PT Em 2021, hospede-se por 3 Noites Qualificadas para desbloquear o nível GOLD; 9 Noites Qualificadas para desbloquear o nível PLATINUM ou 24 Noites Qualificadas para desbloquear o nível DIAMOND. Consulte os detalhes
පෘතුගීසි හි "organizações qualificadas têm" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Em 2021, hospede-se por 3 Noites Qualificadas para desbloquear o nível GOLD; 9 Noites Qualificadas para desbloquear o nível PLATINUM ou 24 Noites Qualificadas para desbloquear o nível DIAMOND. Consulte os detalhes
FR En 2021 séjournez 3 nuitées admissibles pour accéder au niveau GOLD, 9 nuitées admissibles pour le niveau PLATINUM ou 24 nuitées admissibles pour le niveau DIAMOND. Consultez les détails
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
noites | nuitées |
nível | niveau |
gold | gold |
consulte | consultez |
detalhes | détails |
platinum | platinum |
PT Por exemplo, se um Membro completar sete (7) Noites Qualificadas até 1º de junho do Ano 1, nenhuma Noite Qualificadas no ano 2 e 3 Noites Qualificadas até 1º de abril do Ano 3, então, o Membro irá:
FR Par exemple, si un Membre effectue sept (7) Nuitées admissibles avant le 1er juin de l’an 1, aucune Nuitée admissible au cours de l’an 2, et 3 Nuitées admissibles avant le 1er avril de l’an 3; dans ce cas, le Membre :
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
se | si |
membro | membre |
noites | nuitées |
PT Se as suas Noites Qualificadas atuais permitirem que você alcance o nível Gold mais rápido do que 3 Noites Qualificadas, será possível desbloquear o nível Gold com elas e você estará mais próximo do nível Platinum.
FR Si vos nuitées admissibles actuelles vous permettent d’atteindre le niveau Gold plus rapidement qu’en séjournant 3 nuitées admissibles, celles-ci seront utilisées pour accéder au niveau Gold et vous continuerez vers le niveau Platinum.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
noites | nuitées |
atuais | actuelles |
gold | gold |
mais | plus |
e | et |
platinum | platinum |
PT Se as suas Noites Qualificadas atuais permitirem que você alcance o nível Platinum mais rápido do que 9 Noites Qualificadas, será possível desbloquear o nível Platinum com elas e você estará mais próximo do nível Diamond.
FR Si vos nuitées admissibles actuelles vous permettent d’atteindre le niveau Platinum plus rapidement qu’en séjournant 9 nuitées admissibles, celles-ci seront utilisées pour accéder au niveau Platinum et vous continuerez vers le niveau Diamond.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
noites | nuitées |
atuais | actuelles |
mais | plus |
e | et |
platinum | platinum |
PT Se as suas Noites Qualificadas atuais permitirem que você alcance o nível Diamond mais rápido do que 24 Noites Qualificadas, será possível desbloquear o nível Diamond com elas.
FR Si vos nuitées admissibles actuelles vous permettent d’atteindre le niveau Diamond plus rapidement qu’en séjournant 24 nuitées admissibles, celles-ci seront utilisées pour accéder au niveau Diamond.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
noites | nuitées |
atuais | actuelles |
mais | plus |
PT F-2. Prêmios Vai Ligeiro - Noites qualificadas, mas não Estadias qualificadas
FR F-2. Récompenses Go Fast – les Nuitées admissibles, mais non les Séjours admissibles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
prêmios | récompenses |
noites | nuitées |
estadias | séjours |
PT Nível Blue até 1 de abril 0 Noites Qualificadas no Ano 2 Nível Gold começando em 1 de abril 3 Noites Qualificadas nesse ano + 2 Noites acumuladas
FR Niveau Blue jusqu’à l’an 1 Aucune Nuitée admissible Niveau Gold débutant le 1er avril 3 Nuitées admissibles cette année + 2 Nuitées transférées
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
nível | niveau |
blue | blue |
até | jusqu |
abril | avril |
noites | nuitées |
gold | gold |
PT As organizações qualificadas têm status atual 501c(3) válido nos Estados Unidos ou status equivalente em outros países.
FR Les organisations éligibles ont un statut 501c(3), actuel et valide aux États-Unis, ou un statut équivalent dans d’autres pays.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
organizações | organisations |
têm | ont |
status | statut |
atual | actuel |
válido | valide |
unidos | unis |
equivalente | équivalent |
PT As organizações qualificadas têm status atual 501c(3) válido nos Estados Unidos ou status equivalente em outros países.
FR Les organisations éligibles ont un statut 501c(3), actuel et valide aux États-Unis, ou un statut équivalent dans d’autres pays.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
organizações | organisations |
têm | ont |
status | statut |
atual | actuel |
válido | valide |
unidos | unis |
equivalente | équivalent |
PT As organizações qualificadas têm status atual 501c(3) válido nos Estados Unidos ou status equivalente em outros países.
FR Les organisations éligibles doivent avoir un statut 501c(3), actuel et valide aux États-Unis, ou un statut équivalent dans d’autres pays.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
FR Le programme est ouvert aux organisations admissibles du monde entier et restera gratuit jusqu’au 1er juillet 2021, voire au-delà si la demande de rendez-vous de vaccination demeure toujours plus importante que les disponibilités.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
aberto | ouvert |
organizações | organisations |
todo | entier |
gratuito | gratuit |
julho | juillet |
projeto | programme |
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 31 de dezembro de 2021.
FR Le programme est ouvert aux organisations admissibles du monde entier et restera gratuit au moins jusqu'au 31 décembre 2021.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
aberto | ouvert |
organizações | organisations |
todo | entier |
gratuito | gratuit |
dezembro | décembre |
projeto | programme |
PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas
FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
descontos | remises |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT O Slack quer apoiar as pessoas que afetam o mundo de forma positiva. Por isso, oferecemos descontos especiais para organizações sem fins lucrativos e instituições educacionais qualificadas.
FR Slack souhaite soutenir les personnes qui agissent pour de bonnes causes dans le monde. C’est la raison pour laquelle nous proposons des réductions aux associations/organismes à but non lucratif et organismes éducatifs qualifiés.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
quer | souhaite |
apoiar | soutenir |
mundo | monde |
descontos | réductions |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
educacionais | éducatifs |
PT Há opções especiais de compra e licenciamento para instituições de ensino qualificadas, organizações sem fins lucrativos e órgãos governamentais
FR Des options spéciales d’acquisition et de licence sont disponibles pour les établissements d’enseignement, les organismes à but non lucratif et les entités gouvernementales répondant aux critères
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
opções | options |
especiais | spéciales |
licenciamento | licence |
ensino | enseignement |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
governamentais | gouvernementales |
compra | acquisition |
PT O Moodle oferece licenças por volume com desconto para o Pro Moodle App e Premium Moodle App para organizações qualificadas.
FR Moodle propose des licences en volume à un tarif réduit pour l'application Pro Moodle et l'application Premium Moodle pour les organisations éligibles.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
moodle | moodle |
oferece | propose |
licenças | licences |
volume | volume |
app | application |
premium | premium |
organizações | organisations |
PT Ao buscar respostas, apoiar de forma ativa as profissionais qualificadas e oferecer soluções para um status quo desatualizado, criamos um ciclo de sucesso de liderança que beneficia tanto o indivíduo e quanto as organizações.
FR En cherchant des réponses, en soutenant activement les femmes qualifiées et en offrant des solutions justes, nous créons un cercle vertueux qui profite à la fois aux individus et aux organisations.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
oferecer | offrant |
criamos | nous créons |
organizações | organisations |
PT Há opções especiais de compra e licenciamento para instituições de ensino qualificadas, organizações sem fins lucrativos e órgãos governamentais
FR Des options spéciales d’acquisition et de licence sont disponibles pour les établissements d’enseignement, les organismes à but non lucratif et les entités gouvernementales répondant aux critères
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
opções | options |
especiais | spéciales |
licenciamento | licence |
ensino | enseignement |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
governamentais | gouvernementales |
compra | acquisition |
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
FR Le programme est ouvert aux organisations admissibles du monde entier et restera gratuit jusqu’au 1er juillet 2021, voire au-delà si la demande de rendez-vous de vaccination demeure toujours plus importante que les disponibilités.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
aberto | ouvert |
organizações | organisations |
todo | entier |
gratuito | gratuit |
julho | juillet |
projeto | programme |
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 31 de dezembro de 2021.
FR Le programme est ouvert aux organisations admissibles du monde entier et restera gratuit au moins jusqu'au 31 décembre 2021.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
aberto | ouvert |
organizações | organisations |
todo | entier |
gratuito | gratuit |
dezembro | décembre |
projeto | programme |
PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas
FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
descontos | remises |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Licenças Comunitárias do Data Center: organizações sem fins lucrativos qualificadas recebem assinaturas gratuitas do Data Center (incluindo os produtos e aplicativos do Marketplace). Saiba mais.
FR Abonnements Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
center | center |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
recebem | reçoivent |
assinaturas | abonnements |
gratuitas | gratuitement |
e | et |
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
saiba | savoir |
incluindo | incluent |
PT Licenças Comunitárias do Data Center: organizações sem fins lucrativos qualificadas recebem assinaturas gratuitas do Data Center (incluindo os produtos e os aplicativos do Marketplace). Saiba mais.
FR Abonnements Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
center | center |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
recebem | reçoivent |
assinaturas | abonnements |
gratuitas | gratuitement |
e | et |
aplicativos | apps |
marketplace | marketplace |
saiba | savoir |
incluindo | incluent |
PT O Slack quer apoiar as pessoas que afetam o mundo de forma positiva. Por isso, oferecemos descontos especiais para organizações sem fins lucrativos e instituições educacionais qualificadas.
FR Slack souhaite soutenir les personnes qui agissent pour de bonnes causes dans le monde. C’est la raison pour laquelle nous proposons des réductions aux associations/organismes à but non lucratif et organismes éducatifs qualifiés.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
quer | souhaite |
apoiar | soutenir |
mundo | monde |
descontos | réductions |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
educacionais | éducatifs |
PT É por isso que oferecemos preços com desconto para organizações sem fins lucrativos qualificadas
FR C'est pourquoi nous proposons des tarifs réduits pour les organisations à but non lucratif qualifiées
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
preços | tarifs |
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
PT Agências governamentais, instituições de caridade, organizações sem fins lucrativos e instituições educacionais também estão qualificadas para preços especiais, independentemente do número de pontos
FR Les agences gouvernementales, les organisations caritatives, les organismes à but non lucratif et les établissements d'enseignement peuvent également bénéficier de prix spéciaux, quel que soit le nombre de postes
PT Dê às organizações que você mais ama - nenhuma quantidade é muito pequena e organizações sem fins lucrativos + organizações comunitárias precisam do nosso apoio.
FR Donnez aux organisations que vous aimez le plus - aucun montant n'est trop faible et les organisations communautaires et à but non lucratif ont besoin de notre soutien.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
organizações | organisations |
quantidade | montant |
e | et |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
apoio | soutien |
PT Iowa City tem muitas pessoas qualificadas, mas Frank é o melhor", será lido corretamente pelo Google.
FR Iowa City a beaucoup de personnes qualifiées, mais Frank est le meilleur », sera lu correctement par Google.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
iowa | iowa |
city | city |
pessoas | personnes |
mas | mais |
PT A Twilio tem o compromisso de fornecer acomodações razoáveis para pessoas qualificadas e veteranos com deficiências em nossos procedimentos de candidatura a empregos
FR Twilio s'engage à fournir des aménagements appropriés aux personnes qualifiées et aux vétérans en situation de handicaps dans le cadre de ses procédures de candidature
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
twilio | twilio |
compromisso | engage |
fornecer | fournir |
pessoas | personnes |
procedimentos | procédures |
PT A Twilio tem o compromisso de fornecer acomodações razoáveis para pessoas qualificadas e veteranos com deficiências em nossos procedimentos de candidatura a empregos
FR Twilio s'engage à fournir des aménagements appropriés aux personnes qualifiées et aux vétérans en situation de handicaps dans le cadre de ses procédures de candidature
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
twilio | twilio |
compromisso | engage |
fornecer | fournir |
pessoas | personnes |
procedimentos | procédures |
PT Iowa City tem muitas pessoas qualificadas, mas Frank é o melhor", será lido corretamente pelo Google.
FR Iowa City a beaucoup de personnes qualifiées, mais Frank est le meilleur », sera lu correctement par Google.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
iowa | iowa |
city | city |
pessoas | personnes |
mas | mais |
PT Você não tem o direito de usar uma Versão Acadêmica do Software a menos que seja um professor, um funcionário ou um estudante em busca de título acadêmico, diploma ou certificado em instituições educacionais qualificadas
FR Vous n'êtes pas autorisé à utiliser une version académique du logiciel, sauf si vous êtes professeur, membre du personnel ou étudiant en quête d'un diplôme ou d'un certificat dans un des établissements d'enseignement admissibles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
professor | professeur |
funcionário | personnel |
busca | quête |
acadêmico | académique |
direito | autorisé |
a menos que | sauf |
estudante | étudiant |
instituições | établissements |
PT As contribuições feitas para organizações que têm parceria com a NH não podem ser deduzidas de imposto, pois a NH é a entidade que firmou o contrato com tais organizações.
FR Les contributions versées aux organisations partenaires de NH ne sont pas déductibles d'impôts, NH ayant conclu l'accord de partenariat.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
contribuições | contributions |
organizações | organisations |
parceria | partenariat |
nh | nh |
imposto | impôts |
PT As contribuições feitas para organizações que têm parceria com a NH não podem ser deduzidas de imposto, pois a NH é a entidade que firmou o contrato com tais organizações.
FR Les contributions versées aux organisations partenaires de NH ne sont pas déductibles d'impôts, NH ayant conclu l'accord de partenariat.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
contribuições | contributions |
organizações | organisations |
parceria | partenariat |
nh | nh |
imposto | impôts |
PT Em parceria com organizações sem fins lucrativos e organizações renomadas internacionalmente, LCIF tem ajudado no esforço de combater o sarampo em todo o planeta.
FR La LCIF, en partenariat avec des organisations à but non lucratif renommées comme la Fondation Bill & Melinda Gates et Gavi Alliance, contribue à la lutte contre la rougeole dans le monde.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
organizações | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
tem | non |
combater | lutte |
planeta | monde |
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
FR Le virage mondial vers l'apprentissage en ligne, accéléré par la pandémie de Covid-19, a un impact important sur les organisations éducatives du monde entier. Que les organisations éducatives aient pleinement...
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
aprendizado | apprentissage |
online | en ligne |
pandemia | pandémie |
impacto | impact |
organizações | organisations |
totalmente | pleinement |
PT As CMEKs são úteis para organizações que têm dados confidenciais ou regulamentados que exigem que tais organizações gerenciem suas próprias chaves de criptografia
FR Les CMEK sont utiles aux organisations qui possèdent des données sensibles ou réglementées qui les obligent à gérer leurs propres clés de chiffrement
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
úteis | utiles |
organizações | organisations |
gerenciem | gérer |
criptografia | chiffrement |
PT Descubra as agências de marketing mais qualificadas em nossa comunidade para terceirizar seu marketing.
FR Découvrez les agences marketing les plus aguerries au sein de notre communauté pour externaliser votre marketing.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
descubra | découvrez |
agências | agences |
marketing | marketing |
mais | plus |
terceirizar | externaliser |
comunidade | communauté |
PT O Smartsheet apoia empresas sem fins lucrativos qualificadas com descontos nos planos anuais.
FR Smartsheet soutient les organisations à but non lucratif éligibles, en leur accordant des remises sur les forfaits annuels.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
apoia | soutient |
empresas | organisations |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
descontos | remises |
planos | forfaits |
anuais | annuels |
PT Pode manter a sua equipa de vendas focada apenas em leads qualificadas e prontas para venda.
FR Vous pouvez garder votre équipe commerciale concentrée uniquement sur des prospects qualifiés et prêts à acheter.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
manter | garder |
apenas | uniquement |
equipa | équipe |
PT Empresas qualificadas de qualquer tamanho podem acessar o aplicativo de mensagens mais popular do mundo por meio da Twilio
FR Les entreprises éligibles de toutes tailles peuvent accéder à l'application de messagerie la plus populaire au monde via Twilio
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
empresas | entreprises |
qualquer | toutes |
tamanho | tailles |
podem | peuvent |
acessar | accéder |
aplicativo | application |
mensagens | messagerie |
mais | plus |
popular | populaire |
mundo | monde |
twilio | twilio |
PT As startups qualificadas são elegíveis para um $500 crédito único da Twilio e $1000 crédito do Twilio SendGrid
FR Les start-ups éligibles peuvent bénéficier d'un crédit Twilio unique de $500 et d'un crédit Twilio SendGrid de $1000
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
crédito | crédit |
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
PT Obtenha mais visitas qualificadas ao compreender suas buscas verticais com nossos filtros avançados do Search Explorer
FR Obtenez une compréhension plus ciblée de votre segment vertical grâce aux filtres avancés de Search Explorer
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
obtenha | obtenez |
mais | plus |
filtros | filtres |
avançados | avancé |
PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mãos de obra qualificadas
FR L'électronique usagée crée des emplois de réparation dans les pays en développement où la main d'œuvre qualifiée manque souvent d'opportunités
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
empregos | emplois |
reparos | réparation |
países | pays |
mãos | main |
eletrônicos | électronique |
PT Aproveite a associação sem custos para as instituições qualificadas.
FR Profitez de l'inscription gratuite pour les établissements éligibles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
aproveite | profitez |
instituições | établissements |
PT A Pocket-lint é uma empresa de mídia independente fundada em 2003. Ela é financiada por meio de publicidade, conteúdo nativo e receita de afiliados. Por exemplo, o Pocket-lint ganha com compras qualificadas como um associado da Amazon.
FR Pocket-lint est une société de médias indépendante fondée en 2003. Elle est financée par la publicité, le contenu natif et les revenus des affiliés. Par exemple, Pocket-lint gagne des achats éligibles en tant quassocié Amazon.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
independente | indépendante |
conteúdo | contenu |
nativo | natif |
receita | revenus |
ganha | gagne |
compras | achats |
amazon | amazon |
PT As instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% nas licenças do servidor.
FR Les établissements d'enseignement qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur les licences Server.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
desconto | remise |
licenças | licences |
servidor | server |
instituições | établissements |
PT Tudo o que você precisa saber sobre ele e assinaturas eletrônicas qualificadas na Bélgica
FR Légalité de la signature électronique au Mexique: points de vue de l'une des plus grandes banques du Mexique
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
e | électronique |
PT Os contatos são pessoas ou empresas já qualificadas para as quais você fazendo a venda. Eles são seus clientes em potencial e clientes. No Sell:
FR Les contacts sont des personnes ou des entreprises déjà qualifiées auxquelles vous vendez vos produits ou services. Ce sont vos prospects et vos clients. Dans Sell,
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
empresas | entreprises |
venda | vendez |
clientes | clients |
PT As pessoas qualificadas terão um ícone de estrela (Obter certificado) e/ou de documento (Obter carta) para o curso exibido na página Estou aprendendo
FR Pour les personnes qualifiées, une icône représentant une étoile (Télécharger un certificat) et/ou une feuille (Télécharger une attestation) s'affiche devant le cours concerné dans l'Espace étudiant
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
ícone | icône |
obter | télécharger |
curso | cours |
exibido | affiche |
estou | l |
estrela | étoile |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්