පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ponto de ancoragem" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "ponto de ancoragem" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ponto de ancoragem හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "ponto de ancoragem" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ponto aan al altijd de tijd door en gaan gebruik gebruikt gegevens goed google is jaar kunnen moment nieuwe nog nu of plaats plek point punt staat stip team tijdens twee van van de wanneer wat weten worden zien zoek

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත ponto de ancoragem හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Posicione a caneta onde deseja colocar o próximo ponto de ancoragem; em seguida, clique (e arraste, se desejado) o novo ponto de ancoragem para completar a curva.

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

PT . Quando o ponto de ancoragem for excluído, a curva será mantida e ajustada em relação aos pontos de ancoragem restantes.

NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.

PT Ajuste facilmente e com praticidade o posicionamento e a escala dos objetos de vídeo diretamente no monitor do programa. Com o ponto de ancoragem flexível, você pode controlar o centro das rotações simplesmente com o mouse.

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajuste aanpassen
e en
posicionamento positionering
objetos objecten
diretamente rechtstreeks
flexível flexibele
centro middelpunt
mouse muis

PT Ajuste facilmente e com praticidade o posicionamento e a escala dos objetos de vídeo diretamente no monitor do programa. Com o ponto de ancoragem flexível, você pode controlar o centro das rotações simplesmente com o mouse.

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajuste aanpassen
e en
posicionamento positionering
objetos objecten
diretamente rechtstreeks
flexível flexibele
centro middelpunt
mouse muis

PT Para criar o primeiro ponto de ancoragem, clique ou toque em qualquer lugar do documento.

NL Het eerste ankerpunt maakt u door ergens in het document te klikken of tikken.

PT Clique/toque novamente para definir o segundo ponto de ancoragem e concluir o primeiro segmento do caminho

NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien

PT (Caminho curvo) Solte o botão do mouse e solte o ponto de ancoragem e complete o segundo segmento.

NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.

PT Ao soltar o ponto de ancoragem, clique uma vez se quiser que o próximo segmento do seu caminho seja curvo

NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt

PT Para introduzir um ponto de ancoragem adicional, basta clicar no meio do segmento de um caminho.

NL U voert een extra ankerpunt in door midden in een padsegment te klikken.

PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

PT O primeiro ponto de ancoragem aparece e o ponteiro da ferramenta Caneta muda para uma seta. (No Photoshop, o ponteiro muda apenas depois que você tiver começado a arrastar.)

NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)

PT Em geral, estenda a linha de direção a um terço da distância do próximo ponto de ancoragem que planeja desenhar. (É possível ajustar posteriormente um dos lados da linha de direção ou ambos.)

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

PT Para interromper as linhas de direção de um ponto de ancoragem, arraste as linhas com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

PT Para definir a inclinação do segmento curvado que será criado a seguir, clique no ponto de ancoragem e arraste a linha de direção exibida.

NL Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.

PT Para fechar um demarcador, posicione a ferramenta Caneta sobre o primeiro ponto de ancoragem (vazio)

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten

PT Adic/Rem Auto, que permite adicionar ou excluir um ponto de ancoragem ao clicar em um segmento de linha.

NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.

PT O Droid é carregado sem fio através de uma estação de ancoragem, e um toque ainda mais agradável é que Sphero descobriu como fazer a carga de cabeça e os LED acenderem ao mesmo tempo sem que você tenha que se preocupar em conectar quaisquer fios

NL De Droid wordt draadloos opgeladen via een dockingstation, en nog leuker is dat Sphero heeft bedacht hoe je de kop oplaadt en die LEDs tegelijkertijd laten oplichten zonder dat je je zorgen hoeft te maken over het aansluiten van draden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sem zonder
e en
cabeça kop
preocupar zorgen
conectar aansluiten
fios draden
sem fio draadloos
carregado opgeladen
ao mesmo tempo tegelijkertijd

PT O único problema é que a própria unidade Base limpa com eliminação automática de sujeira é bastante grande e ocupará bastante espaço em comparação com uma estação de ancoragem de aspirador de pó robótica padrão

NL Het enige probleem is dat de Clean Base met Automatic Dirt Disposal-unit zelf behoorlijk groot is en behoorlijk veel ruimte in beslag neemt in vergelijking met een standaard robotstofzuiger-dockingstation

පෘතුගීසි ලන්දේසි
problema probleem
própria zelf
unidade unit
e en
comparação vergelijking
padrão standaard

PT As curvas são mais fáceis de serem editadas e seu sistema pode exibi-las e imprimi-las mais rápido se elas forem desenhadas usando o menor número de pontos de ancoragem possível

NL Curven zijn eenvoudiger te bewerken en het systeem kan ze sneller weergeven en afdrukken als u ze met zo weinig mogelijk ankerpunten tekent

PT Em vez disso, desenhe pontos de ancoragem bem espaçados e pratique a formatação das curvas ajustando o comprimento e os ângulos das linhas de direção.

NL Teken de ankerpunten daarom ver uit elkaar en oefen in het maken van curven door de lengten en de hoeken van de richtingslijnen aan te passen.

PT Continue arrastando a ferramenta Caneta a partir de locais diferentes para criar uma série de curvas suaves. Observe que você está colocando os pontos de ancoragem no início e no final de cada curva, não na ponta da curva.

NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.

PT Um valor mais alto cria um demarcador mais simples com menos pontos de ancoragem.

NL Hogere waarden leveren een eenvoudiger pad met minder ankerpunten op.

PT Para Freqüência, insira um valor entre 0 e 100 para especificar a taxa em que a Caneta define pontos de ancoragem. Um valor maior faz com que o demarcador seja ancorado de maneira mais rápida.

NL Voer bij Frequentie een waarde in tussen 0 en 100 om aan te geven hoe snel ankerpunten worden geplaatst door de pen. Bij een hogere waarde wordt het pad sneller van ankers voorzien.

PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente

NL Je leert platte basissteken van borduren: stiksteken, overlocksteken, vliegsteken, weefsteek, satijnsteken en gespleten steken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bordado borduren
e en
aprender leert

PT Embora ainda ofereça frequência cardíaca, GPS e outros sensores, não há bússola digital e menos recursos de navegação. Ele permitirá que você navegue de volta ao ponto inicial de sua corrida, mas não oferece navegação ponto a ponto.

NL Hoewel het nog steeds hartslag-, GPS- en andere sensoren biedt, is er geen digitaal kompas en minder navigatiefuncties. Hiermee kunt u terug navigeren naar het startpunt van uw hardloopsessie, maar u kunt niet van punt naar punt navigeren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
gps gps
e en
sensores sensoren
digital digitaal
menos minder
ponto punt
bússola kompas

PT O joystick AF é particularmente útil para fotografia esportiva, onde é possível selecionar o ponto AF mais rapidamente e redefinir para o ponto central, como no confiável modo Expandir ponto flexível flexível.

NL De AF-joystick is vooral handig bij sportfotografie, waar het mogelijk is om sneller het AF-punt te selecteren en terug te zetten naar het middelpunt, zoals in de betrouwbare Expand Flexible Spot AF-modus.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
particularmente vooral
útil handig
possível mogelijk
selecionar selecteren
ponto punt
confiável betrouwbare
modo modus

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.

PT Essas instituições beneficentes ajudam indivíduos e famílias a irem do ponto ao ponto B com segurança.

NL Deze liefdadigheidsorganisaties helpen alleenstaanden en gezinnen om veilig van punt A naar punt B te gaan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajudam helpen
e en
famílias gezinnen
ponto punt
b b

PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza

NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dispositivos apparaten
on-line online
marcados gemarkeerd
ponto stip
verde groene
e en
off-line offline
cinza grijze
com met
um een

PT Ele é usado como mais um ponto de verificação do estado dos negócios e da empresa. Ajuda a confirmar ou refutar a "sensação" sobre as coisas. É também um ponto de alinhamento extra com relação a metas e objetivos.

NL Het wordt gebruikt als een extra controlepunt voor de gezondheid van de onderneming en bedrijfsvoering. Het helpt te valideren of weerleggen hoe we ons over dingen 'voelen'. Bovendien is het een extra punt van afstemming rondom doelen en doelstellingen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usado gebruikt
ponto punt
e en
ajuda helpt
ou of
sensação voelen
alinhamento afstemming

PT Para mais esse ponto, o Hostwinds foi tão longe a ponto de fornecer aos clientes uma interface amigável, o portal da nuvem

NL Om dit punt verder te gaan, is hostwinds zo ver gegaan om klanten een gebruiksvriendelijke interface te bieden, de cloudportal

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ponto punt
tão zo
longe ver
fornecer bieden
clientes klanten
interface interface
hostwinds hostwinds

PT Nesse caso, você poderá localizar um Bloco usando seu Google Home ou Nest Hub e nenhuma informação precisa passar pela nuvem - pode ser ponto a ponto dentro de sua casa.

NL In dit geval kun je een Tile lokaliseren met je Google Home of Nest Hub en hoeft er geen informatie via de cloud te gaan - deze kan van punt tot punt in je huis zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizar lokaliseren
google google
hub hub
e en
informação informatie
precisa hoeft
nuvem cloud
ponto punt

PT Semelhante ao ponto verde, o ponto laranja na mesma posição está lá para informá-lo quando o seu microfone está ativo. Normalmente, você o verá quando estiver usando um aplicativo que permite gravar mensagens de voz ou fazer chamadas de áudio.

NL Net als de groene stip, is de oranje stip in dezelfde positie er om u te informeren wanneer uw microfoon actief is. Je ziet het meestal als je een app gebruikt waarmee je spraakberichten kunt opnemen of audiogesprekken kunt voeren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ponto stip
posição positie
microfone microfoon
ativo actief
normalmente meestal
ou of

PT O que é um ponto Status? O que é um ponto Rewards?

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ponto punt
status status
um een

PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
planner planner
ponto punt
status status
e en
euros euro

PT A migração automática move seu site do ponto A para o ponto G(oDaddy)

NL Auto-migratie verplaatst je site van punt A naar punt G(oDaddy)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
migração migratie
seu je
site site
ponto punt
g g

PT E, surpreendentemente, 8,06% das páginas continham erroneamente mais de um ponto de referência principal, deixando esses usuários adivinhando qual ponto de referência contém o conteúdo principal real.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
surpreendentemente verrassend
páginas pagina
principal belangrijk
usuários gebruikers
contém bevat
real werkelijke
um één

PT O design do Pixel 6 pode ser o primeiro grande ponto de discussão do telefone do Google, mas há um outro ponto que provavelmente é mais importante: o processador

NL Het ontwerp van de Pixel 6 is misschien het eerste grote gespreksonderwerp van de telefoon van Google, maar er is nog een ander punt dat waarschijnlijk belangrijker is: de processor

පෘතුගීසි ලන්දේසි
design ontwerp
pixel pixel
grande grote
ponto punt
telefone telefoon
google google
processador processor

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
personalizados aangepaste
bordado borduren
e en
é is

PT Ao lado de uma reputação de suporte sólido, o serviço oferece um "switch kill" para ocultar seu endereço IP se a conexão VPN cair, suporte ponto a ponto e criptografia poderosa.

NL Naast een reputatie voor solide ondersteuning, biedt de service een "kill-switch" om uw IP-adres te verbergen als de VPN-verbinding wegvalt, peer-to-peer-ondersteuning en krachtige codering.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
reputação reputatie
sólido solide
oferece biedt
ocultar verbergen
seu uw
endereço adres
se als
conexão verbinding
vpn vpn
e en
criptografia codering
poderosa krachtige

PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa

NL Punten De valuta van het programma is het NH Rewards-punt (hierna het punt), dat een waarde heeft gelijk aan 1 euro en te verzilveren is voor services binnen het programma

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pontos punten
ponto punt
doravante hierna
valor waarde
euro euro
serviços services
nh nh

PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa

NL Punten De valuta van het programma is het NH Rewards-punt (hierna het punt), dat een waarde heeft gelijk aan 1 euro en te verzilveren is voor services binnen het programma

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pontos punten
ponto punt
doravante hierna
valor waarde
euro euro
serviços services
nh nh

PT A maioria dos outros serviços de navegação gratuitos e pagos, como o Google, tem um objetivo simples - levá-lo do ponto A ao ponto B

NL De meeste andere gratis en betaalde navigatiediensten, zoals Google, hebben een eenvoudig doel: u van punt A naar punt B brengen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
outros andere
pagos betaalde
objetivo doel
ponto punt
b b

PT A maioria deles exige que você defina endereços claros do ponto A ao ponto B, mas eles não podem ajudá-lo a encontrar pontos de interesse específicos entre os dois

NL De meeste vereisen dat je duidelijke adressen instelt van punt A naar punt B, maar ze kunnen je niet helpen om specifieke interessante punten daartussenin te vinden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
endereços adressen
claros duidelijke
ponto punt
b b
pontos punten
específicos specifieke

PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.

NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sensor sensor
e en
usando gebruiken
lente lens
um pouco iets

PT E, surpreendentemente, 8,06% das páginas continham erroneamente mais de um ponto de referência principal, deixando esses usuários adivinhando qual ponto de referência contém o conteúdo principal real.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
surpreendentemente verrassend
páginas pagina
principal belangrijk
usuários gebruikers
contém bevat
real werkelijke
um één

PT O que é um ponto Status? O que é um ponto Rewards?

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ponto punt
status status
um een

PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
planner planner
ponto punt
status status
e en
euros euro

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්