PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:
PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
PT Os nossos ímans são feitos com material magnético potente, mas são extremamente leves e flexíveis
NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar toch licht in gewicht en flexibel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
feitos | gemaakt |
material | materiaal |
magnético | magnetisch |
leves | licht |
e | en |
PT Os nossos ímans contam com material magnético potente e, mesmo assim, são leves e flexíveis
NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar zijn toch licht in gewicht en flexibel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
material | materiaal |
magnético | magnetisch |
e | en |
mesmo | maar |
leves | licht |
PT A sua marca com um charme magnético
NL Branding met magnetische aantrekkingskracht
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
marca | branding |
PT Porta-cartões de visita com fecho magnético
NL Visitekaartjeshouder met magnetische sluiting
PT O último relatório afirma que o novo iPad mini virá com chip A15, USB Type-C e Smart Connector magnético.
NL Volgens het laatste rapport wordt de nieuwe iPad mini geleverd met een A15-chip, USB Type-C en magnetische Smart Connector.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
último | laatste |
relatório | rapport |
mini | mini |
chip | chip |
usb | usb |
e | en |
smart | smart |
PT Os módulos de alto-falante magnético se desacoplam com um leve puxão e são retornados com um determinado impulso
NL De magnetische luidsprekermodules ontkoppelen met een lichte trekkracht en worden teruggestuurd met een vastberaden duw
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
leve | lichte |
e | en |
é | worden |
PT A entrada de carga do outro lado usa o conector magnético inteligente da Microsoft, que é muito parecido com o antigo estilo MagSafe da Apple
NL De laadingang aan de andere kant maakt gebruik van de slimme magnetische connector van Microsoft, die veel lijkt op de oude MagSafe-stijl van Apple
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
outro | andere |
lado | kant |
usa | gebruik |
inteligente | slimme |
microsoft | microsoft |
antigo | oude |
estilo | stijl |
magsafe | magsafe |
apple | apple |
PT Ainda existe um disco de carregamento magnético, mas os ímãs são muito mais fortes e encaixam com uma quantidade decente de força
NL Er is nog steeds een magnetische oplaadschijf, maar de magneten zijn veel sterker en klikken vast met een behoorlijke hoeveelheid kracht
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
força | kracht |
PT O antigo disco magnético com dois pontos de contato físicos foi substituído por um sistema de carregamento totalmente sem fio
NL De oude magnetische schijf met twee fysieke contactpunten is vervangen door een volledig draadloos oplaadsysteem
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
antigo | oude |
disco | schijf |
físicos | fysieke |
substituído | vervangen |
totalmente | volledig |
é | is |
sem fio | draadloos |
PT Ainda é magnético, mas como os dispositivos concorrentes da Apple e Samsung, ele usa uma tecnologia sem fio para fornecer energia
NL Het is nog steeds magnetisch, maar net als de concurrerende apparaten van Apple en Samsung gebruikt het een draadloze technologie om stroom te leveren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnético | magnetisch |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
e | en |
samsung | samsung |
usa | gebruikt |
tecnologia | technologie |
energia | stroom |
sem fio | draadloze |
PT Também no lado inferior, você encontrará um dock magnético para o dongle USB sem fio, bem como um botão para alternar perfis e emparelhar com dispositivos Bluetooth
NL Ook aan de onderkant vind je een magnetisch dock voor de draadloze USB-dongle, evenals een knop om van profiel te wisselen en te koppelen met Bluetooth-apparaten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
você | je |
magnético | magnetisch |
usb | usb |
botão | knop |
alternar | wisselen |
perfis | profiel |
dispositivos | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
encontrar | vind |
sem fio | draadloze |
PT Em vez de lutar com as alças permanentemente presas ao braço, há um sistema magnético que permite que a pinça do telefone se solte
NL In plaats van te moeten worstelen met handgrepen die permanent aan de arm zijn bevestigd, is er een magnetisch systeem waarmee de telefoonklem kan worden losgemaakt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
permanentemente | permanent |
braço | arm |
sistema | systeem |
magnético | magnetisch |
PT Quando a placa magnética receptora no dispositivo móvel entra em contato com o transmissor - ou pelo menos dentro da faixa especificada - o campo magnético gera uma corrente elétrica dentro do dispositivo.
NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
placa | plaat |
dispositivo | apparaat |
contato | contact |
transmissor | zender |
ou | of |
faixa | bereik |
campo | veld |
gera | genereert |
elétrica | elektrische |
PT Essas vistas impressionantes são causadas por pequenas partículas de energia do sol interagindo com as linhas do campo magnético na atmosfera da Terra
NL Deze indrukwekkende beelden worden veroorzaakt door kleine energiedeeltjes van de zon die in wisselwerking staan met de magnetische veldlijnen in de atmosfeer van de aarde
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
impressionantes | indrukwekkende |
pequenas | kleine |
sol | zon |
atmosfera | atmosfeer |
terra | aarde |
PT E quando está vazio, o Huawei se encaixa facilmente e com segurança em seu disco magnético de carregamento sem fio.
NL En als hij leeg is, klikt de Huawei gemakkelijk en veilig op zijn magnetische draadloze oplaadschijf.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
vazio | leeg |
huawei | huawei |
facilmente | gemakkelijk |
a | de |
sem fio | draadloze |
PT Em vez de abrir como um livro ou pasta, ele se enrola em si mesmo e se fecha com um clipe magnético muito conveniente
NL In plaats van te openen als een boek of map, wikkelt dit zich om zichzelf en sluit het met een echt handige magnetische clip
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
abrir | openen |
livro | boek |
ou | of |
pasta | map |
e | en |
fecha | sluit |
conveniente | handige |
é | dit |
PT Controles de acesso com leitores de RFID e código de acesso de entrada alternativo. Codificação de cartão magnético possível.
NL Toegangscontrole met RFID-lezers & alternatieve invoer van toegangscodes. Codering van keycards mogelijk.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
leitores | lezers |
rfid | rfid |
alternativo | alternatieve |
possível | mogelijk |
PT Suporte veicular magnético, para smartphone
NL Magnetische smartphonehouder, voor in de auto
PT O método de carregamento ainda é um disco de carregamento magnético de aparência bastante barata com pontos de contato nele.
NL De oplaadmethode is echter nog steeds een vrij goedkoop ogende magnetische oplaadschijf met contactpunten erin.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
bastante | vrij |
PT Cada nível mostra você sendo lançado para o espaço através de um tubo de lançamento magnético de alta velocidade que em si é uma emoção de se ver e raramente se torna enfadonho
NL In elk level wordt je de ruimte in geblazen door een supersnelle magnetische lanceerbuis, wat op zichzelf een sensatie is om te zien en zelden saai wordt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
espaço | ruimte |
e | en |
raramente | zelden |
nível | level |
PT Os módulos de alto-falante magnético se desacoplam com um leve puxão e são retornados com um determinado impulso
NL De magnetische luidsprekermodules ontkoppelen met een lichte trekkracht en worden teruggestuurd met een vastberaden duw
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
leve | lichte |
e | en |
é | worden |
PT A entrada de carga do outro lado usa o conector magnético inteligente da Microsoft, que é muito parecido com o antigo estilo MagSafe da Apple
NL De laadingang aan de andere kant maakt gebruik van de slimme magnetische connector van Microsoft, die veel lijkt op de oude MagSafe-stijl van Apple
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
outro | andere |
lado | kant |
usa | gebruik |
inteligente | slimme |
microsoft | microsoft |
antigo | oude |
estilo | stijl |
magsafe | magsafe |
apple | apple |
PT O método de carregamento ainda é um disco de carregamento magnético de aparência bastante barata com pontos de contato nele.
NL De oplaadmethode is echter nog steeds een vrij goedkoop ogende magnetische oplaadschijf met contactpunten erin.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
bastante | vrij |
PT A Tilta também revelou sua linha de módulos de filtro magnético de encaixe. A linha inclui um protetor de lente transparente, uma seleção de filtros ND e até dois NDs variáveis e um polarizador circular.
NL Tilta onthulde ook zijn reeks magnetische filtermodules die opklikbaar zijn. Het assortiment omvat een heldere lensbeschermer, een selectie van ND-filters en zelfs twee variabele NDs en een circulaire polarisator.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inclui | omvat |
seleção | selectie |
filtros | filters |
e | en |
PT DJI optou por um sistema magnético, então a câmera pode simplesmente se encaixar no cordão ou na montagem que se conecta por parafuso tradicional a qualquer outro acessório de montagem.
NL DJI ging met een magnetisch systeem, zodat de camera gewoon aan het koord kan worden vastgeklikt, of aan de houder kan worden bevestigd die met een traditionele schroef aan andere montageaccessoires wordt bevestigd.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dji | dji |
sistema | systeem |
magnético | magnetisch |
câmera | camera |
pode | kan |
simplesmente | gewoon |
parafuso | schroef |
tradicional | traditionele |
outro | andere |
PT Além de uma estrutura sólida, o SteelSeries Apex Pro tem algumas teclas realmente confortáveis e um descanso de pulso magnético emborrachado de "toque suave" que pode ser facilmente encaixado e desligado sem muito barulho.
NL Naast een solide frame heeft de SteelSeries Apex Pro een aantal zeer comfortabele keycaps en een "soft touch" rubberen magnetische polssteun die gemakkelijk en zonder veel poespas kan worden vastgeklikt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
além | naast |
estrutura | frame |
apex | apex |
e | en |
facilmente | gemakkelijk |
toque | touch |
PT Na parte de trás você encontrará o conjunto de sensores, junto com a porta de carregamento magnético onde o cabo de carregamento (bem pequeno e ligeiramente frágil) se conecta quando o relógio precisa ser ligado.
NL Aan de achterkant vind je de sensorarray, samen met de magnetische oplaadpoort waar de (vrij kleine en enigszins dunne) oplaadkabel in klikt wanneer het horloge moet worden opgestart.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pequeno | kleine |
e | en |
relógio | horloge |
precisa | moet |
de trás | achterkant |
encontrar | vind |
PT A Arlo Pro 3 possui um design monobloco com bateria interna que você pode carregar através de um conector magnético, em vez de ter que conectar um cabo - que é muito mais versátil do que as câmeras Pro mais antigas.
NL De Arlo Pro 3 heeft een unibody-ontwerp met een interne batterij die u kunt opladen via een magnetische connector, in plaats van een kabel aan te sluiten - wat veel veelzijdiger is dan oudere Pro-cameras.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arlo | arlo |
bateria | batterij |
você | u |
carregar | opladen |
cabo | kabel |
câmeras | cameras |
PT Ele também possui um suporte magnético para fácil instalação e oferece excelente qualidade de vídeo, além de continuar gravando se houver uma interrupção no Wi-Fi.
NL Het heeft ook een magnetische houder voor eenvoudige installatie en het biedt geweldige videokwaliteit, terwijl het ook blijft opnemen als er een wifi-storing is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
instalação | installatie |
e | en |
oferece | biedt |
excelente | geweldige |
continuar | blijft |
interrupção | storing |
suporte | houder |
PT Mais importante, esse dock lida com o carregamento. É magnético e requer apenas que você segure o mouse a uma curta distância antes de colocá-lo no lugar.
NL Wat nog belangrijker is, dat dock zorgt voor het opladen. Het is magnetisch en vereist alleen dat je de muis in feite op korte afstand houdt voordat hij hem op zijn plaats zuigt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carregamento | opladen |
magnético | magnetisch |
e | en |
requer | vereist |
mouse | muis |
curta | korte |
distância | afstand |
lugar | plaats |
PT Vale a pena notar que as novas câmeras Arlo Ultra mudam para um sistema de carregamento magnético, mas, infelizmente, a Arlo Security Light não tem essa opção.
NL Het is vermeldenswaard dat de nieuwe Arlo Ultra-cameras overgaan op een magnetisch oplaadsysteem, maar helaas heeft de Arlo Security Light die optie niet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novas | nieuwe |
câmeras | cameras |
arlo | arlo |
ultra | ultra |
magnético | magnetisch |
infelizmente | helaas |
security | security |
PT Controles de acesso com leitores de RFID e código de acesso de entrada alternativo. Codificação de cartão magnético possível.
NL Toegangscontrole met RFID-lezers & alternatieve invoer van toegangscodes. Codering van keycards mogelijk.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
leitores | lezers |
rfid | rfid |
alternativo | alternatieve |
possível | mogelijk |
PT Os nossos ímans contam com material magnético potente e, mesmo assim, são leves e flexíveis
NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar zijn toch licht in gewicht en flexibel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
material | materiaal |
magnético | magnetisch |
e | en |
mesmo | maar |
leves | licht |
PT A sua marca com um charme magnético
NL Branding met magnetische aantrekkingskracht
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
marca | branding |
PT Os nossos ímans são feitos com material magnético potente, mas são extremamente leves e flexíveis
NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar toch licht in gewicht en flexibel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
feitos | gemaakt |
material | materiaal |
magnético | magnetisch |
leves | licht |
e | en |
PT Consegui fazer esse suporte magnético funcionar com um iMac
NL Ik heb deze magnetische houder met een iMac kunnen laten werken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
imac | imac |
suporte | houder |
um | een |
PT O antigo disco magnético com dois pontos de contato físicos foi substituído por um sistema de carregamento totalmente sem fio
NL De oude magnetische schijf met twee fysieke contactpunten is vervangen door een volledig draadloos oplaadsysteem
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
antigo | oude |
disco | schijf |
físicos | fysieke |
substituído | vervangen |
totalmente | volledig |
é | is |
sem fio | draadloos |
PT Ainda é magnético, mas como os dispositivos concorrentes da Apple e Samsung, ele usa uma tecnologia sem fio para fornecer energia
NL Het is nog steeds magnetisch, maar net als de concurrerende apparaten van Apple en Samsung gebruikt het een draadloze technologie om stroom te leveren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnético | magnetisch |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
e | en |
samsung | samsung |
usa | gebruikt |
tecnologia | technologie |
energia | stroom |
sem fio | draadloze |
PT Ainda existe um disco de carregamento magnético, mas os ímãs são muito mais fortes e encaixam com uma quantidade decente de força
NL Er is nog steeds een magnetische oplaadschijf, maar de magneten zijn veel sterker en klikken vast met een behoorlijke hoeveelheid kracht
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
força | kracht |
PT Cada nível mostra você sendo lançado para o espaço através de um tubo de lançamento magnético de alta velocidade que em si é uma emoção de se ver e raramente se torna enfadonho
NL In elk level wordt je de ruimte in geblazen door een supersnelle magnetische lanceerbuis, wat op zichzelf een sensatie is om te zien en zelden saai wordt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
espaço | ruimte |
e | en |
raramente | zelden |
nível | level |
PT Também no lado inferior, você encontrará um dock magnético para o dongle USB sem fio, bem como um botão para alternar perfis e emparelhar com dispositivos Bluetooth
NL Ook aan de onderkant vind je een magnetisch dock voor de draadloze USB-dongle, evenals een knop om van profiel te wisselen en te koppelen met Bluetooth-apparaten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
você | je |
magnético | magnetisch |
usb | usb |
botão | knop |
alternar | wisselen |
perfis | profiel |
dispositivos | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
encontrar | vind |
sem fio | draadloze |
PT AirTags da Apple pode ser à prova dágua, use carregamento magnético sem fio
NL Apples AirTags zijn mogelijk waterdicht, gebruik magnetisch draadloos opladen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
use | gebruik |
carregamento | opladen |
magnético | magnetisch |
sem fio | draadloos |
PT O último relatório afirma que o novo iPad mini virá com chip A15, USB Type-C e Smart Connector magnético.
NL Volgens het laatste rapport wordt de nieuwe iPad mini geleverd met een A15-chip, USB Type-C en magnetische Smart Connector.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
último | laatste |
relatório | rapport |
mini | mini |
chip | chip |
usb | usb |
e | en |
smart | smart |
PT modelo de dieline de caixa rígida de bloqueio magnético e renderização 3D 3691597 Vetor no Vecteezy
NL magneetslot stijve doos dieline sjabloon en 3d render 3691597 Vectorkunst bij Vecteezy
PT Clique duas vezes para fechar o demarcador com um segmento magnético.
NL Dubbelklik om het pad met een magnetisch segment te sluiten.
PT Os nossos ímans são feitos com um material magnético poderoso, porém leve e flexível
NL Onze magneten zijn voorzien van een sterk magnetisch materiaal, maar ze zijn tegelijkertijd lichtgewicht en flexibel
PT Um toque magnético para a sua marca
NL Magnetische aantrekkingskracht voor je merk
PT Exiba o encanto magnético da sua marca
NL De magnetische aantrekkingskracht van je merk presenteren
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්