PT Sempre que tive problemas menores com o site, o serviço ao cliente da Pixpa é tão bom, que eles resolveram os problemas em pouco tempo
පෘතුගීසි හි "resolveram nossos problemas" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Sempre que tive problemas menores com o site, o serviço ao cliente da Pixpa é tão bom, que eles resolveram os problemas em pouco tempo
NL Wanneer ik kleine problemen had met de site, was de klantenservice van Pixpa zo goed dat ze de problemen binnen de kortste keren hadden opgelost
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problemas | problemen |
site | site |
serviço | klantenservice |
bom | goed |
PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
velocidade | snelheid |
impressionante | verbluffend |
api | api |
icloud | icloud |
simplesmente | gewoon |
equipe | team |
tão | zo |
claramente | duidelijk |
dedicada | toegewijd |
PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
velocidade | snelheid |
impressionante | verbluffend |
api | api |
icloud | icloud |
simplesmente | gewoon |
equipe | team |
tão | zo |
claramente | duidelijk |
dedicada | toegewijd |
PT No final, ironicamente, foram os botões físicos do painel de iluminação - que fica do lado esquerdo da roda, contra o painel de instrumentos - que resolveram esse dilema
NL Uiteindelijk waren het, ironisch genoeg, de fysieke knoppen op het verlichtingspaneel - dat aan de linkerkant van het wiel tegen het dashboard is weggestopt - die dat raadsel oplosten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
botões | knoppen |
físicos | fysieke |
esquerdo | linkerkant |
roda | wiel |
PT No final, ironicamente, foram os botões físicos do painel de iluminação - que fica do lado esquerdo da roda, contra o painel de instrumentos - que resolveram esse dilema
NL Uiteindelijk waren het, ironisch genoeg, de fysieke knoppen op het verlichtingspaneel - dat aan de linkerkant van het wiel tegen het dashboard is weggestopt - die dat raadsel oplosten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
botões | knoppen |
físicos | fysieke |
esquerdo | linkerkant |
roda | wiel |
PT Apesar de tudo isto, muitos websites de comércio electrónico resolveram o puzzle do marketing do comércio electrónico e são bem sucedidos em atrair potenciais clientes e convertê-los.
NL Ondanks dit alles hebben tal van eCommerce websites de eCommerce marketing puzzel gekraakt en zijn succesvol in het aantrekken van potentiële klanten en het omzetten van hen.
PT Eles resolveram meu problema muito rápido
NL Ze hebben mijn probleem snel opgelost
PT A natureza pode lembrar de que existem coisas maiores do que nós mesmos e nossos problemas e que devemos estar fascinados com o mundo, em vez de obcecados com todos os nossos pequenos problemas ou ambições frustradas
NL Natuur kan ons eraan herinneren dat er grotere dingen zijn dan onszelf en onze problemen, en dat we de wereld moeten bewonderen in plaats van dat we obsederen over al onze kleine probleempjes of misgelopen ambities
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
natureza | natuur |
lembrar | herinneren |
coisas | dingen |
maiores | grotere |
e | en |
problemas | problemen |
mundo | wereld |
pequenos | kleine |
ou | of |
ambições | ambities |
PT A natureza pode lembrar de que existem coisas maiores do que nós mesmos e nossos problemas e que devemos estar fascinados com o mundo, em vez de obcecados com todos os nossos pequenos problemas ou ambições frustradas
NL Natuur kan ons eraan herinneren dat er grotere dingen zijn dan onszelf en onze problemen, en dat we de wereld moeten bewonderen in plaats van dat we obsederen over al onze kleine probleempjes of misgelopen ambities
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
natureza | natuur |
lembrar | herinneren |
coisas | dingen |
maiores | grotere |
e | en |
problemas | problemen |
mundo | wereld |
pequenos | kleine |
ou | of |
ambições | ambities |
PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários
NL Dit is in het belang van onze aandeelhouders, bestuursleden, werknemers en onze partners, en zelfs van onze gebruikers
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
interesse | belang |
nossos | onze |
acionistas | aandeelhouders |
e | en |
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
nossos | onze |
evitar | voorkomen |
fraudes | fraude |
problemas | problemen |
ajudar | helpen |
investigação | onderzoeken |
e | en |
requisitos | vereisten |
PT O LG C1 não errou durante nossos testes, e nossos únicos problemas reais são os usuais relacionados às limitações inerentes do OLED
NL De LG C1 heeft tijdens onze tests geen voet verkeerd gezet en onze enige echte problemen zijn de gebruikelijke problemen met de inherente beperkingen van OLED
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
testes | tests |
e | en |
problemas | problemen |
reais | echte |
limitações | beperkingen |
oled | oled |
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
nossos | onze |
evitar | voorkomen |
fraudes | fraude |
problemas | problemen |
ajudar | helpen |
investigação | onderzoeken |
e | en |
requisitos | vereisten |
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
nossos | onze |
evitar | voorkomen |
fraudes | fraude |
problemas | problemen |
ajudar | helpen |
investigação | onderzoeken |
e | en |
requisitos | vereisten |
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
nossos | onze |
evitar | voorkomen |
fraudes | fraude |
problemas | problemen |
ajudar | helpen |
investigação | onderzoeken |
e | en |
requisitos | vereisten |
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
nossos | onze |
evitar | voorkomen |
fraudes | fraude |
problemas | problemen |
ajudar | helpen |
investigação | onderzoeken |
e | en |
requisitos | vereisten |
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
nossos | onze |
evitar | voorkomen |
fraudes | fraude |
problemas | problemen |
ajudar | helpen |
investigação | onderzoeken |
e | en |
requisitos | vereisten |
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
nossos | onze |
evitar | voorkomen |
fraudes | fraude |
problemas | problemen |
ajudar | helpen |
investigação | onderzoeken |
e | en |
requisitos | vereisten |
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kan |
nossos | onze |
evitar | voorkomen |
fraudes | fraude |
problemas | problemen |
ajudar | helpen |
investigação | onderzoeken |
e | en |
requisitos | vereisten |
PT Reunir dados sobre como você usa nossos serviços, incluindo como nossos serviços funcionam. Isso nos ajuda a detectar problemas, entender em que podemos melhorar ou desenvolver novos produtos ou serviços.
NL Hiermee vergaren we informatie over hoe je onze services gebruikt, inclusief hoe onze services presteren. Dit helpt bij het opsporen van problemen, om inzicht te krijgen in wat we kunnen verbeteren of om nieuwe producten of services te ontwikkelen.
PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket
NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nunca | nooit |
experimentar | ervaren |
problemas | problemen |
corporativo | enterprise |
fizer | doet |
contato | contact |
possível | mogelijk |
chat | chat |
hostwinds | hostwinds |
PT Problemas para fazer o backup do seu BlackBerry Z10? Aprenda como fazer backup e restauração e como superar alguns dos problemas que podem surgir
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aprenda | leer |
e | en |
surgir | ontstaan |
PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.
NL U kunt ook problemen met uw server oplossen door een live-cd te uploaden om veelvoorkomende systeemproblemen op te lossen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problemas | problemen |
servidor | server |
upload | uploaden |
live | live |
PT Se você está enfrentando problemas com seu host da web atual em relação ao tempo de carregamento lento ou interrupções, deve considerar a migração para um host que possa resolver seus problemas de interrupção
NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problemas | problemen |
host | host |
atual | huidige |
relação | betrekking |
ou | of |
considerar | overwegen |
resolver | oplossen |
PT Ele está oferecendo a hackers éticos recompensas em dinheiro a partir de US$ 150, para problemas menos complexos, até US$ 10.000, para grandes problemas.
NL De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferecendo | biedt |
hackers | hackers |
problemas | problemen |
grandes | grote |
menos | kleine |
PT Tudo carrega rapidamente, o dispositivo alterna entre as tarefas sem problemas, enquanto os jogos e aplicativos são executados sem problemas
NL Alles laadt snel, het toestel schakelt probleemloos tussen taken, terwijl games en apps soepel draaien
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tudo | alles |
rapidamente | snel |
tarefas | taken |
jogos | games |
e | en |
aplicativos | apps |
PT Isso sugere que os problemas de HDR10 do C81 são devidos a problemas com seu mecanismo de mapeamento de tom - o processamento que ele usa para mapear HDR para suas capacidades de tela
NL Dit suggereert dat de HDR10-problemen van de C81 te wijten zijn aan problemen met de tonemapping-engine - de verwerking die het gebruikt om HDR toe te wijzen aan zijn schermmogelijkheden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sugere | suggereert |
problemas | problemen |
hdr | hdr |
mecanismo | engine |
processamento | verwerking |
PT Muito raramente temos falhas ou problemas de conexão e tivemos sincronização completa em todos os alto-falantes, sem problemas.
NL We ervaren zeer zelden uitval of verbindingsproblemen en we hebben volledige synchronisatie ervaren over alle luidsprekers, geen problemen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
muito | zeer |
raramente | zelden |
problemas | problemen |
e | en |
sincronização | synchronisatie |
falantes | luidsprekers |
PT Identifique problemas e automatize alertas para resolver problemas antes que eles aconteçam.
NL Identificeer problemen en automatiseer waarschuwingen om problemen aan te pakken voordat ze zich voordoen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
identifique | identificeer |
problemas | problemen |
e | en |
automatize | automatiseer |
alertas | waarschuwingen |
PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket.
NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nunca | nooit |
experimentar | ervaren |
problemas | problemen |
corporativo | enterprise |
fizer | doet |
contato | contact |
possível | mogelijk |
chat | chat |
hostwinds | hostwinds |
PT Aumente a eficiência operacional adicionando triagem inteligente e diagnóstico para solução de problemas colaborativa. Resolva problemas e tome decisões informadas em tempo real.
NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aumente | verhoog |
eficiência | efficiëntie |
operacional | operationele |
adicionando | voegen |
inteligente | intelligente |
e | en |
diagnóstico | diagnose |
problemas | problemen |
tome | neem |
decisões | beslissingen |
tempo | time |
real | real |
solução de problemas | probleemoplossing |
PT Vá além dos dashboards para automatizar a resolução de problemas com a IoT. Combine dados de IoT com fluxos de trabalho digitais para resolver problemas de forma proativa a partir de uma plataforma única.
NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dashboards | dashboards |
automatizar | automatiseren |
problemas | problemen |
iot | iot |
dados | gegevens |
digitais | digitale |
plataforma | platform |
resolução de problemas | probleemoplossing |
fluxos de trabalho | workflows |
uma | één |
PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, o Airthings Wave Mini pode ser para você
NL Als je je zorgen maakt over de netheid van de lucht in je huis, problemen met giftige stoffen en chemicaliën, problemen met radon en meer, dan is Airthings Wave Mini misschien iets voor jou
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
casa | huis |
e | en |
mini | mini |
ar | lucht |
produtos químicos | chemicaliën |
PT Com o Splashtop SOS, os profissionais de TI podem acessar remotamente os dispositivos do usuário final sob demanda, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
NL Met Splashtop SOS hebben IT-professionals on-demand op afstand toegang tot apparaten van eindgebruikers, om problemen snel op te lossen en op te lossen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
profissionais | professionals |
acessar | toegang |
remotamente | op afstand |
dispositivos | apparaten |
problemas | problemen |
e | en |
rapidamente | snel |
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ou | of |
projeto | project |
ajudam | helpen |
realmente | echt |
e | en |
imediata | onmiddellijk |
novos | nieuwe |
receber | ontvangt |
sempre que | telkens |
aparecer | verschijnen |
PT Uma compreensão mais profunda das suas soluções ajuda suas equipes a resolver os problemas diários com mais eficácia. Isso ajuda a minimizar a solução de problemas e o tempo de visita, e a se concentrar em fornecer um valor mais estratégico.
NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compreensão | inzicht |
equipes | teams |
problemas | problemen |
e | en |
tempo | tijd |
estratégico | strategische |
PT Restaure serviços e resolva problemas rapidamente. Mantenha os funcionários produtivos e satisfeitos, garantindo que eles possam entrar em contato facilmente com o suporte para rastrear e corrigir problemas.
NL Herstel services en los problemen snel op. Houd uw werknemers productief en tevreden door ervoor te zorgen dat ze snel contact op kunnen nemen met support om problemen op te sporen en op te lossen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
mantenha | houd |
funcionários | werknemers |
satisfeitos | tevreden |
possam | kunnen |
PT Utilizamos dados em tempo real para prever problemas e priorizamos e resolvemos esses problemas com base no impacto deles em seus dados ou serviços.
NL We gebruiken realtime gegevens om problemen te voorspellen en vervolgens te prioriteren en op te lossen op basis van de impact op uw gegevens of services.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
prever | voorspellen |
problemas | problemen |
e | en |
base | basis |
impacto | impact |
ou | of |
serviços | services |
PT O Service Catalog da ServiceNow realiza diagnósticos e soluciona problemas facilmente. Alguns dos recursos de solução de problemas incluídos no catálogo de serviços são:
NL ServiceNow Service Catalog maakt diagnostiek en problemen oplossen eenvoudig. Enkele van de opties voor het oplossen van problemen in de Service Catalog zijn:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
servicenow | servicenow |
e | en |
problemas | problemen |
facilmente | eenvoudig |
PT Automatize a geração de problemas, os planos de correção de projetos e o bate-papo em tempo real para resolver problemas rapidamente.
NL Automatiseer het genereren van problemen, het ontwerp van correctieplannen en chat in real time om problemen snel op te lossen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
automatize | automatiseer |
problemas | problemen |
e | en |
tempo | time |
real | real |
rapidamente | snel |
PT Se você está preocupado com a limpeza do ar em sua casa, problemas com toxinas e produtos químicos, problemas com radônio e muito mais, então o Airthings Wave Mini pode ser para você
NL Als je je zorgen maakt over de reinheid van de lucht in je huis, problemen met giftige stoffen en chemicaliën, problemen met radon en meer, dan is Airthings Wave Mini misschien iets voor jou
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
casa | huis |
e | en |
mini | mini |
ar | lucht |
produtos químicos | chemicaliën |
PT Funciona sem problemas, sem problemas, mas o 778 não é o chipset Snapdragon de primeira linha
NL Het werkt soepel, het werkt zonder problemen, maar de 778 is niet de allerbeste Snapdragon-chipset
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problemas | problemen |
PT Geoff Stewart é Diretor de Segurança de Produtos do ClubCar em Evans, Geórgia, e adora resolver problemas. Ele adora tanto resolver problemas, que já acumula seis patentes para as suas invenções. Saber mais
NL Geoff Stewart is directeur van productveiligheid voor Club Car in Evans, Georgia, en hij houdt van het oplossen van problemen. Daar houdt hij zoveel van dat hij niet minder dan zes octrooien voor zijn uitvindingen heeft verkregen.? Leer meer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diretor | directeur |
e | en |
adora | houdt |
resolver | oplossen |
problemas | problemen |
tanto | zoveel |
saber | leer |
PT Resolução de problemas: Candidatos de telas com base em sua capacidade de identificar padrões em problemas e tarefas, e sua chegada subsequente em soluções.
NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problemas | problemen |
candidatos | kandidaten |
telas | schermen |
base | basis |
capacidade | vermogen |
padrões | patronen |
e | en |
tarefas | taken |
chegada | aankomst |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
problemas | problemen |
ou | of |
dispositivos | apparaten |
recursos | bronnen |
servidores | servers |
outros | andere |
PT solucionar problemas e depurar quaisquer problemas ao integrar
NL Problemen met eventuele problemen oplossen en debuggen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problemas | problemen |
e | en |
depurar | debuggen |
quaisquer | eventuele |
ao | met |
PT Ao fornecer insights em tempo real em todo o seu ambiente Citrix, as soluções de análise da Citrix facilitam monitorar, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
NL Door realtime inzicht te verschaffen in uw volledige Citrix omgeving maken Citrix Analytics oplossingen het eenvoudiger om problemen te monitoren, te troubleshooten en op te lossen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fornecer | verschaffen |
insights | inzicht |
todo | volledige |
ambiente | omgeving |
citrix | citrix |
análise | analytics |
monitorar | monitoren |
problemas | problemen |
e | en |
PT Uma compreensão mais profunda das suas soluções ajuda suas equipes a resolver os problemas diários com mais eficácia. Isso ajuda a minimizar a solução de problemas e o tempo de visita, e a se concentrar em fornecer um valor mais estratégico.
NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compreensão | inzicht |
equipes | teams |
problemas | problemen |
e | en |
tempo | tijd |
estratégico | strategische |
PT Com um número cada vez maior de problemas a serem rastreados e resolvidos, sua organização de suporte provavelmente luta para gerenciar os recursos, priorizar problemas e resolver tíquetes em tempo
NL UJET is een platform voor ondernemingen, ideaal voor bedrijven met meer dan 50 medewerkers, dat moderne contactcentersoftware biedt in de cloud met ondersteuning via telefoon, chat en in-app. Het is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
maior | meer |
serem | is |
e | en |
suporte | ondersteuning |
PT Identifique problemas e automatize alertas para resolver problemas antes que eles aconteçam.
NL Identificeer problemen en automatiseer waarschuwingen om problemen aan te pakken voordat ze zich voordoen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
identifique | identificeer |
problemas | problemen |
e | en |
automatize | automatiseer |
alertas | waarschuwingen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්