PT A Tetra Pak adquire a Obram S.A., uma fornecedora líder da Polônia líder em soluções e equipamentos de tecnologia de queijo na Polônia, Rússia, Belarus e muitas outras regiões do Leste Europeu.
පෘතුගීසි හි "clientes na polónia" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
clientes | achat application aux client clients clients potentiels clientèle les clients utilisateurs utilisation utilise utiliser |
PT A Tetra Pak adquire a Obram S.A., uma fornecedora líder da Polônia líder em soluções e equipamentos de tecnologia de queijo na Polônia, Rússia, Belarus e muitas outras regiões do Leste Europeu.
FR Tetra Pak fait l'acquisition de la société Obram S.A., un fournisseur polonais de premier plan dans le secteur des équipements et solutions technologiques pour le fromage en Europe orientale.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
s | s |
fornecedora | fournisseur |
soluções | solutions |
e | et |
tecnologia | technologiques |
queijo | fromage |
leste | orientale |
europeu | europe |
tetra | tetra |
equipamentos | équipements |
PT A Tetra Pak adquire a Obram S.A., uma fornecedora líder da Polônia líder em soluções e equipamentos de tecnologia de queijo na Polônia, Rússia, Belarus e muitas outras regiões do Leste Europeu.
FR Tetra Pak fait l'acquisition de la société Obram S.A., un fournisseur polonais de premier plan dans le secteur des équipements et solutions technologiques pour le fromage en Europe orientale.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
s | s |
fornecedora | fournisseur |
soluções | solutions |
e | et |
tecnologia | technologiques |
queijo | fromage |
leste | orientale |
europeu | europe |
tetra | tetra |
equipamentos | équipements |
PT A empresa organiza o transporte intermodal de cargas em contentores, entregando mercadorias à porta dos clientes na Polónia, Alemanha, Holanda, Bélgica, República Checa, Bielo-Rússia e Rússia
FR La société organise le transport intermodal de marchandises en conteneurs, livrant des marchandises à la porte des clients en Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Belgique, République tchèque, Biélorussie et Russie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
porta | porte |
clientes | clients |
república | république |
e | et |
rússia | russie |
empresa | société |
na | à |
PT Bruxelas prepara resposta a desafio da Polónia em matéria de justiça
FR Affaire des sous-marins : Paris attend ses ambassadeurs rappelés de Canberra et Washington
PT Comparar Polónia Antígua e Barbuda
FR Comparer Pérou Antigua-et-Barbuda
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
antígua | antigua |
e | et |
PT Comparar Polónia Costa do Marfim
FR Comparer Pérou Côte d’Ivoire
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
costa | côte |
PT Compare a economia dos países: Polónia vs Brasil 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Pologne vs Brésil 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vs | vs |
economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Polónia vs Brasil
FR Comparez l'économie des pays: Pologne vs Brésil
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
compare | comparez |
vs | vs |
economia | économie |
PT Comparar Coreia do Norte Polónia
FR Comparer Côte d’Ivoire Pologne
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
PT Comparar República Democrática do Congo Polónia
FR Comparer République tchèque Pologne
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
república | république |
PT Comparar Polónia São Vicente e Granadinas
FR Comparer Pérou Saint-Vincent- et-les-Grenadines
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
vicente | vincent |
e | et |
PT Comparar Polónia São Cristóvão e Neves
FR Comparer Pérou Saint-Christophe-et-Niévès
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
e | et |
PT Comparar Polónia Trindade e Tobago
FR Comparer Pérou Trinité-et-Tobago
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
comparar | comparer |
e | et |
PT Polónia - Vendas no varejo ›
FR Pologne - Ventes au détail ›
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vendas | ventes |
no | au |
varejo | détail |
PT Polónia - PIB - Produto Interno Bruto
FR Pologne - PIB - Produit intérieur brut
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
produto | produit |
interno | intérieur |
bruto | brut |
PT Escolher país Alemanha Áustria Bélgica Dinamarca Espanha Finlândia França Holanda Ireland Itália Noruega Polônia Portugal Reino Unido República Tcheca Rússia Suécia Suíça Turquia
FR Sélectionnez le pays Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande France Ireland Italie Les Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République tchèque Royaume-Uni Russie Suède Suisse Turquie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
escolher | sélectionnez |
dinamarca | danemark |
polônia | pologne |
reino | royaume |
unido | uni |
república | république |
tcheca | tchèque |
rússia | russie |
turquia | turquie |
PT Temos escritórios na França, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Polónia, Canadá, Tunísia, Maurícia, Japão, Hong Kong, Austrália e Espanha.
FR Nous avons des bureaux en France, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Pologne, au Canada, en Tunisie, à Maurice, au Japon, à Hong Kong, en Australie et en Espagne.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
reino | royaume |
tunísia | tunisie |
austrália | australie |
e | et |
hong | hong |
kong | kong |
PT Proexe, Polônia Maciej Bakalarz, fundador e CEO
FR Proexe, PologneMaciej Bakalarz, fondateur et CEO
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
fundador | fondateur |
e | et |
ceo | ceo |
PT O trabalho teria exigido viagens frequentes à Polônia para trabalhar com seus desenvolvedores, e minha esposa não estava feliz com o último emprego (Fórum Econômico Mundial) que eu tinha que exigia viagens internacionais
FR Le travail aurait nécessité de fréquents voyages en Pologne pour travailler avec leurs développeurs, et ma femme n’était pas satisfaite du dernier emploi (Forum économique mondial) que j’avais qui exigeait des voyages internationaux
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
viagens | voyages |
frequentes | fréquents |
polônia | pologne |
desenvolvedores | développeurs |
esposa | femme |
último | dernier |
fórum | forum |
mundial | mondial |
internacionais | internationaux |
econômico | économique |
PT Líderes da UE discutem energia mas Polónia promete aquecer encontro
FR "C'est inhumain d'augmenter l'électricité!"
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
da | est |
PT PCC Rokita SA é uma das maiores empresas químicas da Polônia e da Europa
FR PCC Rokita SA est l?une des plus grandes sociétés chimiques en Pologne et en Europe
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
rokita | rokita |
polônia | pologne |
e | et |
europa | europe |
PT Tendo em conta a capacidade de produção e as vendas anuais reais de hipoclorito de sódio, pode-se concluir que o Grupo PCC é o maior produtor de hipoclorito de sódio na Polónia .
FR Compte tenu de la capacité de production et des ventes annuelles réelles d?hypochlorite de sodium, on peut conclure que le groupe PCC est le plus grand producteur d?hypochlorite de sodium en Pologne .
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conta | compte |
produção | production |
e | et |
vendas | ventes |
anuais | annuelles |
reais | réelles |
concluir | conclure |
produtor | producteur |
PT Outro fator que pode limitar a venda de hipoclorito de sódio fora da Polônia é a durabilidade ? o produto mostra estabilidade por cerca de um mês
FR Un autre facteur qui peut limiter la vente d?hypochlorite de sodium en dehors de la Pologne est sa durabilité ? le produit présente une stabilité pendant environ un mois
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
fator | facteur |
limitar | limiter |
venda | vente |
sódio | sodium |
polônia | pologne |
um | une |
durabilidade | durabilité |
estabilidade | stabilité |
PT Serviços de terminal na Polônia e na Europa Ocidental
FR Services terminaux en Pologne et en Europe occidentale
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
serviços | services |
polônia | pologne |
e | et |
europa | europe |
PT PCC Frankfurt ? permitindo um serviço de transporte eficiente na área de Berlim e Brandemburgo e permitindo a comunicação entre as regiões mais importantes da Polônia e o porto de Hamburgo,
FR PCC Francfort ? permettant un service de transport efficace dans la région de Berlin et de Brandebourg et permettant la communication entre les principales régions polonaises et le port de Hambourg,
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
frankfurt | francfort |
permitindo | permettant |
transporte | transport |
eficiente | efficace |
berlim | berlin |
e | et |
porto | port |
hamburgo | hambourg |
PT PCC Kolbuszowa Transhipment Depot ? adaptado para lidar com o transporte intermodal na região sudeste da Polônia
FR Dépôt de transbordement PCC Kolbuszowa ? adapté pour gérer le transport intermodal dans la région du sud-est de la Pologne
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
lidar | gérer |
região | région |
sudeste | sud-est |
polônia | pologne |
adaptado | adapté |
PT Hamburgo ? 6 x por semana, tempo médio de trânsito do centro da Polônia: 12 horas
FR Hambourg – 6 x par semaine, temps de transit moyen depuis le centre de la Pologne : 12 heures
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
hamburgo | hambourg |
x | x |
médio | moyen |
trânsito | transit |
centro | centre |
polônia | pologne |
PT Um dos maiores produtores deste produto na Polónia é a PCC Rokita SA
FR L?un des plus grands producteurs de ce produit en Pologne est PCC Rokita SA
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
produtores | producteurs |
rokita | rokita |
sa | sa |
PT Além da soda cáustica, o Grupo PCC é também o único produtor na Polônia envolvido na produção de flocos de soda cáustica , que são vendidos em aproximadamente 80 mercados a preços de atacado
FR Outre la lessive de soude, le groupe PCC est également le seul producteur en Pologne impliqué dans la production de flocons de soude caustique , qui sont vendus sur environ 80 marchés à des prix de gros
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
único | seul |
produtor | producteur |
polônia | pologne |
produção | production |
vendidos | vendus |
envolvido | impliqué |
PT Um produtor confiável é o Grupo PCC, que é a única empresa na Polônia que produz soda cáustica na forma de flocos
FR Un tel producteur de confiance est le groupe PCC, qui est la seule entreprise en Pologne à produire de la soude caustique sous forme de flocons
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
produtor | producteur |
polônia | pologne |
forma | forme |
de | de |
na | à |
PT Em 2004, a OVH inaugura as suas primeiras filiais na Polónia e em Espanha
FR En 2004, OVH ouvre ses premières filiales en Pologne et en Espagne
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
suas | ses |
primeiras | premières |
filiais | filiales |
e | et |
espanha | espagne |
ovh | ovh |
PT Contamos com unidade de produção em Espanha (sede) e Portugal e vários pontos de distribuição situados em França, Marrocos e Polonia.
FR Nous avons des unités de production au Portugal et plusieurs points de distribution situés en France, au Maroc et en Pologne.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
produção | production |
e | et |
vários | plusieurs |
pontos | points |
distribuição | distribution |
marrocos | maroc |
PT ‹ Polónia - PIB - Produto Interno Bruto
FR ‹ Pologne - PIB - Produit intérieur brut
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
produto | produit |
interno | intérieur |
bruto | brut |
PT ‹ Polónia - Índice de Preços do Produtor
FR ‹ Pologne - Indice des prix à la production
PT ‹ Polónia - Impostos sobre o rendimento dos trabalhadores
FR ‹ Pologne - Impôts sur le revenu des travailleurs
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
impostos | impôts |
trabalhadores | travailleurs |
PT ‹ Polónia - Índice dos estados frágeis
FR ‹ Pologne - Indice des États fragiles
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
dos | des |
PT ‹ Polónia - Vendas no varejo
FR ‹ Pologne - Ventes au détail
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vendas | ventes |
no | au |
varejo | détail |
PT ‹ Polónia - Emigrantes totais
FR ‹ Pologne - Total des émigrants
PT ‹ Polónia - Iimigrantes totais
FR ‹ Pologne - Total des immigrants
PT Polónia - Índice de preços no consumidor - IPC 2019 | countryeconomy.com
FR Pologne - Indice des prix à la consommation - IPC 2019 | countryeconomy.com
PT IPC Total Polónia Novembro 2019
FR IPC Ensemble Pologne Novembre 2019
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
total | ensemble |
novembro | novembre |
PT Polónia - Índice harmonizado de preços no consumidor - IHPC 2021 | countryeconomy.com
FR Pologne - Indice des prix à la consommation harmonisé - IPCH 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
harmonizado | harmonisé |
PT IPC harmonizado Polónia Setembro 2021
FR IPC harmonisé Pologne Septembre 2021
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
setembro | septembre |
harmonizado | harmonisé |
PT Polónia - PIB - Produto Interno Bruto ›
FR Philippines - PIB - Produit intérieur brut ›
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
produto | produit |
interno | intérieur |
bruto | brut |
PT Polónia - Inquérito ao Emprego 2021 | countryeconomy.com
FR Pologne - Enquête sur la population active - EPA 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
inquérito | enquête |
PT Polónia - Taxas de juros dos bancos centrais 2021 | countryeconomy.com
FR Pologne - Taux d'intérêt des banques centrales 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
taxas | taux |
juros | intérêt |
bancos | banques |
PT Compare a economia dos países: Polónia vs Albânia 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Pologne vs Albanie 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vs | vs |
albânia | albanie |
economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Polónia vs Albânia
FR Comparez l'économie des pays: Pologne vs Albanie
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
compare | comparez |
vs | vs |
albânia | albanie |
economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Polónia vs Afeganistão 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Pologne vs Afghanistan 2021 | countryeconomy.com
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vs | vs |
afeganistão | afghanistan |
economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Polónia vs Afeganistão
FR Comparez l'économie des pays: Pologne vs Afghanistan
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
compare | comparez |
vs | vs |
afeganistão | afghanistan |
economia | économie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්