පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"preocupar se esses" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "preocupar se esses" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

preocupar se esses හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "preocupar se esses" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

preocupar die zorgen
esses - aan al alle alleen allemaal als altijd andere app audio beetje bent beschikbaar beste betekent beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat dat is de dergelijke deze dezelfde die dit doen door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig elk elke en enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruikt geen geluid gemakkelijk gewoon goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het je kan komen kopen krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met moet moeten mogelijk naar niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina plaats pro producten site sommige steeds te tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waarop wanneer wat we we hebben website welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත preocupar se esses හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Se for um computador familiar que se limitará principalmente a pesquisas no Google, compras online e um pouco de YouTube leve, então você provavelmente não precisa se preocupar em se preocupar com um equipamento supremo.

NL Als het een gezinscomputer is die voornamelijk beperkt zal zijn tot Google-zoekopdrachten, online winkelen en een beetje licht YouTube, dan hoef je je waarschijnlijk geen zorgen te maken dat je jezelf opgeeft met een superieure uitrusting.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
principalmente voornamelijk
pesquisas zoekopdrachten
google google
compras winkelen
online online
e en
youtube youtube
provavelmente waarschijnlijk
preocupar zorgen
equipamento uitrusting

PT Esses ótimos computadores colocam tudo em um pacote simples, garantindo que você não precise se preocupar com monitores ou alto-falantes.

NL Deze geweldige computers stoppen alles in één eenvoudig pakket, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over monitoren of luidsprekers.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
computadores computers
pacote pakket
simples eenvoudig
precise hoeft
monitores monitoren
alto geweldige
um één
falantes luidsprekers

PT Com a classificação IP54 contra água e poeira, nunca tivemos que nos preocupar se esses botões seriam danificados pela chuva ou danificados por areia, poeira ou fiapos.

NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
classificação classificatie
água water
e en
poeira stof
nunca nooit
preocupar zorgen
botões knoppen
chuva regen
ou of
areia zand

PT Com a classificação IP54 contra água e poeira, nunca tivemos que nos preocupar se esses botões seriam danificados pela chuva ou danificados por areia, poeira ou fiapos.

NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
classificação classificatie
água water
e en
poeira stof
nunca nooit
preocupar zorgen
botões knoppen
chuva regen
ou of
areia zand

PT Coletamos feedback digital em todos esses canais e, em seguida, o software executa análises sobre eles para que você possa usar esses dados para aprimorar esses canais.

NL We verzamelen digitale feedback op al deze kanalen en vervolgens voert de software er analyses op uit, zodat je die gegevens kunt gebruiken om die kanalen te verbeteren.

PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

පෘතුගීසි ලන්දේසි
boa groot
e en
grato dankbaar
posso kan
concentrar concentreren
projetos projecten

PT Isso significa que você pode dimensionar facilmente os aplicativos e só precisa se preocupar em configurar todas as suas configurações uma vez

NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal

පෘතුගීසි ලන්දේසි
facilmente eenvoudig
aplicativos applicaties
e en
precisa hoeft
preocupar zorgen

PT Você não precisa mais se preocupar em armazenar seus itens de interesse, o Majestic pode fazer isso por você. Basta usar o

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

පෘතුගීසි ලන්දේසි
precisa hoeft
preocupar zorgen
armazenar opslag
usar gebruikt

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desempenho prestaties
e en
diz zegt
precisa hoeft
interrupções onderbrekingen
hardware hardware
tempo de atividade uptime

PT com uma taxa de 0%, o que significa que uma parte maior das suas doações podem ir para a instituição beneficente de sua escolha. Não há necessidade de se preocupar em ter que pagar taxa alguma.

NL GoFundMe rekent 0% vergoeding, waardoor er meer van je donaties overblijft om jouw goede doel te steunen. Er zijn geen kosten om je zorgen over te maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maior meer
doações donaties
preocupar zorgen

PT O ONLYOFFICE Workspace na nuvem permite o uso de aplicativos office e ferramentas de produtividade sem se preocupar com hospedagem e manutenção:

NL ONLYOFFICE Workspace in the cloud maakt het mogelijk office-apps en productiviteitstools te gebruiken zonder u zorgen te maken over hosting en onderhoud:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nuvem cloud
permite maken
office office
e en
sem zonder
preocupar zorgen
hospedagem hosting
manutenção onderhoud

PT Evite as limitações do seu ISP, use a hide.me VPN para encriptar a sua conexão. Conquiste mundos e derrote o chefe sem se preocupar com lags.

NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
limitações beperkingen
use gebruik
vpn vpn
conexão verbinding
e en
sem zonder
preocupar zorgen

PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
api api
coleta verzamelen
dados gegevens
ios ios
e en
clientes klanten
sem zonder
preocupar zorgen
alterações wijzigingen
formatos maken

PT Com os VPS, não precisa de se preocupar com restrições ligadas ao hardware (evolução de componentes, avaria técnica, etc.) e pode beneficiar de um controlo total sobre o seu servidor virtual

NL Met een VPS bent u bevrijd van hardwarebeslommeringen (componenten upgraden, technische incidenten, etc.) en profiteert u bovendien van een volledige controle over uw virtuele server

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vps vps
componentes componenten
técnica technische
etc etc
e en
controlo controle
servidor server
virtual virtuele

PT Explore mapas repletos de dinossauros prontos a devorá-lo. Aprenda a domá-los para se proteger e recolher recursos, sem ter de se preocupar com o bom funcionamento do servidor.

NL Verken kaarten vol dinosauriërs die klaar staan om u te verscheuren. Tem ze om u te beschermen en grondstoffen te oogsten zonder bezig te zijn met het goed functioneren van uw server.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
explore verken
mapas kaarten
prontos klaar
proteger beschermen
e en
sem zonder
bom goed
funcionamento functioneren
servidor server
los u
recursos grondstoffen

PT Um servidor dedicado administrado é uma máquina física em que não precisa de se preocupar com a gestão

NL Een beheerde of managede dedicated server is een fysieke machine waar u zich geen zorgen hoeft te maken over het beheer

පෘතුගීසි ලන්දේසි
servidor server
máquina machine
física fysieke
precisa hoeft
preocupar zorgen
gestão beheer
dedicado dedicated

PT Assim, não precisará de se preocupar com o hardware, a configuração nem com as atualizações dos seus servidores.

NL Zo hoeft u zich geen zorgen te maken over het hardware-gedeelte, de configuratie en updates van uw servers.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
assim zo
preocupar zorgen
hardware hardware
configuração configuratie
atualizações updates
servidores servers
precisar hoeft

PT Os alertas são uma das funcionalidades mais potentes do Logs Data Platform. Graças a esta funcionalidade não terá de se preocupar com os seus logs e estará sempre pronto para enfrentar qualquer situação.

NL Meldingen vormen een van de krachtigste functies van het Logs Data Platform. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over uw logs en u bent voorbereid op alle mogelijke situaties.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
alertas meldingen
logs logs
data data
platform platform
preocupar zorgen
e en

PT Com o IaaS, pode alugar uma infraestrutura sem ter de se preocupar com a sua gestão de hardware ou a sua camada de virtualização: o seu fornecedor trata disso

NL Met IaaS huurt u een fysieke infrastructuur zonder u zorgen te maken over het beheer van het materieel of de virtualisatielaag: uw leverancier zorgt ervoor

පෘතුගීසි ලන්දේසි
infraestrutura infrastructuur
sem zonder
preocupar zorgen
gestão beheer
ou of
fornecedor leverancier

PT Se utilizar um desenvolvimento OVHcloud em Open Source disponível no GitHub, tenho de me preocupar com eventuais patentes?

NL Als ik gebruik maak van een open-source, op GitHub beschikbare, door OVHcloud ontwikkelproject, moet ik me dan zorgen maken over mogelijke patenten?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
utilizar gebruik
ovhcloud ovhcloud
open open
source source
disponível beschikbare
github github
preocupar zorgen

PT Stuart conversou com o autor sobre seu novo livro sobre tecnologia e como ele está mudando seu relacionamento com seus filhos. Descobrimos se isso é algo com que todos devemos nos preocupar no futuro.

NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
autor auteur
novo nieuwe
livro boek
tecnologia technologie
e en
mudando verandert
relacionamento relatie
preocupar zorgen

PT Aqui os carros não entram para você aproveitar melhor o passeio. É só relaxar sem se preocupar com trânsito. Veja aqui as informações completas sobre as cidades turísticas da Suíça onde o tráfego de automóveis é proibido.

NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
informações informatie
suíça zwitserland

PT Ela explica: "A automação de back-end liberou nosso tempo para que a gente não precise se preocupar com a solução de problemas e possa se concentrar em fazer parceria com novos revendedores e no processamento de inventário”.

NL Ze legt uit, “De backend-automatisering heeft tijd vrijgemaakt, zodat we ons geen zorgen hoeven te maken over probleemoplossing en ons kunnen focussen op het opzetten van nieuwe dealers en het verwerken van voorraad.”

පෘතුගීසි ලන්දේසි
explica legt uit
automação automatisering
tempo tijd
e en
concentrar focussen
novos nieuwe
processamento verwerken
inventário voorraad
solução de problemas probleemoplossing

PT É bom não se preocupar com alguém acessando seus dados

NL Het is leuk om je geen zorgen te maken dat iemand toegang heeft tot je gegevens

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bom leuk
preocupar zorgen
acessando toegang

PT Com a API do OneSpan Authentication Server Framework, não existe necessidade de se preocupar com períodos de indisponibilidade do servidor ou com interrupções de serviço

NL Met de OneSpan Authentication Server Framework API hoeft u zich geen zorgen te maken over serveruitval of serviceonderbrekingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
api api
framework framework
necessidade hoeft

PT Quanto maior a semelhança, menos a instituição financeira tem que se preocupar com a identidade e intenção da pessoa, melhorando a experiência do usuário

NL Hoe hoger de gelijkenisscore, hoe minder de financiële instelling zich zorgen hoeft te maken over de identiteit en de intentie van de persoon, wat de gebruikerservaring ten goede komt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maior hoger
menos minder
instituição instelling
financeira financiële
preocupar zorgen
identidade identiteit
e en
intenção intentie
pessoa persoon

PT Quanto maior a semelhança, menos o banco tem que se preocupar com a identidade e intenção do cliente

NL Hoe hoger de gelijkenisscore, hoe minder de bank zich zorgen hoeft te maken over de identiteit en de intentie van de klant

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maior hoger
menos minder
banco bank
tem maken
preocupar zorgen
identidade identiteit
e en
intenção intentie
cliente klant

PT Os clientes preferem não se preocupar com os métodos de autenticação para transações de baixo risco; entretanto, o nível apropriado de autenticação será introduzido, se necessário, para proteger a conta do usuário

NL Klanten zouden liever niet worden lastiggevallen met authenticatiemethoden voor transacties met een laag risico; indien nodig zal echter het juiste authenticatieniveau worden ingevoerd om de rekening van de gebruiker te beschermen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
transações transacties
risco risico
necessário nodig
proteger beschermen
conta rekening

PT Quanto maior for a semelhança entre o perfil e o padrão de comportamento atual, menos um banco precisa se preocupar com sua identidade e intenção.

NL Hoe groter de gelijkenis tussen het profiel en het huidige gedragspatroon, hoe minder een bank zich zorgen hoeft te maken over hun identiteit en intentie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maior groter
semelhança gelijkenis
perfil profiel
e en
atual huidige
menos minder
banco bank
precisa hoeft
preocupar zorgen
identidade identiteit
intenção intentie

PT Quando configura o seu feed, iremos listar todos os campos necessários. Não precisa preocupar-se com o facto de lhe estar a faltar algo importante.

NL Tijdens het opzetten van je feed vermelden wij alle vereiste velden. Je hoeft je geen zorgen te maken dat je iets belangrijk mist.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
feed feed
campos velden
importante belangrijk
preocupar zorgen

PT Vá de um navegador a outro sem se preocupar com a perda de controle sobre suas senhas. O RoboForm funciona em todos os principais navegadores, inclusive o Microsoft Edge.

NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sem zonder
preocupar zorgen
controle controle
senhas wachtwoorden
funciona werkt
microsoft microsoft
edge edge

PT Como vantagem adicional, London Capital Group é um dos poucos corretores que afirmam não ter requotes, por isso não precisa de se preocupar com derrapagens (as suas negociações serem ordenadas a um preço diferente do que executou em).

NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
corretores brokers
preocupar zorgen
preço prijs
group group

PT Como vantagem adicional, XTB é um dos poucos corretores que afirmam não ter requotes, por isso não precisa de se preocupar com derrapagens (as suas negociações serem ordenadas a um preço diferente do que executou em).

NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
xtb xtb
corretores brokers
preocupar zorgen
preço prijs

PT Como vantagem adicional, Pepperstone é um dos poucos corretores que afirmam não ter requotes, por isso não precisa de se preocupar com derrapagens (as suas negociações serem ordenadas a um preço diferente do que executou em).

NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
corretores brokers
preocupar zorgen
preço prijs

PT Configurar um software com o qual você não está familiarizado pode parecer intimidador, mas, nesse caso, você não precisa se preocupar

NL U installeert liever geen software waarmee u niet vertrouwd bent, maar in dit geval hoeft u zich geen zorgen te maken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
software software
precisa hoeft
preocupar zorgen

PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!

NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
rápido snel
e en
fácil gemakkelijk
nunca nooit
precisa hoeft
armazenar opslaan
manter onderhouden
monitorar bewaken
servidores servers

PT Ele detectará automaticamente isso e repreendê-los, então você nunca precisa se preocupar com os visitantes não conseguirem passar.

NL Het detecteert dat automatisch en heroude ze, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over bezoekers die er niet door kunnen komen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
automaticamente automatisch
e en
preocupar zorgen
visitantes bezoekers
detectar detecteert

PT O Canadá não pode fugir da vigilância de massa. Mas você não deve se preocupar com governos, anunciantes ou ISPs que espionam a sua navegação. Use a NordVPN para proteger o seu endereço de IP e evitar espionagem de qualquer tipo.

NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
canadá canada
use gebruik
endereço adres
e en
evitar voorkomen
deve hoeft

PT A NordVPN protege a sua conexão com criptografia de última geração, para você poder acessar as suas contas, fazer transferências bancárias e comprar online sem se preocupar

NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
protege beveiligt
criptografia versleuteling
contas rekeningen
e en
comprar winkelen
online online
sem zonder
preocupar zorgen

PT Dessa forma, você gasta 10 min configuração tudo, e nunca mais precisa se preocupar com isso novamente

NL Op die manier besteed je 10 min aan het instellen, en hoef je je er nooit meer zorgen over te maken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
min min
configuração instellen
e en
preocupar zorgen

PT A Speechelo resolve o problema de tradução de narrações para vídeos. Você pode usar este software para traduzir texto em um vídeo sem ter que se preocupar com a qualidade do equipamento ou fluência em outro idioma.

NL Speechelo lost het probleem van het vertalen van voice-overs voor video's op. U kunt deze software gebruiken om tekst in een video te vertalen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de kwaliteit van de apparatuur of vloeiendheid in een andere taal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usar gebruiken
software software
sem zonder
qualidade kwaliteit
equipamento apparatuur
idioma taal

PT Você pode colocar pausas dramáticas nos discursos ou apenas brincar com isso para ver o que acontece - se der errado, você não precisa se preocupar porque o Speechelo Pro permite desfazer as alterações antes de salvá-las!

NL Je kunt dramatische pauzes in toespraken plaatsen of er gewoon mee spelen om te zien wat er gebeurt - als het slecht gaat, hoef je je geen zorgen te maken, want met Speechelo Pro kun je wijzigingen ongedaan maken voordat je ze opslaat!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
colocar plaatsen
apenas gewoon
acontece gebeurt
preocupar zorgen
alterações wijzigingen

PT Aqui, usando essa ferramenta, você não precisa se preocupar em criar novos vídeos facilmente.

NL Met deze tool hoef je je geen zorgen te maken over het bedenken van nieuwe video's.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ferramenta tool
preocupar zorgen
criar maken
novos nieuwe
vídeos video

PT E a melhor parte é que essa plataforma é certificada pelo YouTube, então você não precisa se preocupar muito

NL En het beste is dat dit platform YouTube-gecertificeerd is, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
plataforma platform
certificada gecertificeerd
youtube youtube
precisa hoeft
preocupar zorgen
muito te

PT No TubeBuddy, eles se concentram em ajudar seus usuários a aumentar sua presença no YouTube de uma forma simples, para que não tenham que se preocupar em analisar seus vídeos ou gerenciá-los.

NL Bij TubeBuddy richten ze zich op het helpen van hun gebruikers om hun aanwezigheid op YouTube op een eenvoudige manier te vergroten, zodat ze zich geen zorgen hoeven te maken over het analyseren van hun video's of het beheren ervan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajudar helpen
usuários gebruikers
aumentar vergroten
presença aanwezigheid
youtube youtube
preocupar zorgen
analisar analyseren
vídeos video

PT Mas, como a Nestify oferece um serviço de migração gratuito, você não precisa se preocupar com isso.

NL Maar omdat Nestify een gratis migratieservice aanbiedt, hoeft u zich daar geen zorgen over te maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oferece aanbiedt
gratuito gratis
precisa hoeft

PT No caso, você seleciona Nestify como seu parceiro de hospedagem na web, você não precisa se preocupar com o backup do conteúdo do seu site

NL In het geval dat u selecteert Nestify als uw webhostingpartner hoeft u zich geen zorgen te maken over de back-up van uw website-inhoud

පෘතුගීසි ලන්දේසි
preocupar zorgen
backup back-up
conteúdo inhoud

PT Você nunca precisa se preocupar com a gorjeta: ela está incluída no preço. Mas os garçons ficam felizes se você arredondar a quantia se tiver ficado satisfeito com o serviço.

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nunca nooit
incluída inbegrepen

PT Chega de se preocupar com o grau de atualização dos dados que estão sendo visualizados. Abra relatórios dinâmicos do Salesforce no Quip com um clique. Os dados estão sempre atualizados e prontos para serem analisados.

NL U hoeft zich nooit nog af te vragen of de gegevens die u bekijkt, verouderd zijn. Open live Salesforce-rapporten in Quip met één enkele klik. De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clique klik
atualizados up-to-date
e en
prontos klaar

PT Os seus especialistas de dados e programadores poderão concentrar-se nas suas competências de base e valor acrescentado, sem ter de se preocupar com a gestão da infraestrutura.

NL Uw dataverwerkers en ontwikkelaars kunnen zich op hun kernvaardigheden en toegevoegde waarde concentreren, zonder zich zorgen te maken over infrastructuurmanagement.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
programadores ontwikkelaars
valor waarde
acrescentado toegevoegde
sem zonder
preocupar zorgen
concentrar concentreren

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්