පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ela atinge muitos" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "ela atinge muitos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ela atinge muitos හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "ela atinge muitos" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ela - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dankzij dat de deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en er er is ervoor gaan gaat gebruik gebruikt geef geeft geen gegevens gemaakt geven gewoon goed haar had hebben hebt heeft hele helpen hem het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je je kunt jouw kan keer komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt lijkt maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moeten na naar naar de net niet niet te nieuwe nodig nodig hebben nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar persoon plaats platform probleem producten staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe toegang toen tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop wanneer was wat we website werd werk werken weten wie wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zult één
atinge bereikt met
muitos aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anderen anders beetje beste betekent beter bij dag dan dat de de meeste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen elke en enkele erg ervoor extra gaan gebruik gebruikt geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar je kan keer kleine komen krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest meeste mensen met moet moeten naar natuurlijk net niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons ook op op de over paar plaats plus populaire prijs pro ruimte samen samen met sommige steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden volledige voor voor de waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත ela atinge muitos හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Portanto, não é apenas admirável o alcance do mundo real, o interior confortável, o kit de tecnologia padrão louvável, mas este EV também é uma brisa total de dirigir. Ela atinge muitos pontos doces, com certeza.

NL Het bereik in de echte wereld is dus niet alleen bewonderenswaardig, het interieur comfortabel, de standaard technische uitrusting prijzenswaardig, maar deze EV is ook een makkie om mee te rijden. Het raakt heel veel snoeppotten, dat is zeker.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
alcance bereik
mundo wereld
real echte
confortável comfortabel
kit uitrusting
tecnologia technische
padrão standaard
dirigir rijden

PT Mostre respeito e aceitação independentemente do que ela estiver sentindo e das coisas que ela passou. As coisas que ela pensa e sente são reais e verdadeiras para ela.

NL Toon haar respect en acceptatie ongeacht wat ze voelt en ervaart. Haar gedachten, gevoelens en emoties zijn echt en eigen aan haar.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mostre toon
respeito respect
e en
aceitação acceptatie
independentemente ongeacht
sente voelt
reais echt

PT Quando se trata de pequenos pedaços extras que estão embalados em muitos fones de ouvido agora, Devialet atinge muitas das notas importantes que você esperaria

NL Als het gaat om de extra kleine stukjes en beetjes die nu in veel oordopjes zijn verpakt, raakt Devialet veel van de grote tonen die je zou verwachten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pequenos kleine
notas tonen

PT O único aspecto sonoro que o som realmente atinge é sua saída de agudos: é muito mais brilhante e seguro do que muitos outros alto-falantes de som turvo que ouvimos ao longo dos anos.

NL Het enige sonische aspect dat het geluid echt raakt, is de hoge tonen: het is een stuk sprankelender en zekerder dan veel andere modderiger klinkende luidsprekers die we in de loop der jaren hebben gehoord.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aspecto aspect
e en
alto hoge

PT Quando se trata de pequenos pedaços extras que estão embalados em muitos fones de ouvido agora, Devialet atinge muitas das notas importantes que você esperaria

NL Als het gaat om de extra kleine stukjes en beetjes die nu in veel oordopjes zijn verpakt, raakt Devialet veel van de grote tonen die je zou verwachten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pequenos kleine
notas tonen

PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
funcionar werken
apple apple
ou of
e en
exatamente precies

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iphone iphone
fez maakte
conteúdo inhoud
pasta map
local lokale
diário dagboek

PT Ela provavelmente espera que você faça vários elogios quando ela estiver toda arrumada, então guarde alguns elogios para quando ela estiver vestida normalmente também

NL Je vriendin verwacht waarschijnlijk wel te worden overladen met complimenten als ze helemaal opgedoft en gekleed is, dus reserveer af en toe wat positieve opmerkingen over haar uiterlijk als ze haar normale zelf is

පෘතුගීසි ලන්දේසි
provavelmente waarschijnlijk
espera verwacht
toda helemaal

PT Participar dessas coisas mostra a ela que você se importa com ela e com as coisas que ela gosta

NL Deelnemen aan haar interesses laat haar weten dat je om haar geeft, maar ook om de dingen die voor haar belangrijk zijn

පෘතුගීසි ලන්දේසි
participar deelnemen

PT Conversar com ela mostrando empatia fará sua namorada se sentir menos sozinha e dará a ela a sensação de que ela pode contar com o seu apoio quando estiver mal

NL Als je je vriendin met begrip benadert, voelt ze zich wellicht minder alleen en kan ze op je rekenen als bron van stabiliteit in tijden van nood

පෘතුගීසි ලන්දේසි
namorada vriendin
menos minder
e en

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven

පෘතුගීසි ලන්දේසි
embora hoewel
usado gebruikt
ferramentas tools
diferentes verschillende
mailchimp mailchimp
favorito favoriet
e en
deu gegeven
palestras lezingen
workshops workshops
cursos cursussen
sobre over
sem dúvida ongetwijfeld

PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.

NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
perguntas vragen
mostrar laten zien
ou of

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inteligente slim
e en
sério serieus
guia gids

PT A Siri foi programada para funcionar com o Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een songtekst te zoeken en ze zal precies dat doen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
funcionar werken
apple apple
ou of
e en
exatamente precies

PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.

NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
perguntas vragen
mostrar laten zien
ou of

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inteligente slim
e en
sério serieus
guia gids

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
processo proces
criativo creatieve
ideia idee
e en
inspiração inspiratie
peças stukken
escolhe kiest
combina combineert
usa gebruikt
começar begint

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iphone iphone
fez maakte
conteúdo inhoud
pasta map
local lokale
diário dagboek

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escolher kiezen
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT Os alimentos não terão a cobertura da Cisco quando atinge os dados do fim do ano. Vídeos serão do site de da Cisco dois anos após um fim do fim do filme.

NL Bovenstaande staande producten worden een bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund Cisco. Ze willen een eind-of-support datum verwijderd van de Cisco-ondersteunings website.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cisco cisco
dados datum

PT Os botões internos atualizados da Samsung têm muito a oferecer em comparação com o lançamento original. O Buds 2 atinge aquele ponto ideal de

NL Samsungs bijgewerkte Buds in-ears hebben veel te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke release. Bereikt de Buds 2 die goede

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualizados bijgewerkte
samsung samsungs
oferecer bieden
comparação vergelijking
atinge bereikt
lançamento release

PT O OLED806 atinge o bom nível ao ser muito bonito. É quase inviávelmente fino em suas bordas - mal um centímetro de profundidade - e essas áreas inviabilmente finas também têm um revestimento de metal escovado exuberante.

NL De OLED806 gaat van start door er serieus prachtig uit te zien. Het is bijna onhaalbaar dun aan de randen - amper een centimeter diep - en deze onhaalbaar dunne gebieden hebben ook een weelderige achterkant van geborsteld metaal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bonito prachtig
fino dun
bordas randen
e en
áreas gebieden
metal metaal

PT É melhor ampliar as despesas em áreas em que o ROI atinge os valores máximos, o que constitui a meta da carteira de riscos de uma empresa equilibrada

NL Het is het beste om deze uitgave te maximaliseren in gebieden waar we een maximale ROI kunnen krijgen, wat het doel is van het evenwichtige risicoportfolio van het bedrijf

පෘතුගීසි ලන්දේසි
áreas gebieden
roi roi
máximos maximale
meta doel
empresa bedrijf

PT Existem também berços de motor disponíveis para os motores Kawasaki ZZR1100 e ZZR1400. Com o motor Toyota padrão, você obterá cerca de 120 a 130 mph, enquanto o motor ZZR1400 atinge cerca de 160 mph.

NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
motor motor
motores motoren
padrão standaard
cerca de ongeveer

PT O Tradutor DeepL adiciona russo e português às línguas oferecidas. Também nestes idiomas, o sistema atinge uma qualidade de tradução inédita.

NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
adiciona voegt
e en
nestes deze
atinge bereikt

PT O telefone topo de linha da Sony atinge níveis tão altos com uma tela 4K, não é surpreendente que a versão mais compacta - o Xperia 5 II - seja o modelo com mais apelo.

NL Sonys toptelefoon mikt op zulke hoogtepunten met een 4K-scherm, het is niet verwonderlijk dat de compactere versie - de Xperia 5 II - het model is met meer aantrekkingskracht.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tela scherm
modelo model
apelo aantrekkingskracht
xperia xperia

PT É um hardware de gama média que oferece ótimo desempenho, há uma tela que atinge todas as notas certas e uma duração de bateria decente - tudo com 5G adicionado

NL Het is mid-range hardware die geweldige prestaties levert, er is een scherm dat de juiste tonen raakt en een behoorlijke batterijduur - allemaal met 5G erbij

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hardware hardware
gama range
ótimo geweldige
desempenho prestaties
tela scherm
certas juiste
e en

PT Ele brilha quando a luz o atinge, centralizado em torno de uma decoração de LED central, da mesma forma que um PC para jogos exibe seus produtos com iluminação RGB.

NL Het glinstert wanneer het licht het opvangt, gecentreerd rond een centrale LED-decoratie, ongeveer zoals een gaming-pc zijn waren pronkt met RGB-verlichting.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
central centrale
jogos gaming
rgb rgb
em torno de rond

PT No entanto, no aqui e agora, se você quer um ultra-portátil fino e leve, mas o Galaxy Book S baseado na Qualcomm o desanima, então esta versão da Intel atinge mais as notas certas.

NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
quer wilt
leve lichte
book book
s s
baseado gebaseerde
qualcomm qualcomm
notas noten
certas juiste

PT A cor também é boa - mas, novamente, não atinge a "ampla gama" de saturações que provavelmente veremos no futuro, quando as empresas de laptops para jogos ficarem obcecadas com os próximos painéis Mini LED.

NL Kleur is ook goed – maar, nogmaals, reikt niet tot in de “brede kleurbereik” verzadigingen die we in de toekomst waarschijnlijk zullen zien wanneer gaming-laptopbedrijven geobsedeerd raken door aankomende Mini LED-displaypanelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
boa goed
ampla brede
provavelmente waarschijnlijk
jogos gaming
próximos aankomende
mini mini
led led

PT Não há oscilação ou flutuação na superfície e o clicker atinge um bom equilíbrio entre velocidade e um mecanismo de clique seguro

NL Er is geen wiebelen of drijven naar het oppervlak en de clicker zorgt voor een goede balans tussen snelheid en een zeker klikmechanisme

පෘතුගීසි ලන්දේසි
superfície oppervlak
e en
bom goede
equilíbrio balans
velocidade snelheid
seguro zeker

PT Ele pode exibir corretamente taxas de quadros de até 165fps, onde a tela média de um laptop ainda atinge além de 60fps.

NL Het kan framesnelheden tot 165 fps correct weergeven, waar het gemiddelde laptopscherm nog steeds boven de 60 fps tikt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pode kan
exibir weergeven
corretamente correct
fps fps
média gemiddelde
taxas de quadros framesnelheden
além de boven

PT Sim, você poderia enlouquecer e optar por um laptop com visuais 4K ou um painel de taxa de atualização de 360 Hz, mas o MSI GF65 Thin atinge um bom equilíbrio.

NL Ja, je zou gek kunnen worden en kiezen voor een laptop met 4K-beelden of een 360 Hz-paneel met verversingssnelheid, maar de MSI GF65 Thin biedt een goede balans.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
laptop laptop
visuais beelden
painel paneel
msi msi
bom goede
equilíbrio balans

PT Você imediatamente atinge uma parede se for uma família, no entanto

NL Je raakt echter meteen een muur als je een gezin bent

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
imediatamente meteen
parede muur
se als
família gezin

PT Claro, a audição humana atinge apenas 20 Hz com um toque - mas é esse controle na extremidade inferior do espectro de som que esses fones de ouvido definitivamente se destacam.

NL Natuurlijk gaat het menselijk gehoor slechts echt zo laag als 20Hz bij een druk - maar het is die controle aan de onderkant van het geluidsspectrum waar deze oortelefoons absoluut uitblinken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
controle controle
inferior onderkant
toque druk

PT As baixas frequências têm peso, mas também bastante ímpeto - então, uma melodia robusta como The Bugs Poison Dart atinge com mais força do que o suficiente, mas não se atrapalha com seu próprio peso.

NL De lage frequenties hebben gewicht, maar ook veel momentum - dus een stevig deuntje als The Bugs Poison Dart slaat meer dan hard genoeg, maar raakt niet verzand door zijn eigen gewicht.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
baixas lage
peso gewicht
robusta stevig
bugs bugs

PT Ainda assim, pegue um streamer separado e você terá uma tela estelar que atinge bem além do preço pedido.Ler veredito completo

NL Pak toch een aparte streamer en je hebt een geweldig scherm dat veel verder gaat dan de vraagprijs.Lees de volledige conclusie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
streamer streamer
separado aparte
e en
você je
tela scherm
bem geweldig

PT O desempenho de cores também é muito bom e atinge 98 por cento do espaço de cores DCI-P3

NL De kleurprestaties zijn ook erg goed en bereiken 98 procent van de DCI-P3-kleurruimte

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bom goed
e en
por cento procent

PT Mas conecte uma caixa separada e você estará pronto para continuar, seguro sabendo que adquiriu um OLED que atinge muito além do preço pedido.

NL Maar sluit een aparte doos aan en je bent klaar om te gaan, in de wetenschap dat je een OLED hebt aangeschaft die veel verder gaat dan de vraagprijs.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
caixa doos
separada aparte
e en
você je
pronto klaar
oled oled

PT O desempenho de cores é fantástico e atinge 99 por cento do espaço de cores DCI-P3

NL De kleurprestaties zijn fantastisch en bereiken 99 procent van de DCI-P3-kleurruimte

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fantástico fantastisch
e en
por cento procent

PT Sentado dentro do banco do motorista e há uma riqueza de controles e tela real - incluindo, neste carro específico, um espelho digital real - que atinge um equilíbrio sensato entre botões de toque físicos e controles de tela de toque

NL Zat in de bestuurdersstoel en er is een schat aan bedieningselementen en schermruimte - inclusief, in deze speciale auto, een digitale real-view spiegel - die een verstandige balans biedt tussen fysieke aanraakknoppen en touchscreen-bedieningselementen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
riqueza schat
controles bedieningselementen
incluindo inclusief
espelho spiegel
digital digitale
equilíbrio balans

PT Pode durar até 25 minutos com uma única carga e enche-se rapidamente novamente usando a conexão USB-C. Ele grava 4K a 30fps e pode sobreviver em velocidades de vento de até 31 mph, e atinge velocidades de vôo de 33 mph.

NL Hij kan tot 25 minuten meegaan op een enkele lading en is snel weer vol via de USB-C-verbinding. Het schiet 4K met 30 fps en kan overleven bij windsnelheden tot 50 mph en bereikt vliegsnelheden van 33 mph.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pode kan
minutos minuten
carga lading
e en
rapidamente snel
novamente weer
conexão verbinding
fps fps
sobreviver overleven
atinge bereikt

PT Disponível em acabamento preto brilhante com o logotipo Sonos branco ou acabamento branco brilhante com o logotipo preto Sonos, o Sonos Sub brilha e brilha quando a luz o atinge.

NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
disponível verkrijgbaar
acabamento afwerking
logotipo logo
ou of
sub sub
brilha schittert
e en
sonos sonos

PT Mas quando você realmente usa um dispositivo - este tem sido nosso telefone do dia a dia por mais de uma semana, até o momento em que escrevo - ele atinge os pontos de diferença que podem ser experimentados.

NL Maar wanneer je een apparaat daadwerkelijk gebruikt - dit is op het moment van schrijven al meer dan een week onze dagelijkse telefoon - raakt het de verschillen die kunnen worden ervaren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
realmente daadwerkelijk
usa gebruikt
semana week
dia a dia dagelijkse
diferença verschillen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්