PT Nossos serviços não são direcionados a indivíduos menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos.
"duas crianças menores" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "duas crianças menores" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
duas crianças menores හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "duas crianças menores" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත duas crianças menores හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| serviços | services |
| direcionados | gericht |
| coletamos | verzamelen |
| informações | informatie |
PT Nossos serviços não são direcionados a indivíduos menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos.
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| serviços | services |
| direcionados | gericht |
| coletamos | verzamelen |
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| informações | informatie |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| informações | informatie |
PT * Hospedagem e café da manhã gratuitos para duas crianças menores de 16 anos compartilhando o quarto dos pais ou avós.
NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| gratuitos | gratis |
| compartilhando | delen |
| pais | ouders |
| ou | of |
PT Viagens são melhores em boa companhia! Nossos quartos para famílias recebem você e sua turma de até 4 pessoas (dois adultos e duas crianças menores de 16 anos)
NL Samen reizen is leuker! Voel u welkom in onze familie kamers voor maximaal vier personen (2 volwassenen en 2 kinderen onder de 16 jaar)
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| viagens | reizen |
| são | is |
| quartos | kamers |
| e | en |
| pessoas | personen |
| adultos | volwassenen |
PT * Hospedagem e café da manhã gratuitos para duas crianças menores de 16 anos compartilhando o quarto dos pais ou avós.
NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| gratuitos | gratis |
| compartilhando | delen |
| pais | ouders |
| ou | of |
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| máxima | maximale |
| e | en |
| pode | kan |
| variar | variëren |
| tamanho | grootte |
| legislação | wetgeving |
| local | lokale |
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| máxima | maximale |
| e | en |
| pode | kan |
| variar | variëren |
| tamanho | grootte |
| legislação | wetgeving |
| local | lokale |
PT O mundo exótico das montanhasAs duas lhamas Montana e Fritz, assim como as duas alpacas Sam e Frodo, acompanham crianças a cada quinta-feira e domingo para um passeio pela Braunwald (floresta).
NL Exotische bergwereldDe twee lama's Montana en Fritz en de beide alpaca's Sam en Frodo begeleiden kinderen iedere donderdag en zondag tijdens een wandeling door Braunwald.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| montana | montana |
| e | en |
| crianças | kinderen |
| domingo | zondag |
| passeio | wandeling |
PT Não nos interpretem mal, os pontos fracos menores são exatamente isso: menores
NL Begrijp ons echter niet verkeerd, de kleine tekortkomingen zijn precies dat: klein
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mal | verkeerd |
| menores | kleine |
| exatamente | precies |
PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletado | verzameld |
| contato | contact |
PT Nossos serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos e não são elegíveis para serviços
NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| nossos | onze |
| serviços | services |
| direcionados | gericht |
| e | en |
PT Se você acredita que podemos ter informações pessoais de crianças menores de 13 anos, entre em contato conosco através do nosso formulário de feedback .
NL Als u denkt dat we mogelijk persoonlijke informatie hebben van een kind jonger dan 13 jaar, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier .
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| crianças | kind |
| contato | contact |
PT Coloque um driver alto na frente e você terá espaço mínimo para as pernas na parte traseira, então ele só é realmente adequado para crianças menores, mas há bastante espaço para a cabeça, o que evita que se sinta muito apertado.
NL Zet een lange bestuurder voorin en je hebt minimale beenruimte achterin, dus het is eigenlijk alleen dan geschikt voor kleinere kinderen, maar er is voldoende hoofdruimte, waardoor het niet te krap aanvoelt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coloque | zet |
| e | en |
| mínimo | minimale |
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| novotel | novotel |
| recepção | receptie |
| e | en |
| pais | ouders |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT Não segmentamos os seus serviços ou os Websites para crianças menores de 13 anos
NL We richten onze diensten of de websites niet op kinderen onder de 13 jaar
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| serviços | diensten |
| websites | websites |
PT Não coletamos intencionalmente informações de identificação pessoal de crianças menores de 13 anos.
NL We verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen onder de 13 jaar.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletamos | verzamelen |
| informações | informatie |
| pessoal | persoonlijk |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT Nossos serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos e não são elegíveis para serviços
NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| nossos | onze |
| serviços | services |
| direcionados | gericht |
| e | en |
PT Se você acredita que podemos ter informações pessoais de crianças menores de 13 anos, entre em contato conosco através do nosso formulário de feedback .
NL Als u denkt dat we mogelijk persoonlijke informatie hebben van een kind jonger dan 13 jaar, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier .
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| crianças | kind |
| contato | contact |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT Crianças Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos
NL Kinderen Persoonlijke informatie van iemand onder de 16 jaar wordt door ons niet bewust verzameld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| novotel | novotel |
| recepção | receptie |
| e | en |
| pais | ouders |
PT Em particular, a menos que expressamente declarado nos Termos Adicionais para um determinado serviço, você afirma que tem mais de 13 anos e reconhece que esses serviços não foram destinados às crianças menores de 13 anos.
NL In het bijzonder, tenzij nadrukkelijk verklaard in de Aanvullende bepalingen bij een bepaalde Service, bevestigt u dat u ouder bent dan 13 jaar en dat u begrijpt dat deze Services niet bestemd zijn voor kinderen jonger dan 13.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| a menos que | tenzij |
PT Não coletamos intencionalmente informações pessoalmente identificáveis de crianças menores de 18 anos
NL Wij verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen jonger dan 18 jaar
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletamos | verzamelen |
| informações | informatie |
| pessoalmente | persoonlijk |
PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletado | verzameld |
| contato | contact |
PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletado | verzameld |
| contato | contact |
PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletado | verzameld |
| contato | contact |
PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletado | verzameld |
| contato | contact |
PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletado | verzameld |
| contato | contact |
PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletado | verzameld |
| contato | contact |
PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coletado | verzameld |
| contato | contact |
PT Coloque um motorista alto na frente e você ficará com espaço mínimo para as pernas na parte de trás, de modo que é realmente só então adequado para crianças menores, mas há muito espaço livre, o que evita que ele se sinta muito apertado.
NL Zet een lange bestuurder voorin en je houdt minimale beenruimte achterin over, dus dan is hij eigenlijk alleen geschikt voor kleinere kinderen, maar er is voldoende hoofdruimte, waardoor hij niet te krap aanvoelt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| motorista | bestuurder |
| e | en |
| mínimo | minimale |
PT Não direccionamos os seus serviços ou os Websites para crianças menores de 13 anos
NL Wij richten onze diensten of de Websites niet op kinderen jonger dan 13 jaar
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| seus | wij |
| serviços | diensten |
| websites | websites |
PT Não recolhemos intencionalmente informações pessoalmente identificáveis de crianças menores de 13 anos de idade.
NL Wij verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen jonger dan 13 jaar.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| informações | informatie |
| pessoalmente | persoonlijk |
PT NÓ DÁ ESPERANÇA NÓ MENINOS DE BOLAMA Caros Compatriotas A imperiosa necessidade de nos comprometermos com as nossas crianças .Tomei a decisão de unirmos a volta duma missão cujo o propósito é ajudar as crianças da nossa ilha Bolama
NL Dag lieve mensen, Mijn naam is Vera en in deze stressvolle tijd waarin kinderen en hun ouders veel voor hun kiezen gekregen hebben en nog steeds krijgen wil ik mijn droom verwezenlijken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| crianças | kinderen |
| é | is |
PT Os pratos são testados para crianças - Paula irá mostrar como eles são adequados para crianças.
NL De gerechten zijn uiteraard kindgetest - Paula laat zien hoe kindvriendelijk ze zijn.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pratos | gerechten |
| paula | paula |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
crianças menores menores tornam menores pulsos menores reuniões menores grupos menores arquivos menores menores custos tarefas menores menores durante indivíduos menores usuários menores telas menores menores taxas uso menores projetos menores envolvendo menores salas menores tamanhos menores consideravelmente menores partes menores vídeo menores áreas menores versões menores sistemas menores produtos menores pouco menores dispositivos menores canais menores vez menores empresas menores forem menores sites menores fio menores menores diferenças maiores ou menores exibição menores bolsas menores detalhes menores ue menores menores peças tela menores pessoais de menores menores que custos menores menores” modelos menores criancas quatro crianças seção crianças
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත