PT Uma solicitação para falar com a pessoa certa caso a pessoa para quem você está enviando o e-mail acabe não sendo a pessoa adequada para conversar
පෘතුගීසි හි "perder uma pessoa" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Uma solicitação para falar com a pessoa certa caso a pessoa para quem você está enviando o e-mail acabe não sendo a pessoa adequada para conversar
NL Een verzoek om met de juiste persoon te spreken voor het geval de persoon die je mailt niet de juiste persoon blijkt te zijn om mee te praten
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
identificável | identificeerbare |
responsável | verantwoordelijke |
tratamento | verwerking |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão
NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
envolvida | betrokken |
momento | moment |
solicitação | verzoek |
armazenados | opgeslagen |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Se você perder ou quebrar um iPhone sem um backup, também poderá perder suas fotos, contatos e histórico de mensagens
NL Als u een iPhone zonder back-up verliest of breekt, kunt u ook uw foto's, contacten en berichtengeschiedenis verliezen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ou | of |
iphone | iphone |
sem | zonder |
backup | back-up |
poderá | kunt |
fotos | foto |
contatos | contacten |
e | en |
PT É super comum perder o celular em casa. Todos nós fazemos isso. Ele pode cair entre as almofadas do sofá, se perder nos lençóis, ser deixado em
NL Het is heel gewoon om je telefoon thuis kwijt te raken. We doen het allemaal. Het kan tussen de kussens van de bank vallen, verdwalen in de lakens, in
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
comum | gewoon |
celular | telefoon |
pode | kan |
cair | vallen |
sofá | bank |
PT Pisque e você vai perder: tanto porque o Z6 II e o Z7 II são muito semelhantes aos originais Z6 e Z7, mas também porque as câmeras mais recentes são tão rápidas em modo de disparo e processamento que, bem, você pode perder com um piscadela.
NL Knipper en je zult het missen: zowel omdat de Z6 II en Z7 II erg lijken op hun Z6- en Z7-originelen, maar ook omdat de nieuwere cameras zo snel zijn in burst-modus en verwerking dat je het misschien mist met een beetje knipperen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
originais | originelen |
câmeras | cameras |
modo | modus |
processamento | verwerking |
recentes | nieuwere |
PT Se você perder ou quebrar um iPhone sem um backup, também poderá perder suas fotos, contatos e histórico de mensagens
NL Als u een iPhone zonder back-up verliest of breekt, kunt u ook uw foto's, contacten en berichtengeschiedenis verliezen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ou | of |
iphone | iphone |
sem | zonder |
backup | back-up |
poderá | kunt |
fotos | foto |
contatos | contacten |
e | en |
PT Todos nós conhecemos uma pessoa que parece quebrar ou perder seu telefone uma vez por mês
NL We kennen allemaal wel een persoon die een keer per maand zijn telefoon lijkt te breken of te verliezen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
quebrar | breken |
ou | of |
perder | verliezen |
telefone | telefoon |
mês | maand |
PT Todos nós conhecemos uma pessoa que parece quebrar ou perder seu telefone uma vez por mês
NL We kennen allemaal wel een persoon die een keer per maand zijn telefoon lijkt te breken of te verliezen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
quebrar | breken |
ou | of |
perder | verliezen |
telefone | telefoon |
mês | maand |
PT Aceite o que está sentindo. Perder uma pessoa amada pode nos colocar em um turbilhão de emoções: medo, tristeza, raiva, descrença, choque e até mesmo alívio e felicidade. É bem provável que você sinta algumas delas ao mesmo tempo.
NL Accepteer je gevoelens. Iemand verliezen waar je van houdt kan je een tornado van gevoelens geven: schok, verdoofdheid, ongeloof, boosheid, verdriet angst — zelfs opluchting en geluk. Je kunt een paar van deze dingen zelfs tegelijkertijd voelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
perder | verliezen |
pessoa | iemand |
medo | angst |
choque | schok |
e | en |
sinta | voelen |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Ao se perder uma pessoa amada, pode parecer como se metade de você estivesse faltando
NL Als je iemand verliest waar je van houdt, kan het voelen alsof je de helft van jezelf kwijt bent geraakt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
perder | verliest |
pessoa | iemand |
metade | helft |
PT Isso é ótimo para qualquer pessoa preocupada em perder cada componente - e funciona quase tão bem quanto o próprio sistema da Apple para AirPods.
NL Dit is geweldig voor iedereen die zich zorgen maakt over het verliezen van elk onderdeel - en werkt bijna net zo goed als Apples eigen systeem voor AirPods.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
perder | verliezen |
componente | onderdeel |
e | en |
funciona | werkt |
sistema | systeem |
airpods | airpods |
PT A tecnologia de reconhecimento facial é um sistema usado para detectar a presença de uma pessoa, comparando uma imagem digital ou vídeo do rosto de uma pessoa com dados pré-existentes
NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
sistema | systeem |
presença | aanwezigheid |
digital | digitaal |
ou | of |
dados | gegevens |
existentes | bestaande |
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
forma | wijze |
mental | mentale |
física | fysieke |
deficiência | beperking |
pode | mag |
PT O seu princípio é simples: durante cinco minutos, uma pessoa troca mensagens através de um computador com dois desconhecidos (uma pessoa e uma máquina)
NL Het principe is simpel: gedurende vijf minuten stuurt één persoon berichten per computer naar twee vreemden, een mens en een machine
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
simples | simpel |
minutos | minuten |
computador | computer |
e | en |
máquina | machine |
PT A tecnologia de reconhecimento facial é um sistema usado para detectar a presença de uma pessoa, comparando uma imagem digital ou vídeo do rosto de uma pessoa com dados pré-existentes
NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
sistema | systeem |
presença | aanwezigheid |
digital | digitaal |
ou | of |
dados | gegevens |
existentes | bestaande |
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
forma | wijze |
mental | mentale |
física | fysieke |
deficiência | beperking |
pode | mag |
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
forma | wijze |
mental | mentale |
física | fysieke |
deficiência | beperking |
pode | mag |
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
forma | wijze |
mental | mentale |
física | fysieke |
deficiência | beperking |
pode | mag |
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
forma | wijze |
mental | mentale |
física | fysieke |
deficiência | beperking |
pode | mag |
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
forma | wijze |
mental | mentale |
física | fysieke |
deficiência | beperking |
pode | mag |
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
forma | wijze |
mental | mentale |
física | fysieke |
deficiência | beperking |
pode | mag |
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
forma | wijze |
mental | mentale |
física | fysieke |
deficiência | beperking |
pode | mag |
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | content |
maneira | wijze |
razoável | redelijk |
PT Além disso, a biometria comportamental pode detectar malware, como os bots que podem capturar as teclas de uma pessoa para revelar suas informações bancárias, porque os movimentos do bot seriam diferentes das teclas de uma pessoa.
NL Bovendien kan gedragsbiometrie malware detecteren, zoals bots die de toetsaanslagen van een persoon kunnen onderscheppen om zijn bankgegevens te onthullen, omdat de bewegingen van de bot anders zouden zijn dan de toetsaanslagen van een persoon.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
detectar | detecteren |
malware | malware |
bots | bots |
pessoa | persoon |
movimentos | bewegingen |
bot | bot |
diferentes | anders |
além disso | bovendien |
PT É muito mais do que apenas uma porta, pois este jogo tradicionalmente em terceira pessoa agora é uma experiência de realidade virtual em primeira pessoa
NL Het is veel meer dan alleen een poort, want dit traditioneel third-person-spel is nu een first-person virtual reality-ervaring
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
porta | poort |
jogo | spel |
tradicionalmente | traditioneel |
agora | nu |
experiência | ervaring |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | content |
maneira | wijze |
razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | content |
maneira | wijze |
razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | content |
maneira | wijze |
razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | content |
maneira | wijze |
razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | content |
maneira | wijze |
razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | content |
maneira | wijze |
razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | content |
maneira | wijze |
razoável | redelijk |
PT Antes de uma pessoa ser afetada pelo roubo de ID, raramente pensa nisso como uma ameaça real. No entanto, muitas coisas queos hackers podem fazer irão afetar a vida da pessoa drasticamente:
NL Voor iemand geraakt wordt door ID-diefstal, houden ze nooit rekening met het gevaar. Maar veel dingen die hackers doen hebben een drastisch effect:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pessoa | iemand |
roubo | diefstal |
coisas | dingen |
hackers | hackers |
drasticamente | drastisch |
no entanto | maar |
PT É muito mais do que apenas uma porta, pois este jogo tradicionalmente em terceira pessoa agora é uma experiência de realidade virtual em primeira pessoa
NL Het is veel meer dan alleen een poort, want dit traditioneel third-person-spel is nu een first-person virtual reality-ervaring
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
porta | poort |
jogo | spel |
tradicionalmente | traditioneel |
agora | nu |
experiência | ervaring |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT Por exemplo, a posição e o tamanho dos olhos de uma pessoa em relação um ao outro podem ser usados para determinar se a fotografia e a identificação emitida pelo governo são da mesma pessoa
NL Zo kunnen de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar worden gebruikt om te bepalen of de selfie en het door de overheid verstrekte identiteitsbewijs van dezelfde persoon afkomstig zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
posição | positie |
e | en |
tamanho | grootte |
olhos | ogen |
podem | kunnen |
governo | overheid |
PT A fraude de terceiros ocorre quando um fraudador, ou um grupo de fraudadores, usa a identidade ou detalhes pessoais de outra pessoa para abrir uma nova conta sem o conhecimento da pessoa cuja identidade está sendo usada
NL Er is sprake van fraude door derden wanneer een fraudeur, of een groep fraudeurs, de identiteit of de persoonsgegevens van een andere persoon gebruikt om een nieuwe rekening te openen zonder medeweten van de persoon van wie de identiteit wordt gebruikt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fraude | fraude |
ocorre | wordt |
ou | of |
fraudadores | fraudeurs |
identidade | identiteit |
abrir | openen |
nova | nieuwe |
conta | rekening |
sem | zonder |
está | is |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්