පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"opções ao pesquisar" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "opções ao pesquisar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

opções ao pesquisar හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "opções ao pesquisar" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

opções - aan aantal alle alleen alles altijd andere apparaten bent bieden bij dan dat de deze die doen door een een paar eenvoudig elk elke en enkele gaan hebben hebt heeft heel het hier iets in in de instellingen is jouw kan keuze keuzes kies kiezen klik krijgen maar meer meerdere met mogelijk mogelijkheden naar naar de niet nog nog steeds of om op de optie opties plaats selecteer selectie slechts sommige steeds te tot tussen twee uit van van de van een veel via volledig voor voor de waar wat we worden ze zien zijn zoals zonder zou
pesquisar alle als bij een en google in de is maar met naar om onderzoek over te tot van de via vinden wat zoek zoeken zoeken naar

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත opções ao pesquisar හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
difícil moeilijk
digitalizar scannen
e en
rapidamente snel
texto tekst
segundos seconden

PT Pesquisar: a guia Pesquisar permite que você pesquise todo o catálogo do Apple Music e sua biblioteca

NL Zoeken: op het tabblad Zoeken kunt u de hele Apple Music-catalogus en uw bibliotheek doorzoeken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
guia tabblad
todo hele
catálogo catalogus
apple apple
music music
e en
biblioteca bibliotheek

PT Pesquisar: Toque no botão da lupa no canto inferior direito para pesquisar gêneros, músicas, álbuns e artistas

NL Zoeken: Tik op de vergrootglasknop in de rechterbenedenhoek om genres, nummers, albums en artiesten te zoeken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisar zoeken
álbuns albums
e en
artistas artiesten
toque tik

PT Os usuários poderão acessar vários catálogos em uma só página inicial, pesquisar em todos os catálogos ou pesquisar diretamente em cada catálogo. 

NL Gebruikers hebben toegang tot meerdere catalogi vanuit één enkele startpagina en kunnen zoeken in alle catalogi of ze kunnen direct zoeken in elke individuele catalogus. 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usuários gebruikers
acessar toegang
catálogos catalogi
pesquisar zoeken
ou of
catálogo catalogus

PT Caso você precise pesquisar um código de classificação no diretório do banco, use a função pesquisar e recupere as informações do banco e da agência para o código de classificação específico.

NL Als u een sorteercode in de bankdirectorie wilt opzoeken, kunt u de functie 'Zoeken' gebruiken en de bank- en filiaalinformatie voor die specifieke sorteercode ophalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisar zoeken
banco bank
use gebruiken
função functie
e en
específico specifieke

PT Para pedir ao Assistente para pesquisar no Google, diga "Ok Google" seguido de "pesquisar ..." seguido por tudo o que você está procurando - seja uma ideia de férias, curiosidades sobre zebras, curiosidades ou fatos sobre a lua etc. .

NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
assistente assistent
diga zeg
seguido gevolgd
ideia idee
férias vakantie
fatos feiten
lua maan
etc enz

PT Pesquisar: toque no botão da lupa no canto inferior direito para pesquisar gêneros, músicas, álbuns e artistas

NL Zoeken: Tik op de vergrootglasknop in de rechterbenedenhoek om genres, nummers, albums en artiesten te zoeken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisar zoeken
álbuns albums
e en
artistas artiesten
toque tik

PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
difícil moeilijk
digitalizar scannen
e en
rapidamente snel
texto tekst
segundos seconden

PT Com softwares como esses, você pode pesquisar leads com base em diferentes parâmetros. Você pode pesquisar por suas funções, setores, software usado, gasto total no Adwords e muito mais.

NL Met software als deze kun je leads zoeken op basis van verschillende parameters. Je kunt zoeken op hun rollen, industrieën, gebruikte software, totale uitgaven aan Adwords en nog veel meer.

PT Outras opções são pesquisar um repositório por nome ou filtrar a lista por Projeto ou Proprietário do repositório.

NL Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisar zoeken
repositório repository
nome naam
ou of
filtrar filteren
projeto project
proprietário eigenaar

PT Quando a equipe de engenharia da Fair começou a pesquisar opções em potencial, eles se concentraram em plataformas de nuvem entre organizações que ajudariam a todos a serem mais organizados e eficientes

NL Toen het Engineering-team van Fair mogelijke opties begon te onderzoeken, richtten ze zich op cloudplatforms voor organisaties, zodat iedereen georganiseerder en efficiënter zou worden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
equipe team
engenharia engineering
começou begon
opções opties
organizações organisaties
e en

PT Nós recomendamos estreitar as suas opções ao pesquisar por designs que melhor se encaixem na sua indústria

NL We raden u aan uw opties te beperken door te zoeken naar ontwerpen die het beste bij uw branche passen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
opções opties
designs ontwerpen
indústria branche

PT Você também pode capturar um novo snap aqui, acessar o bate-papo e as histórias e até encontrar configurações adicionais ou pesquisar no Snapchat, embora essas opções possam mudar com o tempo.

NL Je kunt vanaf hier ook een nieuwe snap vastleggen, Chat en Verhalen openen en zelfs aanvullende instellingen zoeken of op Snapchat zoeken, hoewel deze opties in de loop van de tijd kunnen veranderen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
capturar vastleggen
novo nieuwe
snap snap
aqui hier
acessar openen
e en
histórias verhalen
adicionais aanvullende
ou of
snapchat snapchat
mudar veranderen

PT Clique na caixa Pesquisar bandeiras e digite a palavra escuro. Aqui, você verá duas opções: modo escuro do conteúdo da web do Android e modo escuro da IU do Android Chrome .

NL Hit the Search vlaggen en voer het woord dark. Hier krijgt u twee opties te zien: Android-webinhoud donkere modus en Android Chrome UI donkere modus .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bandeiras vlaggen
e en
palavra woord
escuro donkere
duas twee
opções opties
modo modus
android android

PT Nós recomendamos estreitar as suas opções ao pesquisar por designs que melhor se encaixem na sua indústria

NL We raden u aan uw opties te beperken door te zoeken naar ontwerpen die het beste bij uw branche passen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
opções opties
designs ontwerpen
indústria branche

PT Outras opções são pesquisar um repositório por nome ou filtrar a lista por Projeto ou Proprietário do repositório.

NL Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisar zoeken
repositório repository
nome naam
ou of
filtrar filteren
projeto project
proprietário eigenaar

PT Quando a equipe de engenharia da Fair começou a pesquisar opções em potencial, eles se concentraram em plataformas de nuvem entre organizações que ajudariam a todos a serem mais organizados e eficientes

NL Toen het Engineering-team van Fair mogelijke opties begon te onderzoeken, richtten ze zich op cloudplatforms voor organisaties, zodat iedereen georganiseerder en efficiënter zou worden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
equipe team
engenharia engineering
começou begon
opções opties
organizações organisaties
e en

PT Em seguida, comece a encontrar as pessoas certas para conversar. O LinkedIn é um ótimo recurso para isso, pois você pode pesquisar os clientes potenciais certos em uma infinidade de opções de pesquisa.

NL Ga vervolgens op zoek naar de juiste mensen om mee te praten. LinkedIn is hiervoor een geweldige bron, want je kunt zoeken naar de juiste potentiële klanten via een groot aantal zoekopties.

PT Caso tenha interesse de ficar próximo à praia, pesquisar por hoteis em Santa Monica ajuda a encontrar opções mais precisas.

NL Hoe lang wil je blijven? KAYAK-gebruikers boeken hun accommodatie in Los Angeles gewoonlijk voor 1 dag.

PT Polar está oferecendo algumas opções mais coloridas aqui também. Agora há opções de pulseira champanhe, azul, preta e rosa para combinar com as quatro opções de cores da caixa.

NL Polar biedt hier ook wat meer kleurrijke opties. Er zijn nu champagne-, blauwe, zwarte en roze riemopties die passen bij de vier kleuropties voor de behuizing.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
opções opties
e en
combinar passen

PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1 também. Para todas as opções principais para cada tipo de usuário, no entanto, mergulhe nas opções abaixo.

NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
guia gids
separado aparte
laptops laptops
jogos gaming
opções keuzes
tipo type
usuário gebruiker

PT Polar está oferecendo algumas opções mais coloridas aqui também. Agora há opções de pulseira champanhe, azul, preta e rosa para combinar com as quatro opções de cores da caixa.

NL Polar biedt hier ook wat meer kleurrijke opties. Er zijn nu champagne-, blauwe, zwarte en roze riemopties die passen bij de vier kleuropties voor de behuizing.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
opções opties
e en
combinar passen

PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.

NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
está is
disponível beschikbaar
futuro toekomstige
ou of
pode kan
novos nieuwe
com certeza absoluut

PT O Sourcetree permite pesquisar e clonar repositórios remotos por meio de sua interface simples do usuário.

NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
repositórios opslagplaatsen
remotos externe
interface gebruikersinterface
simples simpele

PT Pesquisar, controlar e otimizar informação

NL Vinden, controleren en optimaliseren van informatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisar vinden
controlar controleren
e en
otimizar optimaliseren
informação informatie
o van

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
exatamente exact
trabalhar werken
e en
perfeito perfecte

PT 8. Pesquisar & automatizar ligações internas

NL 8. Onderzoek & automatiseer intern linken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisar onderzoek

PT A equipe de TI também integra o Jira Service Management ao Confluence para proporcionar uma base de conhecimento de autoatendimento em que os funcionários podem pesquisar e encontrar soluções para problemas levantados com frequência.

NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
integra integreert
jira jira
service service
management management
proporcionar bieden
e en
soluções oplossingen
problemas problemen

PT Erro ao pesquisar pelo subdomínio. Tente novamente.

NL Er is een fout opgetreden bij het opzoeken van dat subdomein. Probeer het opnieuw.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
erro fout
subdomínio subdomein
tente probeer
novamente opnieuw

PT Especialistas na matéria, tradutores, escritores e terminólogos podem pesquisar e consultar bases de termos empresariais e editar e validar termos.

NL Experts met specifieke kennis, vertalers, schrijvers en terminologen kunnen bedrijfstermbases browsen en doorzoeken en termen editen en valideren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
especialistas experts
tradutores vertalers
e en
podem kunnen
validar valideren
pesquisar doorzoeken

PT A combinação de gestão de documentos com funcionalidades de segurança e compatibilidade, vai ajudá-lo a gerir e a pesquisar conteúdo facilmente, acelerando os seus processos empresariais.

NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
pesquisar zoeken
conteúdo content
acelerando versnellen

PT Se você tiver backups do iPhone armazenados no computador, poderá pesquisar esses backups para as mensagens excluídas

NL Als u iPhone-back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kunt u in deze back-ups zoeken naar uw verwijderde berichten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
se als
backups back-ups
iphone iphone
armazenados opgeslagen
computador computer
poderá kunt
mensagens berichten

PT Para poder fornecer esses dados em seus dispositivos, tivemos que investir na criação de um grande conjunto de dados que nos permitisse pesquisar todos os tipos de atributos do iOS e dispositivos móveis

NL Om deze gegevens op uw apparaten te kunnen leveren, moesten we investeren in het bouwen van een grote gegevensset waarmee we allerlei kenmerken van iOS en mobiele apparaten kunnen opzoeken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
poder kunnen
fornecer leveren
dados gegevens
dispositivos apparaten
investir investeren
criação bouwen
grande grote
atributos kenmerken
ios ios
e en
móveis mobiele

PT As assinaturas só podem ser criadas com fontes do tipo rirelay.source , que são os filhos da instância Reincubate Relay. A sessão a ser usada ao pesquisar a fonte também deve ser especificada.

NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
assinaturas abonnementen
criadas gemaakt
instância instantie
sessão sessie
usada gebruikt

PT Se você realmente quisesse pesquisar e descobrir onde o espaço está indo, você poderia sempre fazer o download do seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor e analisar os arquivos

NL Als je echt wilt doorgraven en wilt weten waar de ruimte naartoe gaat, kun je altijd je iCloud-back-up downloaden met de iPhone Backup Extractor en de bestanden doorzoeken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
descobrir weten
espaço ruimte
indo gaat
sempre altijd
iphone iphone
arquivos bestanden
pesquisar doorzoeken

PT Utilize esta ferramenta para pesquisar e validar o seu registo SPF.

NL Gebruik dit hulpmiddel om uw SPF record op te zoeken en te valideren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
utilize gebruik
ferramenta hulpmiddel
pesquisar zoeken
e en
validar valideren
seu uw
registo record
spf spf

PT Utilize esta ferramenta para pesquisar e validar o seu registo mx.

NL Gebruik dit hulpmiddel om uw mx record op te zoeken en te valideren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
utilize gebruik
ferramenta hulpmiddel
pesquisar zoeken
e en
validar valideren
seu uw
registo record

PT O aplicativo tem cinco guias que incluem Biblioteca, Para você, Navegar, Rádio e Pesquisar.

NL De app heeft vijf tabbladen, bestaande uit Bibliotheek, Voor jou, Bladeren, Radio en Zoeken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cinco vijf
guias tabbladen
biblioteca bibliotheek
navegar bladeren
rádio radio
e en
pesquisar zoeken

PT A biblioteca é onde todas as suas músicas vivem, sejam músicas que você importou do seu computador, comprou do iTunes ou adicionou de servidores Apple Music. E, finalmente, a Pesquisa é onde você pode pesquisar qualquer música que deseja ouvir.

NL Bibliotheek is waar al je muziek leeft, of het nu nummers zijn die je hebt geïmporteerd van je computer, gekocht van iTunes of toegevoegd van Apple Music-servers. En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
biblioteca bibliotheek
computador computer
comprou gekocht
adicionou toegevoegd
servidores servers
apple apple
e en

PT "Agora, uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala

NL “Nu gebruik ik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
agora nu
uso gebruik
atlassian atlassian
api api
pesquisar zoeken
organizar organiseren
e en
filtrar filteren
tickets tickets
escala schaal

PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
uso gebruik
atlassian atlassian
api api
pesquisar zoeken
organizar organiseren
e en
filtrar filteren
tickets tickets
escala schaal
tempo tijd
é is
maneira manier
melhor betere
informações informatie

PT Depois que o banco de dados for aberto, clique em ZABCONTACT e selecione a guia "Procurar e pesquisar"

NL Zodra de database is geopend, klikt u op ZABCONTACT en selecteert u vervolgens het tabblad "Bladeren en zoeken"

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aberto geopend
clique klikt
e en
guia tabblad
banco de dados database
selecione selecteert

PT Momento é um aplicativo premiado, um diário / diário privado inteligente que ajuda você a capturar e coletar memórias para pesquisar, explorar, reviver e compartilhar sua história de vida.

NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
privado privé
inteligente slim
capturar vastleggen
e en
coletar verzamelen
compartilhar delen
diário dagboek

PT WallaMe permite desenhar mensagens e ocultá-las no mundo real. Você pode deixar a mensagem em qualquer lugar, e elas só são visíveis para seus amigos, embora você possa pesquisar outras mensagens ocultas usando uma interface de mapa.

NL Met WallaMe kun je berichten tekenen en ze in de echte wereld verbergen. Je kunt het bericht overal achterlaten, en ze zijn alleen zichtbaar voor je vrienden, maar je kunt ook naar andere verborgen berichten zoeken met een kaartinterface.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desenhar tekenen
e en
mundo wereld
real echte
deixar achterlaten
pesquisar zoeken
outras andere
ocultas verborgen

PT Este jogo colocou experiências de RA móvel no mapa em 2016. Ele permite que você seja um treinador que pode pesquisar Pokémon no mundo real, bem como capturar, incubar, evoluir e muito mais. Você pode até competir em batalhas épicas no ginásio.

NL Deze game zette mobiele AR-ervaringen op de kaart in 2016. Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer. Je kunt zelfs meedoen aan epische gymgevechten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
jogo game
experiências ervaringen
móvel mobiele
mapa kaart
permite in staat
treinador trainer
pesquisar zoeken
mundo wereld
real echte
capturar vangen
evoluir evolueren
e en

PT Ama o eBay? Então você vai adorar o aplicativo eBay. Ele permite que você use sua câmera para pesquisar itens, ler códigos de barras e gerenciar sua conta.

NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ebay ebay
câmera camera
e en
gerenciar beheren
conta account

PT Com o aplicativo Weather, o próprio aplicativo da Apple, você pode pesquisar o tempo por nome da cidade, código postal ou CEP e código do aeroporto.

NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
próprio eigen
tempo weer
e en

PT Pare de pesquisar, arrastar ou mesmo esquecer mensagens de e-mail. Sincronize seu time e atenda seus clientes num piscar de olhos.

NL Automatiseren waar het kan, mensenwerk waar het moet.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mesmo waar

PT Pesquisar o hotel ideal Descobrir as ofertas especiais

NL Het ideale hotel zoeken Speciale aanbiedingen weergeven

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hotel hotel
ideal ideale
ofertas aanbiedingen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්