"nossas máscaras basic" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "nossas máscaras basic" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත nossas máscaras basic හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT As nossas máscaras Basic, disponíveis a partir de 5 unidades, não são um equipamento de proteção individual, nem médico, mas constituem uma ótima ferramenta de proteção para si e para os seus colaboradores.

NL Onze Basic maskers, vanaf 5 stuks verkrijgbaar, zijn geen persoonlijk beschermingsmiddel noch een medisch hulpmiddel, maar kunnen wel helpen om uzelf en uw medewerkers te beschermen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
máscaras maskers
disponíveis verkrijgbaar
proteção beschermen
médico medisch
ferramenta hulpmiddel
e en
colaboradores medewerkers

PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama tortuosa de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja matar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador movidos a Stonehenge.

NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
halloween halloween
iii iii
empresa bedrijf
máscaras maskers
e en
planeja plan
crianças kind
usando met behulp van

PT Seu UFO™ 2 é compatível com todas as máscaras UFO™-ativadas e agora, graças ao novo recurso de controle de temperatura, também pode ser usado com a maioria das outras máscaras de tecido.

NL Jouw UFO™ 2 is compatibel met alle UFO™ Geactiveerde maskers en, dankzij de nieuwe geavanceerde temperatuurregeling, ook met de meeste andere bladmaskers.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
seu jouw
compatível compatibel
todas alle
máscaras maskers
e en

PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama desonesta de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja assassinar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador alimentados por Stonehenge.

NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
halloween halloween
iii iii
empresa bedrijf
máscaras maskers
e en
planeja plan
crianças kind
usando met behulp van

PT Nossas máscaras potentes proporcionam um cuidado da pele especializado, uma penetração mais profunda dos ingredientes e resultados mais duradouros - em minutos. Tire mais proveito da sua rotina de cuidado da pele.

NL Met power masking krijg je een deskundige huidverzorging, een dieper doordringen van de ingrediënten en langdurigere resultaten - in enkele minuten. Haal het meeste uit jouw huidverzorging.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
especializado deskundige
profunda dieper
ingredientes ingrediënten
e en
minutos minuten

PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desenvolvido ontwikkeld
criar maken
disponível beschikbaar
projetos projecten
e en

PT A Otter oferece um serviço de transcrição online gratuito, com um determinado número de minutos de transcrições disponíveis como parte de sua assinatura Basic sem nenhum custo. Também há associação Pro.

NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oferece biedt
online online
gratuito gratis
disponíveis beschikbaar
parte onderdeel
serviço de transcrição transcriptieservice
é is

PT Com ambos, você pode transcrever o áudio ao vivo ou enviando um arquivo de áudio pré-gravado. Você recebe três uploads gratuitos por mês no Basic.

NL Met beide kunt u audio live transcriberen of door een vooraf opgenomen audiobestand te uploaden. Je krijgt drie gratis uploads per maand op Basic.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
transcrever transcriberen
áudio audio
ou of
recebe krijgt
gratuitos gratis
gravado opgenomen

PT O Ring Protect Basic cobre um dispositivo por US $ 3 / £ 2,50 por mês

NL Ring Protect Basic dekt één apparaat voor $ 3 / £ 2,50 per maand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ring ring
cobre dekt
dispositivo apparaat
mês maand
um één

PT Cada IBAN contém um número de conta bancária local, também chamado BBAN (Basic Bank Account Number)

NL Elke IBAN bevat een lokaal bankrekeningnummer dat ook BBAN (Basic Bank Account Number) wordt genoemd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iban iban
contém bevat
local lokaal
também ook
chamado genoemd
é wordt

PT Se você possui uma conta Netflix existente e não deseja trocá-la pela versão da Sky, pode acessar o aplicativo Netflix independentemente do tipo de assinatura Netflix que possui: Basic, Standard ou Premium.

NL Als je een bestaand Netflix-account hebt en dit niet naar de Sky-versie wilt wisselen, heb je toegang tot de Netflix-app, ongeacht het type Netflix-abonnement dat je hebt: Basic, Standard of Premium.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conta account
netflix netflix
existente bestaand
e en
acessar toegang
aplicativo app
independentemente ongeacht
assinatura abonnement
premium premium

PT O Ring Protect Basic cobre um dispositivo por US $ 3 / £ 2,50 por mês

NL Ring Protect Basic dekt één apparaat voor $ 3 / £ 2,50 per maand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ring ring
cobre dekt
dispositivo apparaat
mês maand
um één

PT Ring Protect Basic cobre um dispositivo por US $ 3 / £ 2,50 por mês

NL Ring Protect Basic dekt één apparaat voor $ 3 / £ 2,50 per maand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ring ring
cobre dekt
dispositivo apparaat
mês maand
um één

PT Ring Protect Basic cobre um dispositivo por $3/£2,50 por mês

NL Ring Protect Basic dekt één apparaat voor $3/£2.50 per maand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ring ring
cobre dekt
dispositivo apparaat
mês maand
um één
පෘතුගීසි ලන්දේසි
standard standaard

PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
advanced advanced
funciona werkt
jira jira
disponível beschikbaar

PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desenvolvido ontwikkeld
criar maken
disponível beschikbaar
projetos projecten
e en

PT A Otter oferece um serviço de transcrição online gratuito, com um determinado número de minutos de transcrições disponíveis como parte de sua assinatura Basic sem nenhum custo. Também há associação Pro.

NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oferece biedt
online online
gratuito gratis
disponíveis beschikbaar
parte onderdeel
serviço de transcrição transcriptieservice
é is

PT Com ambos, você pode transcrever o áudio ao vivo ou enviando um arquivo de áudio pré-gravado. Você recebe três uploads gratuitos por mês no Basic.

NL Met beide kunt u audio live transcriberen of door een vooraf opgenomen audiobestand te uploaden. Je krijgt drie gratis uploads per maand op Basic.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
transcrever transcriberen
áudio audio
ou of
recebe krijgt
gratuitos gratis
gravado opgenomen

PT Todas as subsidiárias ligadas à sua conta Corporativa terão acesso ao plano Premium pelo preço do plano Basic.

NL Alle dochterondernemingen die gekoppeld zijn aan uw bedrijfsaccount krijgen een upgrade naar het Premium-abonnement voor de prijs van het Basis-abonnement

පෘතුගීසි ලන්දේසි
subsidiárias dochterondernemingen
à de
plano abonnement
premium premium
preço prijs

PT Do decente Basic até o luxuoso Panorama Suite com romântica cama de dossel, banheira com hidromassagem, ducha, chaminé e vasta sacada para o sul

NL Van eenvoudig «Basic» tot en met de luxueuze «Panorama Suite» met romantisch hemelbed, whirlpool, douche, open haard en groot balkon op het zuiden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
panorama panorama
suite suite
hidromassagem whirlpool
e en
vasta groot
sul zuiden

PT Arquivos e pastas são continuamente sincronizados entre a nuvem e seu disco rígido e ficam acessíveis de qualquer lugar. O backup do computador agora está disponível nos planos Dropbox Basic, Plus e Professional.

NL De bestanden en mappen zijn overal toegankelijk en worden voortdurend gesynchroniseerd tussen de cloud en jouw harde schijf. Computerback-up is nu beschikbaar voor Dropbox Basic-, Plus- en Professional-abonnementen.

PT Os próximos três planos disponíveis, Basic Shopify, Shopify e Advanced Shopify permitirá que você tenha uma loja online real

NL De volgende drie plannen beschikbaar, Basic Shopify, Shopify en Advanced Shopify zal u toelaten om een ​​echte online winkel te hebben

PT O plano menos caro, Basic, está disponível por $ 29 mensais quando você paga anualmente, ou $ 39 mensais

NL Het goedkoopste abonnement, Basic, is beschikbaar voor $ 29 per maand wanneer u jaarlijks betaalt, of $ 39 per maand

PT Disponível por $ 99 por mês quando cobrado anualmente, ou $ 119 por mês em uma base mensal, é um pouco mais caro que o Basic.

NL Beschikbaar voor $ 99 per maand bij jaarlijkse facturering, of $ 119 per maand op maandelijkse basis, het is iets duurder dan Basic.

PT Há processamento de pagamento integrado, todos os recursos que você obtém do Basic, além de marketing por e-mail integrado, programas de afiliados, integração com Zapier, questionários com notas, certificados de conclusão de curso e muito mais

NL Er is geïntegreerde betalingsverwerking, alle functies die u van Basic krijgt, plus geïntegreerde e-mailmarketing, partnerprogramma's, Zapier-integratie, beoordeelde quizzen, certificaten voor het voltooien van cursussen en meer

PT O painel mostra os dados dos sintomas da COVID-19, juntamente com informações sobre afiliação política, nível educacional, atitudes sobre o uso de máscaras e acesso aos cuidados de saúde

NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg

පෘතුගීසි ලන්දේසි
painel dashboard
mostra toont
sintomas symptomen
máscaras maskers
e en
acesso toegang
uso dragen

PT Como as máscaras são opacas em vez de translúcidas, elas não foram projetadas para funcionar com o ID facial

NL Omdat maskers ondoorzichtig in plaats van doorschijnend zijn, zijn ze niet ontworpen om te werken met Face ID

පෘතුගීසි ලන්දේසි
máscaras maskers
funcionar werken
facial face

PT Em um mundo moderno, onde podemos precisar usar máscaras, porém, nem sempre é o mais conveniente, pelo menos não ao tentar autenticar pagamentos

NL In een moderne wereld waar we misschien gezichtsmaskers moeten dragen, is dit niet altijd het handigst, althans niet bij het verifiëren van betalingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mundo wereld
moderno moderne
onde waar
autenticar verifiëren
pagamentos betalingen
usar dragen
pelo menos althans

PT Durante a pandemia, a fábrica Lacoste de San Juan reabriu as suas portas com um rígido protocolo sanitário. Graças aos seus trabalhadores voluntários foram produzidas e distribuídas 12000 batas e 45000 máscaras para o pessoal médico.

NL Tijdens de pandemie heropende de Lacoste-fabriek van San Juan haar deuren met een strikt hygiëneprotocol. Dankzij de vrijwillige werknemers werden 12.000 jassen en 45.000 maskers gemaakt en verdeeld onder medisch personeel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pandemia pandemie
fábrica fabriek
juan juan
portas deuren
e en
máscaras maskers
médico medisch
foram gemaakt
පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
amigos vrienden
com met

PT Temos uma variedade de formas (incluindo letras e números) que podem ser usadas como máscaras de imagem. Isso ajuda você a colocar uma imagem em uma determinada forma, que se adapta às suas ideias criativas.

NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers. Dit helpt u een afbeelding in een bepaalde vorm te plaatsen, wat past bij uw creatieve ideeën.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
variedade verscheidenheid
incluindo inclusief
e en
usadas gebruikt
imagem afbeelding
ajuda helpt
colocar plaatsen
ideias ideeën
criativas creatieve

PT Componha com a ajuda das máscaras de nível e usando efeitos impressionantes, transições, mesclagens e composição de imagens de vários vídeos. Você pode escolher entre mesclagens suaves e formas gráficas.

NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajuda behulp
e en
usando met behulp van
efeitos effecten
impressionantes indrukwekkende
transições overgangen
vários meerdere
escolher kiezen
formas vormen
suaves zachte

PT Você pode identificar quais dados pessoais estão envolvidos pelas máscaras de entrada que aparecem ao realizar um pedido

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van de invoermaskers die verschijnen bij het plaatsen van een bestelling

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dados gegevens
aparecem verschijnen

PT Itens menores, como garrafas de água, máscaras faciais e papelaria também são um exemplo popular de produtos usados para distribuir em feiras e eventos de marketing

NL Kleinere items zoals waterflessen, gezichtsmaskers en briefpapier zijn ook een populair voorbeeld van producten die worden weggegeven op beurzen en marketingevenementen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
papelaria briefpapier
exemplo voorbeeld
popular populair
feiras beurzen

PT Evite que o scanner de IP ou outras solicitações sejam encaminhadas para a sua instância da ServiceNow por meio de um servidor proxy Edge Encryption com base nos endereços IP, intervalos de IP ou máscaras de rede.

NL Voorkom met een Edge Encryption‑proxyserver op basis van IP‑adressen, IP‑bereik of netwerkmaskers dat verzoeken van IP‑scanners en andere verzoeken worden doorgestuurd naar uw ServiceNow‑instantie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
outras andere
solicitações verzoeken
instância instantie
servicenow servicenow
edge edge
base basis
endereços adressen
ip ip

PT Equipamento de segurança e desinfecção para hóspedes - acesso a álcool em gel desinfetante e máscaras durante a estadia

NL Beschermende en desinfecterende middelen voor gasten door het aanbieden van desinfecterende gel, maskers en handschoenen tijdens hun verblijf.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
máscaras maskers
estadia verblijf
පෘතුගීසි ලන්දේසි
personalizadas gepersonaliseerde
tecido stoffen

PT A Razer recuou das alegações de filtragem de grau N95 em seu Zephyr e anunciou recentemente o Zephyr Pro, máscaras faciais . “O wearable por si só

NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
razer razer
e en
anunciou aangekondigd
recentemente onlangs

PT Você começará a conhecendo a interface e as principais ferramentas do Adobe Photoshop. Você aprenderá a gerenciar e combinar documentos, a trabalhar com camadas, seleções e algo fundamental nesse tipo de projeto: as máscaras.

NL Eerst leer je de interface en de belangrijkste tools van Adobe Photoshop kennen. Je leert documenten beheren en combineren, werken met lagen , selecties, en iets wat essentieel is voor dit soort projecten: maskers.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
interface interface
e en
principais belangrijkste
ferramentas tools
adobe adobe
photoshop photoshop
gerenciar beheren
documentos documenten
trabalhar werken
camadas lagen
seleções selecties
fundamental essentieel
tipo soort
projeto projecten
máscaras maskers
aprender leert

PT Uma variedade de máscaras de diversas camadas pode ser usada para realçar os motivos do filme, conseguir composições criativas de imagens ou desenhar a estética dos títulos

NL Een reeks uiteenlopende laagmaskers kan worden gebruikt om filmmotieven te benadrukken, creatieve beeldcomposities tot stand te brengen of esthetische titels te ontwerpen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
variedade reeks
criativas creatieve
desenhar ontwerpen
títulos titels

PT Use diferentes máscaras em diferentes partes do rosto e corpo - porque para cuidar bem da pele, é preciso personalizar.

NL Gebruik verschillende maskers op verschillende delen van je gezicht en lichaam - huidverzorging is voor iedereen anders.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
use gebruik
máscaras maskers
partes delen
rosto gezicht
e en
corpo lichaam
é is

PT Foi por esse motivo que contamos com a ajuda dos melhores especialistas coreanos em cuidado da pele para desenvolver e formular as Máscaras UFO-ativadas

NL Daarom hebben we de hulp ingeroepen van de beste Koreaanse experts op het gebied van huidverzorging om UFO-geactiveerde maskers en de formule ervan te ontwikkelen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajuda hulp
especialistas experts
e en
máscaras maskers

PT Nosso aplicativo inteligente em constante evolução conduz você pelas rotinas pré-programadas da linha de Máscaras UFO™-ativadas FOREO e permite que você personalize todos os recursos do aparelho de acordo com suas preferências.

NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inteligente slimme
constante voortdurend
e en
permite in staat
recursos functies
personalize passen
පෘතුගීසි ලන්දේසි
máscaras maskers

PT Supermacio e resistente a bactérias, para não transferir para a pele nada além das essências limpas das máscaras.

NL Superzacht en bestand tegen bacteriën, brengt niets anders dan schone maskeressenties over op de huid.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
pele huid

PT Durante a pandemia, a fábrica Lacoste de San Juan reabriu as suas portas com um rígido protocolo sanitário. Graças aos seus trabalhadores voluntários foram produzidas e distribuídas 12000 batas e 45000 máscaras para o pessoal médico.

NL Tijdens de pandemie heropende de Lacoste-fabriek van San Juan haar deuren met een strikt hygiëneprotocol. Dankzij de vrijwillige werknemers werden 12.000 jassen en 45.000 maskers gemaakt en verdeeld onder medisch personeel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pandemia pandemie
fábrica fabriek
juan juan
portas deuren
e en
máscaras maskers
médico medisch
foram gemaakt

PT Combine camisetas personalizadas com chapeis e máscaras com marca para criar um uniforme aderente.

NL Combineer gepersonaliseerde T-shirts met petten en maskers met uw merk om een ​​samenhangend uniform te creëren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
camisetas t-shirts
personalizadas gepersonaliseerde
e en
máscaras maskers
marca merk
criar creëren
uniforme uniform

PT A Razer recuou das alegações de filtragem de grau N95 em seu Zephyr e anunciou recentemente o Zephyr Pro, máscaras faciais . “O wearable por si só

NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
razer razer
e en
anunciou aangekondigd
recentemente onlangs

PT O painel mostra os dados dos sintomas da COVID-19, juntamente com informações sobre afiliação política, nível educacional, atitudes sobre o uso de máscaras e acesso aos cuidados de saúde

NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg

පෘතුගීසි ලන්දේසි
painel dashboard
mostra toont
sintomas symptomen
máscaras maskers
e en
acesso toegang
uso dragen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්