met twee factoren (2FA) en technologieën die dynamische koppeling mogelijk maken (ook bekend als ondertekening van transactiegegevens of autorisatie van transacties)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
perfeitamente naadloos
autenticação authenticatie
fatores factoren
permitem mogelijk maken
dinâmica dynamische
conhecido bekend
assinatura ondertekening
transação transacties
ou of
autorização autorisatie

PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito . 

NL Biometrische authenticatie wordt snel een populair onderdeel van multifactor authenticatiestrategieën, omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring die weinig wrijving oplevert

පෘතුගීසි ලන්දේසි
autenticação authenticatie
rapidamente snel
componente onderdeel
popular populair
combina combineert
forte sterke
desafio uitdaging
atrito wrijving
autenticação biométrica biometrische
é wordt

PT O futuro do engajamento do cliente combina experiências on-line e presenciais e mais uma vez é movido pela mobilidade

NL De toekomst van klantbetrokkenheid omvat gecombineerde online en fysieke klantervaringen en wordt ook ondersteund door mobiliteit

පෘතුගීසි ලන්දේසි
on-line online
e en
mobilidade mobiliteit

PT O PRgloo é uma plataforma de relações com a mídia elegante, que combina ferramentas fáceis de usar com análise excepcional.

NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
elegante elegant
combina combineert
ferramentas tools
análise analyses

PT Somente o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com a plataforma sólida e escalonável de que você precisa para operar as maiores organizações do mundo.

NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tableau tableau
combina combineert
foco focus
pessoas mensen
e en
precisa kunnen
organizações organisaties

PT Saiba como o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com o tipo de plataforma sólida e escalonável necessária para operar até mesmo as maiores organizações do mundo.

NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tableau tableau
pessoas mensen
e en
plataforma platform
organizações organisaties

PT "Quando me visto, escolho primeiro as calças. Um polo largo combina em 99% dos casos."

NL “Als ik me aankleed, kies ik eerst de broek. Een ruim poloshirt past in 99% van de gevallen."

පෘතුගීසි ලන්දේසි
quando als
calças broek
casos gevallen

PT Um guarda-roupa que combina tecnicidade e elegância.

NL Deze garderobe verenigt techniek en elegantie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
elegância elegantie
que deze

PT E assim nasceu um novo look, que combina estilo e conforto

NL En daarmee was een nieuwe look geboren die stijl en comfort combineerde

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
nasceu geboren
novo nieuwe
conforto comfort

PT O colorFX Suite vem com uma paleta contrastante de timbres sonoros que passam confiança: O Tape Machine combina a dinâmica pulsante do hardware analógico com a precisão do controle do som virtual

NL De colorFX-suite biedt een contrasterend palet van zelfverzekerde klankkleuren: Tape Machine combineert de pulserende dynamiek van analoge hardware met de precisie van virtuele klankcontrole

පෘතුගීසි ලන්දේසි
suite suite
paleta palet
machine machine
combina combineert
dinâmica dynamiek
hardware hardware
analógico analoge
precisão precisie
virtual virtuele

PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
machine machine
combina combineert
tecnologia technologie
eficiência efficiëntie
e en
flexibilidade flexibiliteit
digitais digitale
pronto klaar
tom toon
masterização mastering
colorido kleurrijk
instrumentos instrumenten
um individuele

PT Com ênfase na simplicidade, o DropTask combina os recursos e funções de uma gestão de tarefas eficiente com os benefícios do pensamento visual. Ganhando popularidade global e elogios por sua... Leia mais

NL LinkFacts is een visuele gedachten-assistent die een nieuwe dimensie introduceert van concept- en mindmapping. Gebruikers kunnen mindmaps en conceptmaps maken en met anderen delen en samenwerken rond... Meer informatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
visual visuele

PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line.

NL Transformeer je vergaderingen in het hele bedrijf met de innovatieve digitale werkruimte van Stormboard.

PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line. Pense, planeje e comunique em tempo real para criar uma ampla... Leia mais

NL Maak je vergaderingen beter. Organiseer vooraf je vergadering, leg ideeën vast, organiseer en bespreek ze in realtime, wijs taken toe en volg de voortgang in een digitale werkruimte waar je keer op... Meer informatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
tempo keer
criar maak

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්