පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"claramente que está" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "claramente que está" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

claramente que está හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "claramente que está" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

claramente beste bij dan deze die door duidelijk duidelijke dus elke goed hebben in de is meer met naar nu of om ook op de over te uit van de voor de wat zijn zoals
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
está - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app ben ben je bent beschikbaar beter bieden biedt bij bijvoorbeeld brengt daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eerste en er er is er zijn extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt gewoon google gratis hebben hebt heeft hele helemaal het het is hier hier is hij hoe houden hun iets ik in in de is is het is niet je je moet juiste kan kijken komen komt krijgt kunnen kunt ligt maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet mogelijk moment naar niet niets nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontdek onze ook op op de op dit moment op zoek over paar pagina per plaats pro site staat steeds te te doen team tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත claramente que está හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Então, se alguém não está nessa posição, suponho que a segunda melhor coisa é ter uma atração incrível, claramente baseada no que a empresa está fazendo, que podem ser coisas diferentes

NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn

පෘතුගීසි ලන්දේසි
posição positie
atração aantrekkingskracht
claramente duidelijk

PT Então, se alguém não está nessa posição, suponho que a segunda melhor coisa é ter uma atração incrível, claramente baseada no que a empresa está fazendo, que podem ser coisas diferentes

NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn

පෘතුගීසි ලන්දේසි
posição positie
atração aantrekkingskracht
claramente duidelijk

PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
velocidade snelheid
impressionante verbluffend
api api
icloud icloud
simplesmente gewoon
equipe team
tão zo
claramente duidelijk
dedicada toegewijd

PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
velocidade snelheid
impressionante verbluffend
api api
icloud icloud
simplesmente gewoon
equipe team
tão zo
claramente duidelijk
dedicada toegewijd

PT Se o que você está procurando é um par para fazer chamadas regulares durante todo o dia, você quer um par que tenha um bom conjunto de microfones externos e - se sem fio - formação de feixe para captar sua voz claramente durante as chamadas.

NL Als u op zoek bent naar een paar waarmee u de hele dag door regelmatig gesprekken voert, wilt u een paar met een goede set externe microfoons en - indien draadloos - beam-forming om uw stem duidelijk op te pikken tijdens gesprekken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
par paar
chamadas gesprekken
regulares regelmatig
bom goede
microfones microfoons
externos externe
e en
voz stem
claramente duidelijk
sem fio draadloos

PT Comunique claramente por que você está arrecadando dinheiro, qual é a situação atual e o resultado almejado.

NL Maak goed duidelijk waarom je deze actie bent begonnen, wat de huidige situatie is en wat het gewenste resultaat is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claramente duidelijk
situação situatie
atual huidige
e en
resultado resultaat

PT ão – Clique nesta opção para relatar posts em que outro usuário está claramente prejudicando a si mesmos.

NL g-Klik op deze optie om berichten te rapporteren waarin een andere gebruiker zich duidelijk zelf schade berokkend.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clique klik
opção optie
relatar rapporteren
posts berichten
usuário gebruiker
claramente duidelijk
mesmos zelf

PT Esta estratégia é claramente defensiva, numa altura em que os nossos avanços estão a ser implementados em diferentes datacenters em todo o mundo

NL Deze strategie is duidelijk defensief, nu onze innovaties in verschillende datacenters over de hele wereld worden geïmplementeerd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estratégia strategie
claramente duidelijk
diferentes verschillende
todo hele
mundo wereld

PT A Intel claramente significa negócios com sua futura linha de placas de vídeo para jogos. Tanto é assim que está planejando dar alguns antes mesmo

NL Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Zozeer zelfs dat het van plan is om wat weg te geven voordat ze

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claramente duidelijk
negócios zaken
futura toekomstige
linha reeks
placas kaarten
jogos games

PT Atualmente não há como desligá-lo, mas quando falamos com a Apple sobre o problema, é claramente algo que a empresa está ciente: "Uma

NL Er is momenteel geen manier om het uit te schakelen, maar toen we met Apple over het probleem spraken, is het bedrijf duidelijk op de hoogte: "

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualmente momenteel
apple apple
problema probleem
claramente duidelijk
ciente op de hoogte

PT Uma vez configurado e funcionando, leva apenas alguns dias para você ver claramente quanto tempo cada membro da família está gastando em diferentes atividades online, independentemente dos dispositivos que estejam usando.

NL Eenmaal ingesteld en uitgevoerd, duurt het slechts een paar dagen voordat u duidelijk ziet hoe lang elk gezinslid aan verschillende online activiteiten besteedt, ongeacht welke apparaten ze gebruiken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configurado ingesteld
e en
claramente duidelijk
atividades activiteiten
online online
independentemente ongeacht
dispositivos apparaten
usando gebruiken
leva duurt

PT Embora o Apple Watch Series 6 não apresentasse razões distintas suficientes para atualizar, a tela maior e mais brilhante da Series 7 mostra claramente que está um passo acima - é clara, nítida e agradável de usar

NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
series series
razões redenen
atualizar upgraden
e en
agradável prettig
usar gebruik

PT Uma longa postagem no Reddit explica toda a posição e objeções da empresa, embora venha com a ressalva de que as placas já estão inacessíveis, então está claramente admitindo uma derrota barulhenta e irritante.

NL Een lang bericht op Reddit legt het volledige standpunt en de bezwaren van het bedrijf uit, hoewel het met de waarschuwing komt dat de platen al niet beschikbaar zijn, dus het geeft duidelijk een luide en geërgerde nederlaag toe.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
longa lang
e en
claramente duidelijk

PT A Sony claramente não está se arriscando a repetir os problemas de superaquecimento experimentados pelos proprietários do PS4 Pro e até incluiu portas ocultas que, uma vez expostas, fornecem acesso fácil para aspirar a poeira.

NL Sony neemt duidelijk geen risico op herhaling van de oververhittingsproblemen van PS4 Pro- bezitters en heeft zelfs verborgen poorten toegevoegd die, eenmaal blootgesteld, gemakkelijke toegang bieden om stof weg te zuigen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sony sony
claramente duidelijk
proprietários bezitters
e en
portas poorten
ocultas verborgen
fornecem bieden
acesso toegang
poeira stof
fácil gemakkelijke

PT Portanto, a LG está claramente empenhada em reter a legião de fãs de jogos que conquistou com suas séries LG OLED 2019 e 2020 com visão de futuro.

NL Dus LG is duidelijk vastbesloten om het legioen gamingfans te behouden dat het heeft opgepikt met zijn vooruitstrevende LG OLED-serie uit 2019 en 2020.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claramente duidelijk
reter behouden
séries serie
oled oled
e en

PT Cada cabo está claramente rotulado no manual do caso sobre o que é e no manual da placa-mãe sobre onde deve ser plugado.

NL Elke kabel is duidelijk gelabeld in de handleiding van de behuizing over wat het is en in de handleiding van het moederbord waar het moet worden aangesloten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cada elke
cabo kabel
claramente duidelijk
manual handleiding
e en

PT Eles foram projetados para isolar sua voz do som que o alto-falante está emitindo, então você deve falar claramente.

NL Deze zijn ontworpen om uw stem te isoleren van het geluid dat de luidspreker zelf uitvoert, dus u moet duidelijk doorkomen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
projetados ontworpen
isolar isoleren
claramente duidelijk

PT Portanto, a LG está claramente empenhada em reter a legião de fãs de jogos que conquistou com suas séries LG OLED 2019 e 2020 com visão de futuro.

NL Dus LG is duidelijk vastbesloten om het legioen gamingfans te behouden dat het heeft opgepikt met zijn vooruitstrevende LG OLED-serie uit 2019 en 2020.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claramente duidelijk
reter behouden
séries serie
oled oled
e en

PT A Sony claramente não está se arriscando a repetir os problemas de superaquecimento experimentados pelos proprietários do PS4 Pro e até incluiu portas ocultas que, uma vez expostas, fornecem acesso fácil para aspirar a poeira.

NL Sony neemt duidelijk geen risico op herhaling van de oververhittingsproblemen van PS4 Pro- bezitters en heeft zelfs verborgen poorten toegevoegd die, eenmaal blootgesteld, gemakkelijke toegang bieden om stof weg te zuigen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sony sony
claramente duidelijk
proprietários bezitters
e en
portas poorten
ocultas verborgen
fornecem bieden
acesso toegang
poeira stof
fácil gemakkelijke

PT Embora o Apple Watch Series 6 não apresentasse razões distintas suficientes para atualizar, a tela maior e mais brilhante da Series 7 mostra claramente que está um passo acima - é clara, nítida e agradável de usar

NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
series series
razões redenen
atualizar upgraden
e en
agradável prettig
usar gebruik

PT ão – Clique nesta opção para relatar posts em que outro usuário está claramente prejudicando a si mesmos.

NL g-Klik op deze optie om berichten te rapporteren waarin een andere gebruiker zich duidelijk zelf schade berokkend.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clique klik
opção optie
relatar rapporteren
posts berichten
usuário gebruiker
claramente duidelijk
mesmos zelf

PT Esta estratégia é claramente defensiva, numa altura em que os nossos avanços estão a ser implementados em diferentes datacenters em todo o mundo

NL Deze strategie is duidelijk defensief, nu onze innovaties in verschillende datacenters over de hele wereld worden geïmplementeerd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estratégia strategie
claramente duidelijk
diferentes verschillende
todo hele
mundo wereld

PT Atualmente, não há como desativá-lo, mas quando conversamos com a Apple sobre o problema, é claramente algo que a empresa está ciente: "Uma

NL Er is momenteel geen manier om het uit te schakelen, maar toen we met Apple over het probleem spraken, is het bedrijf duidelijk op de hoogte: "

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualmente momenteel
apple apple
problema probleem
claramente duidelijk
ciente op de hoogte

PT Considerando que a marca foi registrada em 2019, está claramente muito tempo nos trabalhos.

NL Aangezien het handelsmerk in 2019 werd geregistreerd, is het duidelijk lang in de maak geweest.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
marca handelsmerk
registrada geregistreerd
claramente duidelijk

PT , um carro com 100.000 combinações exteriores e interiores. Claramente, então, antes que todos subamos no mesmo Toyota Prius cinza ou carro robótico branco, comprar algo único é onde está.

NL , een auto met maar liefst 100.000 exterieur- en interieurcombinaties. Het is dus duidelijk dat voordat we allemaal in dezelfde grijze Toyota Prius of witte robo-auto stappen, het kopen van iets unieks is waar het is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
claramente duidelijk
cinza grijze
ou of
branco witte
comprar kopen

PT Uma vez que uma carteira bem sucedida está ligada a um objectivo claramente definido, um indivíduo pode ter várias carteiras

NL Aangezien een succesvolle portefeuille gekoppeld is aan een duidelijk omschreven doel, kan één individu meerdere portefeuilles hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sucedida succesvolle
objectivo doel
claramente duidelijk
carteiras portefeuilles

PT A Sony claramente não está se arriscando a repetir os problemas de superaquecimento experimentados pelos proprietários do PS4 Pro e incluiu portas ocultas que, uma vez expostas, proporcionam fácil acesso para aspirar o pó para longe.

NL Sony neemt duidelijk geen risico op een herhaling van de oververhittingsproblemen van PS4 Pro-bezitters en heeft verborgen poorten aangebracht die, eenmaal blootgelegd, gemakkelijk toegang bieden om stof weg te zuigen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sony sony
claramente duidelijk
proprietários bezitters
e en
portas poorten
ocultas verborgen
proporcionam bieden
fácil gemakkelijk
acesso toegang

PT E o esforço está claramente pagando dividendos - se você já tem um dispositivo Echo configurado no aplicativo Alexa, então adicionar um dispositivo extra é fácil

NL En de moeite loont duidelijk - als je al een Echo-apparaat hebt ingesteld in de Alexa-app, is het toevoegen van een extra apparaat een makkie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
esforço moeite
claramente duidelijk
echo echo
configurado ingesteld
alexa alexa

PT A TV carro-chefe da TCL está claramente muito orgulhosa de seu sistema de cores QLED Quantum Dot, descaradamente usando-o para empurrar cores para lugares nunca vistos antes em uma TV de 65 polegadas por menos de um mil

NL De vlaggenschip-tv van TCL is duidelijk erg trots op zijn QLED Quantum Dot-kleursysteem en gebruikt het onbeschaamd om kleuren naar plaatsen te duwen die nog nooit eerder op een 65-inch tv zijn gezien voor minder dan een grand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carro-chefe vlaggenschip
claramente duidelijk
qled qled
nunca nooit
polegadas inch
usando gebruikt

PT A empresa ainda está claramente interessada em sistemas de entrega de drones e em várias

NL Het bedrijf is duidelijk nog steeds geïnteresseerd in drone-bezorgsystemen en verschillende

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claramente duidelijk
interessada geïnteresseerd
e en
várias verschillende

PT O áudio não está claro. Teste seu microfone antes de fazer cada teste e se certifique de falar calmamente e claramente perto do microfone.

NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
teste test
microfone microfoon
cada elke
e en
perto dichtbij

PT Isso está claramente rotulado e cobre o slot da CPU

NL Dit is duidelijk gelabeld en bedekt het slot voor de CPU

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claramente duidelijk
e en
cobre bedekt
cpu cpu

PT (Pocket-lint) - A Intel claramente significa negócios com sua futura linha de placas de vídeo para jogos. A empresa já anunciou seu roadmap , agora está dando algumas de suas primeiras GPUs Arc Alchemist antes mesmo de estarem disponíveis.

NL (Pocket-lint) - Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Het bedrijf heeft zijn roadmap al aangekondigd, nu geeft het enkele van zijn eerste Arc Alchemist GPUs weg voordat ze zelfs maar beschikbaar zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claramente duidelijk
futura toekomstige
linha reeks
placas kaarten
jogos games
anunciou aangekondigd
algumas enkele
disponíveis beschikbaar

PT Talvez a barra de som mais bonita do mercado no momento - a Bose está claramente levando a luta para a Sonos - a estética também é sua ruína, dada a natureza reflexiva do tampo de vidro

NL Misschien wel de best uitziende soundbar die momenteel op de markt is – Bose gaat duidelijk de strijd aan met Sonos – de esthetiek is ook zijn ondergang, gezien het reflecterende karakter van de glazen bovenkant

පෘතුගීසි ලන්දේසි
talvez misschien
mercado markt
claramente duidelijk
luta strijd
estética esthetiek
natureza karakter
vidro glazen
barra de som soundbar
bose bose

PT Tendo ido 5G em 2020, essa conectividade está claramente aqui para ficar e se junta ao Wi-FI 6 (802.11ax), Bluetooth echip Apple U1 para reconhecimento espacial

NL Na 5G in 2020 te zijn gegaan, is die connectiviteit duidelijk een blijvertje, en het voegt zich bij Wi-FI 6 (802.11ax), Bluetooth en AppleU1-chip voor ruimtelijk inzicht

පෘතුගීසි ලන්දේසි
conectividade connectiviteit
claramente duidelijk
e en
bluetooth bluetooth

PT O Polestar 2 é um dos modelos mais novos a chegar às estradas e causou bastante impacto, oferecendo conforto, estilo e desempenho com boa relação custo / benefício. Está claramente mirando em parte do público de Tesla.

NL De Polestar 2 is een van de nieuwere modellen om de weg op te gaan en heeft een behoorlijke impact gemaakt, met comfort, stijl en prestaties met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het is duidelijk een schot in de roos voor een deel van Tesla's publiek.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
novos nieuwere
e en
impacto impact
conforto comfort
desempenho prestaties
boa goede
custo prijs
claramente duidelijk
público publiek

PT Dada a variedade de opções de cores vivas - você pode optar pelo verde limão e além, incluindo os painéis coloridos no interior - a Hyundai está claramente apostando no "SUV macio da moda"

NL Gezien de brede waaier aan felle kleuren - je kunt helemaal gaan op limoengroen en verder, inclusief kleurrijke interieurpanelen - kiest Hyundai duidelijk voor "modieuze zachte SUV"

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
optar kiest
e en
incluindo inclusief
claramente duidelijk
suv suv
macio zachte

PT Se não estiver claro como usar seu produto, as pessoas não o comprarão. Se você está vendendo um produto inovador ou novo, como ele é embalado pode ser usado para educar e comunicar claramente suas diferenças.

NL Als het onduidelijk is hoe je je product moet gebruiken, zullen mensen het niet kopen. Als u een ontwrichtend of nieuw product verkoopt, kan de manier waarop het is verpakt worden gebruikt om de verschillen te onderwijzen en duidelijk te communiceren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pessoas mensen
novo nieuw
embalado verpakt
e en
comunicar communiceren
diferenças verschillen
comprar kopen

PT A empresa ainda está claramente interessada em sistemas de entrega de drones e em várias

NL Het bedrijf is duidelijk nog steeds geïnteresseerd in drone-bezorgsystemen en verschillende

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claramente duidelijk
interessada geïnteresseerd
e en
várias verschillende

PT Está a planear o seu website para os visar com um nicho claramente definido

NL U plant uw website om ze te bereiken met een duidelijk gedefinieerde niche

PT Temos recebido mais de 20 horas por carga - ouvimos mais alto do que a alegada entrega normal de 27 horas, claramente! - que é melhor do que o Beosound A1 2ª Geração, com certeza, se a longevidade for mais importante para você.

NL We krijgen meer dan 20 uur per oplaadbeurt - we luisteren duidelijk harder dan de geclaimde normale levering van 27 uur! - wat zeker beter is dan de Beosound A1 2nd Gen, als een lange levensduur belangrijker voor je is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
entrega levering
normal normale
claramente duidelijk
geração gen
você je

PT Querem que as suas imagens estéticas sejam claramente suas; querem levar o seu estilo e o seu "look" aos locais que visitam ou aos produtos que utilizam

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
imagens foto
claramente duidelijk
e en
locais plaatsen
visitam bezoeken
utilizam gebruiken

PT Sua tela inicial é adaptada para suas escolhas pessoais de artista - que você seleciona durante sua primeira visita - e é claramente definida para que você possa encontrar playlists e vídeos recomendados instantaneamente.

NL Het startscherm is afgestemd op uw persoonlijke artiestenkeuzes - die u tijdens uw eerste bezoek selecteert - en is duidelijk ingedeeld, zodat u aanbevolen afspeellijsten en videos direct kunt vinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
visita bezoek
e en
claramente duidelijk
possa kunt
playlists afspeellijsten
vídeos videos
recomendados aanbevolen
instantaneamente direct

PT Dito isso, o formato da tela, no aspecto 3: 2, claramente não é ideal para a maioria das formas de vídeo. Ele deixa grandes barras pretas na parte superior e inferior, a menos que você queira cortar as laterais - o que raramente é uma boa ideia.

NL Dat gezegd hebbende, is de schermvorm, met een aspect van 3:2 duidelijk niet ideaal voor de meeste vormen van video. Het laat grote zwarte balken aan de boven- en onderkant, tenzij je de zijkanten wilt bijsnijden - wat zelden een goed idee is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dito gezegd
aspecto aspect
claramente duidelijk
ideal ideaal
formas vormen
vídeo video
deixa laat
barras balken
e en
inferior onderkant
queira wilt
raramente zelden
ideia idee
pretas zwarte
a menos que tenzij

PT A marca alemã claramente aprendeu uma ou duas coisas desde que optou por controles de toque com feedback tátil, agora complementando isso com uma linha física que é realmente útil para acesso rápido a certos controles.

NL Het Duitse merk heeft duidelijk het een en ander geleerd sinds de keuze voor aanraakbedieningen met haptische feedback, nu aangevuld met een fysieke rij die erg handig is voor snelle toegang tot bepaalde bedieningselementen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
marca merk
claramente duidelijk
controles bedieningselementen
feedback feedback
agora nu
física fysieke
útil handig
acesso toegang
rápido snelle

PT O drone nem mesmo tem um nome claramente determinado a partir dessas imagens, a menos que seja tão simples quanto o DJI FPV, mas parece que estará disponível em um pacote com aquele controlador FPV para conveniência.

NL De drone heeft niet eens een duidelijk bepaalde naam uit deze afbeeldingen, tenzij het zo eenvoudig is als de DJI FPV, maar het lijkt erop dat hij beschikbaar zal zijn in een bundel met die FPV-controller voor gemak.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nome naam
imagens afbeeldingen
disponível beschikbaar
pacote bundel
conveniência gemak
a menos que tenzij

PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ambiente omgeving
e en
claramente duidelijk
use gebruik
microfones microfoons
falantes luidsprekers

PT Não só há abundância de cores, a tela agora tem 24 polegadas - claramente uma substituição para o modelo antigo de 21,5 polegadas - o que ajuda a posicionar este Mac como uma das máquinas de desktop mais quentes que o dinheiro pode comprar.

NL Er is niet alleen veel kleur, het scherm is nu 24-inch - dus duidelijk een vervanging voor het vervlogen 21,5-inch model van weleer - wat helpt om deze Mac te positioneren als een van de populairste desktopmachines die er te koop zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tela scherm
polegadas inch
claramente duidelijk
substituição vervanging
modelo model
ajuda helpt
mac mac
comprar koop

PT “Quando as pessoas compram nossos produtos, queremos que entendam claramente que todos esses dispositivos vêm de Meta e vão até nossa visão metaversa”.

NL "Als mensen onze producten kopen, willen we dat ze duidelijk begrijpen dat al deze apparaten van Meta komen en opklimmen naar onze metaverse visie".

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pessoas mensen
claramente duidelijk
dispositivos apparaten
meta meta
e en
visão visie

PT A barra pode claramente produzir graves com pompa, mas não é para níveis de subwoofer, então às vezes há um ruído nela que tenta dar a percepção da existência do low-end do que uma saída de frequência verdadeiramente baixa

NL De bar kan duidelijk bas met pracht en praal produceren, maar het is niet op subwooferniveaus, dus soms is er een thumpyness die meer probeert de perceptie van het bestaan van de low-end te geven dan een echt lage-frequentie-output

පෘතුගීසි ලන්දේසි
barra bar
pode kan
claramente duidelijk
produzir produceren
tenta probeert
existência bestaan
frequência frequentie
verdadeiramente echt

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්