PT Com o PaaS, as equipas podem gerir e construir, testar e implementar as suas próprias aplicações numa plataforma cloud concebida para beneficiar o utilizador
පෘතුගීසි හි "equipas podem gerir" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Com o PaaS, as equipas podem gerir e construir, testar e implementar as suas próprias aplicações numa plataforma cloud concebida para beneficiar o utilizador
NL Met PaaS kunnen teams hun eigen applicaties managen, bouwen, testen en implementeren op een op de cloud gebaseerd platform dat voordelen biedt voor de gebruiker
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipas | teams |
podem | kunnen |
gerir | managen |
e | en |
construir | bouwen |
testar | testen |
implementar | implementeren |
aplicações | applicaties |
plataforma | platform |
cloud | cloud |
utilizador | gebruiker |
PT Com o PaaS, as equipas podem gerir e construir, testar e implementar as suas próprias aplicações numa plataforma cloud concebida para beneficiar o utilizador
NL Met PaaS kunnen teams hun eigen applicaties managen, bouwen, testen en implementeren op een op de cloud gebaseerd platform dat voordelen biedt voor de gebruiker
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipas | teams |
podem | kunnen |
gerir | managen |
e | en |
construir | bouwen |
testar | testen |
implementar | implementeren |
aplicações | applicaties |
plataforma | platform |
cloud | cloud |
utilizador | gebruiker |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
princípios | principes |
processos | processen |
e | en |
PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas
NL ProofHub is een project management platform voor alle soorten teams, en waarschijnlijk een van de beste onder de weinige die alle drie: project management, taakbeheer, en team samenwerking
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gestão | management |
equipas | teams |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
tarefas | project |
colaboração | samenwerking |
PT Por exemplo, o HubSpot pode ser utilizado para equipas mais pequenas que queiram crescer, e o Salesforce é uma boa opção para grandes organizações com grandes equipas e necessidades de gestão de contactos em maior escala.
NL HubSpot kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor kleinere teams die willen groeien, en Salesforce is een goede optie voor grote organisaties met grote teams en grootschaliger behoeften aan contactbeheer.
PT Isto permite às equipas encontrar todas as características de que necessitam para colaborar eficazmente num só local e é particularmente útil para as equipas que trabalham com empregados remotos.
NL Hierdoor vinden teams alle functies die ze nodig hebben om efficiënt samen te werken op één plek en dat is vooral handig voor teams die werken met medewerkers op afstand.
PT Desta forma, beneficiam da potência e da autonomia de uma solução dedicada totalmente gerida sem que seja necessário gerir ou manter o hardware: uma base perfeita para as equipas informáticas que procuram maximizar a sua utilidade.
NL Zo profiteren ze van de kracht en de autonomie van een volledig beheerde, dedicated oplossing, zonder hardware te hoeven managen of onderhouden – een perfecte basis voor IT-teams die effectiever willen werken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
potência | kracht |
e | en |
autonomia | autonomie |
solução | oplossing |
totalmente | volledig |
sem | zonder |
gerir | managen |
manter | onderhouden |
hardware | hardware |
base | basis |
perfeita | perfecte |
equipas | teams |
sua | ze |
dedicada | dedicated |
PT Desta forma, beneficiam da potência e da autonomia de uma solução dedicada totalmente gerida sem que seja necessário gerir ou manter o hardware: uma base perfeita para as equipas informáticas que procuram maximizar a sua utilidade.
NL Zo profiteren ze van de kracht en de autonomie van een volledig beheerde, dedicated oplossing, zonder hardware te hoeven managen of onderhouden – een perfecte basis voor IT-teams die effectiever willen werken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
potência | kracht |
e | en |
autonomia | autonomie |
solução | oplossing |
totalmente | volledig |
sem | zonder |
gerir | managen |
manter | onderhouden |
hardware | hardware |
base | basis |
perfeita | perfecte |
equipas | teams |
sua | ze |
dedicada | dedicated |
PT Antes de gerir o departamento de Marketing, passou dois anos em Londres a gerir o negócio para as regiões EMEA (Europa, Médio Oriente e África)
NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
londres | londen |
PT Pixpa inclui muitas integrações que lhe dão mais poder para criar, gerir, promover, vender e gerir facilmente o seu site
NL Pixpa bevat veel integraties die je meer kracht geven om je site gemakkelijk te creëren, te beheren, te promoten, te verkopen en te beheren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
integrações | integraties |
poder | kracht |
criar | creëren |
gerir | beheren |
promover | promoten |
vender | verkopen |
e | en |
facilmente | gemakkelijk |
site | site |
PT Sem a necessidade de tratar da manutenção da infraestrutura, as equipas informáticas internas podem concentrar-se nas necessidades da empresa em matéria de dados e de aplicações, o que lhes permite dedicar-se ao crescimento prolongado da empresa.
NL Zonder infrastructuur te hoeven onderhouden kunnen interne IT-teams zich focusseren op wat hun bedrijf nodig heeft qua gegevens en applicaties, waardoor ze meer tijd hebben om duurzame groei van het bedrijf te genereren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sem | zonder |
necessidade | nodig |
manutenção | onderhouden |
infraestrutura | infrastructuur |
equipas | teams |
podem | kunnen |
empresa | bedrijf |
dados | gegevens |
e | en |
aplicações | applicaties |
crescimento | groei |
PT Além disso, as suas equipas podem fazer uma transição sem problemas, passando de uma gestão local para a cloud, e usando as ferramentas e metodologias que já conhecem.
NL Daarnaast kunnen uw teams naadloos van on-site management naar de cloud overschakelen en daarbij dezelfde tools en methodologieën gebruiken die ze al gewend zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gestão | management |
local | site |
cloud | cloud |
e | en |
usando | gebruiken |
sem problemas | naadloos |
PT As nossas equipas da região EMEA podem fornecer:
NL Onze EMEA-teams kunnen het volgende leveren:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nossas | onze |
equipas | teams |
podem | kunnen |
PT Sem a necessidade de tratar da manutenção da infraestrutura, as equipas informáticas internas podem concentrar-se nas necessidades da empresa em matéria de dados e de aplicações, o que lhes permite dedicar-se ao crescimento prolongado da empresa.
NL Zonder infrastructuur te hoeven onderhouden kunnen interne IT-teams zich focusseren op wat hun bedrijf nodig heeft qua gegevens en applicaties, waardoor ze meer tijd hebben om duurzame groei van het bedrijf te genereren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sem | zonder |
necessidade | nodig |
manutenção | onderhouden |
infraestrutura | infrastructuur |
equipas | teams |
podem | kunnen |
empresa | bedrijf |
dados | gegevens |
e | en |
aplicações | applicaties |
crescimento | groei |
PT Além disso, as suas equipas podem fazer uma transição sem problemas, passando de uma gestão local para a cloud, e usando as ferramentas e metodologias que já conhecem.
NL Daarnaast kunnen uw teams naadloos van on-site management naar de cloud overschakelen en daarbij dezelfde tools en methodologieën gebruiken die ze al gewend zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gestão | management |
local | site |
cloud | cloud |
e | en |
usando | gebruiken |
sem problemas | naadloos |
PT As equipas da PrestaShop reúnem-se e trabalham a partir do último andar de um edifício totalmente recuperado, onde, no terraço, podem desfrutar de uma bela vista de 360° de Paris.
NL De PrestaShop teams komen weer bij elkaar en werken vanaf de bovenste verdieping van een volledig gerenoveerd gebouw, waar ze op het terras kunnen genieten van een prachtig 360° uitzicht over Parijs.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipas | teams |
prestashop | prestashop |
e | en |
trabalham | werken |
andar | verdieping |
edifício | gebouw |
totalmente | volledig |
terraço | terras |
podem | kunnen |
bela | prachtig |
vista | uitzicht |
paris | parijs |
PT Com o nosso software de caixa de entrada partilhada, as equipas podem facilmente visualizar o seu desempenho e eficiência
NL Met onze gedeelde inbox-software kunnen teams gemakkelijk hun prestaties en efficiëntie bekijken
PT Estas salas versáteis podem ser configuradas para permitir às equipas reunirem-se, encontrarem-se, participarem em videoconferências ou fazerem uma apresentação—, virtual ou presencialmente.
NL Teams kunnen deze flexibele en veelzijdige ruimten gebruiken voor bijeenkomsten, vergaderingen, videoconferenties of presentaties, zowel virtueel als fysiek.
PT É um estrangulamento significativo para muitas equipas que dependem do Gmail para enviar e-mails a potenciais clientes, clientes, ou utilizadores e não podem utilizar uma base de dados de contactos Gmail sincronizada.
NL Het is een belangrijk knelpunt voor veel teams die op Gmail vertrouwen om prospects, klanten of gebruikers te e-mailen en niet één gesynchroniseerde Gmail-contactendatabase kunnen gebruiken.
PT Assim, podem desenvolver, implementar e gerir as suas aplicações na cloud, mantendo o controlo dos seus dados e do seu orçamento
NL Iedereen kan zijn applicaties in de cloud ontwikkelen, implementeren en managen, met volledige controle over hun gegevens en hun budget
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
desenvolver | ontwikkelen |
implementar | implementeren |
e | en |
gerir | managen |
aplicações | applicaties |
cloud | cloud |
controlo | controle |
orçamento | budget |
PT Desta forma, os utilizadores podem gerir as permissões de acesso de cada cliente de forma granular, desde o armazenamento até ao treino, garantindo assim uma governança e uma privacidade total dos dados dos seus clientes empresariais.
NL Dit garandeert data-governance en privacy van begin tot eind voor uw corporate klanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
governança | governance |
e | en |
privacidade | privacy |
dados | data |
seus | uw |
PT Graças aos números de vendas e aos dados dos anos anteriores, os profissionais podem agora treinar uma IA a gerir os fluxos de um grande número de artigos em tempo real
NL Met verkoopcijfers en gegevens uit voorgaande jaren kunnen professionals nu een AI-interface trainen om de stroom van een groot aantal artikelen realtime te verwerken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
anteriores | voorgaande |
profissionais | professionals |
podem | kunnen |
grande | groot |
PT Assim, podem desenvolver, implementar e gerir as suas aplicações na cloud, mantendo o controlo dos seus dados e do seu orçamento
NL Iedereen kan zijn applicaties in de cloud ontwikkelen, implementeren en managen, met volledige controle over hun gegevens en hun budget
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
desenvolver | ontwikkelen |
implementar | implementeren |
e | en |
gerir | managen |
aplicações | applicaties |
cloud | cloud |
controlo | controle |
orçamento | budget |
PT Quando olhei para o hPanel da Hostinger, percebi que seria o mais fácil de gerir. Muitos criadores podem preferir outras opções, mas para mim, pessoalmente, gosto do hPanel.
NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.
PT As nossas equipas refletem a grande diversidade dos mercados em que trabalhamos.
NL Onze teams zijn een weerspiegeling van de brede diversiteit van de markten waarop wij actief zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipas | teams |
diversidade | diversiteit |
mercados | markten |
grande | brede |
PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para fomentar as relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.»
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inteiro | hele |
relações | relaties |
clientes | klanten |
e | en |
fui | ben |
responsável | verantwoordelijk |
equipas | teams |
china | china |
oportunidades | mogelijkheden |
aprender | leren |
crescer | groeien |
argentina | argentinië |
PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
desenvolvimento | ontwikkeling |
equipas | teams |
global | internationale |
e | en |
tecnológica | technologische |
formação | opleiding |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්