පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"página é relevante" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "página é relevante" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

página é relevante හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "página é relevante" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

página a accéder adresse affiche afficher afin après articles au aussi autre aux avant avec avez avoir bien bouton ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des dessus domaine donc dont du d’un d’une elle en en haut endroit est et et de faire haut il ils informations jour la le le site les leur lien livre lorsque mais message modifier mot mots même nombre non nous obtenir ont ouvrez où page page web pages panneau par plus plus de plusieurs pour pour le puis qu que quelle qui sa sans se section sera services seule site site web sites soit son sont sous sur sur la sur le sur les texte tous tout toute toutes un une unique url vers via voir vos votre vous vérifier web à à la à partir de également être
relevante afin aux avec dans dans la dans le dans les de la même nous par pertinent pertinente pertinentes pertinents plus de pour le que se sur la sur le sur les à à la

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත página é relevante හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ප්රංශ

PT A melhor experiência de casa inteligente, no entanto, é sempre configurar o dispositivo relevante primeiro e, em seguida, apresentá-lo a Alexa com a Habilidade relevante.

FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.

පෘතුගීසි ප්රංශ
inteligente intelligente
sempre toujours
configurar configurer
alexa alexa
relevante appropriée

PT A melhor experiência de casa inteligente, no entanto, é sempre configurar o dispositivo relevante primeiro e, em seguida, apresentá-lo a Alexa com a Habilidade relevante.

FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.

පෘතුගීසි ප්රංශ
inteligente intelligente
sempre toujours
configurar configurer
alexa alexa
relevante appropriée

PT Vamos armazenar os seus dados pessoais nos nossos sistemas durante o tempo que for necessário para a atividade relevante, ou durante o tempo que consta em qualquer contracto relevante que tiver connosco

FR Nous conserverons vos données personnelles dans nos systèmes aussi longtemps qu?il est nécessaire pour l?activité pertinente, ou aussi longtemps qu?il est indiqué dans tout contrat pertinent que vous avez conclu avec nous

පෘතුගීසි ප්රංශ
pessoais personnelles
sistemas systèmes
tempo longtemps
necessário nécessaire
atividade activité

PT Etapa # 1: Nesta página, insira o URL da página ou domínio que você deseja verificar. Este pode ser o principal domínio apontando para a página inicial do site ou o URL de uma página particular, como uma página de produto ou post URL.

FR Étape # 1: Sur cette page, entrez l?URL de la page ou domaine que vous souhaitez vérifier. Cela peut être le principal domaine pointant vers la page d?accueil du site ou l?URL d?une page particulière comme une page de produit ou d?un blog URL poste.

පෘතුගීසි ප්රංශ
insira entrez
url url
deseja souhaitez
verificar vérifier
principal principal
apontando pointant
post poste

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

පෘතුගීසි ප්රංශ
lista liste
alternar changer
imagem image
blog blog

PT Se um bom número de sites pensar que uma determinada página é relevante para um conjunto de dados e, em seguida, a página vinculada pode classificar bem, mesmo se os dados não está presente no próprio texto.

FR Si un bon nombre de sites pensent qu?une page particulière est pertinente pour un ensemble de données, puis, la page liée peut classer bien, même si les données ne sont pas présentes dans le texte lui-même.

පෘතුගීසි ප්රංශ
pensar pensent
relevante pertinente
conjunto ensemble
vinculada lié
pode peut
classificar classer
presente présentes
texto texte

PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

පෘතුගීසි ප්රංශ
uma une
blog blog

PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).

FR l’URL des pages figurant dans une page d’index (le contenu de ces pages s’affichera, et les moteurs de recherche peuvent donc toujours analyser l’ensemble du contenu de votre page d’index).

පෘතුගීසි ප්රංශ
url url
índice index
conteúdo contenu
ainda toujours
podem peuvent

PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

පෘතුගීසි ප්රංශ
uma une
blog blog
loja boutique

PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).

FR l’URL des pages figurant dans une page d’index (le contenu de ces pages s’affichera, et les moteurs de recherche peuvent donc toujours analyser l’ensemble du contenu de votre page d’index).

පෘතුගීසි ප්රංශ
url url
índice index
conteúdo contenu
ainda toujours
podem peuvent

PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site

FR Le temps moyen sur la page correspond à la durée totale passée sur la page / (pages vues - sorties), c’est-à-dire le temps moyen que les utilisateurs passent sur une seule page avant de se rendre dans une autre partie de votre site

PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.

FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.

PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:

FR Si votre domaine ne dirige pas vers une page d’accueil active, votre message Élément introuvable ou Page 404 peut s’afficher lorsque vous essayez d’accéder à votre domaine. Le message par défaut ressemble au message suivant :

PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.

FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.

PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.

FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.

PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.

FR Pour les pages Portfolio, vous pouvez dupliquer des sous-pages, mais vous ne pouvez pas les déplacer vers une nouvelle page Portfolio. Créez plutôt une nouvelle page Portfolio à l’aide de dispositions de sections similaires.

PT A função assume um parâmetro numérico, que lhe permite gerar links para a página atual, para a próxima página, para a página anterior ou para uma página específica

FR La fonction prend un paramètre numérique, qui vous permet de générer des liens pour la page actuelle, suivante, précédente ou une page spécifique

PT O provedor de plug-in receberá as informações de que você visitou a página relevante em nosso site somente se você clicar no campo marcado e ativá-lo

FR Le fournisseur du plug-in ne recevra les informations relatives à votre visite sur notre site Web que si vous cliquez sur le champ marqué pour l’activer

පෘතුගීසි ප්රංශ
provedor fournisseur
plug-in plug-in
informações informations
campo champ

PT Por meio do acesso ao site, o YouTube recebe as informações de que você acessou a página relevante em nosso site

FR En visitant le site Web, YouTube reçoit les informations indiquant que vous avez accédé à la page pertinente de notre site Web

පෘතුගීසි ප්රංශ
youtube youtube
informações informations
relevante pertinente

PT O Google usa essas informações para determinar qual conteúdo é relevante para uma determinada busca e como a página deve ser classificada nas pesquisas de um determinado termo

FR Google utilise ces informations pour déterminer quel contenu est pertinent pour une requête de recherche particulière et où la page doit être classée dans les recherches pour un terme particulier

පෘතුගීසි ප්රංශ
usa utilise
relevante pertinent
termo terme

PT Mesmo que você seja empresa e não blogueiro, adicionar uma página de blog e atualizá-la regularmente com conteúdo relevante pode beneficiar a SEO e contribuir para o desenvolvimento da sua marca.

FR Même si vous êtes une entreprise et non un blogueur ou une blogueuse, en ajoutant une page Blog que vous mettez à jour régulièrement avec des contenus pertinents, vous optimiserez votre SEO tout en développant votre image de marque.

පෘතුගීසි ප්රංශ
blogueiro blogueur
adicionar ajoutant
blog blog
regularmente régulièrement
conteúdo contenus
relevante pertinents
desenvolvimento développant

PT As aranhas do Search Engine rastejar em cada página web e indexá-los para o que é relevante para cada consulta de pesquisa.

FR Les robots des moteurs de recherche rampent sur chaque page Web et les indexer à ce qui est pertinent pour chaque requête de recherche.

පෘතුගීසි ප්රංශ
engine moteurs
relevante pertinent

PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.

FR Les moteurs de recherche affichent des méta-descriptions sous le titre de la page dans les résultats de recherche s’ils ne parviennent pas à trouver du contenu de site pertinent pour les termes de recherche d’un visiteur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mostram affichent
resultados résultats
conteúdo contenu
relevante pertinent
visitante visiteur

PT Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

FR Les moteurs de recherche affichent cette description de votre page d’accueil dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche.

පෘතුගීසි ප්රංශ
motores moteurs
busca recherche
mostram affichent
descrição description
resultados résultats
página page
conteúdo contenu
mais plus
relevante pertinent

PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

FR Les moteurs de recherche affichent cette description de la page dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche

පෘතුගීසි ප්රංශ
mostram affichent
descrição description
resultados résultats
página page
conteúdo contenu
mais plus
relevante pertinent

PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

FR Les moteurs de recherche affichent ces descriptions pour la page de ces éléments dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche

පෘතුගීසි ප්රංශ
mostram affichent
resultados résultats
descrição descriptions
página page
mais plus
relevante pertinent

PT Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.

FR Les moteurs de recherche peuvent afficher des descriptions de page si vous n’avez pas de descriptions SEO ou si le texte de la description de page est plus pertinent pour la recherche effectuée par le visiteur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
podem peuvent
mostrar afficher
texto texte
relevante pertinent
visitante visiteur

PT Você faz curadoria de conteúdo relevante para o Unity? Você gerencia um blog, um site ou uma página de mídia social com conteúdo sobre o Unity? Então este programa é para você.

FR Créez-vous du contenu relatif à Unity ? Gérez-vous un blog, un site Web ou une page sur les réseaux sociaux avec du contenu sur Unity ? Alors ce programme est fait pour vous.

පෘතුගීසි ප්රංශ
conteúdo contenu
blog blog
programa programme

PT Deixe uma ótima primeira impressão e cultive clientes fiéis com a mesma página, exibindo conteúdo dinâmico relevante para cada pessoa.

FR Faites une bonne première impression et fidélisez vos clients avec une page unique qui repose sur du contenu dynamique pertinent pour chaque utilisateur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
impressão impression
página page
conteúdo contenu
dinâmico dynamique
relevante pertinent

PT O provedor de plug-in receberá as informações de que você visitou a página relevante em nosso site somente se você clicar no campo marcado e ativá-lo

FR Le fournisseur du plug-in ne recevra les informations relatives à votre visite sur notre site Web que si vous cliquez sur le champ marqué pour l’activer

පෘතුගීසි ප්රංශ
provedor fournisseur
plug-in plug-in
informações informations
campo champ

PT Por meio do acesso ao site, o YouTube recebe as informações de que você acessou a página relevante em nosso site

FR En visitant le site Web, YouTube reçoit les informations indiquant que vous avez accédé à la page pertinente de notre site Web

පෘතුගීසි ප්රංශ
youtube youtube
informações informations
relevante pertinente

PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.

FR Les moteurs de recherche affichent des méta-descriptions sous le titre de la page dans les résultats de recherche s’ils ne parviennent pas à trouver du contenu de site pertinent pour les termes de recherche d’un visiteur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mostram affichent
resultados résultats
conteúdo contenu
relevante pertinent
visitante visiteur

PT Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

FR Les moteurs de recherche affichent cette description de votre page d’accueil dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche.

පෘතුගීසි ප්රංශ
motores moteurs
busca recherche
mostram affichent
descrição description
resultados résultats
página page
conteúdo contenu
mais plus
relevante pertinent

PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

FR Les moteurs de recherche affichent cette description de la page dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche

පෘතුගීසි ප්රංශ
mostram affichent
descrição description
resultados résultats
página page
conteúdo contenu
mais plus
relevante pertinent

PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

FR Les moteurs de recherche affichent ces descriptions pour la page de ces éléments dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche

පෘතුගීසි ප්රංශ
mostram affichent
resultados résultats
descrição descriptions
página page
mais plus
relevante pertinent

PT Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.

FR Les moteurs de recherche peuvent afficher des descriptions de page si vous n’avez pas de descriptions SEO ou si le texte de la description de page est plus pertinent pour la recherche effectuée par le visiteur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
podem peuvent
mostrar afficher
texto texte
relevante pertinent
visitante visiteur

PT Você faz curadoria de conteúdo relevante para o Unity? Você gerencia um blog, um site ou uma página de mídia social com conteúdo sobre o Unity? Então este programa é para você.

FR Créez-vous du contenu relatif à Unity ? Gérez-vous un blog, un site Web ou une page sur les réseaux sociaux avec du contenu sur Unity ? Alors ce programme est fait pour vous.

පෘතුගීසි ප්රංශ
conteúdo contenu
blog blog
programa programme

PT O Google usa essas informações para determinar qual conteúdo é relevante para uma consulta de pesquisa específica e como a página deve ser classificada nas pesquisas de um termo específico

FR Google utilise ces informations pour déterminer quel contenu est pertinent pour une requête de recherche particulière et où la page doit être classée dans les recherches pour un terme particulier

පෘතුගීසි ප්රංශ
usa utilise
relevante pertinent
termo terme

PT ⚠️ Observação: esta seção só é relevante se você estiver transmitindo para um evento recorrente ou um webinar por meio de nossa página de transmissão baseada em navegador.

FR ⚠️ Note : Cette section n'est valable que si vous diffusez un événement récurrent ou un webinaire via notre page de diffusion via un navigateur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
observação note
seção section
recorrente récurrent
webinar webinaire
navegador navigateur

PT : esta seção só é relevante se você estiver transmitindo para um evento recorrente ou um webinar por meio de nossa página de transmissão baseada em navegador.

FR  : Cette section n'est valable que si vous diffusez en streaming un événement récurrent ou un webinaire via notre page de diffusion sur navigateur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
seção section
recorrente récurrent
webinar webinaire
navegador navigateur

PT Link para o conteúdo do seu site – Quando for relevante, use links de página para conectar as páginas do seu site.

FR Redirigez vers le contenu de votre site - Lorsque cela vous semble approprié, utilisez des liens de page pour connecter les pages de votre site les unes aux autres.

පෘතුගීසි ප්රංශ
conteúdo contenu
quando lorsque
use utilisez
conectar connecter
relevante approprié

PT Mesmo que você seja uma empresa e não um blogueiro, adicionar uma página de blog e atualizá-la regularmente com conteúdo relevante pode beneficiar a SEO e contribuir para o desenvolvimento da sua marca.

FR Même si vous êtes une entreprise et non un blogueur ou une blogueuse, ajouter une page Blog et la mettre à jour régulièrement avec du contenu pertinent vous permet d'optimiser votre SEO tout en développant votre image de marque.

පෘතුගීසි ප්රංශ
blogueiro blogueur
adicionar ajouter
blog blog
regularmente régulièrement
conteúdo contenu
relevante pertinent
desenvolvimento développant

PT Lembre-se de que quanto mais relevante e útil for o seu post no blogue, mais provável é que as pessoas gostem de o ler. Isso significa que passarão mais tempo nessa página - um factor crítico na classificação de pesquisa em SEO.

FR N'oubliez pas que plus votre article de blog est pertinent et utile, plus les gens ont de chances de le lire avec plaisir. Cela signifie qu'ils passeront plus de temps sur cette page - un facteur de classement critique en matière de référencement.

පෘතුගීසි ප්රංශ
relevante pertinent
e et
útil utile
blogue blog
tempo temps
página page
factor facteur
crítico critique
classificação classement
seo référencement

PT Mesmo quando os metadados não são exibidos na página ou no item, eles aparecerão na pesquisa internado seu site. Esta é uma ótima maneira de ajudar os visitantes a encontrar conteúdo relevante.

FR Même si les métadonnées ne s’affichent pas sur la page ou l’élément, elles apparaîtront dans la recherche intégrée de votre site. C’est d’ailleurs un excellent moyen d’aider les visiteurs à trouver du contenu pertinent.

PT Link para o conteúdo do seu site – quando relevante, use um link de página para vincular as páginas do seu site.

FR Redirigez vers le contenu de votre site : lorsque cela vous semble approprié, utilisez des liens de page pour connecter les pages de votre site les unes aux autres.

PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final

FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture

පෘතුගීසි ප්රංශ
você vous
bela magnifique
página pages
uso utilisation
logo logo
tipografia typographie
paleta palette
cores couleur
glossário glossaire
e et
receber recevoir

PT Você pode alterar o tipo de página em Sua página > Tipo de página na interface de gerenciamento do Statuspage.

FR Vous pouvez changer le type de votre page sous Votre page > Type de page dans l'interface de gestion Statuspage.

පෘතුගීසි ප්රංශ
alterar changer
página page
interface interface

PT Você sabe que a percentagem de vezes que uma palavra aparece na sua página web em comparação com o número total de palavras nessa página pode ter um impacto sobre a página do ranking?

FR Est-ce que vous vous savez que le pourcentage de fois qu?un mot-clé apparaît sur votre page Web par rapport au nombre total de mots sur cette page peut avoir un impact sur le classement de la page?

පෘතුගීසි ප්රංශ
percentagem pourcentage
aparece apparaît
impacto impact
ranking classement

PT Página de configurações de vídeo: você pode encontrar o código de incorporação do vídeo na página de edição do vídeo clicando no botão Incorporar no canto superior direito da página

FR Via la page des paramètres de la vidéo : vous trouverez le code d'intégration sur la page d'édition de votre vidéo en cliquant sur le bouton Intégrer dans le coin supérieur droit

පෘතුගීසි ප්රංශ
configurações paramètres
vídeo vidéo
encontrar trouverez
código code
incorporação intégration
botão bouton
incorporar intégrer
canto coin
edição édition

PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.

FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.

පෘතුගීසි ප්රංශ
conteúdo contenu
sumário sommaire
exibida afficher
editor éditeur

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්