පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"consulte a secção" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉතාලි දක්වා "consulte a secção" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

consulte a secção හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "consulte a secção" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

consulte a al alla alle anche che ci come con consulta consultare cui di e essere google il il tuo la occhiata problemi quando questo se sono ti tua tuo tutti vedere visualizza è
secção sezione

පෘතුගීසි සිට ඉතාලි වෙත consulte a secção හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉතාලි

PT Consulte no mapa os requisitos de entrada, segundo o país de onde viaja, além das restrições estabelecidas para o regresso. Se o seu país não estiver no mapa, consulte a secção ?Você vai viajar para a Espanha??.

IT Consulta sulla mappa i requisiti di ingresso a seconda del Paese di provenienza, oltre alle restrizioni previste per il ritorno. Se il tuo Paese non è nella mappa, consulta la sezione “Ti rechi in Spagna?”.

පෘතුගීසි ඉතාලි
consulte consulta
mapa mappa
requisitos requisiti
entrada ingresso
país paese
restrições restrizioni
secção sezione
espanha spagna

PT para lhe fornecer o nosso apoio ao cliente (consulte as informações na secção 3 abaixo), incluindo:

IT per fornirti la nostra assistenza clienti (v. dettagli alla Sezione 3 qui di seguito), ad esempio:

පෘතුගීසි ඉතාලි
lhe la
apoio assistenza
cliente clienti
informações dettagli
secção sezione

PT A tradução de dados pessoais só é possível com uma assinatura do DeepL Pro (consulte a secção 4).

IT La traduzione di dati personali è possibile solo nell’ambito di un abbonamento a DeepL Pro (si veda il paragrafo 4 della presente informativa sulla privacy).

පෘතුගීසි ඉතාලි
possível possibile
assinatura abbonamento

PT Para mais informações, consulte os termos e condições do DeepL Pro e a secção 3 (acima) sobre a utilização da versão gratuita do DeepL.

IT Per ulteriori informazioni circa l’utilizzo della versione gratuita di DeepL, si prega di consultare i nostri Termini e condizioni e il paragrafo 3 della presente informativa sulla privacy.

පෘතුගීසි ඉතාලි
consulte consultare
e e
gratuita gratuita

PT Para obter mais informações sobre o seu navegador específico, consulte o site do navegador (frequentemente na secção de Ajuda)

IT Per ulteriori informazioni riguardo al proprio browser specifico, consultare il sito web del browser (spesso si trova nella sezione assistenza)

PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.

IT Per domande sulla sicurezza relative a iMazing, consulta la nostra pagina Sicurezza e privacy. Per informazioni sul sito web e sui servizi consulta la nostra Informativa sulla privacy.

පෘතුගීසි ඉතාලි
questões domande
relacionadas relative
imazing imazing
consulte consulta
e e

PT 7 Requer licença de hiperescala, consulte a página 3 da Matriz de produtos Consulte a página do produto para informar-se melhor sobre esses e muitos outros recursos do produto.  

IT 7 Richiede una licenza Hyperscale; consulta la pagina 3 della Product Matrix Consultare la pagina del prodotto per maggiori informazioni su queste e molte altre caratteristiche del prodotto.  

පෘතුගීසි ඉතාලි
requer richiede
licença licenza
e e
muitos molte
outros altre
recursos caratteristiche

PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.

IT Per domande sulla sicurezza relative a iMazing, consulta la nostra pagina Sicurezza e privacy. Per informazioni sul sito web e sui servizi consulta la nostra Informativa sulla privacy.

පෘතුගීසි ඉතාලි
questões domande
relacionadas relative
imazing imazing
consulte consulta
e e

PT Para obter mais informações sobre quais ações exigem uma licença, consulte o artigo Tipos de usuários. Para obter detalhes completos sobre os tipos de planos e ofertas do Smartsheet, consulte a página Preços do Smartsheet.

IT Per maggiori informazioni sulle azioni che richiedono una licenza, consulta l'articolo Tipi di utente. Per tutti i dettagli sui tipi di piani Smartsheet e sulle offerte, fai riferimento alla pagina Prezzi di Smartsheet.

PT Apenas introduza os websites deles no Explorador Sites e navegue na secção "Resultados Orgânicos" nos relatórios.

IT Inserisci i loro siti in Site Explorer e vai alla sezione "ricerca organica" presente tra i report.

පෘතුගීසි ඉතාලි
introduza inserisci
explorador explorer
e e
secção sezione
relatórios report

PT A secção "Links de Saída" dá-lhe uma ideia do padrão de links de um website alvo.

IT La sezione "Link in uscita" ti dà un’idea dei modelli di collegamento di un sito web obiettivo.

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
ideia idea
padrão modelli
alvo obiettivo
lhe ti

PT A informação sobre as suas transações de conteúdo pago está disponível na secção "Faturas" da plataforma de Comércio Eletrónico da Ning.

IT Le informazioni sulle transazioni dei contenuti a pagamento sono disponibili nella sezione "Fatture" della piattaforma di e-commerce di Ning.

පෘතුගීසි ඉතාලි
disponível disponibili
secção sezione
faturas fatture
comércio commerce
ning ning

PT O reembolso é realizado pela secção "Faturas"

IT Il rimborso viene eseguito nella sezione "Fatture"

පෘතුගීසි ඉතාලි
reembolso rimborso
realizado eseguito
pela nella
secção sezione
faturas fatture

PT Os fundos são creditados na conta ativa na secção "Métodos de pagamento"

IT I fondi sono accreditati sull'account attivo nella sezione "Metodi di pagamento"

පෘතුගීසි ඉතාලි
fundos fondi
são sono
ativa attivo
secção sezione
métodos metodi

PT Contudo, os pesquisadores indicam que o projecto do estudo de secção transversal não permite nenhuma conclusão da causalidade

IT Tuttavia, i ricercatori precisano che la progettazione di studio rappresentativo non permette conclusioni della causalità

පෘතුගීසි ඉතාලි
pesquisadores ricercatori
estudo studio
permite permette

PT (de agora em diante, “CIVITATIS”) com o CIF B-86899440 e domicílio social em Calle Coloreros 2, 28013, Madrid e inscrita no Registo Comercial de Madrid, Volume 31885, Folha 89, Secção 8, Folha M-573824, Inscrição 1.ª

IT (da qui in poi "CIVITATIS"), con Partita IVA (CIF): B-86899440 e domicilio fiscale in C/ Coloreros 2, 28013, Madrid e iscritta nel Registro delle Imprese di Madrid (Tomo 31885, Foglio 89, Sezione 8, Pagina M-573824, Iscrizione 1ª)

පෘතුගීසි ඉතාලි
e e
madrid madrid
registo registro
secção sezione
inscrição iscrizione

PT Na segunda secção, "Mais detalhes: cookies e outras tecnologias", damos-te uma visão abrangente do uso e aplicação destes.

IT Nella seconda sezione "Approfondimento: cookie e altre tecnologie", vi diamo una panoramica completa del loro utilizzo.

පෘතුගීසි ඉතාලි
na nella
secção sezione
cookies cookie
e e
tecnologias tecnologie
uma una
visão panoramica
abrangente completa

PT A secção seguinte foi concebida para te dar uma melhor compreensão das várias tecnologias que utilizamos e como são utilizadas

IT La seguente sezione ha lo scopo di darvi una migliore comprensione delle varie tecnologie che utilizziamo e come vengono utilizzate

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
seguinte seguente
melhor migliore
compreensão comprensione
várias varie
tecnologias tecnologie
utilizamos utilizziamo
utilizadas utilizzate

PT Adicione o código ao seu siteInsira o seu código único ShareThis na secção de cabeçalho do seu sítio

IT Aggiungere il codice a tuo sitoInserisci il tuo codice unico ShareThis nella sezione di intestazione di tuo sito web

පෘතුගීසි ඉතාලි
adicione aggiungere
código codice
único unico
secção sezione
cabeçalho intestazione

PT Num estudo inédito, Polk Demand Signals da IHS Markit foram usados para medir uma secção transversal...

IT In uno studio unico nel suo genere, i Polk Demand Signals di IHS Markit sono stati usati per misurare una sezione...

පෘතුගීසි ඉතාලි
estudo studio
demand demand
usados usati
medir misurare
secção sezione

PT Clique em cada secção e preencha os detalhes necessários para vender o seu produto ou serviço

IT Clicca in ogni sezione e compila i dettagli necessari per vendere il tuo prodotto o servizio

පෘතුගීසි ඉතාලි
cada ogni
secção sezione
e e
preencha compila
detalhes dettagli
vender vendere
produto prodotto
serviço servizio

PT Se não cumprir todos os requisitos da Secção 512(c)(3) da DMCA, o seu Aviso DMCA pode não ser eficaz

IT Se Lei non rispetta tutti i requisiti della Sezione 512(c)(3) del DMCA, la Sua notifica DMCA potrebbe non essere efficace

පෘතුගීසි ඉතාලි
requisitos requisiti
secção sezione
c c
aviso notifica
eficaz efficace

PT Aceda à sua Área de Cliente OVHcloud e, no painel de controlo, clique na secção “Métodos de pagamento”. Poderá adicionar ou eliminar um método de pagamento.

IT Accedi allo Spazio Cliente e, nella parte destra della dashboard iniziale, clicca su “Metodo di pagamento”. Dalla nuova interfaccia è possibile rimuovere i metodi di pagamento salvati o aggiungerne di nuovi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
cliente cliente
e e
painel dashboard
clique clicca
poderá possibile
ou o

PT Todos os mini-jogos desta secção têm cartões como personagens principais, escolha o seu no nosso extenso catálogo

IT Ogni minigioco di questa sezione ha come protagonisti le carte, scegliete il vostro dal nostro ampio catalogo

පෘතුගීසි ඉතාලි
cartões carte
escolha scegliete
extenso ampio
catálogo catalogo

PT Bem-vindo à secção de imprensa do AUTO1 Group. Aqui, fornecemos aos representantes dos meios de comunicação todo o conteúdo relevante - desde comunicados de imprensa e fotos selecionadas a factos e números sobre a empresa.

IT Benvenuti nella sezione stampa del AUTO1 Group. Qui forniamo documenti per i media con tutti i contenuti pertinenti - dai comunicati stampa e foto selezionate a fatti e cifre sulla società.

පෘතුගීසි ඉතාලි
bem-vindo benvenuti
secção sezione
group group
aqui qui
fornecemos forniamo
relevante pertinenti
e e
fotos foto
selecionadas selezionate
empresa società

PT Pode transferir ativos individuais em cada secção

IT Puoi scaricare i singoli prodotti in ciascuna sezione

පෘතුගීසි ඉතාලි
pode puoi
transferir scaricare
ativos prodotti
individuais singoli
em in
cada ciascuna
secção sezione

PT Registrar-se em BinterMais Ativar cartão provisório Ir á secção BinterMais

IT Registrarsi in BinterMás Attiva carta provvisoria Vai alla sezione BinterMás

පෘතුගීසි ඉතාලි
ativar attiva
cartão carta
ir vai
secção sezione
registrar registrarsi

PT Ao clicares numa secção, podes editar diretamente o conteúdo da mesma

IT Quando clicchi su una sezione, puoi modificare direttamente il contenuto in essa

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
podes puoi
editar modificare
diretamente direttamente
conteúdo contenuto

PT Se clicares com o botão direito do rato, o painel da secção abre-se

IT Se clicchi con il tasto destro, si apre il pannello delle sezioni

පෘතුගීසි ඉතාලි
botão tasto
direito destro
painel pannello
abre apre

PT Da mesma forma, o navegador torna fácil ver cada secção, área interior, e widget de uma só vez, para que não tenhas de percorrer infinitamente para cima ou para baixo

IT Allo stesso modo, il navigatore rende facile vedere ogni sezione, area interna e widget in una volta sola, in modo da non dover scorrere su e giù all'infinito

පෘතුගීසි ඉතාලි
forma modo
navegador navigatore
fácil facile
e e
widget widget

PT Seleciona uma secção ou widget, faz alterações, e guarda o teu trabalho

IT Seleziona una sezione o un widget, fai delle modifiche e salva il tuo lavoro

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
widget widget
faz fai
alterações modifiche
e e
seleciona seleziona
guarda salva

PT Youn-Hee Lim, PhD, autor principal do estudo e professor adjunto, secção da saúde ambiental, departamento da saúde pública, universidade de Copenhaga

IT Youn-Hee Lim, PhD, autore principale di studio e assistente universitario, sezione della salute ambientale, ministero della salute pubblica, università di Copenhaghen

පෘතුගීසි ඉතාලි
autor autore
principal principale
estudo studio
e e
secção sezione
saúde salute
ambiental ambientale
pública pubblica

PT Visita a nossa secção Assistência para mais informações sobre a utilização dos teus jogos em várias consolas.

IT Visita la sezione Servizio al consumatore per informazioni su come giocare ai tuoi titoli su più console.

පෘතුගීසි ඉතාලි
visita visita
informações informazioni
teus tuoi

PT Os dados pessoais que utilizamos são apresentados na Secção 4, abaixo.

IT I dati personali che utilizziamo sono indicati nella sezione 4, di seguito.

පෘතුගීසි ඉතාලි
pessoais personali
utilizamos utilizziamo
são sono
na nella
secção sezione
abaixo di seguito

PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.

IT Per ulteriori informazioni sul nostro utilizzo dei vostri dati personali o per esercitare i vostri diritti come indicato sopra, vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli forniti nella sezione 10.

පෘතුගීසි ඉතාලි
pessoais personali
direitos diritti
secção sezione

PT Nesta secção, os cientistas monocytes expor às pilhas epiteliais contaminadas com o qualquer um dos três vírus

IT In questa sezione, gli scienziati monociti esposti alle celle epiteliali infettate con l'uno o l'altro dei tre virus

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
cientistas scienziati
vírus virus

PT As edições tais como a febre, tossir, aflição fetal, entrega pela secção cesarean, e lymphopenia, nomear alguns, foram encontradas em uma porcentagem pequena das mulheres

IT Le emissioni quali febbre, la tosse, la sofferenza fetale, la consegna dalla sezione cesarean e la linfopenia, nominare alcuni, sono state trovate in una piccola percentuale delle donne

පෘතුගීසි ඉතාලි
entrega consegna
secção sezione
e e
encontradas trovate
porcentagem percentuale
pequena piccola
mulheres donne

PT A maioria de tensões do XDR foi encontrada na secção da cirurgia do hospital, e total a maioria de bactérias do XDR eram estafilococos ou pseudomonas positivos para a coagulase - espécie do aeruginosa

IT La maggior parte degli sforzi del XDR è stata trovata nella sezione della chirurgia dell'ospedale e globale la maggior parte dei batteri del XDR erano stafilococchi o specie positivi alla coagulasi di Pseudomonas aeruginosa

පෘතුගීසි ඉතාලි
xdr xdr
encontrada trovata
secção sezione
cirurgia chirurgia
hospital ospedale
e e
total globale
bactérias batteri
ou o
positivos positivi

PT Depois vá para "Assets" secção e copie o seu link de referência

IT Dopo vai nella sezione "Attività" e copia il tuo link di riferimento

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
e e
copie copia

PT Nesta secção encontras um manual relativo à utilização correta do software e hardware da Nintendo. Os ficheiros estão disponíveis nos formatos .JPG e .PDF ( Adobe Acrobat ). Nota: Para veres os ficheiros em.

IT In questa pagina troverai i manuali relativi all’uso del software e dell’hardware Nintendo. I manuali sono disponibili sia in formato .JPG che in formato .PDF ( Adobe Acrobat ). Note: Per visualizzare i manuali in formato .

පෘතුගීසි ඉතාලි
manual manuali
e e
nintendo nintendo
disponíveis disponibili
formatos formato
jpg jpg
pdf pdf
nota note

PT Nesta secção poderá encontrar mais informações sobre:

IT In questa sezione, puoi scoprire di più su:

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
poderá puoi
encontrar scoprire
mais più

PT Descubra mais sobre as consolas Nintendo e as suas funcionalidades na secção "Consolas".

IT Scopri ulteriori informazioni sulle console Nintendo e sulle loro funzionalità nella sezione Hardware.

පෘතුගීසි ඉතාලි
descubra scopri
nintendo nintendo
e e
secção sezione
funcionalidades funzionalità

PT Nesta secção pode ler mais informações sobre:

IT In questa sezione puoi trovare maggiori informazioni su:

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
pode puoi
informações informazioni

PT Nesta secção encontra mais informações sobre:

IT In questa sezione troverai informazioni su:

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
informações informazioni

PT Nesta secção pode encontrar mais informações sobre:

IT Questa sezione contiene ulteriori informazioni su:

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
informações informazioni
sobre su

PT Se já possui uma conta, basta fazer login e navegar para a secção de atualização de plano do menu. Selecione o plano de pagamento de sua escolha (mensal/anual) e preencha as informações de cobrança para continuar.

IT Se si dispone già di un account, è sufficiente effettuare il login e accedere alla sezione del piano di aggiornamento del menu. Seleziona il piano di pagamento a tua scelta (Mensile/Annuale) e inserisci le informazioni di fatturazione per procedere.

පෘතුගීසි ඉතාලි
possui dispone
basta sufficiente
e e
secção sezione
menu menu

PT Cada um destes é descrita com maiores detalhes abaixo, assim como uma secção para descobrir as diferenças entre elas e as indicações para o uso de cada tipo de ponte dental.

IT Ciascuno di questi è descritto più dettagliatamente qui sotto come pure una sezione per scoprire le differenze fra loro e le indicazioni per l'uso di ogni tipo di ponte dentario.

පෘතුගීසි ඉතාලි
secção sezione
descobrir scoprire
diferenças differenze
uso uso
tipo tipo
ponte ponte
maiores più
assim pure

PT Tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais (para dados pessoais processados pelas redes sociais, por favor veja as informações na secção 4 abaixo):

IT Nei nostri confronti, godi dei seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali (per dati personali trattati dai social network, vedere le informazioni al paragrafo 4):

පෘතුගීසි ඉතාලි
direitos diritti
relação relazione
pessoais personali
processados trattati
redes network

PT A Google coloca um cookie no seu computador (ver secção V desta política de proteção de dados) caso tenha chegado ao nosso website através de um anúncio da Google

IT Google inserisce un cookie sul tuo computer (vedere la sezione V della presente politica per la protezione dei dati) se hai raggiunto il nostro sito tramite un annuncio di Google

පෘතුගීසි ඉතාලි
google google
um un
computador computer
ver vedere
secção sezione
política politica
dados dati
caso se
website sito
anúncio annuncio
v v

PT Mais importante ainda, podem vê-la nos seus feeds e resultados de pesquisa no Twitter também, na secção "Quem seguir"

IT Ancora più importante, possono vederla anche nei loro feed di Twitter e nei risultati di ricerca, nella sezione "Chi seguire"

පෘතුගීසි ඉතාලි
podem possono
feeds feed
e e
resultados risultati
pesquisa ricerca
twitter twitter
secção sezione
seguir seguire

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්