PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.
පෘතුගීසි හි "arquitetura moderna" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
quilômetros | kilometer |
encontrar | vindt |
históricos | historische |
bem | goed |
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
e | en |
verdes | groene |
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arquitetura | architectuur |
elegante | elegante |
e | en |
tradição | traditie |
charme | charme |
montanhas | bergen |
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arquitetura | architectuur |
elegante | elegante |
e | en |
tradição | traditie |
charme | charme |
montanhas | bergen |
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
museus | musea |
oferece | biedt |
maior | hoogste |
basileia | basel |
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
e | en |
reno | rijn |
além disso | bovendien |
PT Hotel GaultMillau de 2013 com êxito desde sua reabertura em 2012: A arquitetura moderna coloca o design alpino e a tradição de luxo dos chalés no centro das atenções
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
moderna | moderne |
alpino | alpine |
é | is |
PT Encontra-nos no Parque das Nações, uma zona em frente ao Rio Tejo conhecida pela sua arquitetura moderna
NL U vindt ons in de wijk Parque das Nações die bekend staat om zijn moderne architectuur en uitzicht biedt op de rivier de Taag
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rio | rivier |
conhecida | bekend |
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
encontra | vindt |
PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
quilômetros | kilometer |
encontrar | vindt |
históricos | historische |
bem | goed |
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
e | en |
verdes | groene |
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
museus | musea |
oferece | biedt |
maior | hoogste |
basileia | basel |
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
e | en |
reno | rijn |
além disso | bovendien |
PT O edifício Belle Epoque combina grandeza histórica e arquitetura moderna
NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
o | het |
combina | combineert |
histórica | historische |
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
PT Hotel GaultMillau de 2013 com êxito desde sua reabertura em 2012: A arquitetura moderna coloca o design alpino e a tradição de luxo dos chalés no centro das atenções
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
moderna | moderne |
alpino | alpine |
é | is |
PT Impressiona sobretudo pela sua arquitetura moderna, em sintonia com a atmosfera acolhedora: a aparência fria do betão une-se à textura quente da madeira de carvalho e às elegantes linhas dos coloridos tapetes Kilim
NL Het bekoort met zijn moderne architectuur in een harmonische en huiselijke sfeer: onbewerkt beton ontmoet warm eikenhout, strakke lijnen op veelkleurige kelims
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
atmosfera | sfeer |
quente | warm |
e | en |
PT Oferece diversidade, desde quartos com múltiplas camas até o estúdio XL, em um ambiente familiar e esportivo, com arquitetura moderna e urbana
NL Van meerpersoonskamer tot en met XL-studio; met een moderne, urbane binnenarchitectuur uitgevoerd familie- en sporthotel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
estúdio | studio |
e | en |
moderna | moderne |
PT O edifício Belle Epoque combina grandeza histórica e arquitetura moderna
NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
o | het |
combina | combineert |
histórica | historische |
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
museus | musea |
oferece | biedt |
maior | hoogste |
basileia | basel |
arquitetura | architectuur |
moderna | moderne |
e | en |
reno | rijn |
além disso | bovendien |
PT Os hipervisores são servidores com uma arquitetura x86-64. É importante escolher as imagens compatíveis com este tipo de arquitetura, pois, caso contrário, não funcionarão.
NL Hypervisors zijn servers met een x86-64-architectuur. Het is belangrijk dat u images kiest die hiervoor bedoeld zijn, anders werken ze niet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
servidores | servers |
arquitetura | architectuur |
importante | belangrijk |
escolher | kiest |
imagens | images |
funcionar | werken |
PT Qualquer um interessado em arquitetura se encanta com a cidade e pode seguir um de três caminhos de arquitetura.
NL De originele architectuur van deze in 1994 gebouwde kerk wordt op uiteenlopende manieren ervaren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arquitetura | architectuur |
PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.
NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
halp | halp |
interno | intern |
moderna | moderne |
e | en |
leve | lichtgewicht |
pessoas | mensen |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PT 11 novas formas de impressionar utilizadores com a sua Intranet em SharePoint > Descubra as características essenciais de uma plataforma de intranet moderna
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers > Ontdek de belangrijkste features van een modern intranetplatform
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
impressionar | indruk |
utilizadores | gebruikers |
sua | jouw |
intranet | intranet |
descubra | ontdek |
características | features |
PT Veja estes 5 casos de uso reais de tecnologia de realidade aumentada para qualquer empresa moderna e descubra por que está a ter um interesse crescente em todos os setores.
NL Ontdek 5 echte bedrijfscases van augmented reality-technologie voor elk modern bedrijf en ontdek waarom AR steeds aan belangstelling wint binnen sectoren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
reais | echte |
realidade | reality |
empresa | bedrijf |
moderna | modern |
e | en |
descubra | ontdek |
interesse | belangstelling |
setores | sectoren |
aumentada | augmented |
PT Os pombos são geralmente uma ameaça para a sociedade moderna, mas pelo menos de vez em quando eles podem nos dar alguma diversão
NL Duiven zijn over het algemeen een bedreiging voor de moderne samenleving, maar kunnen ons in ieder geval zo nu en dan wat licht amusement bezorgen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ameaça | bedreiging |
moderna | moderne |
vez | nu |
PT Declaração da Lei contra a Escravidão Moderna do Reino Unido
NL Verklaring omtrent moderne slavernij (op basis van de Modern Slavery Act van het Verenigd Koninkrijk)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
declaração | verklaring |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
lei | act |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ideias | ideeën |
e | en |
inspiração | inspiratie |
pessoas | mensen |
livros | boeken |
online | online |
moderna | modern |
lâmpada | gloeilamp |
lápis | potlood |
negócios | bedrijf |
ilustração | illustratie |
banner | banner |
vetor | vector |
grátis | gratis |
cartão | visitekaartje |
PT O Quip é a plataforma de produtividade do Salesforce que transforma o modo como as empresas trabalham juntas, entregando colaboração moderna com segurança e simplicidade em qualquer dispositivo.
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
transforma | transformeert |
modo | manier |
empresas | ondernemingen |
moderna | moderne |
e | en |
dispositivo | apparaat |
PT Assim, é possível acompanhá-lo em ambientes “legacy” ou ambientes cloud com uma metodologia adaptada e moderna.
NL Zo kunnen ze u zowel bij legacy- als bij cloud-native-omgevingen met een passende, moderne methodologie ondersteunen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
assim | zo |
possível | kunnen |
ambientes | omgevingen |
cloud | cloud |
uma | een |
metodologia | methodologie |
moderna | moderne |
PT A bateria Doorbell parece mais moderna do que o Nest Hello com fio, porém, e é significativamente mais fácil de instalar graças à sua proposta alimentada por bateria
NL De deurbelbatterij ziet er echter moderner uit dan de bedrade Nest Hello en is aanzienlijk eenvoudiger te installeren dankzij de batterijaangedreven propositie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parece | ziet |
nest | nest |
e | en |
significativamente | aanzienlijk |
instalar | installeren |
proposta | propositie |
com fio | bedrade |
PT Ofereça suporte para o uso de impressão digital no Android e TouchID e no FaceID em dispositivos Apple e proporcione aos usuários a experiência moderna que eles esperam de dispositivos móveis.
NL Ondersteun vingerafdrukherkenning voor Android en TouchID en FaceID op Apple-apparaten en bied gebruikers de moderne mobiele ervaring die ze verwachten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
e | en |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
experiência | ervaring |
moderna | moderne |
esperam | verwachten |
móveis | mobiele |
suporte | ondersteun |
ofereça | bied |
PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente é compatível com uma ampla variedade de métodos de autenticação, da senha e PIN tradicionais a soluçõs fora de banda e biometria moderna
NL OneSpan intelligente adaptieve authenticatie ondersteunt een breed scala aan authenticatiemethoden, van traditionele PIN-codes en wachtwoorden tot out-of-band en moderne biometrische methoden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
autenticação | authenticatie |
inteligente | intelligente |
ampla | breed |
variedade | scala |
métodos | methoden |
senha | wachtwoorden |
e | en |
pin | pin |
tradicionais | traditionele |
banda | band |
biometria | biometrische |
moderna | moderne |
PT O monitoramento de fraude é o centro de uma estratégia moderna de prevenção de fraude
NL Fraudebewaking is de kern van een moderne fraudepreventiestrategie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
centro | kern |
moderna | moderne |
PT A autenticação como serviço é uma forma moderna de abordar o gerenciamento de identidade e acesso que aproveita os recursos da computação em nuvem e também oferece uma melhor experiência de usuário e gerenciamento de usuários
NL Authentication as a Service is een moderne manier om identiteits- en toegangsbeheer aan te pakken waarbij gebruik wordt gemaakt van cloud computing-resources en ook een betere gebruikerservaring en beter gebruikersbeheer worden geboden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
moderna | moderne |
e | en |
recursos | resources |
PT Torne-se uma organização impulsionada por dados, não importa se você está apenas começando na análise moderna de autoatendimento ou se precisa ampliar, aprofundar e escalonar o uso dos dados
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
organização | organisatie |
dados | data |
análise | analyse |
moderna | moderne |
autoatendimento | selfservice |
precisa | moet |
e | en |
uso | gebruik |
torne | word |
PT O Tableau é líder do setor e está 100% dedicado a estratégias de análise moderna para poupar você desse esforço.
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
análise | analyse |
moderna | moderne |
você | jij |
PT Faça uma logomarca moderna e profissional com LogoMaker.com
NL Een Nieuw, Professioneel Logo Ontwerpen Met LogoMaker.com
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
uma | een |
logomarca | logo |
profissional | professioneel |
PT A primeira plataforma dimensionável e completa para a corretagem moderna. O kvCORE foi desenvolvido para potencializar todo o negócio em uma plataforma.
NL Maximizer is niet zomaar een CRM-softwareprovider – het biedt bedrijven een bewezen concurrentievoordeel!
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
negócio | bedrijven |
PT O kvCORE é uma plataforma imobiliária com tudo incluído para a corretagem moderna. O mecanismo de clientes potenciais ajuda você a obter leads de alta qualidade e o CRM inteligente os estimula até... Leia mais
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties... Meer informatie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
obter | heeft |
inteligente | informatie |
tudo | hele |
plataforma | verhogen |
PT Estrutura de uma plataforma de análise moderna
NL Bouwstenen voor een modern analyseplatform
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
moderna | modern |
PT TI orientada aos negócios promove cultura de análise moderna com quase 30 mil usuários
NL Bedrijfsgerichte IT bevordert een moderne analysecultuur voor 30.000 gebruikers
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
moderna | moderne |
usuários | gebruikers |
PT Com uma plataforma empresarial, as empresas ganham agilidade sem sacrificar a governança ou a segurança dos dados. Estes são os cinco fatores que você deve considerar ao avaliar uma plataforma de BI moderna.
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
agilidade | flexibiliteit |
sem | zonder |
governança | beheer |
ou | of |
segurança | veiligheid |
você | je |
moderna | modern |
dados | zaken |
PT O Tableau é uma moderna plataforma de análise empresarial que permite análises de autoatendimento em grande escala por meio da governança
NL Tableau is een modern zakelijk analyseplatform dat selfservice-analyse op schaal mogelijk maakt via beheer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
moderna | modern |
empresarial | zakelijk |
permite | mogelijk maakt |
autoatendimento | selfservice |
escala | schaal |
governança | beheer |
PT Governança moderna para dados e análises
NL Modern beheer voor data en analyse
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
governança | beheer |
moderna | modern |
e | en |
PT O controle dos dados e o gerenciamento do conteúdo devem ser feitos lado a lado com os envolvidos da empresa, como parte da Abordagem moderna de análise empresarial
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
parte | onderdeel |
abordagem | benadering |
moderna | moderne |
PT A equipe de planejamento colaborativo, previsão e reposição (Collaborative Planning, Forecasting, and Replenishment, CPFR) da PepsiCo percebeu que precisava de uma plataforma de análise moderna para ajudar na governança dos seus dados.
NL Het CPFR-team (Collaborative Planning, Forecasting and Replenishment) van PepsiCo realiseerde zich dat ze een modern analyseplatform nodig hadden om hun data te beheren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipe | team |
percebeu | realiseerde |
precisava | nodig |
moderna | modern |
PT Duolingo e Mondly são ambos ótimos aplicativos para aprender um idioma, com a interface de usuário mais madura e moderna do Mondly e a experiência lúdica e criativa do Duolingo; ambos criam um ótimo ambiente de aprendizagem para o aluno
NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
aplicativos | apps |
idioma | taal |
moderna | moderne |
criativa | creatieve |
criam | creëren |
ótimo | geweldige |
PT interior de uma sala de estar moderna com sofá e móveis em renderização 3D 2075878 Foto de stock no Vecteezy
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering 2075878 Stockfoto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
moderna | moderne |
sofá | bank |
e | en |
móveis | meubels |
PT interior de uma sala de estar moderna com sofá e móveis em renderização 3D Foto gratuita
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering Gratis Foto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
moderna | moderne |
sofá | bank |
e | en |
foto | foto |
gratuita | gratis |
móveis | meubels |
PT interior minimalista de uma sala de estar moderna em renderização 3D 2070576 Foto de stock no Vecteezy
NL minimalistisch interieur van een moderne woonkamer in 3D-rendering 2070576 Stockfoto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
minimalista | minimalistisch |
moderna | moderne |
PT interior minimalista de uma sala de estar moderna em renderização 3D Foto gratuita
NL minimalistisch interieur van een moderne woonkamer in 3D-rendering Gratis Foto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
minimalista | minimalistisch |
moderna | moderne |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT interior de uma sala moderna com um sofá em renderização 3D 2075827 Foto de stock no Vecteezy
NL interieur van een moderne kamer met een bank in 3D-rendering 2075827 Stockfoto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sala | kamer |
moderna | moderne |
sofá | bank |
PT interior de uma sala moderna com um sofá em renderização 3D Foto gratuita
NL interieur van een moderne kamer met een bank in 3D-rendering Gratis Foto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sala | kamer |
moderna | moderne |
sofá | bank |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT interior de uma sala de estar moderna com uma barra em renderização 3D 2074213 Foto de stock no Vecteezy
NL interieur van een moderne woonkamer met een bar in 3D-rendering 2074213 Stockfoto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
moderna | moderne |
PT interior de uma sala de estar moderna com uma barra em renderização 3D Foto gratuita
NL interieur van een moderne woonkamer met een bar in 3D-rendering Gratis Foto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
moderna | moderne |
foto | foto |
gratuita | gratis |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්