පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"air baltic corporation" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "air baltic corporation" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත air baltic corporation හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Os sócios principais da Air Baltic são o governo letão com 52,7% e a Baltic Aviation Systems SIA, com 47,2%.

NL Dit vliegtuig maakte die middag de eerste passagiersvlucht Vanuit Riga voor Air Baltic.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
air air

PT A Air Baltic Corporation é a companhia aérea nacional da Letónia. Seu hub principal encontra-se no Aeroporto Internacional de Riga. Ela é parcialmente gerida pela companhia aérea SAS.

NL AirBaltic is de nieuwe, in 1995 opgerichte nationale luchtvaartmaatschappij van Letland. Ze heeft haar zetel te Riga maar ook Vilnius, de hoofdstad van Litouwen, fungeert als hub.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nacional nationale
hub hub
companhia aérea luchtvaartmaatschappij
se als

PT Voos Berlim (BER) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP531, TP537, TP533), easyJet (U27652), Air Baltic (BT5277, BT5358), Ukraine International Airlines (PS9910)

NL Vliegticket Weeze (NRN) - Berlijn (BER)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
berlim berlijn

PT Voos Berlim (BER) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP531, TP537, TP533), easyJet (U27652), Air Baltic (BT5277, BT5358), Ukraine International Airlines (PS9910)

NL Vliegticket Berlijn (BER) - Londen-Gatwick (LGW) easyJet (U28122, U28124, U28126, U28214, U28208, U28210, U28212)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
berlim berlijn

PT Além disso, ela presta serviços de assessoria para corporações e faz parte do conselho de administração da Berkshire Hathaway Corporation, da Costco Wholesale Corporation, da Vail Resorts e da Vox Media

NL Daarnaast adviseert ze grote ondernemingen en is ze lid van de bestuursraden van Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Vail Resorts en Vox Media

PT Além disso, ela presta serviços de assessoria para corporações e faz parte do conselho de administração da Berkshire Hathaway Corporation, da Costco Wholesale Corporation, da Vail Resorts e da Vox Media

NL Daarnaast adviseert ze grote ondernemingen en is ze lid van de bestuursraden van Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Vail Resorts en Vox Media

PT Mais informações sobre Air Baltic

NL meer informatie over Air Baltic

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mais meer
informações informatie
sobre over
air air

PT História A Air Baltic é uma das companhias aéreas européias mais jovens e foi fundada em 1992

NL Geschiedenis De luchtvaartmaatschappij werd opgericht op 28 augustus 1995 met de ondertekening van een joint venture tussen Scandinavian Airlines System (SAS) en de Letse staat

පෘතුගීසි ලන්දේසි
história geschiedenis
e en
fundada opgericht

PT O Mavic Air 2 é a continuação do incrível e portátil Air e foi projetado para trazer ainda mais desempenho para um dispositivo compacto a um preço acessível. Então, qual é a diferença entre este e o primeiro Air?

NL De Mavic Air 2 is de opvolger van de geweldige, draagbare Air en zou nog meer prestaties naar een compact apparaat moeten brengen voor een betaalbare prijs. Dus, wat is het verschil tussen deze en de eerste Air?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
incrível geweldige
e en
portátil draagbare
foi zou
trazer brengen
desempenho prestaties
dispositivo apparaat
compacto compact
preço prijs
acessível betaalbare
diferença verschil
air air

PT Antes de entrar para a Tableau em 2011, atuou em diversos cargos seniores na SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), incluindo VP de desenvolvimento corporativo, VP e tesoureiro, além de diretor financeiro

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tableau tableau
diversos verschillende
incluindo waaronder
desenvolvimento development
e en
é heeft
corporativo corporate

PT O local original do famoso hotel Waldorf Astoria na Fifth Avenue é vendido para a Bethlehem Engineering Corporation, segundo as estimativas, por US$ 20 milhões

NL De oorspronkelijke locatie van het beroemde Waldorf Astoria Hotel op Fifth Avenue wordt voor een bedrag van naar schatting 20 miljoen dollar verkocht aan Bethlehem Engineering Corporation

පෘතුගීසි ලන්දේසි
local locatie
famoso beroemde
hotel hotel
vendido verkocht
milhões miljoen

PT Esta declaração de privacidade é oferecida pela F‑Secure Corporation, uma corporação finlandesa listada publicamente com ID de negócios 0705579-2 ("F‑Secure", "nós", "nosso", "conosco")

NL Deze privacyverklaring wordt uitgegeven door F‑Secure Corporation, een Finse beursgenoteerde onderneming met bedrijfsnummer 0705579-2 (’F‑Secure’, ’we’, ’onze’, ’ons’)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
secure secure
f f

PT O serviço F‑Secure SAFE é uma solução de segurança fornecida pela F‑Secure Corporation para proteger computadores, tablets e smartphones

NL De F‑Secure SAFE-service is een beveiligingsoplossing aangeboden door F‑Secure Corporation om computers, tablets en smartphones te beschermen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
serviço service
é is
computadores computers
e en
smartphones smartphones
f f

PT O serviço F‑Secure TOTAL é uma solução de segurança fornecida pela F‑Secure Corporation para proteger computadores, tablets e smartphones

NL De F‑Secure TOTAL-service is een beveiligingsoplossing aangeboden door F‑Secure Corporation om computers, tablets en smartphones te beschermen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
serviço service
é is
computadores computers
e en
smartphones smartphones
f f

PT Zune é uma marca da Microsoft Corporation

NL Zune is een handelsmerk van Microsoft Corporation

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
marca handelsmerk
microsoft microsoft

PT Archos é uma marca registrada da Archos Corporation

NL Archos is een geregistreerd handelsmerk van Archos Corporation

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
registrada geregistreerd

PT Epson é uma marca registrada da Seiko Epson Corporation

NL Epson is een geregistreerd handelsmerk van Seiko Epson Corporation

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
registrada geregistreerd

PT Transcend é uma marca registrada da 3Com Corporation.

NL Transcend is een geregistreerd handelsmerk van 3Com Corporation.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
registrada geregistreerd

PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney

NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC

පෘතුගීසි ලන්දේසි
and en

PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney

NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC

පෘතුගීසි ලන්දේසි
and en

PT Recentemente, Grant atuou como Vice-Presidente Sênior de Vendas Mundiais da Centrify Corporation, líder em gerenciamento de acesso privilegiado e confiança zero

NL Recentelijk was Grant SVP of Worldwide Sales bij Centrify Corporation, een marktleider in zero trust en privileged access management

පෘතුගීසි ලන්දේසි
recentemente recentelijk
vendas sales
gerenciamento management
acesso access
e en
confiança trust
zero zero

PT Formada em 1996 pela compra de uma divisão da Mobil Corporation, nossa empresa se tornou pública em 1999

NL Ons bedrijf ontstond in 1996 door de overname van een afdeling van Mobil Corporation en ging in 1999 naar de beurs

පෘතුගීසි ලන්දේසි
empresa bedrijf

PT Em dezembro de 2018, a Parallels tornou-se parte da Corel Corporation e agora faz parte de um conjunto impressionante de marcas líderes do setor, incluindo CorelDRAW®, WinZip® e MindManager®

NL In december 2018 werd Parallels onderdeel van Corel Corporation, waarmee het zich voegt bij een indrukwekkende verzameling toonaangevende merken, waaronder CorelDRAW®, WinZip® en MindManager®

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dezembro december
parte onderdeel
e en
conjunto verzameling
impressionante indrukwekkende
marcas merken
incluindo waaronder

PT * Sony e montagem tipo E (E-mount) são marcas registadas da Sony Corporation.

NL *Sony en E-mount zijn geregistreerde handelsmerken van de Sony Corporation.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sony sony
e en
marcas handelsmerken

PT Esta declaração de privacidade é oferecida pela F‑Secure Corporation, uma corporação finlandesa listada publicamente com ID de negócios 0705579-2 ("F‑Secure", "nós", "nosso", "conosco")

NL Deze privacyverklaring wordt uitgegeven door F‑Secure Corporation, een Finse beursgenoteerde onderneming met bedrijfsnummer 0705579-2 (’F‑Secure’, ’we’, ’onze’, ’ons’)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
secure secure
f f

PT Ela afirma ter se tornado uma empresa totalmente independente - tendo anteriormente se separado da Olympus Corporation - e, portanto, precisa de um "nome totalmente novo" para seus dispositivos.

NL Het beweert een volledig onafhankelijk bedrijf te zijn geworden - eerder voortgekomen uit de Olympus Corporation - en heeft dus een "gloednieuwe naam" nodig voor zijn apparaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
empresa bedrijf
totalmente volledig
independente onafhankelijk
e en
nome naam
dispositivos apparaten

PT O local original do famoso hotel Waldorf Astoria na Fifth Avenue é vendido para a Bethlehem Engineering Corporation, segundo as estimativas, por US$ 20 milhões

NL De oorspronkelijke locatie van het beroemde Waldorf Astoria Hotel op Fifth Avenue wordt voor een bedrag van naar schatting 20 miljoen dollar verkocht aan Bethlehem Engineering Corporation

පෘතුගීසි ලන්දේසි
local locatie
famoso beroemde
hotel hotel
vendido verkocht
milhões miljoen

PT Formada em 1996 pela compra de uma divisão da Mobil Corporation, nossa empresa se tornou pública em 1999

NL Ons bedrijf ontstond in 1996 door de overname van een afdeling van Mobil Corporation en ging in 1999 naar de beurs

පෘතුගීසි ලන්දේසි
empresa bedrijf

PT Nokia é uma marca registada da Nokia Corporation

NL Nokia is een geregistreerd handelsmerk van Nokia Corporation

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
marca handelsmerk
nokia nokia

PT A Nokia Corporation não é um fabricante, importador, distribuidor ou retalhista dos produtos da marca Nokia oferecidos pela HMD Global Oy.

NL Nokia Corporation is geen fabrikant, importeur, distributeur of verkoper van producten met het merk Nokia, zoals aangeboden door HMD Global Oy.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fabricante fabrikant
marca merk
oferecidos aangeboden
nokia nokia
global global

PT Em dezembro de 2018, a Parallels tornou-se parte da Corel Corporation e agora faz parte de um conjunto impressionante de marcas líderes do setor, incluindo CorelDRAW®, WinZip® e MindManager®

NL In december 2018 werd Parallels onderdeel van Corel Corporation, waarmee het zich voegt bij een indrukwekkende verzameling toonaangevende merken, waaronder CorelDRAW®, WinZip® en MindManager®

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dezembro december
parte onderdeel
e en
conjunto verzameling
impressionante indrukwekkende
marcas merken
incluindo waaronder

PT 16. Doctor White: Uma história em fascículos de Shin Kibayashi, publicada no Japão, que está a ser publicada pela revista de entretenimento da Kadokawa Corporation, Shosetsu Yasei Jidai.

NL 16. Doctor White: Shin Kibayashi’s vervolgreeks die gepubliceerd wordt in het romantijdschrift Shosetsu Yasei Jidai van Kadokawa Corporation.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
white white
publicada gepubliceerd

PT 6. Tomato Adventure: um RPG de ordens de ação lançado para a consola Game Boy Advance em janeiro de 2002, apenas no Japão. Desenvolvido pela AlphaDream Corporation.

NL 6. Tomato Adventure: Een actie-RPG voor het Game Boy Advance-systeem die in januari 2002 alleen in Japan is uitgebracht. Ontwikkeld door AlphaDream Corporation.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ação actie
lançado uitgebracht
game game
janeiro januari
japão japan
desenvolvido ontwikkeld

PT 3 Sonic the Hedgehog 3 para a SEGA Genesis: Um jogo de ação lançado pela SEGA Corporation, em fevereiro de 1994

NL 3 Sonic the Hedgehog 3 voor de SEGA Mega Drive: een actiespel dat in februari 1994 werd uitgebracht door SEGA Corporation

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lançado uitgebracht
fevereiro februari

PT 8 Hironobu Sakaguchi criou Final Fantasy e é o CEO da Mistwalker Corporation. Foi o diretor de The Last Story, lançado para a Wii no Japão em janeiro de 2011.

NL 8 Hironobu Sakaguchi creëerde Final Fantasy en is directeur van Mistwalker Corporation. Hij was regisseur van The Last Story, dat in januari 2011 in Japan verscheen voor het Wii-systeem.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
é is
foi was
japão japan
janeiro januari

PT 7 MITCHELL CORPORATION: Empresa criadora de videojogos com sede no bairro de Suginami em Tóquio.

NL 7MITCHELL CORPORATION: een videogamebedrijf uit de wijk Suginami in Tokio.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bairro wijk
tóquio tokio

PT 21 PROPE Corporation: Empresa criadora de videojogos sedeada no bairro de Minato em Tóquio.

NL 21PROPE Corporation: een videogameontwikkelaar uit de wijk Minato in Tokio.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bairro wijk
tóquio tokio

PT 22 ARZEST Corporation: Empresa criadora de videojogos com sede em Yokohama, Kanagawa.

NL 22ARZEST Corporation: een videogameontwikkelaar uit Yokohama in Kanagawa.

PT Você reconhece que este produto pode incorporar propriedade intelectual detida pela Microsoft Corporation

NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você u
reconhece erkent
produto product
pode kan
propriedade eigendom
microsoft microsoft

PT Para obter os termos e condições ao abrigo dos quais a Microsoft efetua o licenciamento da respectiva propriedade intelectual, entre em contato com a Microsoft Corporation.

NL De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
microsoft microsoft
licenciamento licentie
propriedade eigendom
contato contact

PT A Nokia Corporation é uma empresa multinacional finlandesa voltada para telecomunicações, tecnologia da informação e aparelhos eletrônicos, fundada em 1865.

NL Nokia Corporation is een Finse telecommunicatie-, informatietechnologie- en consumentenelektronica-multinational, opgericht in 1865.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
telecomunicações telecommunicatie
e en
fundada opgericht
nokia nokia

PT Desde 1986, a Comptel Corporation cresceu e tornou-se líder mundial de serviços digitais e de comunicação em duas áreas principais - Dados Inteligentes e Orquestração de Serviços

NL Sinds 1986 is Comptel Corporation uitgegroeid tot een wereldwijde leider van digitale en communicatiediensten in twee hoofdgebieden - Intelligent Data en Service Orchestration

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
líder leider
mundial wereldwijde
serviços service
digitais digitale
dados data

PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney

NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC

පෘතුගීසි ලන්දේසි
and en

PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney

NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC

පෘතුගීසි ලන්දේසි
and en

PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney

NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC

පෘතුගීසි ලන්දේසි
and en

PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney

NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC

පෘතුගීසි ලන්දේසි
and en

PT Ninguém menos do que William Boeing, fundou em 1928 a United Aircraft and Transport Corporation, juntamente com a empresa produtora de jatos Pratt & Wittney

NL De connecties die tijdens deze periode gebruikt zijn vormden de basis voor latere belangrijke hubs in Chicago en San Francisco, gevolgd door extra hubs in Denver en Washington DC

පෘතුගීසි ලන්දේසි
and en

PT O ano é 2271, a aparentemente inocente Eden Corporation está no negócio de criação de robôs - e os negócios estão crescendo. As coisas não são

NL Het jaar is 2271, de schijnbaar onschuldige Eden Corporation houdt zich bezig met het maken van robots - en de zaken gaan booming. De dingen zijn echt...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ano jaar
aparentemente schijnbaar
criação maken
robôs robots
e en

PT Adicione o fato de que o domínio da tecnologia da Blume Corporation também atingiu este lado do lago, e você tem uma capital que faz parte de 2020, parte Blade Runner.

NL Voeg daarbij het feit dat de wurggreep van de Blume Corporation op technologie ook deze kant van de vijver heeft bereikt, en je hebt een hoofdstad die deels 2020 is, deels Blade Runner.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
adicione voeg
fato feit
tecnologia technologie
atingiu bereikt
lado kant
e en
capital hoofdstad
parte deels

PT Antes da AWS, a Norm passou 16 anos atuando em vendas corporativas da Oracle Corporation

NL Daarvoor was Norm 16 jaar werkzaam in enterprise sales bij Oracle Corporation

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්