PT Um Hugo refrescante em uma noite quente de verão? Experimente também o Virgin Hugo, sem álcool, para crianças. ♥ Feito de xarope de flor de sabugueiro, refrigerante de gengibre, cubos de gelo e hortelã!
PT Um Hugo refrescante em uma noite quente de verão? Experimente também o Virgin Hugo, sem álcool, para crianças. ♥ Feito de xarope de flor de sabugueiro, refrigerante de gengibre, cubos de gelo e hortelã!
NL Een verfrissende Hugo op een warme zomeravond? Probeer ook eens alcoholvrije Virgin Hugo voor kinderen. ♥ Gemaakt van vlierbloesemsiroop, ginger ale, ijsblokjes en munt!
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
quente | warme |
experimente | probeer |
crianças | kinderen |
feito | gemaakt |
e | en |
hugo | hugo |
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
levar | brengen |
nível | niveau |
técnico | technisch |
anos | jaar |
experiência | ervaring |
carreira | carrière |
focada | gericht |
principalmente | vooral |
hugo | hugo |
desenvolvimento de software | softwareontwikkeling |
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
levar | brengen |
nível | niveau |
técnico | technisch |
anos | jaar |
experiência | ervaring |
carreira | carrière |
focada | gericht |
principalmente | vooral |
hugo | hugo |
desenvolvimento de software | softwareontwikkeling |
PT Estatísticas do Hugo Prado Neto
NL Statistieken van Hugo Prado Neto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
estatísticas | statistieken |
do | van |
hugo | hugo |
PT O chefe de XR da Qualcomm, Hugo Swart, diz que é um equívoco que essa tecnologia só exista para jogos
NL Hugo Swart, hoofd XR van Qualcomm, zegt dat het een misvatting is dat dergelijke technologie alleen voor gaming bestaat
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chefe | hoofd |
qualcomm | qualcomm |
diz | zegt |
tecnologia | technologie |
jogos | gaming |
hugo | hugo |
xr | xr |
PT Virgin HUGO sem álcool para crianças
NL Virgin HUGO alcoholvrij voor kinderen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
para | voor |
crianças | kinderen |
hugo | hugo |
PT Ajudar o Hugo no tratamento de câncer
NL Jordi's stamceltransplantatie tegen MS
PT Olá, eu sou o Hugo Dias e vivo em Lisboa e fui diagnosticado com cancro no intestino e tive que ser submetido a uma cirurgia de urgência, visto que é de natureza maligna e quanto mais rápido mais eficaz
NL Hallo, Ik zamel geld in voor een stamceltransplantatie ter genezing van de MS van Jordi, deze behandeling is alleen te ondergaan in Rusland
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
eu | ik |
PT Se você gosta de smartphones, o nome Xiaomi será aquele que você reconhecerá. Desfrutando de grandes sucessos na China, Hugo Barra, vice-presidente
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
smartphones | smartphones |
nome | naam |
xiaomi | xiaomi |
será | of |
sucessos | successen |
reconhecer | herkent |
hugo | hugo |
grandes | enorme |
PT Ele descobre que Hugo Drax, o dono da empresa que produz os ônibus espaciais, está por trás de tudo, e Drax está trabalhando em um plano para acabar com uma grande parte da raça humana com um gás mortal
NL Hij komt erachter dat Hugo Drax, de eigenaar van het bedrijf dat de spaceshuttles produceert, achter dit alles zit, en Drax werkt aan een plan om een groot deel van de mensheid uit te roeien met een dodelijk zenuwgas
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dono | eigenaar |
produz | produceert |
e | en |
plano | plan |
grande | groot |
hugo | hugo |
PT HUGO™ | Estimulador de próstata com controle remoto da LELO
NL HUGO™ | Anal vibrator met afstandsbediening van LELO
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hugo | hugo |
PT HUGO™ é um estimulador de próstata luxuoso com controle remoto que representa um modo completamente novo de viver o prazer masculino, seja com ou sem companhia
NL HUGO™ is een luxe prostaatmassager, voorzien van een afstandbediening en biedt een geheel nieuwe benadering van mannelijk genot, of je nu alleen of met je partner bent
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novo | nieuwe |
hugo | hugo |
prazer | genot |
PT Se você está pronto para experimentar uma estimulação anal poderosa e inigualável, HUGO™ atenderá a todas as suas necessidades.
NL Als je klaar bent voor een krachtige en ongeëvenaarde prostaatstimulatie, zal HUGO™ aan al je behoeften voldoen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
está | bent |
pronto | klaar |
poderosa | krachtige |
e | en |
necessidades | behoeften |
hugo | hugo |
atender | voldoen |
PT Aplique uma quantidade generosa de LELO Personal Moisturizer no HUGO™ e se acomode.
NL Breng een royale hoeveelheid LELO Personal Moisturizer aan op HUGO™ en maak het jezelf gemakkelijk.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
hugo | hugo |
PT HUGO™ Controle remoto sem fio Cabo USB para recarga Bolsa de cetim para armazenamento Cartão de registro da garantia Manual de instruções 2 x pilhas AAA para o controle
NL HUGO™ Draadloze afstandsbediening USB-oplaadkabel Satijnen opbergzakje Garantieregistratiekaart Gedetailleerde gebruiksaanwijzing 2x AAA batterijen voor afstandsbediening
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usb | usb |
hugo | hugo |
sem fio | draadloze |
PT HUGO™ é um estimulador de próstata com controle remoto e oito configurações de prazer ideal para usar com ou sem companhia
NL HUGO™is een op afstand bedienbare prostaatstimulator met: 8 genotsinstellingen, geschikt om alleen of met je partner te gebruiken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
usar | gebruiken |
ou | of |
hugo | hugo |
PT Com dois motores potentes na base e na ponta, HUGO™ tem um design moderno e harmonioso desenvolvido para orgasmos mais longos, melhores e sem sequer usar as mãos
NL Met twee krachtige motoren in de basis en de top heeft HUGO een gestroomlijnde en soepele vorm die perfect is voor hevigere, betere en zelfs handsfree orgasmes
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
motores | motoren |
base | basis |
e | en |
hugo | hugo |
design | vorm |
PT O chefe de XR da Qualcomm, Hugo Swart, diz que é um equívoco que essa tecnologia só exista para jogos
NL Hugo Swart, hoofd XR van Qualcomm, zegt dat het een misvatting is dat dergelijke technologie alleen voor gaming bestaat
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chefe | hoofd |
qualcomm | qualcomm |
diz | zegt |
tecnologia | technologie |
jogos | gaming |
hugo | hugo |
xr | xr |
PT Hugo Sánchez, ídolo do Real Madrid, se irritou com a postura do Cruz Azul, que escolheu Tuca Ferretti como novo treinador
NL Santiago Giménez gaat spelen met rugnummer 29 in Rotterdam.
PT Hugo Sánchez, ídolo do Real Madrid, se irritou com a postura do Cruz Azul, que escolheu Tuca Ferretti como novo treinador
NL Santiago Giménez gaat spelen met rugnummer 29 in Rotterdam.
PT Hugo Sánchez, ídolo do Real Madrid, se irritou com a postura do Cruz Azul, que escolheu Tuca Ferretti como novo treinador
NL Santiago Giménez gaat spelen met rugnummer 29 in Rotterdam.
PT Atacante do Independiente Santa Fe, o colombiano Hugo Rodallega relatou que foi alvo de ofensas racistas por parte da torcida do Gimnasia La Plata, na Argentina
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
PT Atacante do Independiente Santa Fe, o colombiano Hugo Rodallega relatou que foi alvo de ofensas racistas por parte da torcida do Gimnasia La Plata, na Argentina
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
PT Atacante do Independiente Santa Fe, o colombiano Hugo Rodallega relatou que foi alvo de ofensas racistas por parte da torcida do Gimnasia La Plata, na Argentina
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
PT Atacante do Independiente Santa Fe, o colombiano Hugo Rodallega relatou que foi alvo de ofensas racistas por parte da torcida do Gimnasia La Plata, na Argentina
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
white | white |
web | web |
hosting | hosting |
vender | verkopen |
programa | programma |
hostwinds | hostwinds |
PT A família Nintendo Switch agora tem um terceiro membro, o modelo OLED, que se junta ao Switch padrão e ao Switch Lite. Qual é melhor para você?
NL De Nintendo Switch-familie heeft nu een derde lid, het OLED-model, dat aansluit bij de standaard Switch en Switch Lite. Welke is het beste voor jou?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
família | familie |
membro | lid |
oled | oled |
e | en |
PT Este é um jogo Battle Royale onde você se junta e compete para ser o último em um PvP de 100 jogadores. Você deve construir uma cobertura, lutar contra seus oponentes e sobreviver por mais tempo para ganhar sua vitória.
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
onde | waarin |
e | en |
último | laatste |
construir | bouwen |
cobertura | dekking |
oponentes | tegenstanders |
sobreviver | overleven |
vitória | overwinning |
PT Junta-te à nossa lista para receberes um guia com os melhores estúdios de fitness perto de ti. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.
NL Zet jezelf op onze lijst en we zullen je een gids sturen om de beste fitnessstudio's in de buurt te vinden. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lista | lijst |
guia | gids |
perto | in de buurt |
teu | je |
concordar | akkoord |
e | en |
PT família dançando junta em casa 1333102 Vídeo stock no Vecteezy
NL familie dansen samen thuis 1333102 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
família | familie |
dançando | dansen |
vídeo | videoclips |
PT família sentada para jantar junta 1333124 Vídeo stock no Vecteezy
NL familie samen voor het avondeten gaan zitten 1333124 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
família | familie |
vídeo | videoclips |
PT família sentada para jantar junta Vídeo Pro
NL familie samen voor het avondeten gaan zitten Pro video
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
família | familie |
vídeo | video |
PT Ele se junta aos óculos que a DJI lançou no ano passado e parece que virá com um par.
NL Het sluit aan bij de bril die DJI vorig jaar uitbracht, en het ziet ernaar uit dat er een paar bij komt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
óculos | bril |
dji | dji |
e | en |
parece | ziet |
par | paar |
PT O editor do Pocket-lint, Chris Hall, junta-se ao podcast para discutir o anúncio e o que ele significa para experiências de direção premium.
NL De redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, voegt zich bij de podcast om de aankondiging te bespreken en wat het betekent voor premium rijervaringen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
editor | redacteur |
podcast | podcast |
discutir | bespreken |
anúncio | aankondiging |
e | en |
premium | premium |
PT Em vez disso, o Nord se junta à enxurrada de telefones de gama média com o chipset Snapdragon 765 sob seu capô e oferece uma experiência altamente competitiva por seu preço.
NL In plaats daarvan voegt de Nord zich bij de vlaag van mid-range telefoons met de Snapdragon 765-chipset onder de motorkap en biedt het een zeer competitieve ervaring voor zijn prijskaartje.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
telefones | telefoons |
gama | range |
e | en |
experiência | ervaring |
altamente | zeer |
snapdragon | snapdragon |
PT Tendo adotado o 5G em 2020, essa conectividade veio para ficar e se junta aochip Wi-FI 6 (802.11ax), Bluetooth e Apple U1 para reconhecimento espacial
NL Na 5G in 2020 te zijn gegaan, is die connectiviteit duidelijk een blijvertje, en het voegt zich bij Wi-FI 6 (802.11ax), Bluetooth en AppleU1-chip voor ruimtelijk inzicht
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conectividade | connectiviteit |
e | en |
bluetooth | bluetooth |
PT O Echo Show 5 tem exatamente o mesmo tamanho e escala do modelo anterior. Portanto, seria difícil diferenciar o antigo Show 5 do novo Show 5, exceto que agora há uma cor Deep Sea Blue que se junta às opções de preto ou branco.
NL De Echo Show 5 heeft precies dezelfde maat en schaal als het vorige model. Het zou dus moeilijk zijn om de oude Show 5 te onderscheiden van de nieuwe Show 5, behalve dat er nu een Deep Sea Blue-kleur is die zich bij de zwarte of witte opties voegt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
echo | echo |
exatamente | precies |
tamanho | maat |
e | en |
escala | schaal |
modelo | model |
anterior | vorige |
portanto | dus |
difícil | moeilijk |
diferenciar | onderscheiden |
antigo | oude |
exceto | behalve |
blue | blue |
opções | opties |
ou | of |
PT Isso também se junta às Fontes de Energia, que é outro recurso baseado na frequência cardíaca que mostra se você usou predominantemente gorduras, carboidratos ou proteínas para alimentar seu treino.
NL Dat wordt ook aangevuld met Energy Sources, een andere op hartslag gebaseerde functie die je een overzicht geeft van of je voornamelijk vetten, koolhydraten of eiwitten hebt gebruikt om je training van brandstof te voorzien.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recurso | functie |
baseado | gebaseerde |
ou | of |
treino | training |
PT Essa nova abertura para outros gostos é bem-vinda - e se junta à enorme quantidade de opções de ajuste de imagem que a Philips oferece para criar o que parece ser uma nova unidade genuína para ser tudo para todos. E ainda…
NL Deze nieuwe openheid voor andere smaken is welkom - en sluit aan bij de enorme hoeveelheid beeldaanpassingsopties die Philips biedt bij het creëren van wat aanvoelt als een echte nieuwe drive om alles voor iedereen te zijn. En toch…
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nova | nieuwe |
gostos | smaken |
e | en |
enorme | enorme |
philips | philips |
criar | creëren |
PT Leve a melhoria contínua da teoria para a realidade com um esquema estruturado que junta pessoas, processos e dados em um único lugar para alcançar a excelência dos serviços em qualquer processo
NL Zet voortdurende verbetering van theorie om in praktijk met behulp van een gestructureerd kader dat mensen, processen en gegevens op één plaats samenbrengt, zodat in elk proces een uitmuntende dienstverlening kan worden gerealiseerd
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
melhoria | verbetering |
teoria | theorie |
estruturado | gestructureerd |
pessoas | mensen |
e | en |
dados | gegevens |
serviços | dienstverlening |
PT O jogo se junta a outros como Horizon Zero Dawn e Days Gone dos últimos meses, e só servirá para ampliar o público da série antes do aparecimento de God of War Ragnarök , uma sequência direta, no final de 2022.
NL De game voegt zich bij anderen zoals Horizon Zero Dawn en Days Gone van de afgelopen maanden, en zal alleen dienen om het publiek van de serie te verbreden voorafgaand aan de verschijning van God of War Ragnarök , een direct vervolg, later in 2022.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogo | game |
outros | anderen |
zero | zero |
meses | maanden |
público | publiek |
direta | direct |
servir | dienen |
PT NOVO ALERTA LMG O Holger 26 se junta ao carregamento #CODMobile! Estará disponível para obter em um desafio sazonal durante a Temporada 4, com lançamento em 26/05 às 17:00 PT! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj
NL NIEUWE LMG-ALERT De Holger 26 voegt zich bij de #CODMobile- loadout! Kan worden verkregen in een seizoensuitdaging tijdens seizoen 4, die op 26/5 om 17.00 uur PT wordt gelanceerd! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novo | nieuwe |
temporada | seizoen |
pt | pt |
PT Tiros rápidos + pontaria precisa = dominação total! A nova arma, MK2, junta-se à família Marksman loadout e será lançada como parte do Season 4 Battle Pass em #CODMobile ! Lançado no final desta semana! pic.twitter.com/qS8dxQ8e42
NL Snelle schoten + precies richten = totale overheersing! Het nieuwe wapen, MK2 voegt zich bij de Marksman loadout-familie en wordt uitgebracht als onderdeel van de Season 4 Battle Pass in #CODMobile ! Lancering later deze week! pic.twitter.com/qS8dxQ8e42
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nova | nieuwe |
arma | wapen |
família | familie |
parte | onderdeel |
lançado | uitgebracht |
semana | week |
PT A saliência é coberta na parte superior e inferior por uma moldura de alumínio que se junta ao chassi principal do telefone e resolve um problema menor com o método usual de colocação de canto
NL Het uitsteeksel wordt aan de boven- en onderkant afgedekt door een aluminium frame dat aansluit op het hoofdchassis van de telefoon en lost een klein probleem op met de gebruikelijke in de hoek geplaatste methode
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
inferior | onderkant |
moldura | frame |
alumínio | aluminium |
telefone | telefoon |
problema | probleem |
menor | klein |
método | methode |
canto | hoek |
PT Quer se trate apenas de como as animações foram ajustadas na interface, a atualização da amostra de tela e toque, a potência pura ou o resfriamento eficiente, tudo se junta para criar um dispositivo veloz.
NL Of het nu gaat om hoe de animaties zijn afgestemd in de interface, het vernieuwen van het scherm en de aanraakmonsters, de pure kracht of efficiënte koeling, het komt allemaal samen om één snel apparaat te maken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
animações | animaties |
e | en |
potência | kracht |
ou | of |
resfriamento | koeling |
dispositivo | apparaat |
pura | pure |
PT Splashtop junta-se ao programa RSA® Ready Technology Partner; anuncia adoção pelo líder do grupo de seguros do Japão Nissei Asset Management 2014/07/23
NL Splashtop sluit zich aan bij RSA® Ready Technology Partner Program; Kondigt adoptie aan door het toonaangevende Japanse verzekeringsbedrijf Nissei Asset Management 2014/07/23
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
programa | program |
rsa | rsa |
technology | technology |
partner | partner |
anuncia | kondigt |
adoção | adoptie |
líder | toonaangevende |
management | management |
PT O sueco junta-se aos idiomas português, espanhol, francês, holandês, alemão e sueco
NL Zweeds voegt zich bij Portugees, Spaans, Frans, Nederlands, Duits en Zweeds
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sueco | zweeds |
e | en |
PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.
NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
proporcionando | bieden |
altamente | zeer |
PT Junta-te à comunidade de trail running em Chamonix onde vamos organizar uma série de atividades sobre trail durante a semana do mais prestigiado evento mundial de ultra-trail.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mundial | wereld |
PT Atmosfera estimulante onde tudo se junta com harmonia
NL Aangename sfeer waar alles harmonieus samen komt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atmosfera | sfeer |
onde | waar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්