PT Provavelmente. Firewalls ou softwares antivírus particularmente agressivos podem causar um problema.
පෘතුගීසි හි "softwares antivírus particularmente" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Provavelmente. Firewalls ou softwares antivírus particularmente agressivos podem causar um problema.
FR Probablement. Certain firewalls et logiciels anti-virus particulièrement agressifs peuvent éventuellement poser problème.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
provavelmente | probablement |
softwares | logiciels |
particularmente | particulièrement |
podem | peuvent |
problema | problème |
PT Provavelmente. Firewalls ou softwares antivírus particularmente agressivos podem causar um problema.
FR Probablement. Certain firewalls et logiciels anti-virus particulièrement agressifs peuvent éventuellement poser problème.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
provavelmente | probablement |
softwares | logiciels |
particularmente | particulièrement |
podem | peuvent |
problema | problème |
PT Provavelmente. Firewalls ou softwares antivírus particularmente agressivos podem causar um problema.
FR Probablement. Certain firewalls et logiciels anti-virus particulièrement agressifs peuvent éventuellement poser problème.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
provavelmente | probablement |
softwares | logiciels |
particularmente | particulièrement |
podem | peuvent |
problema | problème |
PT Tanto o Avira Free Antivirus quanto o Avira Antivirus Pro oferecem excelente proteção contra malware. Além disso, o Avira é um antivírus leve. Consequentemente, o desempenho do sistema do seu computador quase não é afetado.
FR Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro offrent tous les deux une excellente protection contre les programmes malveillants. En outre, Avira est un scanner de virus léger. Par conséquent, les performances de votre système sont à peine touchées.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
free | free |
oferecem | offrent |
excelente | excellente |
proteção | protection |
malware | virus |
leve | léger |
consequentemente | par conséquent |
desempenho | performances |
sistema | système |
afetado | touché |
avira | avira |
PT Análise Avira Antivirus Pro e Free Antivirus | VPNOverview
FR Évaluation d’Avira Antivirus Pro et Free Antivirus | VPNOverview
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
antivirus | antivirus |
pro | pro |
e | et |
free | free |
avira | avira |
PT Vários recursos estão faltando no Avira Antivirus Pro, embora estejam incluídos em vários outros antivírus
FR De nombreuses fonctionnalités sont absentes d’Avira Antivirus Pro, alors qu’elles sont incluses dans plusieurs autres scanners de virus
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
incluídos | incluses |
avira | avira |
PT Uma verificação inteligente leva apenas um minuto com o Avira Antivirus Pro e o Avira Free Antivirus
FR Une analyse rapide prend une minute avec Avira Antivirus Pro comme Avira Free Antivirus
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
leva | prend |
minuto | minute |
antivirus | antivirus |
free | free |
avira | avira |
PT Depois de verificar com êxito, você receberá um código de cupom de uso único para entrar na finalização da compra com 75% de desconto em seu pedido do Antivirus Security ou do Antivirus Security Plus Premium Service Plan.
FR Une fois que vous avez vérifié avec succès, vous recevrez un code de réduction à usage unique à saisir au moment du paiement pour 75% de réduction sur votre commande de plan de service Antivirus Security ou Antivirus Security Plus Premium.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
código | code |
desconto | réduction |
antivirus | antivirus |
security | security |
plus | plus |
service | service |
plan | plan |
entrar | saisir |
PT Tenha somente um antivírus instalado. Executar mais do que um programa antivírus pode deixar o computador mais lento após um período de tempo.
FR N’utilisez qu’un seul programme antivirus. L’utilisation de 2 ou de plusieurs programmes antivirus peut ralentir votre ordinateur avec le temps.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
computador | ordinateur |
lento | ralentir |
PT Sim, o Bitdefender tem uma versão gratuita, conhecida como Bitdefender Antivirus Free Edition. Leia nossa análise detalhada do Bitdefender para descobrir o que este antivírus gratuito tem a oferecer.
FR Oui, Bitdefender propose une version gratuite : Bitdefender Antivirus Free Edition. Consultez notre évaluation complète de Bitdefender pour découvrir ce que ce scanner de virus gratuit a à offrir.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sim | oui |
bitdefender | bitdefender |
PT De acordo com a publicação, o Avast Free Antivirus combina um mecanismo antivírus com alta pontuação em testes com uma coleção surpreendentemente extensa de recursos de bônus.
FR Selon leur article, Avast Antivirus Gratuit associe un moteur antivirus qui obtient des résultats élevés lors des tests et une gamme de fonctions supplémentaires étonnamment étendue.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
avast | avast |
free | gratuit |
mecanismo | moteur |
pontuação | résultats |
testes | tests |
recursos | fonctions |
surpreendentemente | étonnamment |
extensa | étendue |
PT Use software antivírus: O software antivírus pode detectar e isolar ou excluir malwares que tenham sido baixados em dispositivos dos funcionários
FR Utilisez un logiciel antivirus : Les logiciels antivirus peuvent souvent détecter et isoler, voire supprimer les malwares téléchargés sur les appareils des employés
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
use | utilisez |
pode | peuvent |
detectar | détecter |
e | et |
isolar | isoler |
excluir | supprimer |
baixados | téléchargés |
dispositivos | appareils |
em | sur |
PT Se você já conhece o Panda Security e quer renovar sua proteção antivírus, agora é o melhor momento! Renove sua assinatura de qualquer antivírus em nossa linha de produtos e economize 60%
FR Si vous connaissez déjà Panda Security et souhaitez renouveler votre protection antivirus, c'est le moment idéal pour le faire ! Renouvelez votre abonnement à n'importe quel antivirus de notre gamme de produits et économisez 60%
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
se | si |
conhece | connaissez |
panda | panda |
e | et |
assinatura | abonnement |
linha | gamme |
economize | économisez |
PT Depois disso, o nosso antivírus bloqueará, detetará e, se possível, removerá esse malware em futuras análises antivírus.
FR Après cela, notre antivirus le bloque, le détecte et, si possible, le supprime lors des futures analyses antivirus.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nosso | notre |
antivírus | antivirus |
e | et |
possível | possible |
futuras | futures |
análises | analyses |
bloquear | bloque |
PT Depois de verificar com êxito, você receberá um código de cupom de uso único para entrar na finalização da compra com 75% de desconto em seu pedido do Antivirus Security ou do Antivirus Security Plus Premium Service Plan.
FR Une fois que vous avez vérifié avec succès, vous recevrez un code de réduction à usage unique à saisir au moment du paiement pour 75% de réduction sur votre commande de plan de service Antivirus Security ou Antivirus Security Plus Premium.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
código | code |
desconto | réduction |
antivirus | antivirus |
security | security |
plus | plus |
service | service |
plan | plan |
entrar | saisir |
PT O declínio do uso de software antivírus de terceiros deixou essas empresas em uma situação complicada, levando a fusões de antivírus e esforços para se envolver em outras esferas, a fim de permanecer à tona
FR L'utilisation décroissante de logiciels antivirus tiers a laissé ces entreprises dans une situation délicate, conduisant à des fusions d'antivirus et à des efforts pour pivoter dans d'autres sphères afin de rester à flot
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
antivírus | antivirus |
terceiros | tiers |
essas | ces |
empresas | entreprises |
situação | situation |
esforços | efforts |
outras | autres |
permanecer | rester |
deixou | laissé |
PT Tenha somente um antivírus instalado. Executar mais do que um programa antivírus pode deixar o computador mais lento após um período de tempo.
FR N’utilisez qu’un seul programme antivirus. L’utilisation de 2 ou de plusieurs programmes antivirus peut ralentir votre ordinateur avec le temps.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
computador | ordinateur |
lento | ralentir |
PT O Antivirus Security Pro para Android foi recertificado pela AV-TEST. Nosso app antivírus obteve 17,5 do máximo de 18 pontos no Teste de Segurança Móvel da organização.
FR Antivirus Security Pro pour Android a quant à lui été recertifié par AV-TEST. Notre application antivirus a obtenu la note de 17,5 sur 18 dans le test de Sécurité mobile.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
android | android |
nosso | notre |
app | application |
teste | test |
móvel | mobile |
PT Qual é a eficácia de um antivírus contra ataques de phishing? Era isso o que a AV-Comparatives queria descobrir. Felizmente, o nosso antivírus foi aprovado neste rigoroso teste anti-phishing. Nenhum ataque conseguiu escapar...
FR Quelle est l'efficacité d'un antivirus contre les attaques de hameçonnage ? AV-Comparatives a donc cherché à savoir. Heureusement, notre antivirus a réussi son test rigoureux d'anti-hameçonnage. Il n'a rien laissé...
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
antivírus | antivirus |
phishing | hameçonnage |
descobrir | savoir |
felizmente | heureusement |
nosso | notre |
rigoroso | rigoureux |
teste | test |
eficácia | efficacité |
PT Maio foi um ótimo mês para o nosso antivírus. O Antivirus Security para Android estava a todo vapor para a primavera e atingiu resultados de teste excelentes, garantindo uma certificação AV-TEST.
FR Le mois de mai a été très bon pour notre antivirus. Antivirus Security pour Android a connu un printemps florissant en obtenant d'excellents résultats lors des tests d'AV-Test, qui lui a ensuite décerné sa certification.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nosso | notre |
security | security |
android | android |
primavera | printemps |
resultados | résultats |
certificação | certification |
PT O Bitdefender Antivirus Free para Windows oferece proteção antivírus premiada que é leve em seu sistema e mantém sua proteção contra vírus e ameaças eletrônicas.
FR Bitdefender Antivirus Free for Windows offre une protection antivirus primée, qui ne surcharge pas votre système et le met entièrement à l'abri des virus et des cybermenaces.
PT O Bitdefender Antivirus Free é um software antivírus gratuito especialmente desenhado para proteger o seu PC do Windows
FR Bitdefender Antivirus Free est un logiciel antivirus gratuit spécialement conçu pour protéger votre ordinateur Windows
PT Bitdefender Antivirus - Melhor Antivirus para PC Windows
FR Bitdefender Antivirus Plus - Meilleur antivirus pour Windows
PT O Bitdefender Antivirus Plus fornece a melhor proteção antivirus da indústria, conforme comprovado pelas pontuações em testes independentes nos últimos 10 anos.
FR Bitdefender Antivirus Plus garantit la meilleure protection antivirus du marché, comme le montrent les résultats des tests indépendants qui comparent les produits du secteur depuis 10 ans.
PT O Bitdefender Antivirus Plus é um software antivírus desenhado especialmente para PCs do Windows.
FR Bitdefender Antivirus Plus est un logiciel antivirus conçu spécialement pour les PC sous Windows.
PT O Windows 10 permite que você execute o programa antivírus da sua escolha, e o Bitdefender Antivirus Plus é a opção perfeita se o que você precisa é da melhor proteção disponível no momento.
FR Windows 10 vous permet d’utiliser le programme antivirus de votre choix, et Bitdefender Antivirus Plus est la solution parfaite si vous avez besoin de la meilleure protection à ce jour.
PT O Bitdefender Antivirus Free para Windows oferece proteção antivírus premiada que é leve em seu sistema e mantém sua proteção contra vírus e ameaças eletrônicas.
FR Bitdefender Antivirus Free for Windows offre une protection antivirus primée, qui ne surcharge pas votre système et le met entièrement à l'abri des virus et des cybermenaces.
PT O Bitdefender Antivirus Free é um software antivírus gratuito especialmente desenhado para proteger o seu PC do Windows
FR Bitdefender Antivirus Free est un logiciel antivirus gratuit spécialement conçu pour protéger votre ordinateur Windows
PT Bitdefender Antivirus - Melhor Antivirus para PC Windows
FR Bitdefender Antivirus Plus - Meilleur antivirus pour Windows
PT O Bitdefender Antivirus Plus fornece a melhor proteção antivirus da indústria, conforme comprovado pelas pontuações em testes independentes nos últimos 10 anos.
FR Bitdefender Antivirus Plus garantit la meilleure protection antivirus du marché, comme le montrent les résultats des tests indépendants qui comparent les produits du secteur depuis 10 ans.
PT O Bitdefender Antivirus Plus é um software antivírus desenhado especialmente para PCs do Windows.
FR Bitdefender Antivirus Plus est un logiciel antivirus conçu spécialement pour les PC sous Windows.
PT O Windows 10 permite que você execute o programa antivírus da sua escolha, e o Bitdefender Antivirus Plus é a opção perfeita se o que você precisa é da melhor proteção disponível no momento.
FR Windows 10 vous permet d’utiliser le programme antivirus de votre choix, et Bitdefender Antivirus Plus est la solution parfaite si vous avez besoin de la meilleure protection à ce jour.
PT Não importa o que você faça online, é sempre bom usar bons softwares de antivírus para proteger o seu dispositivo e uma VPN para proteger sua conexão de internet e seu anonimato.
FR Peu importe ce que vous faites en ligne, utilisez toujours un bon logiciel antivirus pour protéger votre appareil ainsi qu’un VPN afin de sécuriser votre connexion et garantir votre anonymat.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
importa | importe |
online | en ligne |
vpn | vpn |
conexão | connexion |
anonimato | anonymat |
PT O vírus cavalo de troia é um malware que se camufla em aplicativos e softwares. Saiba como o Fortinet Antivirus evita ataques de spyware e vírus atuais.
FR Découvrez la définition d'un cheval de Troie informatique. Protégez-vous contre les attaques de type cheval de Troie informatique avec Fortinet.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
cavalo | cheval |
troia | troie |
fortinet | fortinet |
ataques | attaques |
PT Alguns cavalos de troia são indetectáveis com softwares convencionais de segurança cibernética e antivírus, e podem permanecer embutidos em um sistema por meses ou até mesmo anos antes que sejam encontrados.
FR Certains chevaux de Troie sont indétectables avec les logiciels de cybersécurité et antivirus conventionnels et peuvent rester intégrés à un système pendant des mois, voire des années, avant d'être détectés.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
cavalos | chevaux |
troia | troie |
antivírus | antivirus |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Os softwares mais ilegítimos são apagados pelos programas antivírus se detectarem uma assinatura incomum de terceiros.
FR La plupart des logiciels illégitimes sont automatiquement supprimés par les antivirus si ceux-ci détectent une signature tierce peu courante.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
antivírus | antivirus |
se | si |
assinatura | signature |
terceiros | tierce |
mais | plupart |
PT Dessa vez, nossa solução antivírus bloqueou 99% de todos os aplicativos indesejados no Teste Deceptor da AppEsteem. Ela também identificou corretamente todos os softwares legítimos e certificados como seguros.
FR Cette fois-ci, notre solution Antivirus a bloqué 99 % des applications indésirables dans le test d’AppEsteem. Elle a également identifié correctement tous les logiciels légitimes et certifiés sûrs.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vez | fois |
nossa | notre |
solução | solution |
antivírus | antivirus |
teste | test |
corretamente | correctement |
e | et |
certificados | certifiés |
seguros | sûrs |
também | également |
identificou | identifié |
PT O Bitdefender Antivirus Plus verifica seu PC em busca de softwares vulneráveis e desatualizados, patches de segurança do Windows em falta e configurações do sistema potencialmente inseguras, e indicará a melhor forma de reparo
FR Bitdefender Antivirus Plus vérifie votre PC à la recherche de softwares obsolètes ou vulnérables, de correctifs de sécurité Windows manquants et de paramètres système potentiellement dangereux, et indique la meilleure correction.
PT O Bitdefender Antivirus Plus verifica seu PC em busca de softwares vulneráveis e desatualizados, patches de segurança do Windows em falta e configurações do sistema potencialmente inseguras, e indicará a melhor forma de reparo
FR Bitdefender Antivirus Plus vérifie votre PC à la recherche de softwares obsolètes ou vulnérables, de correctifs de sécurité Windows manquants et de paramètres système potentiellement dangereux, et indique la meilleure correction.
PT Algumas versões deste vírus não são detectáveis por softwares antivírus e de segurança cibernéticas convencionais e podem permanecer embutidos no sistema por meses ou até anos até serem encontrados.
FR Certains chevaux de Troie sont indétectables par les logiciels de cybersécurité et les antivirus classiques et peuvent rester installés dans un système pendant des mois, voire des années, avant d'être découverts.
PT Os softwares mais ilegítimos são automaticamente excluídos por programas antivírus caso eles detectem uma assinatura terceirizada incomum.
FR Les programmes antivirus suppriment automatiquement la plupart des logiciels malveillants s'ils détectent une signature tierce inhabituelle.
PT Menos estresse: Estabelecer e introduzir novos softwares, aprendizado, construção de interações com softwares existentes, etc… Tudo isso é estressante e não contribui para o seu núcleo de negócios
FR Moins de stress : la mise en place, le lancement et l’apprentissage de nouveaux logiciels, construire l'interaction avec les logiciels existants, etc, le tout peut être stressant et ces efforts ne contribuent pas à votre activité principale
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
menos | moins |
estresse | stress |
estabelecer | mise |
novos | nouveaux |
softwares | logiciels |
existentes | existants |
etc | etc |
estressante | stressant |
negócios | activité |
PT Menos estresse: Estabelecer e introduzir novos softwares, aprendizado, construção de interações com softwares existentes, etc… Tudo isso é estressante e não contribui para o seu núcleo de negócios
FR Moins de stress : la mise en place, le lancement et l’apprentissage de nouveaux logiciels, construire l'interaction avec les logiciels existants, etc, le tout peut être stressant et ces efforts ne contribuent pas à votre activité principale
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
menos | moins |
estresse | stress |
estabelecer | mise |
novos | nouveaux |
softwares | logiciels |
existentes | existants |
etc | etc |
estressante | stressant |
negócios | activité |
PT Garantir que os softwares estejam sempre atualizados: as vulnerabilidades em softwares são outro ponto fraco importante que leva a violações de dados
FR S’assurer que les logiciels sont toujours mis à jour : Les vulnérabilités des logiciels sont une autre faiblesse clé qui entraîne des violations de données
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
garantir | assurer |
softwares | logiciels |
sempre | toujours |
atualizados | mis à jour |
violações | violations |
s | s |
PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.
FR Mais également à l'idée selon laquelle les revues et leurs éditeurs ne s'intéressent pas aux études de réplication surtout lorsque celles-ci confirment des résultats déjà connus.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
revistas | revues |
e | et |
interesse | intéressent |
replicação | réplication |
resultados | résultats |
editores | éditeurs |
estudos | études |
PT Isso é particularmente útil em campanhas que têm um único chamado à ação, como por exemplo solicitar que seus assinantes façam uma doação.
FR Cela s'avère particulièrement utile pour les campagnes comprenant un seul appel à l'action, comme inciter vos abonnés à faire un don.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
particularmente | particulièrement |
útil | utile |
campanhas | campagnes |
chamado | appel |
ação | action |
assinantes | abonnés |
façam | faire |
PT Fotos de decorações, pessoas e da comida são particularmente convidativas! A Venngage oferece uma biblioteca de milhares de fotos
FR Des photos de décorations, de personnes ou de plats sont généralement des illustrations particulièrement efficaces ! Venngage propose une bibliothèque de milliers de photos libres de droits
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
decorações | décorations |
particularmente | particulièrement |
venngage | venngage |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT Particularmente, gostamos da segurança e criptografia deste provedor.
FR Nous apprécions particulièrement le niveau de sécurité et de cryptage de ce fournisseur.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
particularmente | particulièrement |
e | et |
criptografia | cryptage |
provedor | fournisseur |
segurança | sécurité |
PT Sua taxa de cliques revela tendências gerais, mas não é particularmente detalhada
FR Votre taux de clics révèle des tendances générales, mais n'est pas particulièrement détaillé
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
taxa | taux |
cliques | clics |
revela | révèle |
tendências | tendances |
gerais | générales |
particularmente | particulièrement |
detalhada | détaillé |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්