පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"esquema de cores" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "esquema de cores" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

esquema de cores හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "esquema de cores" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

esquema cadre le programme programme schéma utilisation
cores a afin ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez beaucoup blanc bleu ce ce qui cela ces cest cette chaque choisir choix cinq comme couleur couleurs dans dans le de de la des deux différentes différents du elle elles en encore est et et de faire fois gris grâce il ils jaune la le les les couleurs leurs lorsque lumière mais moins même ne noir non notre nous obtenir ont or orange ou où pages par pas peu plus plus de pour pour le pro puis qu quatre que quelques qui rouge sans se ses si son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les trois très un une unique vert voir vos vous à à la également être

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත esquema de cores හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ප්රංශ

PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.

FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.

PT De um ponto de vista mais estético, você pode alterar o esquema de cores do seu painel administrativo WordPress indo em Usuários → Seu Perfil e selecionando um novo Esquema de Cores de Administrador:

FR Sur un plan plus esthétique, vous pouvez changer le schéma de couleurs réel de votre panneau d’administration WordPress en allant sur Utilisateurs → Votre profil et en sélectionnant un nouveau schéma de couleurs Admin :

පෘතුගීසි ප්රංශ
mais plus
alterar changer
esquema schéma
cores couleurs
painel panneau
administrativo administration
wordpress wordpress
indo allant
usuários utilisateurs
perfil profil
e et
selecionando sélectionnant
novo nouveau

PT Indica que o elemento não possui nenhum esquema de cores, e deve ser renderizado utilizando o esquema de cores padrão do navegador.

FR Indique que l'élément ne tient pas compte d'un éventuel jeu de couleurs et qu'il devrait être rendu à l'aide du jeu de couleurs par défaut du navigateur.

PT Aplique cores facilmente a preenchimentos e contornos usando amostras de cores, ou gere cores com base em harmonizações de cores

FR Appliquez facilement de la couleur aux surfaces et contours à l’aide des échantillons de couleur ou générez des couleurs basées sur les harmonies de couleurs

පෘතුගීසි ප්රංශ
aplique appliquez
facilmente facilement
e et
contornos contours
amostras échantillons

PT Aplique cores facilmente a preenchimentos e contornos usando amostras de cores, ou gere cores com base em harmonizações de cores

FR Appliquez facilement de la couleur aux surfaces et contours à l’aide des échantillons de couleur ou générez des couleurs basées sur les harmonies de couleurs

පෘතුගීසි ප්රංශ
aplique appliquez
facilmente facilement
e et
contornos contours
amostras échantillons

PT O kit adiciona sete cores especiais e transforma uma impressora Xerox Versant 180 de quatro cores em uma impressora Beyond CMYK de 11 cores, capaz de criar mais de um milhão de tons de cores

FR Le kit ajoute sept couleurs spéciales et transforme une presse Xerox Versant 180 quadri en une presse avec ennoblissement en ligne disposant de 11 couleurs capables de créer plus d'un million de nuances de couleurs

PT Personalize a paleta de cores facilmente com um dos temas de cores ou paletas de cores da marca no seletor de cores.

FR Personnalisez facilement la palette de couleurs avec l’un des thèmes de couleurs ou des palettes de couleurs de marque dans le sélecteur de couleurs.

PT O esquema de cores do logotipo deve ser brilhante: as cores vermelho, amarelo e laranja evocam associações com o sorriso de uma criança alegre. E então os pais vão querer mandar a criança para o seu centro.

FR La palette de couleurs du logo doit être brillante: les couleurs rouge, jaune et orange évoquent des associations avec le sourire d'un enfant ensoleillé. Et puis les parents voudront envoyer l'enfant dans votre centre.

පෘතුගීසි ප්රංශ
logotipo logo
brilhante brillante
sorriso sourire
criança enfant
mandar envoyer
centro centre
associações associations

PT Ao escolher um esquema de cores para o logotipo, você deve dar preferência a tons claros de azul e azul claro, cores branco neve, e você pode adicionar brilhos

FR Lorsque vous choisissez une palette de couleurs pour le logo, vous devez donner la préférence aux nuances claires de bleu et bleu clair, aux couleurs blanc comme neige, et vous pouvez ajouter des étincelles

පෘතුගීසි ප්රංශ
escolher choisissez
logotipo logo
dar donner
preferência préférence
tons nuances
neve neige
adicionar ajouter

PT O esquema de cores é projetado em cores moderadas - pastel, verde, laranja

FR La palette de couleurs est conçue dans des couleurs modérées - pastel, vert, orange

පෘතුගීසි ප්රංශ
projetado conçue
pastel pastel

PT No final, você deve prestar atenção ao esquema de cores do logotipo: na indústria cinematográfica não existem cores aceitas por todos, aqui você só pode confiar na sua imaginação e criar

FR À la fin, vous devez faire attention à la palette de couleurs du logo: dans l'industrie cinématographique, il n'y a pas de couleurs acceptées par tous, ici vous ne pouvez compter que sur votre imagination et créer

පෘතුගීසි ප්රංශ
atenção attention
cores couleurs
logotipo logo
indústria industrie
existem y a
imaginação imagination

PT Procure um analisador de contraste de cores on-line ou avalie seu esquema de cores diretamente na sua conta com o Inbox Preview

FR Cherchez un analyseur de contraste de couleur en ligne ou évaluez votre système de couleurs directement depuis votre compte avec Inbox Preview

පෘතුගීසි ප්රංශ
procure cherchez
analisador analyseur
contraste contraste
on-line en ligne
diretamente directement
preview preview
line ligne
avalie évaluez

PT Existem quatro cores de caixa no total, permitindo que você escolha entre branco, preto, água e cinza - que são o tipo de esquema de cores que vimos aparecer em outros modelos do Forerunner

FR Il existe quatre couleurs de boîtier au total, vous permettant de choisir parmi le blanc, le noir, laqua et le gris - qui sont le genre de palettes de couleurs que nous avons vues apparaître sur dautres modèles Forerunner

පෘතුගීසි ප්රංශ
caixa boîtier
total total
permitindo permettant
escolha choisir
e et
vimos vues
aparecer apparaître
outros dautres
modelos modèles

PT Nosso modelo ajuda a criar botões de texto com uma transição suave para o link vital, pesquisar informações nas melhores mídias sociais e alterar cores diferentes no esquema de cores de fundo

FR Notre modèle permet de créer des boutons de texte avec une transition en douceur vers le lien vital, de rechercher des informations sur les meilleurs médias sociaux et de changer différentes couleurs dans le jeu de couleurs d'arrière-plan

පෘතුගීසි ප්රංශ
nosso notre
botões boutons
transição transition
suave en douceur
link lien
vital vital
pesquisar rechercher
informações informations
cores couleurs
diferentes différentes
fundo arrière-plan

PT Existem quatro cores de caixa no total, permitindo que você escolha entre branco, preto, água e cinza - que são o tipo de esquema de cores que vimos aparecer em outros modelos do Forerunner

FR Il existe quatre couleurs de boîtier au total, vous permettant de choisir parmi le blanc, le noir, laqua et le gris - qui sont le genre de palettes de couleurs que nous avons vues apparaître sur dautres modèles Forerunner

පෘතුගීසි ප්රංශ
caixa boîtier
total total
permitindo permettant
escolha choisir
e et
vimos vues
aparecer apparaître
outros dautres
modelos modèles

PT O esquema de cores do logotipo deve ser brilhante: as cores vermelho, amarelo e laranja evocam associações com o sorriso de uma criança alegre. E então os pais vão querer mandar a criança para o seu centro.

FR La palette de couleurs du logo doit être brillante: les couleurs rouge, jaune et orange évoquent des associations avec le sourire d'un enfant ensoleillé. Et puis les parents voudront envoyer l'enfant dans votre centre.

PT Ao escolher um esquema de cores para o logotipo, você deve dar preferência a tons claros de azul e azul claro, cores branco neve, e você pode adicionar brilhos

FR Lorsque vous choisissez une palette de couleurs pour le logo, vous devez donner la préférence aux nuances claires de bleu et bleu clair, aux couleurs blanc comme neige, et vous pouvez ajouter des étincelles

PT O esquema de cores é projetado em cores moderadas - pastel, verde, laranja

FR La palette de couleurs est conçue dans des couleurs modérées - pastel, vert, orange

PT No final, você deve prestar atenção ao esquema de cores do logotipo: na indústria cinematográfica não existem cores aceitas por todos, aqui você só pode confiar na sua imaginação e criar

FR À la fin, vous devez faire attention à la palette de couleurs du logo: dans l'industrie cinématographique, il n'y a pas de couleurs acceptées par tous, ici vous ne pouvez compter que sur votre imagination et créer

PT Nota: [O esquema PIO foi fundido com o esquema OCI em 9 de janeiro de 2015] Os cartões PIO são válidos até 31 de março de 2020. Portanto, todos os titulares de cartões PIO são obrigados a solicitar os cartões OCI no lugar dos cartões PIO.

FR Remarque: [Le régime PIO a été fusionné avec le régime OCI le 9 janvier 2015] Les cartes PIO sont valables jusqu'au 31 mars 2020. Par conséquent, tous les titulaires de carte PIO doivent demander des cartes OCI à la place des cartes PIO.

පෘතුගීසි ප්රංශ
nota remarque
portanto par conséquent
titulares titulaires
solicitar demander

PT O governo vai implementar um esquema para promover as atividades apícolas no país. O esquema se concentrará no desenvolvimento de…

FR Le gouvernement a lancé le Pradhan Mantri Matsya Sampada Yojana pour le développement global du secteur de la pêche maritime et…

පෘතුගීසි ප්රංශ
governo gouvernement
desenvolvimento développement

PT A elegibilidade sob o esquema PLI não afetará a elegibilidade sob qualquer outro esquema e vice-versa.

FR L'éligibilité dans le cadre du programme PLI n'affectera pas l'éligibilité dans le cadre d'un autre programme et vice-versa.

පෘතුගීසි ප්රංශ
esquema programme
e et
elegibilidade éligibilité

PT O Esquema tem duas fases (i) Criação de um projeto greenfield sob o Esquema e (ii) Vendas elegíveis para incentivo

FR Le programme comporte deux phases (i) la mise en place d'un projet greenfield dans le cadre du programme et (ii) les ventes éligibles à l'incitation

පෘතුගීසි ප්රංශ
fases phases
vendas ventes
incentivo incitation
ii ii

PT A comparação de esquema compara e sincroniza um a muitos esquemas, proporcionando mais flexibilidade em comparações de esquema.

FR L’outil de comparaison de schémas compare et synchronise les schémas de type « un à plusieurs », vous offrant ainsi plus de flexibilité dans la comparaison des schémas.

පෘතුගීසි ප්රංශ
e et
esquemas schémas
proporcionando offrant
flexibilidade flexibilité

PT O esquema pode variar entre documentos, e o esquema pode evoluir rapidamente sem exigir a modificação dos dados existentes.

FR Le schéma peut différer d'un document à l'autre, et peut évoluer rapidement sans nécessiter la modification des données existantes.

පෘතුගීසි ප්රංශ
esquema schéma
pode peut
documentos document
e et
rapidamente rapidement
sem sans
exigir nécessiter
modificação modification
existentes existantes
evoluir évoluer

PT Não. O desenho do esquema é muito importante quando se utiliza o MongoDB, mas muito diferente do desenho do esquema para bancos de dados relacionais.

FR Non. La conception de schémas est très importante lors de l'utilisation de MongoDB, mais elle est très différente de la conception de schémas pour les bases de données relationnelles.

පෘතුගීසි ප්රංශ
desenho conception
importante importante
utiliza utilisation
mongodb mongodb
diferente différente
dados données

PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.

FR Pour les commandes offset (750 exemplaires au minimum en général), les pages de garde peuvent être de couleur unie ou comporter un motif en mono ou quadrichromie.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mínimo minimum
folhas pages
guarda garde
cores couleur

PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.

FR Le mode couleur CMJN est réservé aux documents imprimés et n’apparaît pas correctement dans la plupart des navigateurs. Sur Mac, il est possible que cet attribut s’appelle Profil de couleurs ou Espace de couleurs.

පෘතුගීසි ප්රංශ
modo mode
corretamente correctement
navegadores navigateurs
atributo attribut
chamado appelle
perfil profil
espaço espace
cmyk cmjn
aparecer apparaît
macs mac
pode possible

PT Ao imprimir o seu logotipo no papel, a sua impressora geralmente usa quatro cores de tinta: ciano, magenta, amarelo e preto (um sistema de cores chamado de CMYK) para criar todas as cores que você vê.

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

පෘතුගීසි ප්රංශ
logotipo logo
papel papier
geralmente généralement
usa utilise
tinta encre
sistema système
criar créer
cmyk cmjn

PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa

FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée

පෘතුගීසි ප්රංශ
sistemas systèmes
usam utilisant
tecnologias technologies
diferentes différentes
cores couleurs

PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)

FR Finitions : Aluminium (cinq couleurs), Acier inoxydable (trois couleurs), Titane (deux couleurs)

පෘතුගීසි ප්රංශ
acabamentos finitions
cores couleurs
inoxidável inoxydable
titânio titane

PT Você sabe exatamente as cores que deseja usar em certas seções da página, mas o problema é que as cores estão disponíveis para você apenas no modelo de cores RGB.

FR Vous savez exactement les couleurs que vous souhaitez utiliser sur certaines sections de la page, mais le problème est que les couleurs sont à votre disposition que dans le modèle de couleur rgb.

පෘතුගීසි ප්රංශ
sabe savez
deseja souhaitez
usar utiliser
certas certaines
seções sections
página page
mas mais
problema problème
rgb rgb

PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

පෘතුගීසි ප්රංශ
padrão standard
html html
e et
css css
lista liste
definido défini
adicionado ajouté

PT Use paletas de cores, misturadores de cores e modelos de cores padrão do setor.

FR Utilisez les palettes de couleurs standard de l’industrie, de mélangeurs de couleurs et de modèles colorimétriques.

පෘතුගීසි ප්රංශ
use utilisez
paletas palettes
cores couleurs
misturadores mélangeurs
e et

PT Ao imprimir o seu logotipo no papel, a sua impressora geralmente usa quatro cores de tinta: ciano, magenta, amarelo e preto (um sistema de cores chamado de CMYK) para criar todas as cores que você vê.

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

පෘතුගීසි ප්රංශ
logotipo logo
papel papier
geralmente généralement
usa utilise
tinta encre
sistema système
criar créer
cmyk cmjn

PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa

FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée

පෘතුගීසි ප්රංශ
sistemas systèmes
usam utilisant
tecnologias technologies
diferentes différentes
cores couleurs

PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)

FR Finitions : Aluminium (cinq couleurs), Acier inoxydable (trois couleurs), Titane (deux couleurs)

පෘතුගීසි ප්රංශ
acabamentos finitions
cores couleurs
inoxidável inoxydable
titânio titane

PT Codifique as barras com cores, para que elas se ajustem ao seu guia de estilo. Você também pode personalizar as cores das linhas do eixo e as cores de fundo.

FR Sélectionnez les couleurs des barres pour s?adapter à votre branding. Vous pouvez également personnaliser les couleurs des lignes d?axe et de l?arrière-plan.

පෘතුගීසි ප්රංශ
barras barres
cores couleurs
linhas lignes
eixo axe
fundo arrière-plan

PT Um repositório de referência digital de cores para comunicar as cores da marca aos impressores e definir expectativas claras para a obtenção de cores em diversos substratos.

FR Référentiel de données colorimétriques numériques pour communiquer les couleurs des marques aux imprimeurs et définir des attentes claires pour la reproductibilité des couleurs sur différents supports.

පෘතුගීසි ප්රංශ
repositório référentiel
digital numériques
cores couleurs
comunicar communiquer
marca marques
definir définir
expectativas attentes
claras claires
diversos différents

PT As dicas de ferramentas para as amostras de cores das paletas de cores e da barra de status agora exibem os nomes das cores em vez dos valores CMYK e RGB.

FR Les info-bulles des échantillons sur les palettes de couleurs et la barre d'état affichent maintenant le nom des couleurs plutôt que les valeurs CMJN et RVB.

පෘතුගීසි ප්රංශ
cores couleurs
paletas palettes
barra barre
agora maintenant
exibem affichent
nomes nom
rgb rvb
amostras échantillons
status état
em vez plutôt
cmyk cmjn

PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.

FR Le mode couleur CMJN est réservé aux documents imprimés et n’apparaît pas correctement dans la plupart des navigateurs. Sur Mac, il est possible que cet attribut s’appelle Profil de couleurs ou Espace de couleurs.

පෘතුගීසි ප්රංශ
modo mode
corretamente correctement
navegadores navigateurs
atributo attribut
chamado appelle
perfil profil
espaço espace
cmyk cmjn
aparecer apparaît
macs mac
pode possible

PT Personalize as fontes e cores para combinar com sua paleta de cores e com identidade visual da sua marca ou evento. Se você tiver um kit de marca configurado em sua conta Visme, suas cores e fontes de marca estarão imediatamente disponíveis.

FR Personnalisez les polices et les couleurs en fonction de votre palette. Si vous avez un kit de marque Visme, la palette de votre identité de marque sera disponible.

පෘතුගීසි ප්රංශ
personalize personnalisez
cores couleurs
paleta palette
kit kit
visme visme

PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.

FR Pour les commandes offset (750 exemplaires au minimum en général), les pages de garde peuvent être de couleur unie ou comporter un motif en mono ou quadrichromie.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mínimo minimum
folhas pages
guarda garde
cores couleur

PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.

FR Pour les commandes offset (750 exemplaires au minimum en général), les pages de garde peuvent être de couleur unie ou comporter un motif en mono ou quadrichromie.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mínimo minimum
folhas pages
guarda garde
cores couleur

PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.

FR Pour les commandes offset (750 exemplaires au minimum en général), les pages de garde peuvent être de couleur unie ou comporter un motif en mono ou quadrichromie.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mínimo minimum
folhas pages
guarda garde
cores couleur

PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.

FR Pour les commandes offset (750 exemplaires au minimum en général), les pages de garde peuvent être de couleur unie ou comporter un motif en mono ou quadrichromie.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mínimo minimum
folhas pages
guarda garde
cores couleur

PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.

FR Pour les commandes offset (750 exemplaires au minimum en général), les pages de garde peuvent être de couleur unie ou comporter un motif en mono ou quadrichromie.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mínimo minimum
folhas pages
guarda garde
cores couleur

PT Edite cores e fontes para combinar com sua marca ou escolha uma paleta de cores dentro do seletor de cores do painel de edição da Visme

FR Modifiez les couleurs et les polices pour correspondre à votre marque ou choisissez parmi le sélecteur de couleurs dans le tableau de bord de design Visme

PT Você também pode cortar as imagens, aplicar sobreposições de cores e filtros às suas imagens e ajustar os esquemas de cores dos ícones para se adequarem ao seu conteúdo ou às cores da sua marca.

FR Vous pouvez également recadrer des images, appliquer des superpositions de couleurs et des filtres à vos images et ajuster les schémas de couleurs des icônes en fonction de votre contenu ou des couleurs de votre marque.

PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.

FR Personnalisez les couleurs de chaque barre ou section. Les couleurs personnalisées feront ressortir chaque partie de votre graphique et accessoirement peuvent aussi refléter les couleurs de votre marque.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්