PT Recomendamos fortemente manter suas facas em um bloco, em um organizador de gaveta ou em um suporte magnético na parede.
"recomendamos fortemente manter" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "recomendamos fortemente manter" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
recomendamos fortemente manter හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "recomendamos fortemente manter" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත recomendamos fortemente manter හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ප්රංශ
FR Nous vous recommandons donc vivement de conserver vos couteaux dans un bloc, dans un range-couverts pour tiroir ou sur un support magnétique au mur.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| manter | conserver |
| facas | couteaux |
| bloco | bloc |
| gaveta | tiroir |
| suporte | support |
| magnético | magnétique |
| parede | mur |
PT Recomendamos fortemente manter suas facas em um bloco, em um organizador de gaveta ou em um suporte magnético na parede.
FR Nous vous recommandons donc vivement de conserver vos couteaux dans un bloc, dans un range-couverts pour tiroir ou sur un support magnétique au mur.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| manter | conserver |
| facas | couteaux |
| bloco | bloc |
| gaveta | tiroir |
| suporte | support |
| magnético | magnétique |
| parede | mur |
PT Recomendamos fortemente manter suas facas em um bloco, em um organizador de gaveta ou em um suporte magnético na parede.
FR Nous vous recommandons donc vivement de conserver vos couteaux dans un bloc, dans un range-couverts pour tiroir ou sur un support magnétique au mur.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| manter | conserver |
| facas | couteaux |
| bloco | bloc |
| gaveta | tiroir |
| suporte | support |
| magnético | magnétique |
| parede | mur |
PT Recomendamos fortemente manter o sistema operacional e o navegador do seu dispositivo o mais atualizados possível para evitar erros ou potenciais riscos de segurança.
FR Nous vous recommandons vivement de mettre à jour très régulièrement le système d'exploitation et le navigateur de votre appareil afin d'éviter tout bug ou faille de sécurité.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| navegador | navigateur |
| mais | très |
| evitar | éviter |
PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.
FR Les personnes qui souhaitent explorer différentes idées, styles et concepts. Nous recommandons vivement cela pour la création de Logo en particulier. Cela commence avec le design dont vous avez besoin.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| diferentes | différentes |
| recomendamos | nous recommandons |
| fortemente | vivement |
| começa | commence |
PT Além disso, se você for usar o PrimeWire, recomendamos fortemente que você use uma VPN
FR De plus, si vous souhaitez à tout prix accéder à PrimeWire, nous vous conseillons fortement d’utiliser un VPN
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | fortement |
| vpn | vpn |
| é | tout |
PT Recomendamos fortemente testar antecipadamente, com frequência e ensaiar antes que seu evento ocorra
FR Nous vous recommandons vivement de réaliser régulièrement des tests et des simulations bien avant que votre événement n'ait lieu
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| testar | tests |
| e | et |
| com frequência | régulièrement |
| evento | événement |
PT Recomendamos fortemente que seja em todo o mundo.
FR Nous vous conseillons vivement de choisir le monde entier.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| todo | entier |
PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.
FR Nous vous recommandons vivement de réserver votre voyage, surtout les week-ends et les jours fériés. Les voyages sont souvent complets. Appelez le 617-227-4321 ou le 1-877-SEE-WHALE (733-9425) pour faire votre réservation.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| especialmente | surtout |
| semana | jours |
| ligue | appelez |
| muitas vezes | souvent |
PT Mesmo que você ache que já está impecável, recomendamos fortemente que você navegue pelas funções do nosso editor
FR Même si vous pensez qu'elle est déjà impeccable, nous vous recommandons vivement de parcourir nos fonctions d'édition
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| navegue | parcourir |
| funções | fonctions |
PT Nós recomendamos fortemente vacinações para tudo que é elegível reduzir a doença séria e facilitar a carga em nosso sistema de saúde.”
FR Nous recommandons vivement des vaccinations pour tous ce qui sont éligibles pour réduire la maladie grave et pour soulager le fardeau sur notre système de santé. »
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| recomendamos | nous recommandons |
| fortemente | vivement |
| reduzir | réduire |
| doença | maladie |
| carga | fardeau |
| sistema | système |
| saúde | santé |
PT Nota – mais uma vez, recomendamos fortemente não usar versões PHP abaixo de 7.2 porque elas não recebem mais atualizações de segurança e não funcionam tão bem quanto as versões mais novas.
FR Note – encore une fois, nous recommandons vivement de ne pas utiliser les versions de PHP inférieures à 7.4 car elles ne reçoivent plus les mises à jour de sécurité et ne sont pas aussi performantes que les versions plus récentes.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| nota | note |
| recomendamos | nous recommandons |
| fortemente | vivement |
| usar | utiliser |
| php | php |
| recebem | reçoivent |
| e | et |
| segurança | sécurité |
PT Podem ser necessários assentos limitados, devido às diretrizes da Covid, por isso recomendamos fortemente a compra de ingressos com antecedência. Todas as performances são realizadas em inglês
FR Des places limitées, en raison des directives Covid, peuvent être nécessaires, nous vous encourageons donc vivement à acheter des billets à l'avance. Toutes les performances sont exécutées en anglais
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| diretrizes | directives |
| covid | covid |
| fortemente | vivement |
| compra | acheter |
PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.
FR Nous vous recommandons vivement de réserver votre voyage, surtout les week-ends et les jours fériés. Les voyages sont souvent complets. Appelez le 617-227-4321 ou le 1-877-SEE-WHALE (733-9425) pour faire votre réservation.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| especialmente | surtout |
| semana | jours |
| ligue | appelez |
| muitas vezes | souvent |
PT Podem ser necessários assentos limitados, devido às diretrizes da Covid, por isso recomendamos fortemente a compra de ingressos com antecedência. Todas as performances são realizadas em inglês
FR Des places limitées, en raison des directives Covid, peuvent être nécessaires, nous vous encourageons donc vivement à acheter des billets à l'avance. Toutes les performances sont exécutées en anglais
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| diretrizes | directives |
| covid | covid |
| fortemente | vivement |
| compra | acheter |
PT Recomendamos fortemente testar antecipadamente, com frequência e ensaiar antes que seu evento ocorra
FR Nous vous recommandons vivement de réaliser régulièrement des tests et des simulations bien avant que votre événement n'ait lieu
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| testar | tests |
| e | et |
| com frequência | régulièrement |
| evento | événement |
PT Recomendamos fortemente que seja em todo o mundo.
FR Nous vous conseillons vivement de choisir le monde entier.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| fortemente | vivement |
| todo | entier |
PT Mesmo que você ache que já está impecável, recomendamos fortemente que você navegue pelas funções do nosso editor
FR Même si vous pensez qu'elle est déjà impeccable, nous vous recommandons vivement de parcourir nos fonctions d'édition
PT A previsão continua sendo essencial. À medida que nos aproximamos de um novo ano, incentivamos fortemente a previsão de 6 a 8 semanas no mínimo como uma prática recomendada. As considerações para se manter consistente incluem:
FR Les prévisions restent essentielles. À l'approche d'une nouvelle année, nous encourageons vivement la prévision de 6 à 8 semaines minimum comme meilleure pratique. Les points à prendre en compte pour rester cohérent sont les suivants :
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| essencial | essentielles |
| novo | nouvelle |
| ano | année |
| fortemente | vivement |
| semanas | semaines |
| mínimo | minimum |
| prática | pratique |
| consistente | cohérent |
PT Recomendamos 8 cm de espaçamento em cada lado. Caso pretenda selar a área superior e inferior da caixa, recomendamos que duplique este número. Por exemplo, para selar a parte supe…
FR Nous recommandons un surplomb de 8 cm par côté. Si vous fermez à la fois le haut et le bas de la boîte, nous recommandons de doubler ce chiffre. Par exemple, pour sceller le haut…
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT O campo de mapeamento do URL tem um limite de 400 kb o que normalmente corresponde a 2500 linhas de redirecionamento. Nós recomendamos que sejam deletados redirecionamentos inativos para manter a área gerenciável.
FR Le champ de mappage d'URL est limité à 400 Ko, ce qui correspond habituellement à environ 2 500 lignes de redirection. Nous vous recommandons de supprimer les redirections inactives pour que cette zone reste gérable.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| mapeamento | mappage |
| url | url |
| normalmente | habituellement |
| corresponde | correspond |
| linhas | lignes |
| redirecionamento | redirection |
| redirecionamentos | redirections |
PT Como em qualquer serviço on-line, recomendamos tomar um conjunto simples de precauções para manter a segurança on-line
FR Comme pour tout service en ligne, nous vous recommandons de prendre un ensemble simple de précautions pour rester en sécurité en ligne
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| serviço | service |
| on-line | en ligne |
| tomar | prendre |
| precauções | précautions |
PT Recomendamos-lhe que comece a utilizar DMARC com uma política que permita apenas a monitorização, para que possa manter um controlo sobre o fluxo de correio electrónico e os problemas de entrega
FR Nous vous recommandons de commencer à utiliser le DMARC avec une politique permettant uniquement la surveillance, afin que vous puissiez garder un œil sur le flux de courrier électronique et les problèmes de livraison
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| comece | commencer |
| dmarc | dmarc |
| política | politique |
| permita | permettant |
| manter | garder |
| controlo | surveillance |
| fluxo | flux |
| problemas | problèmes |
| entrega | livraison |
PT Para criar uma experiência de navegação perfeita, recomendamos manter o carregamento do Ajax ativado se o seu template suportar.
FR Pour assurer une navigation fluide, il est conseillé de garder le chargement Ajax activé si votre modèle le prend en charge.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| navegação | navigation |
| manter | garder |
| ajax | ajax |
| se | si |
| ativado | activé |
PT Para melhores resultados, recomendamos manter seu site do Squarespace ativo enquanto você exporta seu conteúdo para o Wordpress
FR Pour de meilleurs résultats, nous vous conseillons de conserver votre site Squarespace actif pendant l’exportation de votre contenu et l’importation vers WordPress
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| melhores | meilleurs |
| resultados | résultats |
| manter | conserver |
| site | site |
| ativo | actif |
| conteúdo | contenu |
| wordpress | wordpress |
PT Manter seu site WordPress seguro pode ser uma tarefa difícil às vezes. Confira estes 16 plugins de segurança do WordPress que recomendamos para blo?
FR WP All Import et WordPress Importer entraînent parfois des timeouts et des problèmes de performance du site Web. Découvrez des façons de travailler?
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| vezes | parfois |
PT Recomendamos o uso do seu ID de conta de comerciante se você quiser manter o seu endereço de e-mail escondido.
FR Nous vous recommandons d’utiliser votre ID de compte marchand si vous voulez garder votre adresse e-mail masquée.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| conta | compte |
| se | si |
| quiser | voulez |
| manter | garder |
| endereço | adresse |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| criptografar | crypter |
| acesso | accès |
| definir | définir |
| visualizar | afficher |
| controle | contrôle |
PT Em ambientes frios, recomendamos manter o relógio no pulso para que ele permaneça próximo à temperatura do corpo.
FR En cas de froid, nous vous conseillons de garder votre montre au poignet pour qu’elle reste proche de la chaleur de votre corps.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | garder |
| relógio | montre |
| pulso | poignet |
| permaneça | reste |
| corpo | corps |
PT Portanto, se o orçamento for uma preocupação, recomendamos manter o APS-C.
FR Donc, si le budget est un problème, nous vous recommandons de vous en tenir à lAPS-C.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| se | si |
| orçamento | budget |
| preocupação | problème |
| manter | tenir |
PT Em ambientes frios, recomendamos manter o relógio no pulso para que ele permaneça próximo à temperatura do corpo.
FR En cas de froid, nous vous conseillons de garder votre montre au poignet pour qu’elle reste proche de la chaleur de votre corps.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | garder |
| relógio | montre |
| pulso | poignet |
| permaneça | reste |
| corpo | corps |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Portanto, se o orçamento for uma preocupação, recomendamos manter o APS-C.
FR Donc, si le budget est un problème, nous vous recommandons de vous en tenir à APS-C.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| se | si |
| orçamento | budget |
| preocupação | problème |
| manter | tenir |
PT Em ambientes frios, recomendamos manter o relógio no pulso para que ele permaneça próximo à temperatura do corpo.
FR En cas de froid, nous vous conseillons de garder votre montre au poignet pour qu’elle reste proche de la chaleur de votre corps.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | garder |
| relógio | montre |
| pulso | poignet |
| permaneça | reste |
| corpo | corps |
PT Observação: ao fazer alterações no idioma principal do site, a tradução será redefinida. Recomendamos manter um documento local com as traduções.
FR Remarque: lors de modifications dans la langue principale du site Web, la traduction sera réinitialisée. Nous vous recommandons de conserver un document local avec les traductions.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| observação | remarque |
| alterações | modifications |
| idioma | langue |
| principal | principale |
| manter | conserver |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Para manter nossa independência, não somos afiliados e não recomendamos empresas que façam esse tipo de trabalho
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| manter | préserver |
| independência | indépendance |
| tipo | font |
PT Como em qualquer serviço on-line, recomendamos tomar um conjunto simples de precauções para manter a segurança on-line
FR Comme pour tout service en ligne, nous vous recommandons de prendre un ensemble simple de précautions pour rester en sécurité en ligne
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| serviço | service |
| on-line | en ligne |
| tomar | prendre |
| precauções | précautions |
PT Como sempre, recomendamos manter o sistema operacional do seu dispositivo atualizado
FR Comme toujours, nous vous recommandons de maintenir à jour le système d'exploitation de votre appareil
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| criptografar | crypter |
| acesso | accès |
| definir | définir |
| visualizar | afficher |
| controle | contrôle |
PT O campo de mapeamento do URL tem um limite de 400 kb o que normalmente corresponde a 2500 linhas de redirecionamento. Nós recomendamos que sejam deletados redirecionamentos inativos para manter a área gerenciável.
FR Le champ de mappage d'URL est limité à 400 Ko, ce qui correspond habituellement à environ 2 500 lignes de redirection. Nous vous recommandons de supprimer les redirections inactives pour que cette zone reste gérable.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| mapeamento | mappage |
| url | url |
| normalmente | habituellement |
| corresponde | correspond |
| linhas | lignes |
| redirecionamento | redirection |
| redirecionamentos | redirections |
PT Cada repositório tem um limite de espaço de 2 GB, mas recomendamos manter seu repositório com no máximo 1 GB.
FR Chaque dépôt a une limite de taille de 2 Go, mais nous vous recommandons de ne pas dépasser 1 Go.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| repositório | dépôt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
recomendamos fortemente manter recomendamos fortemente nós recomendamos fortemente recomendamos manter fortemente eu recomendo fortemente dependem fortemente recomendo fortemente investe fortemente sugere fortemente e fortemente abordagem fortemente apoiada incentivamos fortemente fortemente relacionadas região investe fortemente estamos fortemente comprometidos adaface investiu fortemente alinham fortemente interajam fortemente contrasta fortemente acredito fortemente houseparty contrastam fortemente fortemente voltados estudo sugere fortemente promovam fortemente seu fortemente envolvida ue está fortemente lago é fortemente ele foi fortemente fortemente nas opções ele fique fortemente fortemente em esforços fortemente investidos durante acreditamos tão fortemente whistler está fortemente recomendamos ativar recomendamos recomendamos excluir definitivamente recomendamos recomendamos verificar recomendamos entrar nós recomendamos recomendamos escolher recomendamos expressvpn recomendamos reduzir recomendamos usar sempre recomendamos usar recomendamos falar portanto recomendamos recomendamos transferir
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත