පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"selecione a equipa" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "selecione a equipa" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

selecione a equipa හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "selecione a equipa" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

selecione de de app door een hier instellingen keuze kies kiezen klik klikken knop of optie selecteer selecteren tot u uit
equipa aan alle alles bij dat de doen door een elk hebben hele het hun in in de jouw kunnen maken medewerkers mensen met mijn naar of ons samen team tot tussen uit van via voor wat ze zijn

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත selecione a equipa හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione

NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer

PT Humanizar o trabalho remoto em equipa: vitórias rápidas para chefes de equipa

NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders

PT O Busbud é feito com amor por uma equipa em crescimento formada por pessoas talentosas e apaixonadas por dados. Conheça a equipa completa.

NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
busbud busbud
é is
equipa team
pessoas personen
e en
conheça ontmoet

PT Humanizar o trabalho remoto em equipa: vitórias rápidas para chefes de equipa

NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders

PT 2 Team NINJA é uma equipa de desenvolvimento dentro da TECMO. Os títulos desenvolvidos por esta equipa incluem os jogos de acção das séries Dead or Alive e Ninja Gaiden.

NL 2 Team NINJA is een ontwikkelteam binnen TECMO. Ze hebben onder andere de actiespellenseries Dead or Alive en Ninja Gaiden gemaakt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en

PT Pode atribuir trabalhos à equipa e receber feedback dos membros da sua equipa

NL U kunt taken toewijzen aan het team en feedback ontvangen van uw teamleden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atribuir toewijzen
trabalhos taken
equipa team
e en
receber ontvangen
feedback feedback

PT Desenhado para mais de 50 nacionalidades, existem mais de 800 pessoas empenhadas na equipa Pleo. Estamos distribuídos por todo o mundo, mas juntamo-nos frequentemente em acampamentos de equipa da empresa.

NL Team Pleo bestaat uit ruim 800 toegewijde werknemers met meer dan 50 verschillende nationaliteiten. We zijn over de hele wereld verspreid, maar komen regelmatig bij elkaar voor Team Camps voor het hele bedrijf.

PT O Google Workspace foi concebido para si se a sua equipa estiver a debater-se com a colaboração entre os membros da equipa e as equipas.

NL Google Workspace is bedoeld voor u als uw team worstelt met de samenwerking tussen teamleden en teams.

PT Escusado será dizer que ajuda muito se a sua equipa tiver muitas pessoas novas ou quando os membros da equipa têm dias de folga. Ninguém gostaria de ser incomodado durante as suas férias com correios e perguntas sobre um único contacto.

NL Uiteraard helpt het enorm als er veel nieuwe mensen in je team komen of als teamleden vrije dagen hebben. Niemand wil tijdens zijn vakantie gestoord worden met mails en vragen over een enkel contact.

PT Os membros da equipa podem efetuar encomendas para moradas partilhadas entre a equipa ou adicionar uma nova morada, garantindo o envio rápido dos seus produtos para o destino correto.

NL Teamleden kunnen naar gedeelde teamadressen verzenden of een nieuw adres toevoegen, zodat je producten snel naar de juiste locatie worden verzonden.

PT Não, não há um número mínimo de membros de equipa necessários para uma conta de equipa. Pode ter quantos quiser!

NL Nee, er geldt geen minimumaantal teamleden voor een teamaccount. Je kunt zoveel of weinig leden toevoegen als je wilt!

PT Caso faça parte de uma equipa, pode alternar entre a sua conta pessoal e uma conta da equipa. Isso facilita a separação dos seus projetos pessoais dos projetos de trabalho. Para a…

NL Als je lid bent van een team, kun je schakelen tussen je persoonlijke account en het account van je team. Op deze manier kun je eenvoudig je persoonlijke projecten gescheiden houd…

PT As contas de equipa são uma forma de empresas e organizações partilharem encomendas, envios e informações de pagamento numa conta partilhada. Basta seguir este link para criar uma equipa.

NL Met team-accounts kunnen bedrijven en organisaties bestellingen, verzendingen en betalingsinformatie delen via één gedeeld account. Klik op deze link om een team te maken.

PT Sim. Os membros têm acesso a visualizar qualquer encomenda e informações na conta de equipa, mas não podem editar nenhuma prova que não lhes pertença, a menos que se trate do aprovador designado da equipa.

NL Ja. Leden kunnen bestellingen en informatie over het teamaccount bekijken, maar kunnen niet reageren op proefdrukken die niet van henzelf zijn, tenzij zij de aangewezen goedkeurder van het team zijn.

PT Descobre como a tecnologia VECTIV pode potenciar as tuas corridas com os conhecimentos da Atleta da Equipa Ida-Sophie Hegemann e da equipa de design do All Triangles Lab em Annecy.

NL Ontdek hoe VECTIV™-technologie je hardlooprondjes kan verbeteren met de inzichten van teamatleet Ida-Sophie Hegemann en het designteam van het All Triangles-lab in Annecy.

PT Por favor, selecione um dos seguintes formulários, adequado à sua questão, para entrar em contacto com a nossa equipa de assistência da ZEISS:

NL Selecteer het formulier dat van toepassing is op uw vraag en neem contact op met het ZEISS serviceteam:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
formulários formulier
contacto contact

PT Selecione um tamanho, carregue a sua arte e a nossa equipa organiza o rolo

NL Selecteer een formaat, upload je illustratie en wij maken je rol

PT Sim! Basta clicar no botão partilhar na guia para repetir encomendas na sua conta. Aí, selecione a equipa com a qual deseja partilhar o seu item. Atualmente, só é possível partilha…

NL Ja! Klik hiervoor op de knop Delen op het tabblad voor herhaalbestellingen in je account. Daar selecteer je het team waarmee je je artikel wilt delen. Op dit moment kan er slechts…

PT No Twitter para iOS e Android: toque no ícone de sua foto do perfil no canto superior esquerdo, selecione Configurações e privacidade, selecione Privacidade e segurançae toque em Personalização e dados.

NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
twitter twitter
ios ios
e en
android android
ícone icoon
perfil profielfoto
selecione selecteer
privacidade privacy
dados gegevens
toque tik

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
etapa stap
selecione selecteer
esquerda linkerkant
e en
extrair extraheren
local locatie
deseja wilt
csv csv
extração extractie
apenas slechts
segundos seconden
leva duurt

PT Na guia Compartilhamento, selecione Share... , no menu suspenso, selecione sua conta de usuário, adicione-a e verifique se ela possui permissões de "Leitura / gravação". Clique em "Compartilhar" e "Aplicar" e feche a janela.

NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
guia tabblad
selecione selecteer
suspenso vervolgkeuzemenu
usuário gebruikersaccount
e en
permissões machtigingen
leitura lezen
aplicar toepassen
janela venster
adicione voeg

PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.

NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
países landen
ou of
país land
mapa kaart
centro centrum

PT Selecione a criptocorrência que você deseja da lista de opções aceitas e selecione Complete o checkout quando estiver pronto.Em seguida, continue pelas prompts para processar o pagamento.

NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
lista lijst
opções keuzes
e en
pronto klaar
processar verwerken
deseja wenst

PT Iniciar no seu painel de controle de nuvem, selecione o botão Green Create Dropdown na parte superior direita da tela e selecione os servidores (criar um servidor de nuvem).

NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iniciar start
nuvem cloud
selecione selecteer
botão knop
green groene
superior op
e en

PT Selecione o contato com o qual deseja falar e, em seguida, selecione seu número ou chamada de áudio ou vídeo Alexa

NL Selecteer het contact dat u wilt bereiken en selecteer vervolgens hun nummer of Alexa-audio-oproep of video-oproep

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
deseja wilt
e en
ou of
chamada oproep
alexa alexa

PT Na área do cliente, selecione Domínios e, no menu suspenso, selecione "Gerenciar DNS"

NL Selecteer Domeinen van het clientgebied, selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu "DNS beheren"

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
domínios domeinen
suspenso vervolgkeuzemenu
gerenciar beheren
dns dns

PT Para fazer isso, selecione Compartilhar tela na parte inferior da chamada e, em seguida, selecione avançado nas três opções na parte superior da tela que aparece

NL Selecteer hiervoor Scherm delen onderaan het gesprek en selecteer vervolgens geavanceerd uit de drie opties bovenaan het scherm dat verschijnt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
compartilhar delen
tela scherm
inferior onderaan
e en
avançado geavanceerd
opções opties
aparece verschijnt

PT Na aba de licenças, encontre e selecione Atlassian Cloud e selecione Solicitar site do Cloud.

NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aba tabblad
licenças licenties
encontre zoek
e en
selecione selecteer
atlassian atlassian
cloud cloud

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
etapa stap
selecione selecteer
esquerda linkerkant
e en
extrair extraheren
local locatie
deseja wilt
csv csv
extração extractie
apenas slechts
segundos seconden
leva duurt

PT Na guia Compartilhamento, selecione Share... , no menu suspenso, selecione sua conta de usuário, adicione-a e verifique se ela possui permissões de "Leitura / gravação". Clique em "Compartilhar" e "Aplicar" e feche a janela.

NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
guia tabblad
selecione selecteer
suspenso vervolgkeuzemenu
usuário gebruikersaccount
e en
permissões machtigingen
leitura lezen
aplicar toepassen
janela venster
adicione voeg

PT De você Área do cliente Painel, selecione o Serviços Dropdown e, em seguida, selecione Meus serviços.

NL Van jouw Klantengebied Dashboard, selecteer de Diensten Dropdown en selecteer vervolgens Mijn diensten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cliente klantengebied
painel dashboard
selecione selecteer
serviços diensten
e en
meus mijn

PT Selecione os Faturamento link suspenso do menu superior e selecione o Gerenciar cartão de crédito link.O link será o terceiro da parte superior do menu suspenso.

NL Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
faturamento facturering
menu menu
e en
gerenciar beheer
cartão creditcard
terceiro derde
é is

PT No menu superior à direita do painel, selecione o "Olá, (seu nome aqui)"Link suspenso e selecione o Gerenciar cartão de crédito link.O link será o terceiro da parte superior do menu suspenso.

NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
menu menu
direita rechts
painel dashboard
selecione selecteer
nome naam
aqui hier
e en
gerenciar beheer
cartão creditcard
terceiro derde
é is

PT Navegue até o Área do cliente.Selecione os Faturamento link suspenso do menu superior e selecione o Acordos de faturamento do PayPal. link.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.

NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cliente klantengebied
selecione selecteer
faturamento facturering
e en
paypal paypal
quinto vijfde

PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione Criptomoeda.Em seguida, selecione Pague agora por baixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, você chegará à página Checkout Coinpayments.

NL Ga naar de dropdown -factuurpagina en selecteer Cryptocurrency.Selecteer vervolgens Nu betalen onder de vervolgkeuzelijst na de selectie.Eenmaal klaar, komt u aan op de kinpayments van de kassa.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
pague betalen
feito klaar
você u

PT Selecione a criptocorrência que você deseja da lista de escolhas aceitas e selecione Checkout completo quando estiver pronto.Em seguida, continue através dos prompts para processar o pagamento.

NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst uit de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer Volledige afrekenen wanneer klaar.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
lista lijst
escolhas keuzes
e en
pronto klaar
processar verwerken
deseja wenst

PT Iniciar no seu painel de controle de nuvem, selecione o botão Green Create Dropdown na parte superior direita da tela e selecione os servidores (criar um servidor de nuvem).

NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iniciar start
nuvem cloud
selecione selecteer
botão knop
green groene
superior op
e en

PT 1. Navegue até os ventos hostis Área do cliente, selecione Apoio, suporte, então selecione Abra um ingresso.

NL 1. Navigeer naar de hostwinds Klantengebied, selecteer Ondersteuning, selecteer dan Open een ticket.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cliente klantengebied
selecione selecteer
abra open
ingresso ticket

PT No menu do painel de controle de nuvem, selecione o link suspenso de rede e selecione o link Domínios.Da tabela para a qual você é direcionado, você verá uma lista de todos os seus domínios.

NL Selecteer in het menu Cloud Control Dashboard het netwerkopname -link en selecteer vervolgens de link domeinen.Vanaf de tabel waarnaar u wordt doorverwezen, ziet u een lijst met al uw domeinen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
controle control
nuvem cloud
selecione selecteer
link link
e en

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, selecione o link suspenso Ações e selecione o link de registros.

NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
registros records
dns dns
gerenciador manager
ações acties
e en
selecione selecteert

PT Em um Mac, mantenha pressionado ⌘ Cmd + , digite 'Activity' e selecione Activity Monitor para abrir. Clique duas vezes em todos os aplicativos que podem estar usando sua câmera e selecione Quit na janela exibida.

NL Houd op een Mac ⌘ Cmd + ⌘ Cmd , typ 'Activiteit' en selecteer Activity Monitor om te openen. Dubbelklik op alle apps die mogelijk uw camera gebruiken en selecteer Quit in het venster dat verschijnt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mac mac
mantenha houd
digite typ
e en
selecione selecteer
monitor monitor
câmera camera
janela venster

PT Selecione Editar e marque as caixas de seleção das permissões necessárias e, em seguida, selecione OK. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo). Reincubar permissões de AppData de retransmissão

NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK. (Het screenshot voor deze stap staat hieronder). Reïncubeer Relay AppData-machtigingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
editar bewerken
e en
permissões machtigingen
etapa stap

PT Selecione uma categoria Selecione uma categoriaOrdensProdutosContas de usuáriosReclamação de garantia

NL Selecteer een categorie Selecteer categorieBestellingenProductenGebruikersaccountGarantieclaim

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
categoria categorie

PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:

NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen  , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:

PT Clique na coluna Ação junto a PDF (Portable Document Format) e, a seguir, selecione um aplicativo para abrir o PDF. Por exemplo, para usar o plug-in da Acrobat dentro no navegador, selecione Usar Adobe Acrobat (no Firefox).

NL Klik op de kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer een toepassing om de pdf te openen. Kies Adobe Acrobat gebruiken (in Firefox) als u de Acrobat-invoegtoepassing in de browser wilt gebruiken.

PT (selecione "suporte IE9") Uso do navegador: 0.05% Selecione "Maximizar compatibilidade" para suportar

NL (selecteer "IE9 ondersteuning") Browser gebruik: 0.05% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning

PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.

NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.

PT Evaldas Mockus, Chefe de Equipa de SEO em Omnisend

NL Evaldas Mockus, SEO teamlead bij Omnisend

පෘතුගීසි ලන්දේසි
seo seo

PT Ryan Prior, Chefe de Equipa de Marketing em Toggl

NL Ryan Prior, Marketing teamlead bij Toggl

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ryan ryan
marketing marketing

PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pequena klein
equipa team
grande grote
tecnologia technologie
e en
seo seo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්