PT Profissionais de marketing que usam blogs para geração de leads e cadastros vêem em média 97% mais leads de entrada do que aqueles que não usam blogs
පෘතුගීසි හි "lista de blogs" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Profissionais de marketing que usam blogs para geração de leads e cadastros vêem em média 97% mais leads de entrada do que aqueles que não usam blogs
FR Les spécialistes du marketing qui utilisent les blogs pour générer des prospects et des inscriptions voient 97% plus de prospects entrants en moyenne que ceux qui ne bloguent pas
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
profissionais | spécialistes |
marketing | marketing |
usam | utilisent |
blogs | blogs |
leads | prospects |
média | moyenne |
entrada | entrants |
PT Os principais temas do WordPress para blogs gratuitos configuram o criador de logotipos e os melhores sites personalizados de postagens em blogs gratuitos que deixarão uma primeira impressão forte e duradoura
FR Les meilleurs thèmes WordPress de blog gratuits configurent le créateur de logo et les meilleurs sites Web de publication de blog gratuits personnalisés qui laisseront une première impression forte et durable
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
blogs | blog |
gratuitos | gratuits |
logotipos | logo |
postagens | publication |
impressão | impression |
forte | forte |
duradoura | durable |
PT Com blogs sendo a última tendência quase todo mundo sabe que as tags para os blogs são
FR Avec les blogs étant la dernière tendance presque tout le monde sait ce que les balises pour les blogs sont
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
blogs | blogs |
última | dernière |
tendência | tendance |
mundo | monde |
sabe | sait |
tags | balises |
PT Comece a fazer blogs em minutos com a plataforma de blogs integrada na Pixpa. Crie o seu blogue completo ou adicione um blogue ao seu website para partilhar as suas ideias, histórias e actualizações com o mundo.
FR Commencez à bloguer en quelques minutes avec la plateforme de blog intégrée de Pixpa. Créez votre blog complet ou ajoutez un blog à votre site web pour partager vos idées, vos histoires et vos mises à jour avec le monde entier.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comece | commencez |
minutos | minutes |
crie | créez |
adicione | ajoutez |
ideias | idées |
histórias | histoires |
actualizações | mises à jour |
um | quelques |
PT Nós nos concentramos muito na produção de conteúdo, seja em blogs ou, atualmente, em podcasts, assim como vocês, ou em blogs de convidados ou webinars
FR Nous nous concentrons beaucoup sur la production de contenu, qu'il s'agisse de blogs ou, de nos jours, de podcasts, comme vous, ou de blogs d'invités ou de webinaires
PT Obtenha uma lista dos blogs e categorias de produtos mais populares dos seus concorrentes
FR Obtenez une liste des catégories de produits et des blogs les plus populaires de vos concurrents
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
obtenha | obtenez |
lista | liste |
blogs | blogs |
e | et |
categorias | catégories |
populares | populaires |
concorrentes | concurrents |
PT Obtenha uma lista dos blogs e categorias de produtos mais populares dos seus concorrentes
FR Obtenez une liste des catégories de produits et des blogs les plus populaires de vos concurrents
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
obtenha | obtenez |
lista | liste |
blogs | blogs |
e | et |
categorias | catégories |
populares | populaires |
concorrentes | concurrents |
PT Eles usam lógica condicional para definir como um post de blog e uma lista de blogs devem renderizar
FR Ils utilisent plutôt une logique conditionnelle pour définir le rendu d'un article de blog et d'une liste de blogs
PT Adiciona uma lista de posts de blog com base em um conjunto de parâmetros compartilhados por posts em blogs
FR Ajoute une liste d'articles de blog basée sur un ensemble de paramètres partagés par les articles entre les blogs
PT Uma lista negra do DNS, ou DNSBL, é uma lista de nomes de host ou endereços IP que foram colocados na lista negra, normalmente porque alguém identificou ou relatou esse endereço como enviando e-mails de spam
FR Une liste noire DNS, ou DNSBL, est une liste de noms d’hôtes ou d’adresses IP qui ont été mis sur liste noire, généralement parce que quelqu’un a identifié ou signalé cette adresse comme l’envoi de spams
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
lista | liste |
negra | noire |
dns | dns |
nomes | noms |
ip | ip |
colocados | mis |
normalmente | généralement |
spam | spams |
identificou | identifié |
relatou | signalé |
PT Uma lista de supressão serve como uma lista dos contatos os quais você não deseja que recebam suas comunicações por e-mail ou uma lista de endereços que não devem ser contatados por e-mail.
FR Une List (liste) de suppression sert de List (liste) d'abonnés qui ne souhaitent pas recevoir vos communications, ou de List (liste) à ne pas contacter pour votre envoi d'emails.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
serve | sert |
comunicações | communications |
deseja | souhaitent |
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
lista | liste |
coluna | colonne |
PT Os contatos da sua lista de endereços que também usam Alexa Calling aparecerão automaticamente na lista "Contatos" do aplicativo, com os mesmos nomes da sua lista de endereços.
FR Les contacts de votre carnet dadresses qui utilisent également Alexa Calling apparaîtront automatiquement dans votre liste "Contacts" dans lapplication, avec les mêmes noms de votre carnet dadresses.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
contatos | contacts |
lista | liste |
alexa | alexa |
automaticamente | automatiquement |
aplicativo | lapplication |
nomes | noms |
aparecer | apparaîtront |
PT Para adicionar uma lista de reprodução a Meus Sonos, toque na lista de reprodução respectiva> Clique nos três pontos superiores no canto superior direito> Adicionar lista de reprodução a Meus Sonos.
FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
adicionar | ajouter |
lista | liste |
meus | my |
pontos | points |
direito | droite |
PT Para adicionar uma lista de reprodução às Listas de reprodução do Sonos, encontre a lista que deseja adicionar> toque nos três pontos no canto superior direito> Adicionar à lista de reprodução do Sonos.
FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
adicionar | ajouter |
encontre | recherchez |
deseja | souhaitez |
toque | appuyez |
pontos | points |
canto | coin |
direito | droit |
PT Adicionar uma música a uma lista de reprodução do Sonos que você criou ou a uma lista de reprodução criada por outra pessoa, mas adicionada à seção da lista de reprodução do Sonos, é fácil
FR Il est facile d'ajouter une chanson à une liste de lecture Sonos que vous avez créée ou à une liste de lecture qui a été créée par quelqu'un d'autre mais ajoutée à la section Liste de lecture Sonos
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
música | chanson |
lista | liste |
outra | autre |
seção | section |
PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.
FR Votre campagne vous permet d?accumuler une liste de donateurs, mais ne vous arrêtez pas en si bon chemin. Votre liste de donateurs vous permet de tisser des liens avec toutes les personnes qui ont soutenu votre cause.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
campanha | campagne |
lista | liste |
doadores | donateurs |
relacionamentos | liens |
PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.
FR Dans l'onglet Liste des dons, consultez la liste des dons, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. Cliquez pour Exporter la liste dans un fichier CSV.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
lista | liste |
status | statut |
data | date |
tipo | type |
clique | cliquez |
exportar | exporter |
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
FR Données créées avec une liste déroulante : si vous triez une colonne qui est déjà du type Liste déroulante, ses éléments seront triés dans l’ordre des valeurs de la liste déroulante
PT Coluna Lista suspensa: quando você adiciona uma raia com exibição por coluna de lista suspensa, o Smartsheet adiciona o nome da nova raia como um valor à Lista suspensa; 
FR Colonne de liste déroulante : lorsque vous ajoutez un couloir et que l’affichage correspond à une colonne de liste déroulante, Smartsheet ajoute le nom du nouveau couloir en tant que valeur à la liste déroulante.
PT Coluna Lista suspensa: quando você altera o nome de uma raia durante a exibição de uma coluna de lista suspensa, o Smartsheet altera o valor subjacente na lista
FR Colonne de liste déroulante : lorsque vous modifiez le nom d’un couloir et que l’affichage correspond à une colonne de liste déroulante, Smartsheet modifie la valeur sous-jacente dans la liste
PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
PT Converte valores numéricos em uma lista. Caso seja uma string, a lista retornada será uma lista de caracteres. Para adicionar strings a uma sequência, basta adicioná-la às variáveis da string nos delimitadores da sequência [ ].
FR Convertit les valeurs numériques en une liste. S'il s'agit d'une chaîne, la liste renvoyée sera une liste de caractères. Pour ajouter des chaînes à une séquence, il suffit de les ajouter aux variables de chaîne des délimiteurs de séquence [ ].
PT A lista retornada pelo filtro contém todos os elementos únicos que estão na primeira lista, mas não na segunda, ou que estão na segunda lista, mas não na primeira
FR La liste renvoyée par le filtre contient tous les éléments uniques qui figurent dans la première liste, mais pas dans la seconde, ou qui figurent dans la seconde liste, mais pas dans la première.
PT Estenda uma lista anexando todos os itens de um iterável. Em outras palavras, insira todos os itens de uma lista em outra lista.
FR Étend une liste en ajoutant tous les éléments d'une table itérative. En d'autres termes, insérer tous les éléments d'une liste dans une autre liste.
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
planejamento | planification |
blogs | blogs |
novas | nouveaux |
confluence | confluence |
PT Sobre nós | Produtos e Serviços | Blogs Públicos | Documentos Públicos | Eventos Públicos | Contate-nos | © Copyright
FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous © Copyright
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sobre | propos |
nós | nous |
e | et |
blogs | blogs |
públicos | publics |
documentos | documents |
contate-nos | contactez-nous |
copyright | copyright |
PT Em outras palavras, pouco útil para marketing de conteúdo, blogs ou SEO.
FR En d'autres termes, peu utiles pour le marketing de contenu, le blogging ou le référencement.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
outras | autres |
pouco | peu |
útil | utiles |
marketing | marketing |
seo | référencement |
PT Envie blogs, atualizações do consultório, lembretes de agendamentos e pesquisas para ficar conectado com seus pacientes e fornecer atualizações e informações de interesses deles.
FR Envoyez des billets de blog, les actualités de votre cabinet, des rappels de rendez-vous et des enquêtes afin de garder contact avec vos patients, et de les tenir informés sur les sujets qui les intéressent.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
envie | envoyez |
blogs | blog |
lembretes | rappels |
pesquisas | enquêtes |
pacientes | patients |
PT Os banners podem ser facilmente redefinidos para postagens em blogs, newsletters e anúncios
FR Les bannières peuvent facilement être réutilisées pour des articles de blog, des bulletins d'information et des publicités
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
banners | bannières |
facilmente | facilement |
blogs | blog |
anúncios | publicité |
PT Não se preocupe tanto com o conteúdo de sua propriedade (o que sua marca tem a dizer) que perde o que seu público está dizendo e sentindo em redes sociais, fóruns e blogs.
FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conteúdo | contenu |
marca | marque |
público | audience |
e | et |
fóruns | forums |
blogs | blogs |
PT Não inclui páginas de produtos, blogs ou outras páginas para marketing
FR Elle ne contient pas de pages produits, de blog, ni d'autres pages de type marketing
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
inclui | contient |
páginas | pages |
blogs | blog |
outras | autres |
marketing | marketing |
PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.
FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
seleção | sélection |
templates | modèles |
modificações | modifications |
bom | bien |
pequenas | petites |
blogs | blogs |
pessoais | personnels |
gratuita | gratuite |
paga | payante |
PT Pesquisar em todos os blogs da Red Hat
FR Rechercher tous les articles de blog Red Hat
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
pesquisar | rechercher |
blogs | blog |
hat | hat |
PT Personalize suas campanhas com nomes de contatos, botões de mídia social, postagens em blogs e muito mais.
FR Personnalisez vos campagnes avec les noms de contacts, les boutons de réseaux sociaux, les blogues, et plus encore.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
personalize | personnalisez |
campanhas | campagnes |
nomes | noms |
contatos | contacts |
botões | boutons |
e | et |
PT Leia o conteúdo dos blogs de marketing, vendas, agências e sucesso do cliente.
FR Accédez à du contenu lié au marketing, à la vente, aux services et à l'accompagnement client.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conteúdo | contenu |
agências | services |
e | et |
cliente | client |
PT Não percebo nada sobre criar blogs. No meu site da Ning, basta pôr o que tenho a dizer aos meus leitores, pois a organização já está preparada para mim.
FR Je n’y connais absolument en matière de blog. Sur mon site Ning, je me contente de choisir ce que je vais dire à mes lecteurs – et je n’ai pas à m’occuper de l’organisation.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
blogs | blog |
site | site |
leitores | lecteurs |
ning | ning |
PT Usamos a escuta para entender o que está sendo dito sobre nós nas mídias sociais e ainda mais na web, como em postagens de blogs e fóruns
FR Nous utilisons l?écoute pour savoir ce qui se dit exactement sur nous sur les réseaux sociaux, et ailleurs sur le Web, notamment dans les blogs et sur les forums
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
entender | savoir |
dito | dit |
blogs | blogs |
fóruns | forums |
mais | ailleurs |
PT Como resultado, muitas empresas usam blogs para criar conteúdo para distribuir nas mídias sociais
FR En conséquence, de nombreuses entreprises utilisent les blogs pour créer du contenu à diffuser sur les réseaux sociaux
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
muitas | nombreuses |
empresas | entreprises |
usam | utilisent |
blogs | blogs |
criar | créer |
conteúdo | contenu |
PT Confira a sua concorrência e veja quantos deles têm blogs.
FR Examinez vos concurrents et découvrez combien d?entre eux ont des blogs.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
concorrência | concurrents |
e | et |
quantos | combien |
blogs | blogs |
veja | examinez |
PT Nossos colaboradores incluem não apenas escritores técnicos, tradutores e codificadores ? mas também criadores de conteúdo visual. Hoje, queremos falar-lhe sobre o Vlog Market, um estúdio de animação que cria blogs de vídeo e fornece?
FR Aidez-nous à rendre les applications mobiles ONLYOFFICE encore plus confortables pour vous et tous les autres utilisateurs : dites-nous quelles applications de clavier vous préférez utiliser sur votre appareil iOS ou Android. Cela ne vous?
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
PT Crie sua própria rede social com blogs, fóruns, notícias, favoritos, etc. Faça enquetes e questionários para os estudantes. Use as opções de chat e e-mail para interagir de forma mais efetiva.
FR Créez votre propre réseau social avec des blogs, des forums, de l’actualité, des signets, etc. Sondez et interrogez les étudiants. Utilisez les options de chat et de messagerie pour interagir plus efficacement.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
rede | réseau |
blogs | blogs |
fóruns | forums |
favoritos | signets |
etc | etc |
opções | options |
chat | chat |
interagir | interagir |
mais | plus |
notícias | actualité |
PT Mantenha uma base de conhecimento interna para ajudar os novos membros a se envolverem rapidamente. Deixe sua equipe e voluntários compartilharem suas ideias em blogs, fóruns e enquetes.
FR Maintenez une base de connaissances interne pour aider les nouveaux membres à s’impliquer rapidement. Laissez votre équipe et vos bénévoles partager leurs réflexions sur des blogs, des forums et des sondages.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
mantenha | maintenez |
base | base |
conhecimento | connaissances |
interna | interne |
ajudar | aider |
novos | nouveaux |
membros | membres |
rapidamente | rapidement |
deixe | laissez |
voluntários | bénévoles |
blogs | blogs |
fóruns | forums |
enquetes | sondages |
equipe | équipe |
PT Não incentive a trollagem entre utilizadores do Reddit, na vida real ou noutros blogs/sites. Não somos o seu exército pessoal.
FR Demander à d'autres de troller certaines personnes sur Reddit, dans la vraie vie ou dans d'autres blogs/sites. Nous ne sommes pas votre armée personnelle.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vida | vie |
real | vraie |
blogs | blogs |
sites | sites |
exército | armée |
PT Sites e blogs de parceiros do ecossistema de desenvolvedores Arm
FR Sites et blogs partenaires de l’écosystème de développeurs Arm
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
sites | sites |
e | et |
blogs | blogs |
parceiros | partenaires |
desenvolvedores | développeurs |
ecossistema | écosystème |
PT Veja mais blogs sobre transporte
FR En savoir plus sur les blogs relatifs au transport
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
mais | plus |
blogs | blogs |
transporte | transport |
PT Os blogs são uma ótima forma para aprender sobre segmentos específicos da visualização de dados ou para encontrar inspiração em projetos bem feitos.
FR Les blogs sont un bon moyen d'en savoir plus sur certains aspects précis de la visualisation de données ou pour trouver l'inspiration en découvrant des projets exceptionnels.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
blogs | blogs |
específicos | précis |
visualização | visualisation |
encontrar | trouver |
inspiração | inspiration |
projetos | projets |
PT Enquanto os blogs são atualizados regularmente com as novidades do campo de visualização de dados, os livros se concentram em teorias que não mudam
FR Si les blogs sont utiles pour suivre toutes les évolutions d'un secteur aussi dynamique que celui des visualisations, les ouvrages vous aident à acquérir des connaissances théoriques
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
blogs | blogs |
dados | connaissances |
PT O BookSmart é capaz de importar automaticamente fotos hospedadas no Flickr e conteúdos de blogs para um livro.
FR Booksmart permet également d'importer automatiquement des photos hébergées sur Flickr et le contenu de blogs dans des livres.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
importar | importer |
automaticamente | automatiquement |
hospedadas | hébergées |
conteúdos | contenu |
blogs | blogs |
livro | livres |
PT O BookShow, um widget que pode ser compartilhado, permite a visualização dos livros do Blurb no Facebook, em blogs e em outros sites.
FR Le widget partageable BookShow permet de prévisualiser les livres Blurb sur Facebook, des blogs et d'autres sites Web.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
widget | widget |
permite | permet |
visualização | visualiser |
livros | livres |
blogs | blogs |
e | et |
outros | autres |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්