පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lentes utilizáveis" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "lentes utilizáveis" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

lentes utilizáveis හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "lentes utilizáveis" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lentes camera lenzen

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත lentes utilizáveis හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Embora estas impressoras sejam capazes de imprimir lentes, ainda há muito trabalho que precisa ser realizado na forma de polimento e lixamento para tornar as lentes utilizáveis

NL Hoewel deze printers in staat zijn om lenzen te printen, moet er nog heel wat werk worden verricht in de vorm van polijsten en schuren om de lens bruikbaar te maken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
impressoras printers
capazes in staat zijn
imprimir printen
lentes lenzen
precisa moet
e en

PT Lentes mundiais 3D: ao contrário das lentes, que são aplicadas principalmente em seu rosto - ou em uma foto de selfie - em tempo real, as lentes mundiais afetam o ambiente ao seu redor

NL 3D-wereldlenzen: in tegenstelling tot lenzen, die voornamelijk op je gezicht worden aangebracht - of een selfie-opname - in realtime, beïnvloeden wereldlenzen de omgeving om je heen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
principalmente voornamelijk
rosto gezicht
ou of
selfie selfie
afetam beïnvloeden
ambiente omgeving

PT Como as lentes, que são aplicadas principalmente ao seu rosto em tempo real, também existem as lentes 3D World que afetam exclusivamente o ambiente ao seu redor.

NL Net als lenzen, die voornamelijk in realtime op uw gezicht worden aangebracht, zijn er ook 3D-wereldlenzen die de omgeving om u heen op unieke wijze beïnvloeden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
principalmente voornamelijk
rosto gezicht
afetam beïnvloeden
ambiente omgeving

PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
frequentemente vaak
pelo door
snapchat snapchat
populares populaire
sejam worden

PT Se estiver com dificuldade com as lentes de contato, deixe-as de lado por um tempo. Nunca use lentes durante todo o evento, ou você corre o risco de desenvolver uma infecção.

NL Als je problemen hebt met contactlenzen, 'laat ze dan weg'. Laat cosplay-contactlenzen niet de hele conventie in je ogen, dat is vragen om een ernstige infectie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dificuldade problemen
desenvolver -
deixe laat

PT Atualize suas lentes padrão e capture fotos de maneira diferente com essas lentes de zoom DSLR de topo

NL Upgrade uw standaardlens en maak fotos anders met deze top DSLR-zoomlenzen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualize upgrade
suas uw
e en
fotos fotos
diferente anders
dslr dslr
topo top

PT O telefone ainda possui três lentes de câmera levantadas em um gabinete, mas tanto o gabinete quanto as lentes são fisicamente maiores do que antes

NL De telefoon heeft nog steeds drie verhoogde cameralenzen in een behuizing, maar zowel de behuizing als de lenzen zijn fysiek groter dan voorheen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefone telefoon
lentes lenzen
fisicamente fysiek
maiores groter

PT Lentes: você pode tornar as fotos ainda mais divertidas adicionando efeitos especiais e sons baseados em realidade aumentada, com um recurso chamado Lentes

NL Lenzen: je kunt fotos nog leuker maken door speciale effecten en geluiden op basis van augmented reality toe te voegen, met een functie genaamd lenzen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
você je
tornar maken
fotos fotos
adicionando voegen
efeitos effecten
especiais speciale
e en
sons geluiden
realidade reality
recurso functie
chamado genaamd
aumentada augmented

PT Para ativar as lentes, vá para a tela Câmera no Snapchat e, em seguida, mantenha pressionado seu rosto na visualização da câmera e as lentes devem aparecer em uma linha ao lado do botão de captura

NL Om lenzen te activeren, ga je naar het Camerascherm in Snapchat, druk dan lang op je gezicht in de cameraweergave en lenzen zouden in een rij naast de opnameknop moeten verschijnen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ativar activeren
lentes lenzen
snapchat snapchat
e en
rosto gezicht
aparecer verschijnen
ao lado naast

PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes.

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
frequentemente vaak
pelo door
snapchat snapchat
populares populaire
sejam worden

PT 1 caloroso Dal Makhanio cremoso prato de lentilha indiana, é melhor feito com Lentes pretas. Estes também são Lentes Beluga são ligeiramente menores e permanecem crocantes após o cozimento.

NL een hartig Dal Makhani, de romige Indiase linzenschotel, wordt het best gemaakt met Zwarte lenzen. Deze zijn ook Beluga lenzen zijn iets kleiner en blijven knapperig na het koken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cremoso romige
indiana indiase
melhor best
feito gemaakt
lentes lenzen
também ook
menores kleiner
e en
após na
pretas zwarte

PT As lentes Moment não são baratas, mas com muitas opções para escolher, a empresa provavelmente terá algo para todos em sua oferta de lentes, todas com designs de vários elementos e construídas em metal de grau aeroespacial.

NL De Moment-lenzen zijn niet goedkoop, maar met veel opties om uit te kiezen, heeft het bedrijf waarschijnlijk voor elk wat wils in hun lensaanbod, die allemaal ontwerpen met meerdere elementen hebben en zijn gemaakt van metaal van ruimtevaartkwaliteit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
provavelmente waarschijnlijk
designs ontwerpen
elementos elementen
e en
metal metaal

PT É importante notar que você também precisará comprar um Moment Photo Case para conectar as lentes ao seu smartphone, mas as lentes Moment funcionam com dispositivos Apple, Google, Samsung e OnePlus.

NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comprar kopen
photo photo
lentes lenzen
smartphone smartphone
funcionam werken
dispositivos apparaten
apple apple
google google
samsung samsung
e en
oneplus oneplus

PT Comprar o sistema de lentes Canon significa que você pode levar as lentes com você quando fizer a atualização, o que provavelmente é inevitável, já que o conjunto de recursos é bastante limitado neste corpo básico.

NL Als u het Canon-lenssysteem koopt, kunt u de lenzen meenemen wanneer u een upgrade uitvoert, wat waarschijnlijk onvermijdelijk is, aangezien de functieset vrij beperkt is op deze instapbody.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comprar koopt
lentes lenzen
canon canon
levar meenemen
atualização upgrade
provavelmente waarschijnlijk
bastante vrij
limitado beperkt

PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes

NL Je kunt van alle lenzen 4K 60fps vastleggen, terwijl je voorheen van sommige lenzen alleen 4K 30fps kon hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
capturar vastleggen
lentes lenzen
enquanto terwijl
anteriormente voorheen
algumas sommige

PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.

NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
desenvolvidas ontwikkeld
especificamente speciaal
câmaras camera
sony sony
compatíveis compatibel

PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes

NL Je kunt van alle lenzen 4K 60fps vastleggen, terwijl je voorheen van sommige lenzen alleen 4K 30fps kon hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
capturar vastleggen
lentes lenzen
enquanto terwijl
anteriormente voorheen
algumas sommige

PT Por meio de um adaptador, é possível usar as lentes EF da Canon com foco automático total (ou seja, aquelas lentes projetadas para seus sistemas DSLR).

NL Via een adapter is het mogelijk om Canons EF-lenzen met volledige autofocus te gebruiken (dwz die lenzen die zijn ontworpen voor zijn DSLR-systemen).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
adaptador adapter
possível mogelijk
usar gebruiken
lentes lenzen
sistemas systemen
dslr dslr

PT Comprar o sistema de lentes da Canon significa que você pode levar as lentes com você ao atualizar, o que provavelmente é inevitável, pois o conjunto de recursos é bastante limitado neste corpo de nível básico.

NL Als u het Canon-lenssysteem koopt, kunt u de lenzen meenemen wanneer u een upgrade uitvoert, wat waarschijnlijk onvermijdelijk is, aangezien de functieset vrij beperkt is op deze instapbody.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comprar koopt
lentes lenzen
canon canon
levar meenemen
atualizar upgrade
provavelmente waarschijnlijk
bastante vrij
limitado beperkt

PT O telefone ainda possui três lentes de câmera levantadas em um gabinete, mas tanto o gabinete quanto as lentes são fisicamente maiores do que antes

NL De telefoon heeft nog steeds drie verhoogde cameralenzen in een behuizing, maar zowel de behuizing als de lenzen zijn fysiek groter dan voorheen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefone telefoon
lentes lenzen
fisicamente fysiek
maiores groter

PT Atualize suas lentes padrão e capture fotos de maneira diferente com estas lentes de zoom DSLR superiores

NL Upgrade uw standaardlens en leg opnamen anders vast met deze top DSLR-zoomlenzen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualize upgrade
suas uw
e en
diferente anders
dslr dslr

PT Ao contrário das lentes de foco automático padrão, as lentes de câmara ZEISS oferecem um foco manual intuitivo e de alta precisão

NL In tegenstelling tot standaard objectieven met autofocus, bieden de objectieven van ZEISS zeer precieze en intuïtieve handmatige scherpstelling

පෘතුගීසි ලන්දේසි
padrão standaard
oferecem bieden
manual handmatige
e en

PT Para os videógrafos, estas lentes estão também disponíveis em conjuntos de videografia com estojo e equipamentos para lentes, para a preparação perfeita.

NL Voor videografen zijn deze lenzen ook beschikbaar in Videografie-sets met gerei voor behuizing en lenzen voor de perfecte afstelling.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
disponíveis beschikbaar
e en
perfeita perfecte

PT As exceções são a Micro Four Thirds, apoiada pela Panasonic Lumix G, ambos modelos Olympus Pen e Olympus OM-D; e a montagem Leica L, que oferecerá lentes S da Panasonic e lentes da Sigma.

NL De uitzonderingen zijn Micro Four Thirds, dat wordt ondersteund door Panasonic Lumix G, zowel Olympus Pen als Olympus OM-D modellen; en de Leica L-vatting, die S-objectieven van Panasonic en objectieven van Sigma zal bieden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
exceções uitzonderingen
micro micro
panasonic panasonic
ambos zowel
modelos modellen
pen pen
e en
s s
g g
oferecer bieden

PT Assim como as Lentes, que são aplicadas principalmente ao seu rosto em tempo real, também existem Lentes 3D World que afetam exclusivamente o ambiente ao seu redor.

NL Net als lenzen, die voornamelijk in realtime op uw gezicht worden aangebracht, zijn er ook 3D-wereldlenzen die op unieke wijze de omgeving om u heen beïnvloeden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
principalmente voornamelijk
rosto gezicht
afetam beïnvloeden
ambiente omgeving

PT Tanto as lentes quanto as lentes do mundo são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as populares sejam recorrentes

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkeren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
frequentemente vaak
snapchat snapchat
populares populaire
sejam worden

PT Se estiver com dificuldade com as lentes de contato, deixe-as de lado por um tempo. Nunca use lentes durante todo o evento, ou você corre o risco de desenvolver uma infecção.

NL Als je problemen hebt met contactlenzen, 'laat ze dan weg'. Laat cosplay-contactlenzen niet de hele conventie in je ogen, dat is vragen om een ernstige infectie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dificuldade problemen
desenvolver -
deixe laat

PT A HTC também melhorou o Vive Pro 2 com a adição de um desenho de lentes de duplo palanque com duas lentes redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo

NL HTC heeft de Vive Pro 2 ook verbeterd met de toevoeging van een dual-stack lensontwerp met twee lenzen die het beeld ombuigen voor een breder gezichtsveld

පෘතුගීසි ලන්දේසි
htc htc
melhorou verbeterd
adição toevoeging
lentes lenzen
imagem beeld
é heeft

PT O arranjo exclusivo dos pontos nodais é então convertido em dados biométricos utilizáveis pelo reconhecimento facial e sistema de comparação facial. O código numérico resultante é chamado de impressão facial.  

NL De unieke rangschikking van knooppunten wordt vervolgens omgezet in biometrische gegevens die bruikbaar zijn voor gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking. De resulterende numerieke code wordt een gezichtsafdruk genoemd.  

පෘතුගීසි ලන්දේසි
exclusivo unieke
então vervolgens
convertido omgezet
dados gegevens
e en
código code
chamado genoemd

PT Analisamos as coisas mais importantes que você precisa fazer ao salvar mensagens de texto como prova - e orientá-lo sobre como fazer isso. É importante acertar para que as evidências sejam utilizáveis.

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
prova bewijs
e en

PT Transforme vídeos granulados em filmagens mais limpas e utilizáveis.

NL Zet korrelige video om in schoner, bruikbaarder beeldmateriaal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vídeos video
em in

PT Anthos em bare metal a operar em modo privado, incluindo licença 3 níveis de pack A partir de 5 nós de trabalho (60 vCPU, 320 GB de RAM, NVMe local de 5TB) 55 opções de armazenamento persistente Netapp utilizáveis Compromisso mínimo de 3 meses

NL Anthos op Bare Metal in privémodus, met inbegrip van licenties 3 niveaus van pakket Vanaf 5 werknodes (60 vCPU's, 320 GB RAM, 5 TB lokale NVMe) 55 bruikbare TB Netapp Persistent Storage-opties Minimaal 3 maanden abonnement

පෘතුගීසි ලන්දේසි
modo modus
incluindo met inbegrip van
licença licenties
níveis niveaus
ram ram
nvme nvme
local lokale
opções opties
armazenamento storage
mínimo minimaal
meses maanden
metal metal

PT Armazenamento persistente com 55 TB utilizáveis através de um cluster Netapp dedicado (no «Stateful Pack»)

NL Persistente opslag met een bruikbare ruimte van 55 TB via een Dedicated Netapp Cluster (in het “Stateful Pack”)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
armazenamento opslag
cluster cluster
dedicado dedicated

PT Há uma pitada de presente - os controles físicos da configuração da tecnologia são realmente utilizáveis, não obcecados pelo toque ao ponto do ridículo como tantos concorrentes (sim, Volkswagen, o ID.3 é enfadonho neste aspecto)

NL Er is een snufje aanwezig - de fysieke bedieningselementen van de technische setup zijn eigenlijk bruikbaar, niet door aanraking geobsedeerd tot het punt van belachelijk zoals zoveel concurrenten (ja, Volkswagen, de ID.3 is in dit opzicht vervelend)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
presente aanwezig
controles bedieningselementen
físicos fysieke
configuração setup
tecnologia technische
realmente eigenlijk
ponto punt
tantos zoveel
concorrentes concurrenten

PT Ainda mais resistentes e também utilizáveis com mau tempo são os nossos toldos pérgula com uma maior classe de resistências ao vento

NL Nóg sterker en ook bij ongunstige weersomstandigheden inzetbaar zijn onze pergolaschermen met hogere windweerstandsklassen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en

PT É realmente eficaz, o que significa que aquelas fotos digitais 20x são muito boas, certamente utilizáveis, em vez de serem apenas um truque

NL Het is echt effectief, wat betekent dat die 20x digitale fotos redelijk goed zijn, zeker bruikbaar in plaats van alleen maar een gimmick te zijn

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significa betekent
fotos fotos
digitais digitale
boas goed

PT Se o interessado desactivar a configuração de cookies no navegador de Internet utilizado, nem todas as funções do nosso site podem ser totalmente utilizáveis.

NL Als de betrokkene het plaatsen van cookies in de gebruikte internetbrowser deactiveert, zijn mogelijk niet alle functies van onze website volledig bruikbaar.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cookies cookies
navegador internetbrowser
utilizado gebruikte
funções functies
nosso onze

PT Além disso, a Ação é bastante exigente no que diz respeito ao brilho automático, optando por escurecer a tela além dos níveis utilizáveis com muita frequência

NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ação action
bastante nogal
brilho helderheid
automático automatische
tela scherm
níveis niveaus

PT Os recursos de ISO alto não são realmente utilizáveis

NL Hoge ISO-functies zijn niet echt bruikbaar

පෘතුගීසි ලන්දේසි
recursos functies
iso iso
alto hoge
realmente echt

PT Os resultados são fotos móveis muito utilizáveis, capazes de lidar com algumas situações complicadas, e mesmo em condições muito escuras, temos alguns resultados decentes.

NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
móveis mobiele
capazes in staat zijn
situações situaties
e en

PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.

NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
obter krijgt
iii iii

PT Anthos em bare metal a operar em modo privado, incluindo licença 3 níveis de pack A partir de 5 nós de trabalho (60 vCPU, 320 GB de RAM, NVMe local de 5TB) 55 opções de armazenamento persistente Netapp utilizáveis Compromisso mínimo de 3 meses

NL Anthos op Bare Metal in privémodus, met inbegrip van licenties 3 niveaus van pakket Vanaf 5 werknodes (60 vCPU's, 320 GB RAM, 5 TB lokale NVMe) 55 bruikbare TB Netapp Persistent Storage-opties Minimaal 3 maanden abonnement

පෘතුගීසි ලන්දේසි
modo modus
incluindo met inbegrip van
licença licenties
níveis niveaus
ram ram
nvme nvme
local lokale
opções opties
armazenamento storage
mínimo minimaal
meses maanden
metal metal

PT Armazenamento persistente com 55 TB utilizáveis através de um cluster Netapp dedicado (no «Stateful Pack»)

NL Persistente opslag met een bruikbare ruimte van 55 TB via een Dedicated Netapp Cluster (in het “Stateful Pack”)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
armazenamento opslag
cluster cluster
dedicado dedicated

PT Os resultados são fotos móveis muito utilizáveis, capazes de lidar com algumas situações complicadas, e mesmo em condições muito escuras, temos alguns resultados decentes.

NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
móveis mobiele
capazes in staat zijn
situações situaties
e en

PT É realmente eficaz, o que significa que aquelas fotos digitais 20x são muito boas, certamente utilizáveis, em vez de serem apenas um truque

NL Het is echt effectief, wat betekent dat die 20x digitale fotos redelijk goed zijn, zeker bruikbaar in plaats van alleen maar een gimmick te zijn

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significa betekent
fotos fotos
digitais digitale
boas goed

PT Recursos de ISO alto não são realmente utilizáveis

NL Hoge ISO-functies zijn niet echt bruikbaar

පෘතුගීසි ලන්දේසි
recursos functies
iso iso
alto hoge
realmente echt

PT O arranjo exclusivo dos pontos nodais é então convertido em dados biométricos utilizáveis pelo reconhecimento facial e sistema de comparação facial. O código numérico resultante é chamado de impressão facial.  

NL De unieke rangschikking van knooppunten wordt vervolgens omgezet in biometrische gegevens die bruikbaar zijn voor gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking. De resulterende numerieke code wordt een gezichtsafdruk genoemd.  

පෘතුගීසි ලන්දේසි
exclusivo unieke
então vervolgens
convertido omgezet
dados gegevens
e en
código code
chamado genoemd

PT Ainda mais resistentes e também utilizáveis com mau tempo são os nossos toldos pérgula com uma maior classe de resistências ao vento

NL Nóg sterker en ook bij ongunstige weersomstandigheden inzetbaar zijn onze pergolaschermen met hogere windweerstandsklassen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en

PT Transforme vídeos granulados em filmagens mais limpas e utilizáveis.

NL Zet korrelige video om in schoner, bruikbaarder beeldmateriaal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vídeos video
em in

PT É realmente eficaz, o que significa que essas fotos digitais 20x são muito boas, certamente utilizáveis em vez de serem apenas um gimmick

NL Het is echt effectief, wat betekent dat die 20x digitale foto's behoorlijk goed zijn, zeker bruikbaar in plaats van slechts een gimmick

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significa betekent
fotos foto
digitais digitale
boas goed

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්