PT Está em dúvida? 95% de todas as perguntas dos usuários podem ser resolvidas ao consultar a Central de ajuda da Cloudflare.
පෘතුගීසි හි "resolvidas ao consultar" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Está em dúvida? 95% de todas as perguntas dos usuários podem ser resolvidas ao consultar a Central de ajuda da Cloudflare.
FR Toujours perplexe ? Vous pouvez résoudre 95 % des questions des utilisateurs en effectuant une recherche dans le centre d’aide Cloudflare.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
está | en |
usuários | utilisateurs |
central | centre |
cloudflare | cloudflare |
PT Lembre-se de consultar a lista de artigos proibidos aqui. Há certas limitações em relação aos dispositivos com baterias de lítio que pode consultar neste documento: Limitaciones Batería de Litio.
FR Pensez à consulter la liste des articles interdits ici. Il existe certaines restrictions concernant les appareils équipés de batteries au lithium. Elles peuvent être consultées dans ce document: Exigences relatives batteries au lithium.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
consultar | consulter |
lista | liste |
aqui | ici |
limitações | restrictions |
dispositivos | appareils |
baterias | batteries |
lítio | lithium |
pode | peuvent |
documento | document |
PT Reforçamos nosso compromisso de enviar reclamações de privacidade não resolvidas a um mecanismo independente de resolução de conflitos.
FR Nous nous sommes en outre engagés à renvoyer les réclamations non résolues concernant la protection de la vie privée à un mécanisme indépendant de résolution des litiges.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
reclamações | réclamations |
privacidade | vie privée |
mecanismo | mécanisme |
independente | indépendant |
resolução | résolution |
PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“
FR "...Les équipes utilisent largement les outils d'analytique et de reporting de Freshdesk afin de connaître le nombre et le type de requêtes qu'elles reçoivent et l'efficacité avec laquelle les requêtes sont traitées."
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
relatórios | reporting |
análises | analytique |
freshdesk | freshdesk |
extensivamente | largement |
volumes | nombre |
tipos | type |
solicitações | requêtes |
eficiência | efficacité |
PT Muitas dúvidas dos desenvolvedores podem ser resolvidas com uma ótima documentação, perguntas frequentes ou fóruns
FR Les réponses à de nombreuses questions que se posent les développeurs peuvent être apportées par une documentation de qualité, des FAQ ou des forums
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
desenvolvedores | développeurs |
documentação | documentation |
perguntas | questions |
fóruns | forums |
perguntas frequentes | faq |
PT Tais situações precisam ser identificadas e resolvidas o mais rápido possível
FR De telles situations doivent être identifiées et résolues dès que possible
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
situações | situations |
e | et |
possível | possible |
ser | être |
PT Mas às vezes os desenvolvedores de plugins não acompanham o desenvolvimento, então plugins mais antigos podem ficar desatualizados e apresentar vulnerabilidades de segurança que precisam ser resolvidas.
FR Mais parfois les développeurs d’extensions ne suivent pas le développement, de sorte que les extensions plus anciennes peuvent devenir obsolètes et présenter des vulnérabilités en matière de sécurité auxquelles il faut remédier.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vezes | parfois |
desenvolvedores | développeurs |
plugins | extensions |
desenvolvimento | développement |
antigos | anciennes |
e | et |
apresentar | présenter |
segurança | sécurité |
PT Tarefas que normalmente eram feitas no dia seguinte são agora resolvidas com rapidez, minimizando eventuais atrasos
FR Les tâches qui étaient généralement traitées le lendemain sont maintenant réglées rapidement, ce qui minimise les retards potentiels
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
tarefas | tâches |
normalmente | généralement |
agora | maintenant |
rapidez | rapidement |
atrasos | retards |
PT “As perguntas que precisam de ser resolvidas são como importante é a penetração clara através do escalpe e o crânio no cérebro e quanto efeito faz a absorção sistemática da luz tem,” Dr
FR « Les questions qui doivent être résolues sont combien importante est la pénétration légère par le cuir chevelu et le crâne dans le cerveau et combien d'effet fait l'absorption systémique de la lumière ont, » M
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
importante | importante |
e | et |
crânio | crâne |
cérebro | cerveau |
efeito | effet |
luz | lumière |
PT Veja exemplos de inspeções complexas resolvidas com a tecnologia Deep Learning
FR Voir des exemples d'inspections complexes résolues grâce à la technologie Deep Learning
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
veja | voir |
exemplos | exemples |
inspeções | inspections |
complexas | complexes |
deep | deep |
learning | learning |
PT Quaisquer disputas entre você e a Brookfield em relação a estes Termos de Uso serão resolvidas por arbitragem ou no juizado de pequenas causas e estão sujeitas à legislação aplicável.
FR Tout litige entre vous et Brookfield en rapport avec les présentes Conditions d’utilisation peut être résolu par arbitrage ou par un tribunal des petites créances, sous réserve du droit applicable.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
relação | rapport |
termos | conditions |
arbitragem | arbitrage |
pequenas | petites |
legislação | droit |
aplicável | applicable |
PT Fale conosco usando as informações de contato abaixo se tiver questões de privacidade não resolvidas ou preocupações sobre o uso de dados
FR Utilisez les coordonnées ci-dessous pour nous contacter en cas de problème de confidentialité ou d'utilisation de vos données non résolu
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
contato | contacter |
questões | problème |
privacidade | confidentialité |
PT Com a maioria das lutas de desenvolvimento resolvidas, você pode criar aplicativos Windows confiáveis e de qualidade.
FR Avec la plupart des difficultés de développement prises en charge, vous pouvez créer des applications Windows fiables et de qualité.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
aplicativos | applications |
windows | windows |
confiáveis | fiables |
e | et |
qualidade | qualité |
PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“
FR "...Les équipes utilisent largement les outils d'analytique et de reporting de Freshdesk afin de connaître le nombre et le type de requêtes qu'elles reçoivent et l'efficacité avec laquelle les requêtes sont traitées."
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
relatórios | reporting |
análises | analytique |
freshdesk | freshdesk |
extensivamente | largement |
volumes | nombre |
tipos | type |
solicitações | requêtes |
eficiência | efficacité |
PT Com os efeitos digitais do processador de sinais você edita os arquivos de áudio em tempo real e executa as tarefas de masterização que dificilmente seriam resolvidas de forma analógica
FR Les effets de processeur de signal numériques permettent d'éditer les fichiers audio en temps réel et d'effectuer des tâches de mastering qui seraient pratiquement impossibles à exécuter de manière analogique
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
efeitos | effets |
digitais | numériques |
processador | processeur |
áudio | audio |
tempo | temps |
e | et |
seriam | seraient |
forma | manière |
sinais | signal |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT As aplicações que antes exigiam experiência em visão agora podem ser resolvidas por especialistas não visuais
FR Les applications qui nécessitaient auparavant une expertise en vision sont désormais à la portée des experts dans d’autres domaines
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
aplicações | applications |
visão | vision |
agora | désormais |
PT Veja exemplos de inspeções complexas resolvidas com a tecnologia Deep Learning
FR Voir des exemples d'inspections complexes résolues grâce à la technologie Deep Learning
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
veja | voir |
exemplos | exemples |
inspeções | inspections |
complexas | complexes |
deep | deep |
learning | learning |
PT Isso significa entender como um risco se aplica à sua organização para priorizar corretamente as vulnerabilidades pendentes que precisam ser resolvidas.
FR Ce processus implique de comprendre comment une faille peut affecter votre entreprise, afin d'identifier les vulnérabilités qui doivent être corrigées en priorité.
PT Embora entendamos que ainda possa haver bugs afetando sistemas mais antigos, não podemos sempre garantir que essas questões sejam priorizadas ou resolvidas.
FR Bien que nous comprenions qu'il existe encore des bugs de Vimeo sur les systèmes plus anciens, nous ne pouvons pas garantir que ces problèmes seront traités en priorité ou même résolus.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
bugs | bugs |
sistemas | systèmes |
antigos | anciens |
podemos | pouvons |
PT responder a uma anotação codificada por tempo, compartilhar o link de revisão, compartilhar o arquivo de vídeo, salvar o vídeo no rolo da câmera e ocultar as anotações resolvidas
FR épondre à une note avec timecode, partager le lien de l'avis, partager le fichier vidéo, enregistrer la vidéo dans leur galerie et masquer les notes résolues
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
compartilhar | partager |
link | lien |
revisão | avis |
ocultar | masquer |
anotações | notes |
PT Solicitações resolvidas: compara o número de clientes que foram atendidos por conta própria por meio de artigos da base de conhecimento e o número que acabou criando uma solicitação.
FR Demandes résolues : compare le nombre de clients qui ont répondu à leurs questions par eux-mêmes grâce aux articles de la base de connaissances et le nombre de clients qui ont fini par créer une demande.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
compara | compare |
clientes | clients |
base | base |
conhecimento | connaissances |
por conta própria | eux-mêmes |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Para quaisquer reclamações que não possam ser resolvidas diretamente connosco, poderá encaminhar o assunto para a JAMS acedendo a https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
FR Pour toute réclamation ne pouvant être résolue directement auprès de nous, vous pouvez porter l’affaire devant JAMS à l’adresse suivante : https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
diretamente | directement |
assunto | affaire |
ser | être |
https | https |
PT Em vez disso, você e a Zoom estão optando por que todas as Disputas sejam resolvidas por arbitragem sob este Acordo de Arbitragem, exceto conforme especificado na Seção 27.2 acima
FR Vous et Zoom convenez plutôt que tous les Litiges seront résolus par arbitrage en vertu de la présente Convention d’arbitrage, sauf indication contraire dans la Section 27.2 ci-dessus
PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.
FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
consultar | consulter |
página | page |
assinatura | abonnement |
necessidades | besoins |
marketing | marketing |
PT Quando alguém te envia uma oferta da ClassPass, recebes um e-mail com instruções para resgatá-la. E podes sempre consultar mais informações em classpass.com/redeem.
FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
consultar | consulter |
PT Certifique-se de consultar comentários de confiança e, se possível, recomendamos que você escolha um provedor premium (barato).
FR Assurez-vous de consulter des avis fiables même si nous vous conseillons de choisir un fournisseur premium (bon marché).
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
consultar | consulter |
comentários | avis |
escolha | choisir |
provedor | fournisseur |
premium | premium |
barato | bon |
de confiança | fiables |
PT Você pode consultar todos os comentários disponíveis sobre uma determinada ficha
FR Vous pouvez voir tous les avis disponibles d'une fiche en particulier
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comentários | avis |
disponíveis | disponibles |
sobre | en |
determinada | particulier |
PT Primeiros passos com SEMrush! ou consultar os planos e preços
FR Vos premiers pas avec SEMrush ! ou consultez nos forfaits & et prix
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
primeiros | premiers |
semrush | semrush |
planos | forfaits |
e | et |
preços | prix |
com | avec |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්