"neste vídeo mostramos" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "neste vídeo mostramos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත neste vídeo mostramos හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Neste vídeo nós mostramos o básico do MAGIX Music Maker para iniciantes. Para isso você vai precisar ter a versão básica gratuita do Music Maker.

NL In deze video laten we de basis zien van MAGIX Music Maker voor beginners. We gebruiken de gratis basisversie Music Maker.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vídeo video
nós we
magix magix
music music
iniciantes beginners
gratuita gratis
vai laten

PT Neste vídeo nós mostramos o básico do MAGIX Music Maker para iniciantes. Para isso você vai precisar ter a versão básica gratuita do Music Maker.

NL In deze video laten we de basis zien van MAGIX Music Maker voor beginners. We gebruiken de gratis basisversie Music Maker.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vídeo video
nós we
magix magix
music music
iniciantes beginners
gratuita gratis
vai laten

PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

පෘතුගීසි ලන්දේසි
modelos sjablonen
site website
vídeo video
perfeitos perfect
programas shows
etc enz

PT Neste clipe nós mostramos essa técnica avançada para você

NL In deze clip laten we je deze geavanceerde techniek zien

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nós we
técnica techniek
avançada geavanceerde
você je

PT Neste clipe nós mostramos essa técnica avançada para você

NL In deze clip laten we je deze geavanceerde techniek zien

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nós we
técnica techniek
avançada geavanceerde
você je

PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vídeo video
aumentou verhoogd
mostra toont
mac mac
processador processor
informações informatie

PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vídeo video
aumentou verhoogd
mostra toont
mac mac
processador processor
informações informatie

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sua je
conteúdo inhoud
minutos minuten
e en

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
deseja wilt
página pagina

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sua je
conteúdo inhoud
minutos minuten
e en

PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajudar helpt
sua je
conteúdo inhoud
minutos minuten
e en

PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT

NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vídeo video
depende hangt af van
duração lengte
qualidade kwaliteit
e en
gerador generator
legendas ondertitels
dura duurt

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
deseja wilt
página pagina

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

PT Para o relembrar disto, mostramos uma contagem decrescente na sua interface Ahrefs

NL Om je hieraan te herinneren zie je een aftelklok in de Ahrefs interface

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sua je
interface interface
ahrefs ahrefs

PT Sim, mostramos-lhe todas as palavras-chave no nosso índice. Pode também exportar 1,000 linhas por relatório e 10,000 linhas por mês.

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
índice index
também ook
exportar exporteren
linhas regels
relatório rapportage
e en

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iphone iphone
espaço ruimte
armazenamento opslag
cheio vol
removendo verwijderen
e en
outras andere
dicas tips

PT Acreditamos na independência e integridade editorial e nunca mostramos nenhum conteúdo que produzimos aos seus representantes de relações públicas antes da publicação.

NL We geloven in redactionele onafhankelijkheid en integriteit, en tonen nooit de inhoud die we produceren aan hun PR-vertegenwoordigers voordat ze worden gepubliceerd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
acreditamos we geloven
independência onafhankelijkheid
e en
integridade integriteit
editorial redactionele
conteúdo inhoud
representantes vertegenwoordigers

PT - Os pedidos estão no ar hoje. Mostramos onde comprar o iPhone 13, mini, Pro e Pro Max

NL - Bestellingen zijn vandaag live We laten u zien waar u de iPhone 13, mini, Pro en Pro Max kunt kopen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hoje vandaag
comprar kopen
iphone iphone
mini mini
pro pro
e en
max max

PT Em seguida, mostramos como você deve criar seus projetos, usar os instrumentos VSTi e fazer as gravações no Samplitude.

NL Vervolgens laten we je zien hoe je je eigen projecten kunt maken, de VSTi-instrumenten kunt gebruiken en ze kunt opnemen in Samplitude.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
projetos projecten
usar gebruiken
instrumentos instrumenten
e en

PT O Natal está quase aí e o grandalhão está entregando presentes. Mostramos como acompanhá-lo enquanto ele percorre o mundo todo.

NL Het is bijna Kerstmis en de grote man brengt cadeautjes uit. We laten je zien hoe je hem kunt volgen terwijl hij over de wereld zoeft.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
natal kerstmis
e en
mundo wereld

PT Como os pratos vegetarianos também são vegetarianos, nós também os mostramos aqui.

NL Omdat veganistische gerechten ook vegetarisch zijn, laten we ze hier ook zien.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pratos gerechten
também ook
aqui hier

PT Aqui lhe mostramos como fazer o super saboroso e saudável batido de ervas selvagens a partir das ervas de seu jardim! ✿ Com herbologia.

NL Hier laten we je zien hoe je de super lekkere en gezonde wilde kruiden smoothie kunt maken van de kruiden uit je tuin! Met kruidkunde.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aqui hier
super super
e en
saudável gezonde
ervas kruiden
selvagens wilde
partir laten
jardim tuin

PT Pão de Naan rápido com queijo indiano! Um sonho. (Na receita vinculada, mostramos-lhe como fazer Paneer você mesmo pode fazer).

NL Snel Naan Brood met indiaanse kaas! Een droom. (In het gelinkte recept, laten we zien hoe je Paneer die je zelf kunt doen).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pão brood
naan naan
rápido snel
queijo kaas
sonho droom
receita recept
paneer paneer

PT - Mais ações do PlayStation 5 estão aparecendo aleatoriamente - mas onde? Mostramos informações ao vivo sobre o estoque do PS5. A escassez de estoque do PS5 deve ser facilitada no quarto trimestre de 2021 e no primeiro trimestre de 2022

NL - Meer PlayStation 5-aandelen verschijnen willekeurig - maar waar? We laten u live PS5-voorraadinformatie zien PS5-voorraadtekorten zouden het vierde kwartaal van 2021 en het eerste kwartaal van 2022 moeten verlichten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ações aandelen
aleatoriamente willekeurig
e en

PT Com a nossa pesquisa, encontre estações, podcasts, episódios e músicas. Mostramos-lhe o conteúdo que procura.

NL Zoek met behulp van onze duidelijke zoekfunctie naar stations, podcasts, afleveringen en muzieknummers. We tonen je de inhoud die je zoekt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estações stations
podcasts podcasts
episódios afleveringen
e en
conteúdo inhoud

PT Acreditamos na independência e integridade editorial e nunca mostramos nenhum conteúdo que produzimos aos seus representantes de relações públicas antes da publicação.

NL We geloven in redactionele onafhankelijkheid en integriteit, en tonen nooit de inhoud die we produceren aan hun PR-vertegenwoordigers voordat ze worden gepubliceerd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
acreditamos we geloven
independência onafhankelijkheid
e en
integridade integriteit
editorial redactionele
conteúdo inhoud
representantes vertegenwoordigers

PT Em seguida, mostramos como você deve criar seus projetos, usar os instrumentos VSTi e fazer as gravações no Samplitude.

NL Vervolgens laten we je zien hoe je je eigen projecten kunt maken, de VSTi-instrumenten kunt gebruiken en ze kunt opnemen in Samplitude.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
projetos projecten
usar gebruiken
instrumentos instrumenten
e en

PT Em vez disso, nós o munimos com as informações de que você precisa para tomar decisões com confiança. Assim como um GPS, mostramos como chegar lá — o que você faz quando chega é com você.

NL In plaats daarvan wapenen we u met de informatie die u nodig heeft voor het maken van weloverwogen beslissingen. Net als een GPS laten we u zien hoe u op uw bestemming aankomt. Wat u doet wanneer u daar aanbeland, is aan u.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
informações informatie
decisões beslissingen
gps gps

PT Baixe o nosso E-book de calendário editorial, onde mostramos as etapas que você precisa seguir para criar um calendário editorial que aproveite ao máximo seus esforços de conteúdo.

NL Download ons Redactionele kalender eBook, waarin we de stappen hebben uiteengezet die u moet nemen om een redactionele kalender te maken die het meeste uit uw content haalt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
baixe download
calendário kalender
editorial redactionele
conteúdo content

PT Nota do editor: os vídeos da Caixa Postal Nintendo que mostramos nesta entrevista foram retirados da versão japonesa da aplicação. Nota que a mesma está disponível em português.

NL Noot van de redactie: dit interview bevat videobeelden van de Japanse versie van het spel. In de Benelux zal het spel beschikbaar zijn in het Nederlands.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
entrevista interview
disponível beschikbaar
nota noot

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iphone iphone
espaço ruimte
armazenamento opslag
cheio vol
removendo verwijderen
e en
outras andere
dicas tips

PT - Mostramos a você como pegar o iPhone do ano passado com detalhes de preços baratos ao vivo e atualizados para EUA e Reino Unido

NL - We laten u zien hoe u de iPhone van vorig jaar kunt ophalen met de goedkope Live en bijgewerkte prijsdetails voor de VS en het VK

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iphone iphone
e en
atualizados bijgewerkte

PT - Mostramos onde você pode encontrar o melhor preço disponível no iPhone XR

NL - We laten je zien waar je de best beschikbare prijs op iPhone XR kunt vinden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
melhor best
preço prijs
disponível beschikbare
iphone iphone
xr xr

PT Lançaremos algumas atualizações subsequentes nas próximas semanas e meses antes do lançamento do iOS 14 para fazer algumas alterações mais fundamentais na forma como mostramos dados no iPhone Backup Extractor

NL We zullen de komende weken en maanden voorafgaand aan de lancering van iOS 14 enkele vervolgupdates vrijgeven om wat meer fundamentele wijzigingen aan te brengen in de manier waarop we gegevens weergeven in iPhone Backup Extractor

පෘතුගීසි ලන්දේසි
semanas weken
e en
meses maanden
lançamento lancering
ios ios
alterações wijzigingen
fundamentais fundamentele
forma manier
iphone iphone
backup backup

PT No entanto, abaixo também mostramos como ativar essas configurações manualmente.

NL Hieronder laten we u echter ook zien hoe u deze instellingen handmatig kunt inschakelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
abaixo hieronder
também ook
ativar inschakelen
configurações instellingen
manualmente handmatig

PT Trabalhamos para melhorar constantemente a experiência que você tem com eles e as sugestões que lhe mostramos

NL We werken voortdurend aan het verbeteren van je ervaring met Onderwerpen en van de suggesties die we je laten zien

PT Olhando para a placa de vídeo, você verá que os conectores que se encaixam neste slot estão em um lado e exigem que você instale a placa de vídeo com as ventoinhas voltadas para baixo em direção à parte inferior do gabinete.

NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você u
conectores connectoren
lado kant
e en
instale installeren
slot sleuf
ventoinhas ventilatoren

PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)

NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
vídeo video
conexão verbinden
tempo tijd
preparar bereiden
ouvir horen

PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usando gebruikt
echo echo
vídeo video
in in
tela scherm
e en
selecionando selecteren

PT Alguns dispositivos Ring ainda não funcionam nos aplicativos Mac ou PC, incluindo Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.

NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
alguns sommige
dispositivos apparaten
ring ring
funcionam werken
aplicativos apps
incluindo waaronder
video video
e en

PT É por isso que Hollywood é tão grande! No entanto, você não pode fazer um bom vídeo de vendas, vídeo de treinamento ou vídeo de treinamento que não seja relacionado aos negócios

NL Daarom is Hollywood zo groot! U kunt echter geen goede verkoopvideo, trainingsvideo of trainingsvideo maken die niet bedrijfsgerelateerd is

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hollywood hollywood

PT É fácil com o WebRTC permitir que o usuário escolha fontes de áudio e vídeo em um navegador. No entanto, nem todos os aplicativos de vídeo baseados na web implementam controles para alterar a fonte de vídeo da webcam.

NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen . Niet alle webgebaseerde video-apps implementeren echter bedieningselementen voor het wijzigen van de webcamvideobron.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fácil gemakkelijk
permitir laten
escolha kiezen
e en
controles bedieningselementen
alterar wijzigen
fonte -

PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.

NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pixel pixel
apenas alleen
frontal voorkant

PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD

NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
plus plus
ring ring
agora nu
atualizou bijgewerkt
campainha doorbell
full full
hd hd
é heeft

PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo

NL Bekijk hoe de Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell en Arlo Doorbells zich verhouden. Wat is de beste slimme videodeurbel

පෘතුගීසි ලන්දේසි
veja bekijk
nest nest
ring ring
e en
arlo arlo
é is
campainha doorbell

PT Existem muitos layouts na rede, como um modelo de página de destino, modelos de design de vídeo com criador de logotipo, modelo HTML de site de bootstrap de vídeo Me, tema de vídeo WordPress, etc.

NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
muitos veel
html html
bootstrap bootstrap
tema thema
wordpress wordpress
etc enz

PT O Samsung Gear 360 usa duas lentes de 360 graus para capturar vídeo 4K ou imagens de 15MP por meio de vários modos de captura, incluindo vídeo, foto, lapso de tempo, vídeo em loop e HDR de paisagem

NL De Samsung Gear 360 maakt gebruik van twee 360-graden lenzen om 4K-video of 15MP-afbeeldingen vast te leggen via verschillende opnamemodi, waaronder video, foto, time-lapse, looping-video en landschap-HDR

පෘතුගීසි ලන්දේසි
samsung samsung
usa gebruik
lentes lenzen
graus graden
ou of
incluindo waaronder
tempo time
e en
hdr hdr
paisagem landschap

PT Onde o Video Doorbell 3 Plus (e 3) difere do Video Doorbell 2, é que eles oferecem 5 GHz Wi-Fi além de 2,4 GHz Wi-Fi, mas fora isso a qualidade do vídeo é a mesma em 1080p, com um 160 lente de grau

NL Waar de Video Doorbell 3 Plus (en 3) verschillen van de Video Doorbell 2, is dat ze naast 2,4GHz wifi ook 5GHz wifi bieden, maar verder is de kwaliteit van de video hetzelfde bij 1080p, met een 160 -graden lens

පෘතුගීසි ලන්දේසි
plus plus
e en
oferecem bieden
qualidade kwaliteit
lente lens
wi-fi wifi

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්