PT Veja como repensar sua mentalidade de negócios - e seus investimentos em tecnologia - pode ajudar os funcionários a prosperar em meio às pressões do ambiente de hoje e em face de interrupções futuras.
පෘතුගීසි හි "pressões do ambiente" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Veja como repensar sua mentalidade de negócios - e seus investimentos em tecnologia - pode ajudar os funcionários a prosperar em meio às pressões do ambiente de hoje e em face de interrupções futuras.
FR Découvrez comment changer l’état d’esprit de votre entreprise et pourquoi vos investissements technologiques peuvent aider vos collaborateurs à s’épanouir dans le contexte actuel et face aux futurs changements.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
negócios | entreprise |
e | et |
investimentos | investissements |
tecnologia | technologiques |
pode | peuvent |
ajudar | aider |
funcionários | collaborateurs |
face | face |
futuras | futurs |
s | s |
PT Veja como repensar sua mentalidade de negócios - e seus investimentos em tecnologia - pode ajudar os funcionários a prosperar em meio às pressões do ambiente de hoje e em face de interrupções futuras.
FR Découvrez comment changer l’état d’esprit de votre entreprise et pourquoi vos investissements technologiques peuvent aider vos collaborateurs à s’épanouir dans le contexte actuel et face aux futurs changements.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
negócios | entreprise |
e | et |
investimentos | investissements |
tecnologia | technologiques |
pode | peuvent |
ajudar | aider |
funcionários | collaborateurs |
face | face |
futuras | futurs |
s | s |
PT Com essas pressões de tempo, foi mais fácil para eles implementar alguns monitoramento de fraude em vez de se concentrar na coleta e análise de dados de várias camadas
FR Avec ces contraintes de temps, il était plus facile pour eux de mettre en œuvre certains surveillance de la fraude plutôt que de se concentrer sur la collecte et l'analyse de données provenant de plusieurs couches
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
essas | ces |
fraude | fraude |
coleta | collecte |
camadas | couches |
PT cada partida inclui, em média, mais de 3.000 eventos incluindo chutes, passes, dribles, pressões defensivas, duelos, defesas, recuperações de bola, interceptações, faltas etc
FR Chaque match comprend, en moyenne, plus de 3 000 événements, notamment des tirs, des passes, des dribbles, des pressions défensives, des duels, des arrêts, des dégagements, des récupérations de balles, des interceptions, des fautes, etc
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
partida | match |
média | moyenne |
pressões | pressions |
etc | etc |
eventos | événements |
PT As pressões para gerir os riscos de sustentabilidade estão se intensificando em escala global, e a indústria farmacêutica não é exceção
FR Les pressions pour gérer les risques liés à la RSE s'intensifient à l'échelle mondiale, et l'industrie pharmaceutique ne fait pas exception
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
pressões | pressions |
gerir | gérer |
riscos | risques |
global | mondiale |
indústria | industrie |
farmacêutica | pharmaceutique |
exceção | exception |
sustentabilidade | rse |
escala | échelle |
PT Pode suportar pressões de até 20 bar, o que se traduz em cerca de 200 metros de profundidade
FR Il peut résister à des pressions allant jusquà 20 bars, ce qui correspond à environ 200 mètres de profondeur
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
suportar | résister |
pressões | pressions |
até | jusqu |
metros | mètres |
profundidade | profondeur |
cerca de | environ |
PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o Kit de ferramentas para DevOps ApexSQL para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.
FR Avec la pression grandissante sur les entreprises de devenir plus agiles, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server vous permet de créer et de déployer des applications SQL Server de haute qualité plus rapidement.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
negócios | entreprises |
ágeis | agiles |
devops | devops |
sql | sql |
server | server |
construa | créer |
rapidez | rapidement |
qualidade | qualité |
PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.
FR Avec la pression grandissante sur les entreprises de devenir plus agiles, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server vous permet de créer et de déployer des applications SQL Server de haute qualité plus rapidement.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
negócios | entreprises |
ágeis | agiles |
devops | devops |
sql | sql |
server | server |
construa | créer |
aplicações | applications |
rapidez | rapidement |
qualidade | qualité |
PT Uma de muitas coisas que está explorando agora é se os ratos fêmeas com pressões normais, igualmente têm mais receptors do aldosterone.
FR Une des nombreuses choses qu'il l'explore maintenant est si les rats femelles avec des pressions normales, ont également plus de récepteurs d'aldostérone.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
coisas | choses |
agora | maintenant |
ratos | rats |
fêmeas | femelles |
pressões | pressions |
normais | normales |
PT As escolhas do tratamento que não endereçam directamente a causa da hipertensão em um indivíduo junto com o descumprimento do tratamento esclarecem a taxa alta de pressões descontroladas, peritos diga.
FR Les choix de demande de règlement qui n'adressent pas directement la cause de l'hypertension dans une personne avec l'insoumission de demande de règlement représentent le haut débit de pressions excessives, experts dites.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
directamente | directement |
causa | cause |
alta | haut |
pressões | pressions |
peritos | experts |
diga | dites |
PT Não obstante, acoplado com as pressões econômicas relaxar no mundo inteiro limitações da população, os cientistas são enfrentados com uma necessidade urgente de avaliar o impacto da saúde pública de vacinar aqueles mais nova de 18 anos de idade
FR Cependant, ajouté aux pressions économiques de détendre des restrictions de population mondiales, des scientifiques sont confrontés à un besoin urgent d'évaluer le choc de santé publique de vacciner ceux plus jeune que 18 ans
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
pressões | pressions |
limitações | restrictions |
população | population |
cientistas | scientifiques |
necessidade | besoin |
urgente | urgent |
pública | publique |
vacinar | vacciner |
mundo | mondiales |
enfrentados | confrontés |
saúde | santé |
nova | jeune |
PT Todos os produtos são sujeitos ao Teste Hidrostático em conformidade com pressões padrão e a Testes Não Destrutivos (Eddy Current ? ET) durante o processo produtivo
FR Tous nos produits sont soumis au Test Hydrostatique conformément aux standards de pression, et au Test Non Destructeur (Eddy Current – ET) pendant le processus de production
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
padrão | standards |
PT Isso inclui uma hora de Strava usando GPS, uma hora de sincronização do Zwift Companion, 90 minutos de jogo adequado e as habituais pressões sociais e de navegação
FR Cela comprend une heure de Strava utilisant le GPS, une heure de synchronisation Zwift Companion, 90 minutes de jeu approprié et les pressions sociales et de navigation habituelles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
inclui | comprend |
usando | utilisant |
gps | gps |
sincronização | synchronisation |
jogo | jeu |
e | et |
pressões | pressions |
sociais | sociales |
navegação | navigation |
strava | strava |
adequado | approprié |
PT Além disso, a celebração do Ano Novo Chinês e as Olimpíadas de Pequim estão no horizonte e ambas contribuirão para as pressões logísticas sem precedentes dos últimos dois anos.
FR En outre, les célébrations du Nouvel An chinois et les Jeux olympiques de Pékin se profilent à l'horizon et viendront s'ajouter aux pressions logistiques sans précédent de ces deux dernières années.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
novo | nouvel |
chinês | chinois |
pequim | pékin |
horizonte | horizon |
pressões | pressions |
últimos | dernières |
s | s |
PT As instalações lidam com muitos fornecedores externos, com visibilidade apenas parcial de quem está indo e vindo, além de sempre enfrentar pressões de custos.
FR Les installations doivent concilier de nombreux fournisseurs externes, avec seulement une visibilité partielle sur qui va et vient, tout en faisant face à des pressions sur les coûts omniprésentes.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
instalações | installations |
fornecedores | fournisseurs |
externos | externes |
parcial | partielle |
indo | va |
e | et |
vindo | vient |
pressões | pressions |
custos | coûts |
visibilidade | visibilité |
enfrentar | face |
PT Nossos avançados componentes ópticos e material vitrocerâmico são projetados para suportar as exclusivas pressões ambientais e requisitos de segurança das viagens aéreas
FR Nos optiques et verres céramiques de pointe sont conçus pour résister aux pressions environnementales et aux exigences de sécurité uniques du transport aérien
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nossos | nos |
projetados | conçus |
pressões | pressions |
ambientais | environnementales |
requisitos | exigences |
segurança | sécurité |
PT Isso inclui uma hora de Strava usando GPS, uma hora de sincronização do Zwift Companion, 90 minutos de jogo adequado e as habituais pressões sociais e de navegação
FR Cela comprend une heure de Strava utilisant le GPS, une heure de synchronisation Zwift Companion, 90 minutes de jeu approprié et les pressions sociales et de navigation habituelles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
inclui | comprend |
usando | utilisant |
gps | gps |
sincronização | synchronisation |
jogo | jeu |
e | et |
pressões | pressions |
sociais | sociales |
navegação | navigation |
strava | strava |
adequado | approprié |
PT Ross Young então sugeriu que o Google não lançasse o dispositivo dobrável por causa das pressões do mercado.
FR Ross Young a alors suggéré que Google n'avait pas lancé l'appareil pliable en raison des pressions du marché.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
dispositivo | appareil |
dobrável | pliable |
causa | raison |
pressões | pressions |
ross | ross |
sugeriu | suggéré |
mercado | marché |
PT Nossos avançados componentes ópticos e material vitrocerâmico são projetados para suportar as exclusivas pressões ambientais e requisitos de segurança das viagens aéreas
FR Nos optiques et verres céramiques de pointe sont conçus pour résister aux pressions environnementales et aux exigences de sécurité uniques du transport aérien
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nossos | nos |
projetados | conçus |
pressões | pressions |
ambientais | environnementales |
requisitos | exigences |
segurança | sécurité |
PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.
FR Avec la pression grandissante sur les entreprises de devenir plus agiles, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server vous permet de créer et de déployer des applications SQL Server de haute qualité plus rapidement.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
negócios | entreprises |
ágeis | agiles |
devops | devops |
sql | sql |
server | server |
construa | créer |
aplicações | applications |
rapidez | rapidement |
qualidade | qualité |
PT Serão por isso exercidas pressões tanto políticas como também econômicas para que se chegue a um acordo de compromissos com a União Europeia
FR C’est pourquoi il y aura une pression aussi bien politique qu’économique pour convenir d’un compromis avec l’UE
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
políticas | politique |
compromissos | compromis |
união | ue |
PT Todos os produtos são sujeitos ao Teste Hidrostático em conformidade com pressões padrão e a Testes Não Destrutivos (Eddy Current ? ET) durante o processo produtivo
FR Tous nos produits sont soumis au Test Hydrostatique conformément aux standards de pression, et au Test Non Destructeur (Eddy Current – ET) pendant le processus de production
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
padrão | standards |
PT Eventos globais, pressões de mercado e o aumento da regulamentação exigem operações mais eficientes e um melhor desempenho
FR Les événements internationaux, les pressions du marché et les réglementations toujours plus strictes vous imposent de renforcer vos performances et l’efficacité de vos opérations
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
globais | internationaux |
pressões | pressions |
e | et |
operações | opérations |
eventos | événements |
mercado | marché |
melhor | renforcer |
PT As pressões do mercado estão criando oportunidades para o desenvolvimento de benefícios que podem agregar valor e proporcionar alinhamento
FR Les pressions du marché sont aussi l’occasion d’élaborer des couvertures génératrices de valeur et en phase avec vos objectifs
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
pressões | pressions |
oportunidades | occasion |
valor | valeur |
mercado | marché |
PT Ao enfrentar as pressões do setor e da concorrência, o Barclays constatou que precisava ser mais responsivo nos negócios
FR Face à la pression imposée par la concurrence et par son secteur d'activité, Barclays devait améliorer sa réactivité
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
concorrência | concurrence |
que | la |
enfrentar | face |
negócios | activité |
PT No primeiro caso, o sorteio é o mais dinâmico possível, devido a fortes aumentos e pressões sobre os oponentes; no segundo caso, o participante simplesmente nivela as apostas e passa em todas as oportunidades
FR Dans le premier cas, le tirage est aussi dynamique que possible, grâce à des relances puissantes et à la pression exercée sur les adversaires ; dans le second cas, le participant se contente de niveler les mises et de passer à chaque occasion
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
caso | cas |
sorteio | tirage |
dinâmico | dynamique |
possível | possible |
e | et |
participante | participant |
passa | passer |
oportunidades | occasion |
oponentes | adversaires |
PT Em meio a pressões econômicas, as empresas precisam controlar custos. Ao comprar um software de experiência do cliente, você pode se beneficiar dos melhores recursos da categoria sem o custo de criá-los do zero.
FR Face à la pression économique, les entreprises doivent contrôler leurs coûts. Investir dans un logiciel CX vous permet de bénéficier des meilleures fonctionnalités sans avoir à les développer de toutes pièces.
PT Em meio a pressões econômicas, as empresas precisam controlar custos. Ao comprar um software de experiência do cliente, você pode se beneficiar dos melhores recursos da categoria sem o custo de criá-los do zero.
FR Face à la pression économique, les entreprises doivent contrôler leurs coûts. Investir dans un logiciel CX vous permet de bénéficier des meilleures fonctionnalités sans avoir à les développer de toutes pièces.
PT As pressões sociais muitas vezes impedem que as mulheres abram empresas. Mas elas têm “muito mais oportunidades” do que antigamente, afirmou Sofia.
FR Les mentalités dans la société dissuadent souvent les femmes de monter leur entreprise. Mais en même temps, les femmes « ont beaucoup plus d’opportunités devant elles » qu’avant, affirme Sofia.
PT Conforme mencionado na seção sobre como configurar seu ambiente de desenvolvimento, você pode criar contas gratuitas de Ambiente de testes do desenvolvedor de CMS para usar como um ambiente de desenvolvimento e teste seguro.
FR Comme indiqué ci-dessus dans la rubrique sur la configuration de votre environnement de développement, vous pouvez créer des comptes gratuits Sandbox pour les développeurs CMS à utiliser pour les tests et comme environnement de développement sûr.
PT Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.
FR Les projets de déploiement simplifient la livraison dans tous les environnements, tout en vous permettant de contrôler le flux grâce à des autorisations par environnement.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
projetos | projets |
implantação | déploiement |
enquanto | tout en |
permitem | permettant |
controle | contrôler |
fluxo | flux |
permissões | autorisations |
PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.
FR Fournissez des services digitaux modernes pensés pour des lieux de travail multiples. Automatisez les demandes, les réservations, et les réparations pour arriver à une expérience de service hors-pair sur le lieu de travail.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
digitais | digitaux |
modernos | modernes |
automatize | automatisez |
solicitações | demandes |
reservas | réservations |
reparos | réparations |
experiência | expérience |
PT Com o gerenciamento de configuração, é possível replicar com precisão um ambiente, com todas as configurações e softwares corretos, já que você já sabe o que está no ambiente original.
FR Grâce à la gestion des configurations, vous pouvez répliquer précisément un environnement avec les configurations et logiciels appropriés, car vous connaissez le contenu de l'environnement d'origine.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
replicar | répliquer |
precisão | précis |
ambiente | environnement |
e | et |
softwares | logiciels |
sabe | connaissez |
original | origine |
com precisão | précisément |
PT Há também a opção de som ambiente durante as chamadas e adoramos que você possa desligar essa opção. Já passamos por situações em que não conseguimos ouvir o interlocutor falando, porque o ruído ambiente é muito alto.
FR Il y a aussi la possibilité davoir un son ambiant pendant les appels et nous aimons que vous puissiez le désactiver. Nous avons été dans des situations où nous ne pouvons pas entendre lappelant parler, car le bruit ambiant est si fort.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
chamadas | appels |
situações | situations |
conseguimos | nous avons |
opção | possibilité |
ambiente | ambiant |
PT planos de continuidade no ambiente "last stand" adequado, fornecendo funcionalidade central (pelo menos) e um plano para falha para tal ambiente. Bem como, planos de retomada normal dos negócios.
FR Les plans de continuité doivent inclure le « dernier » environnement approprié, qui fournit les fonctionnalités de base (au minimum), ainsi qu'un plan prévoyant le retour à celui-ci. Le retour à la normale doit également y être mentionné.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
ambiente | environnement |
fornecendo | fournit |
central | base |
normal | normale |
continuidade | continuité |
adequado | approprié |
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática na videoconferência informal de Ministros do Ambiente © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique lors de la vidéoconférence informelle des ministres de l'Environnement © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
ministro | ministre |
ambiente | environnement |
e | et |
ação | action |
informal | informelle |
ministros | ministres |
portuguesa | portugaise |
conselho | conseil |
europeia | européenne |
pedro | pedro |
PT Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager
FR Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager. Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
problemas | problèmes |
ambiente | environnement |
cisco | cisco |
PT Cada ambiente de banco de dados é único. Com a flexibilidade de criar painéis, alertas, limites e relatórios únicos, você poderá garantir que o DIS seja adequado ao seu ambiente e às necessidades únicas dele.
FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
alertas | alertes |
limites | seuils |
e | et |
necessidades | besoins |
PT Ambiente Caseiro Ambiente caseiro, relaxamento e estimulação
FR Créateurs d'ambiance Ambiance, relaxation et stimulation à la maison
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
ambiente | ambiance |
relaxamento | relaxation |
e | et |
estimulação | stimulation |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
FR L’architecture s’inspire de l’environnement local, créant une atmosphère authentique qui permet aux propriétaires de vivre des vacances uniques et de profiter de tout le luxe d’un foyer
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
proprietários | propriétaires |
casa | foyer |
PT Criar engajamento e interações significativas em um ambiente online é bem diferente de fazê-lo em um ambiente presencial
FR Créer un engagement et des interactions significatives dans un environnement en ligne est très différent de le faire dans un environnement en face à face
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
engajamento | engagement |
e | et |
interações | interactions |
significativas | significatives |
ambiente | environnement |
online | en ligne |
é | est |
diferente | différent |
PT Sim. Você pode criar e modificar facilmente variáveis de ambiente por meio do Console, da CLI ou dos SDKs do AWS Lambda. Para saber mais sobre variáveis de ambiente, consulte a documentação.
FR Oui. Vous pouvez facilement créer et modifier des variables d'environnement via la console AWS Lambda, la CLI ou les kits SDK. Pour en savoir plus sur les variables d'environnement, consultez la documentation.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
criar | créer |
modificar | modifier |
facilmente | facilement |
variáveis | variables |
console | console |
cli | cli |
sdks | sdk |
aws | aws |
lambda | lambda |
mais | plus |
consulte | consultez |
documentação | documentation |
PT Não só é um dos poucos a fornecer cancelamento de ruído ativo (ANC) ajustável, ajudando a eliminar qualquer som ambiente em seu ambiente, mas o faz com um som excelente também.
FR Non seulement il est lun des rares à fournir une suppression active du bruit (ANC) réglable, aidant à éliminer tout son ambiant dans votre environnement, mais il le fait également avec un excellent son.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
fornecer | fournir |
cancelamento | suppression |
ativo | active |
anc | anc |
ajustável | réglable |
ajudando | aidant |
excelente | excellent |
eliminar | éliminer |
PT Isso delineou um problema maior, que era que a visualização acontece em muitos ambientes diferentes, com as TVs frequentemente tendo sensores de luz ambiente para se adaptar ao ambiente
FR Cela a souligné un problème plus important, à savoir que la visualisation se déroule dans de nombreux environnements différents, les téléviseurs ayant souvent des capteurs de lumière ambiante pour sadapter à lenvironnement
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
problema | problème |
visualização | visualisation |
acontece | se déroule |
tvs | téléviseurs |
frequentemente | souvent |
sensores | capteurs |
luz | lumière |
PT Você também pode selecionar para ocultar ou mostrar o clima de sua área, se quer ou não mostrar a hora no modo ambiente e a velocidade na qual as imagens mudam quando no modo ambiente.
FR Vous pouvez également choisir de masquer ou dafficher la météo de votre région, dafficher ou non lheure en mode ambiant et la vitesse à laquelle les images changent en mode ambiant.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
selecionar | choisir |
ocultar | masquer |
área | région |
modo | mode |
velocidade | vitesse |
imagens | images |
mudam | changent |
ambiente | ambiant |
PT Promover um ambiente de trabalho positivo com base no respeito aos direitos humanos, valorizando a diversidade e com zero tolerância para discriminação, violência ou assédio no ambiente de trabalho.
FR Favoriser un environnement de travail positif fondé sur le respect des droits de l’homme, la valorisation de la diversité et la tolérance zéro face à la discrimination, la violence ou le harcèlement en milieu de travail.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
promover | favoriser |
trabalho | travail |
positivo | positif |
zero | zéro |
tolerância | tolérance |
discriminação | discrimination |
humanos | homme |
diversidade | diversité |
PT Um ambiente de desenvolvimento visualmente rico: Com um ambiente de desenvolvimento orientado visualmente, você pode facilmente arrastar e soltar ou escolher funcionalidades de uma lista e saber como ficará em tempo real
FR Un environnement de développement visuellement riche : Avec un environnement de développement visuel, vous pouvez facilement glisser-déposer ou choisir des fonctionnalités dans une liste et savoir à quoi cela ressemblera en temps réel
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
ambiente | environnement |
desenvolvimento | développement |
visualmente | visuellement |
rico | riche |
arrastar | glisser |
e | et |
escolher | choisir |
lista | liste |
tempo | temps |
real | réel |
PT No lugar de uma câmera, a segunda geração do Nest Hub tem um sensor de ambiente para ajustar o brilho da tela de acordo com o ambiente.
FR À la place dune caméra, le Nest Hub de deuxième génération dispose dun capteur dambiance pour ajuster la luminosité de lécran en fonction de son environnement.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
geração | génération |
nest | nest |
hub | hub |
sensor | capteur |
ajustar | ajuster |
tela | écran |
brilho | luminosité |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
FR L’architecture s’inspire de l’environnement local, créant une atmosphère authentique qui permet aux propriétaires de vivre des vacances uniques et de profiter de tout le luxe d’un foyer
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
proprietários | propriétaires |
casa | foyer |
PT A arquitetura sai do ambiente local, criando um ambiente autêntico que permite aos proprietários absorver a natureza única das suas férias, com todos os requintados luxos da casa
FR L’architecture s’inspire de l’environnement local, créant une atmosphère authentique qui permet aux propriétaires de vivre des vacances uniques et de profiter de tout le luxe d’un foyer
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
proprietários | propriétaires |
casa | foyer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්