PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.
"porque asana é" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "porque asana é" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
porque asana é හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "porque asana é" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත porque asana é හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| clientes | klanten |
| asana | asana |
| estrelas | sterren |
| é | is |
| maneira | manier |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkste |
PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| clientes | klanten |
| asana | asana |
| estrelas | sterren |
| é | is |
| maneira | manier |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkste |
PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| clientes | klanten |
| asana | asana |
| estrelas | sterren |
| é | is |
| maneira | manier |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkste |
PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| clientes | klanten |
| asana | asana |
| estrelas | sterren |
| é | is |
| maneira | manier |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkste |
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| interesse | belang |
| comercial | zakelijk |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| faculdade | universiteit |
| nível | tier |
| sexo | geslacht |
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| interesse | belang |
| comercial | zakelijk |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Asana vs UseResponse - Qual o melhor? - Capterra Brasil 2021
NL Asana vs. UseResponse vergelijken - Capterra Nederland 2021
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| asana | asana |
| brasil | nederland |
| vs | vs |
PT O foco da Asana no gerenciamento de equipes se traduz em recursos especificamente voltados para fornecer aos gerentes uma visão geral daquilo em que seus funcionários estão trabalhando
NL Asana?s focus op het managen van teams, vertaalt zich in kenmerken die specifiek bedoeld zijn om managers een overzicht te geven van waar hun medewerkers mee bezig zijn
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| foco | focus |
| asana | asana |
| equipes | teams |
| traduz | vertaalt |
| recursos | kenmerken |
| especificamente | specifiek |
| funcionários | medewerkers |
| gerentes | managers |
PT O Asana é uma solução de gestão de projetos e trabalhos para equipes. Você pode organizar tudo, desde os objetivos da...
NL Asana is een oplossing voor werk- en projectmanagement voor teams. Je kunt alles op één plek organiseren, van bedrijfsdo...
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| asana | asana |
| é | is |
| solução | oplossing |
| e | en |
| trabalhos | werk |
| equipes | teams |
| você | je |
| organizar | organiseren |
PT Asana vs Hootsuite - Qual o melhor? - Capterra Brasil 2021
NL Asana vs. Hootsuite vergelijken - Capterra Nederland 2021
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| asana | asana |
| brasil | nederland |
| vs | vs |
PT Asana vs UseResponse - Qual o melhor? - Capterra Brasil 2022
NL Asana vs. UseResponse vergelijken - Capterra Nederland 2022
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| asana | asana |
| brasil | nederland |
| vs | vs |
PT Asana vs UseResponse - Qual o melhor? - Capterra Brasil 2022
NL Asana vs. UseResponse vergelijken - Capterra Nederland 2022
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| asana | asana |
| brasil | nederland |
| vs | vs |
PT Asana vs UseResponse - Qual o melhor? - Capterra Brasil 2022
NL Asana vs. UseResponse vergelijken - Capterra Nederland 2022
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| asana | asana |
| brasil | nederland |
| vs | vs |
PT O foco da Asana no gerenciamento de equipes se traduz em recursos especificamente voltados para fornecer aos gerentes uma visão geral daquilo em que seus funcionários estão trabalhando
NL Asana?s focus op het managen van teams, vertaalt zich in kenmerken die specifiek bedoeld zijn om managers een overzicht te geven van waar hun medewerkers mee bezig zijn
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| foco | focus |
| asana | asana |
| equipes | teams |
| traduz | vertaalt |
| recursos | kenmerken |
| especificamente | specifiek |
| funcionários | medewerkers |
| gerentes | managers |
PT Acelere o seu processo de metodologia Agile com reuniões remotas, planejamentos de sprint e retrospectivas. Coloque suas ideias em ação com frameworks de Scrum, quadros Kanban e integrações com Jira, Asana e muito mais.
NL Geef je agile-proces een boost met stand-ups op afstand, sprintplanningen en retrospectives. Zet je ideeën om in actie met Kanban whiteboards, en integraties met Jira, Asana, en meer.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| processo | proces |
| agile | agile |
| e | en |
| coloque | zet |
| ideias | ideeën |
| ação | actie |
| kanban | kanban |
| integrações | integraties |
| jira | jira |
| asana | asana |
PT Importe tarefas do Jira, Asana, Rally ou Azure para seu board como cartões nativos e não só visualize o panorama, mas discuta e coordene em tempo real o trabalho com sua equipe.
NL Importeer taken uit Jira, Asana, Rally, of Azure in Miro als native Cards om het grote geheel te visualiseren, te bespreken, en in real-time te coördineren met je team.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| jira | jira |
| asana | asana |
| azure | azure |
| nativos | native |
| e | en |
| visualize | visualiseren |
| real | real |
| equipe | team |
PT O que torna o MeisterTask melhor que o Asana, monday.com ou Trello? Qualquer um pode entender o MeisterTask em minutos. Dê adeus aos treinamentos caros e deixe sua equipe pronta rapidamente e sem complicações.
NL Wat maakt MeisterTask beter dan Asana, monday.com of Trello? Iedereen kan MeisterTask binnen enkele minuten begrijpen. Zeg vaarwel tegen dure training en zorg dat je team snel en zonder poespas aan de slag kan.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| melhor | beter |
| asana | asana |
| trello | trello |
| minutos | minuten |
| adeus | vaarwel |
| treinamentos | training |
| e | en |
| sua | je |
| equipe | team |
| rapidamente | snel |
| sem | zonder |
PT Sua nova página inicial. Importe os projetos e tarefas da sua equipe diretamente do Trello, Wunderlist e Asana através do nosso assistente de importação.
NL Je nieuwe huis. Importeer de projecten en taken van je team rechtstreeks vanuit Trello, Wunderlist en Asana met behulp van onze importwizard.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| e | en |
| equipe | team |
| diretamente | rechtstreeks |
| trello | trello |
| asana | asana |
PT Imagine Asana, Slack e Trello em um espaço de trabalho interconectado
NL Hiermee kunnen gebruikers gescande pdf-bestanden converteren naar bewerkbare Microsoft Word-documenten met behulp van OCR-technologie
PT O Nifty é uma ferramenta de gestão de projetos completa que consolida todas as fases do planejamento e do acompanhamento dos projetos da equipe. Imagine Asana, Slack e Trello em um espaço de trabalho interconectado. Leia mais sobre o Nifty
NL GanttPRO is software voor Gantt-diagrammen voor projectbeheer waarmee teams projectplannen kunnen visualiseren en taken kunnen beheren voor een betere projectplanning. Meer informatie over GanttPRO
PT Suspeito que dietas com pouco carboidrato funcionem não porque são mais saudáveis, mas porque sem carboidratos, simplesmente perco a vontade de comer.
NL Ik vermoed dat koolhydraatarme diëten niet werken omdat ze gezonder zijn, maar omdat ik zonder koolhydraten gewoon de wil om te eten verlies.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| funcionem | werken |
| vontade | wil |
PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.
NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| fogo | vuur |
| filha | dochter |
| perigoso | gevaarlijk |
PT Ele revelou porque é um dos projetos PS4 mais ambiciosos de todos os tempos e porque é ótimo para jovens e idosos.
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| projetos | projecten |
| ambiciosos | ambitieuze |
| tempos | tijden |
| e | en |
| ótimo | geweldig |
| jovens | jong |
PT Elas usam dados porque querem, não porque precisam”.
NL Ze gebruiken data omdat ze dat willen, niet omdat ze dat moeten".
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | data |
| querem | willen |
PT Você também pode estar a perder clientes porque eles estão a receber a informação errada desses diretórios, ou pior, porque o seu negócio está mal representado neles
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pode | kan |
| perder | verliest |
| clientes | klanten |
| informação | informatie |
| errada | verkeerde |
| ou | of |
| pior | erger |
| negócio | bedrijf |
| mal | slecht |
PT Não porque esteja escrita, mas porque faz parte do estado de espírito da OVHcloud.
NL Niet omdat het geschreven is, maar omdat het deel uitmaakt van de manier van denken van OVHcloud.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| escrita | geschreven |
| parte | deel |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| erro | fout |
| diferente | anders |
| sucesso | succes |
| passos | stappen |
| melhorar | verbeteren |
| situação | situatie |
| experiência | ervaring |
PT Amamos esta tinta do R2D2, não apenas porque gostamos de Star Wars, mas porque parece que foi desenhada a lápis em vez de cuidadosamente pintada para ficar perfeita.
NL We houden van dit inktwerk van R2D2, niet alleen omdat we genieten van Star Wars, maar omdat het lijkt alsof het met een potlood is geschetst in plaats van zorgvuldig te worden geïnkt om perfect te zijn.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| lápis | potlood |
| cuidadosamente | zorgvuldig |
| perfeita | perfect |
PT Vale a pena considerar essa barra de som altamente desenvolvida não apenas porque traz o ecossistema da Sonos para a festa, mas também porque tem Dolby Atmos, eARC e AirPlay 2
NL Deze zeer geslaagde soundbar is het overwegen waard, niet alleen omdat hij het Sonos-ecosysteem naar het feest brengt, maar ook omdat hij Dolby Atmos, eARC en AirPlay 2 heeft
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| considerar | overwegen |
| altamente | zeer |
| ecossistema | ecosysteem |
| festa | feest |
| e | en |
| barra de som | soundbar |
| airplay | airplay |
PT Não porque seja construído no sistema operacional Android do Google, mas porque o próprio software MIUI da Xiaomi, aqui na versão 12.5, às vezes tem um problema quando se trata de notificações
NL Niet omdat het is gebouwd op het Android-besturingssysteem van Google, maar omdat Xiaomis eigen MIUI-software, hier in versie 12.5, soms roet in het eten gooit als het gaat om meldingen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| construído | gebouwd |
| android | android |
| aqui | hier |
| vezes | soms |
| notificações | meldingen |
PT Nosso trabalho é explicar o porquê, porque as razões não ficarão aparentes apenas olhando aquela coisa e olhando o que ela oferece no papel.
NL Het is onze taak om uit te leggen waarom, want de redenen zullen niet duidelijk worden door alleen maar naar dat ding te kijken en te kijken wat het op papier te bieden heeft.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| razões | redenen |
| olhando | kijken |
| e | en |
| oferece | bieden |
| papel | papier |
PT Ou talvez seja porque usamos mais o modelo Intel em ambientes fechados - com bloqueio e tudo mais - porque também não há conectividade 4G / LTE aqui para navegação em movimento, ao contrário do modelo Qualcomm.
NL Of misschien komt het doordat we het Intel-model vaker binnenshuis hebben gebruikt - lockdown en zo - omdat er hier ook geen 4G / LTE-connectiviteit is om onderweg te browsen, in tegenstelling tot het Qualcomm-model.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| talvez | misschien |
| modelo | model |
| bloqueio | lockdown |
| e | en |
| conectividade | connectiviteit |
| navegação | browsen |
| qualcomm | qualcomm |
PT É ruim porque a base de carregamento é bastante desajeitada e pode ser um inconveniente, mesmo porque a construção de plástico é bastante leve e os ímãs não são especialmente fortes.
NL Het is slecht omdat de oplaadhouder nogal onhandig is en lastig kan zijn, al was het maar omdat de plastic constructie vrij licht is en de magneten niet bijzonder sterk zijn.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ruim | slecht |
| e | en |
| construção | constructie |
| plástico | plastic |
| leve | licht |
| especialmente | bijzonder |
| fortes | sterk |
PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| tags | tags |
| registo | record |
| domínio | domein |
| dmarc | dmarc |
| usar | gebruiken |
| importante | belangrijk |
PT Escolhemos NordVPN porque o conhecemos e confiamos nele e porque, além do aplicativo para Mac, ele funciona em Windows, Linux, iOS e Android e também oferece suporte a todos os principais navegadores.
NL We hebben voor NordVPN gekozen omdat we het kennen en vertrouwen, en omdat het naast de Mac-app werkt op Windows, Linux, iOS en Android en ook alle grote browsers ondersteunt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| aplicativo | app |
| mac | mac |
| funciona | werkt |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| suporte | ondersteunt |
| navegadores | browsers |
PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| conta | account |
| paypal | paypal |
| gratuito | gratis |
PT Porque? Porque com um telefone deste tamanho, é comum apoiá-lo com um dedo sob o telefone
NL Waarom? Omdat het bij een telefoon van dit formaat gebruikelijk is om deze met een vinger onder de telefoon te ondersteunen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| é | is |
| comum | gebruikelijk |
| dedo | vinger |
PT Então, ficamos com a convicção de que, no momento, é mais uma decisão da caixa de seleção - uma espécie de porque outros têm, nós também deveríamos tê-lo - em vez de porque há uma necessidade de você saber a qualquer momento o que SpO2 é.
NL Dus we blijven met de overtuiging dat het op dit moment meer een beslissing is om een vakje aan te vinken - een soort van omdat anderen het hebben, wij het ook zouden moeten hebben - in plaats van dat je op een bepaald moment moet weten wat je SpO2 is.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| decisão | beslissing |
| saber | weten |
PT Muitos dos ratos para jogos que vimos não são nossos melhores guias finais, não porque eles não sejam necessariamente ótimos, mas porque estamos tentando manter esta lista curta e útil para você
NL Veel van de gamingmuizen die we hebben gezien, maken niet onze laatste beste gidsen, niet omdat ze niet noodzakelijk geweldig zijn, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor je te houden
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| muitos | veel |
| vimos | gezien |
| guias | gidsen |
| finais | laatste |
| tentando | proberen |
| manter | houden |
| lista | lijst |
| curta | kort |
| e | en |
| útil | nuttig |
PT O Beat Saber brilha não só porque é divertido de tocar, mas também porque tem muitas músicas incríveis para se inserir, incluindo 11 músicas clássicas do Linkin Park.
NL Beat Saber schittert niet alleen omdat het leuk is om te spelen, maar ook omdat het tal van geweldige nummers bevat om in vast te houden, waaronder 11 klassieke nummers van Linkin Park.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| brilha | schittert |
| divertido | leuk |
| park | park |
PT Porque? Porque com um telefone deste tamanho, é comum apoiá-lo com um dedo sob o telefone
NL Waarom? Omdat het bij een telefoon van dit formaat gebruikelijk is om deze met een vinger onder de telefoon te ondersteunen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| é | is |
| comum | gebruikelijk |
| dedo | vinger |
PT Não porque seja construído no sistema operacional Android do Google, mas porque o próprio software MIUI da Xiaomi, aqui na versão 12.5, às vezes tem um problema quando se trata de notificações
NL Niet omdat het is gebouwd op het Android-besturingssysteem van Google, maar omdat Xiaomis eigen MIUI-software, hier in versie 12.5, soms roet in het eten gooit als het gaat om meldingen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| construído | gebouwd |
| android | android |
| aqui | hier |
| vezes | soms |
| notificações | meldingen |
PT Ou talvez seja porque usamos mais o modelo Intel em ambientes fechados - com bloqueio e tudo mais - porque também não há conectividade 4G / LTE aqui para navegação em movimento, ao contrário do modelo Qualcomm.
NL Of misschien komt het doordat we het Intel-model vaker binnenshuis hebben gebruikt - lockdown en zo - omdat er hier ook geen 4G / LTE-connectiviteit is om onderweg te browsen, in tegenstelling tot het Qualcomm-model.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| talvez | misschien |
| modelo | model |
| bloqueio | lockdown |
| e | en |
| conectividade | connectiviteit |
| navegação | browsen |
| qualcomm | qualcomm |
PT Nosso trabalho é explicar o porquê, porque as razões não ficarão aparentes apenas olhando aquela coisa e olhando o que ela oferece no papel.
NL Het is onze taak om uit te leggen waarom, want de redenen zullen niet duidelijk worden door alleen maar naar dat ding te kijken en te kijken wat het op papier te bieden heeft.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| razões | redenen |
| olhando | kijken |
| e | en |
| oferece | bieden |
| papel | papier |
PT Então, ficamos com a convicção de que, no momento, é mais uma decisão da caixa de seleção - uma espécie de porque outros têm, nós também deveríamos tê-lo - em vez de porque há uma necessidade de você saber a qualquer momento o que SpO2 é.
NL Dus we blijven met de overtuiging dat het op dit moment meer een beslissing is om een vakje aan te vinken - een soort van omdat anderen het hebben, wij het ook zouden moeten hebben - in plaats van dat je op een bepaald moment moet weten wat je SpO2 is.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| decisão | beslissing |
| saber | weten |
PT (Pocket-lint) - Dezembro é um mês emocionante para muitas crianças, não apenas porque o Natal cai e a (muito, muito pequena) chance de neve, mas porque muitos ganham um pedaço de chocolate todas as manhãs durante 25 dias seguidos
NL (Pocket-lint) - December is voor veel kinderen een spannende maand, niet alleen omdat Kerstmis valt en de (zeer, zeer kleine) kans op sneeuw, maar ook omdat velen 25 dagen lang elke ochtend een stuk chocolade krijgen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| natal | kerstmis |
| cai | valt |
| e | en |
| pequena | kleine |
| chance | kans |
| neve | sneeuw |
| pedaço | stuk |
| chocolate | chocolade |
| dias | dagen |
| manhã | ochtend |
PT Não porque seja um grande avanço em relação ao seu antecessor - como realmente não é - mas porque aquela tela dobrável massiva é provavelmente diferente de tudo que você já viu
NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| grande | enorme |
| avanço | vooruitgang |
| antecessor | voorganger |
| realmente | echt |
| tela | scherm |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| viu | gezien |
PT Muitos dos mouses para jogos que vimos não são nossos melhores guias finais, não porque não sejam necessariamente ótimos, mas porque estamos tentando manter esta lista curta e útil para você
NL Veel van de gamingmuizen die we hebben gezien, maken niet onze laatste beste gidsen, niet omdat ze niet noodzakelijk geweldig zijn, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor je te houden
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| muitos | veel |
| vimos | gezien |
| guias | gidsen |
| finais | laatste |
| tentando | proberen |
| manter | houden |
| lista | lijst |
| curta | kort |
| e | en |
| útil | nuttig |
PT Você também pode estar a perder clientes porque eles estão a receber a informação errada desses diretórios, ou pior, porque o seu negócio está mal representado neles
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pode | kan |
| perder | verliest |
| clientes | klanten |
| informação | informatie |
| errada | verkeerde |
| ou | of |
| pior | erger |
| negócio | bedrijf |
| mal | slecht |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
porque asana e asana asana e asana ajuda with asana asana 4 porquê optar porque wordpress é porque essenciais porque conta porque porque ela ocorre porque especialmente porque final porque é só porque porquê escolher porque preciso úteis porque porque acreditamos porque elas porque sabemos porque é fácil porque muitos descubra porque porque eles têm principalmente porque porquê perguntar acontece porque segurança porque gerenciar porque porque eles porquê agora e tarefas porque porque é usuário porque setor porque compreender porque kinsta porque solução porque porque depois porque sei porque leva porque durante porque alguns porque estes porque acho porque esses clientes negócios porque alto porque
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත