FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
ප්රංශ හි "porte des clients" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
PT Hóspedes Hóspedes 1 Hóspede 2 Hóspedes 3 Hóspedes 4 Hóspedes 5 Hóspedes 6 Hóspedes 7 Hóspedes 8 Hóspedes 9 Hóspedes 10+ Hóspedes
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
client | hóspede |
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
PT Hóspedes Hóspedes 1 Hóspede 2 Hóspedes 3 Hóspedes 4 Hóspedes 5 Hóspedes 6 Hóspedes 7 Hóspedes 8 Hóspedes 9 Hóspedes 10+ Hóspedes
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
client | hóspede |
FR Maison Des portes Pente Illustration Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte Porte rose Rose
PT Casa Portas Gradiente Ilustração Porta fechada Fechadas Abrir Saída Entrada Porta rosa Rosa
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
maison | casa |
illustration | ilustração |
rose | rosa |
porte | porta |
portes | portas |
ouvert | abrir |
sortie | saída |
des | entrada |
fermée | fechada |
FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc
PT Portas Entrada Saída Fechadas Sala fechada Porta fechada Entrada Porta preta Abrir Preto e branco
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
salle | sala |
et | e |
porte | porta |
noir | preto |
portes | portas |
noire | preta |
blanc | branco |
entrée | entrada |
sortie | saída |
fermée | fechada |
FR Espace carré Shopify Wix Magasin en ligne Des portes Portail Entrée Sortie Porte Porte fermée Fermé Ouvert Porte orange Orange
PT Espaço quadrado Comprar Wix Loja online Portas Portão Entrada Saída Entrada Porta fechada Fechadas Abrir Porta laranja Laranja
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
wix | wix |
orange | laranja |
carré | quadrado |
en ligne | online |
espace | espaço |
shopify | loja |
porte | porta |
portes | portas |
ouvert | abrir |
entrée | entrada |
sortie | saída |
fermée | fechada |
FR Magasin en ligne Espace carré Shopify Wix Des portes Portail Porte Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte verte Pente Vert
PT Loja online Espaço quadrado Comprar Wix Portas Portão Entrada Porta fechada Fechadas Abrir Saída Porta verde Gradiente Verde
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
wix | wix |
carré | quadrado |
en ligne | online |
espace | espaço |
shopify | loja |
porte | porta |
portes | portas |
ouvert | abrir |
sortie | saída |
des | entrada |
vert | verde |
fermée | fechada |
FR Trojan de porte dérobée : Un cheval de Troie de porte dérobée permet à l’attaquant d’obtenir l’accès distant à un ordinateur et d’en prendre le contrôle à l’aide d’une porte dérobée
PT Cavalo de Troia backdoor: um Cavalo de Troia backdoor permite que um invasor obtenha acesso remoto a um computador e assuma o controle dele usando uma “porta dos fundos”
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cheval | cavalo |
troie | troia |
permet | permite |
dobtenir | obtenha |
distant | remoto |
ordinateur | computador |
et | e |
contrôle | controle |
de | de |
porte | porta |
prendre | que |
FR Nous proposons à nos clients des services maritimes hebdomadaires vers tous leurs marchés et des prestations intermodales pour une véritable expérience « porte à porte ».
PT Atendemos nossos clientes com saídas frequentes em todas as principais rotas e serviços terrestres, proporcionando uma verdadeira experiência "de ponta a ponta".
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
clients | clientes |
véritable | verdadeira |
expérience | experiência |
et | e |
services | serviços |
leurs | os |
nos | nossos |
une | uma |
à | em |
FR Direct Energy dépend des capacités de signature électronique pour réaliser les ventes porte-à-porte dans 13 États plus le District de Columbia.
PT A Direct Energy depende dos recursos de assinatura eletrônica para realizar vendas porta a porta em 13 estados e no Distrito de Columbia.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
dépend | depende |
capacités | recursos |
district | distrito |
direct | direct |
energy | energy |
porte | porta |
de | de |
signature | assinatura |
ventes | vendas |
le | a |
électronique | e |
FR Avant les signatures en ligne, les représentants porte-à-porte de Direct Energy devaient transporter et remplir des formulaires papier; cependant, la moitié de tous les contrats papier seraient perdus ou égarés
PT Antes das assinaturas eletrônicas, os representantes de porta em porta da Direct Energy tinham que carregar e preencher formulários em papel; no entanto, metade de todos os contratos em papel seria perdida ou extraviada
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
signatures | assinaturas |
représentants | representantes |
papier | papel |
moitié | metade |
contrats | contratos |
seraient | seria |
porte | porta |
direct | direct |
energy | energy |
et | e |
remplir | preencher |
ou | ou |
formulaires | formulários |
de | de |
la | das |
avant | antes |
FR Eve propose également plusieurs autres appareils domestiques intelligents dans son portefeuille, notamment des capteurs de porte et de fenêtre et une serrure de porte, tous compatibles avec HomeKit.
PT Eve oferece vários outros dispositivos de casa inteligente em seu portfólio, incluindo sensores de porta e janela e uma fechadura de porta, entre outras coisas, todos compatíveis com HomeKit.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
appareils | dispositivos |
intelligents | inteligente |
portefeuille | portfólio |
capteurs | sensores |
porte | porta |
fenêtre | janela |
compatibles | compatíveis |
serrure | fechadura |
homekit | homekit |
notamment | incluindo |
et | e |
propose | oferece |
plusieurs | vários |
de | de |
une | uma |
autres | outros |
tous | todos |
FR Cela ne sapplique quà la Ring Spotlight Cam Battery , mais ce que vous pourrez faire pendant la configuration est de prendre des images fixes de votre caméra montrant la porte ouverte et la porte fermée.
PT Isso se aplica apenas à bateria Ring Spotlight Cam , mas o que você poderá fazer durante a configuração é tirar fotos de sua câmera mostrando a porta aberta e a porta fechada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ring | ring |
battery | bateria |
montrant | mostrando |
porte | porta |
pourrez | poderá |
configuration | configuração |
est | é |
caméra | câmera |
ouverte | aberta |
et | e |
de | de |
images | fotos |
la | a |
mais | mas |
vous | você |
fermée | fechada |
FR Ford est passé à la prochaine génération avec des ouvertures de porte, abandonnant les poignées de porte et les remplaçant par un simple bouton à la place
PT A Ford foi para a próxima geração com aberturas de portas, deixando de lado as maçanetas e substituindo-as por um simples botão
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
génération | geração |
porte | portas |
bouton | botão |
et | e |
la | a |
un | um |
simple | simples |
de | de |
à | para |
prochaine | próxima |
avec | o |
FR Les poches de porte sont toutes assez grandes pour accueillir des bouteilles deau, tandis que laccoudoir central arrière abrite deux porte-gobelets et donne également accès au coffre
PT Os bolsos das portas são grandes o suficiente para acomodar garrafas de água, enquanto o descanso de braço traseiro central abriga dois porta-copos e dá acesso ao porta-malas também
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
grandes | grandes |
accueillir | acomodar |
bouteilles | garrafas |
central | central |
arrière | traseiro |
deau | água |
et | e |
accès | acesso |
de | de |
porte | porta |
également | também |
pour | suficiente |
deux | dois |
que | o |
FR Eve propose également plusieurs autres appareils intelligents pour la maison dans son portefeuille, notamment des capteurs de porte et de fenêtre et une serrure de porte, tous compatibles avec HomeKit.
PT Eve oferece vários outros dispositivos de casa inteligente em seu portfólio, incluindo sensores de porta e janela e uma fechadura de porta, entre outras coisas, todos compatíveis com HomeKit.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
appareils | dispositivos |
intelligents | inteligente |
portefeuille | portfólio |
capteurs | sensores |
porte | porta |
fenêtre | janela |
compatibles | compatíveis |
serrure | fechadura |
homekit | homekit |
maison | casa |
notamment | incluindo |
et | e |
propose | oferece |
plusieurs | vários |
de | de |
une | uma |
autres | outros |
tous | todos |
FR Ford est passé à la prochaine génération avec des ouvertures de porte, abandonnant les poignées de porte et les remplaçant par un simple bouton à la place
PT A Ford foi para a próxima geração com aberturas de portas, deixando de lado as maçanetas e substituindo-as por um simples botão
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
génération | geração |
porte | portas |
bouton | botão |
et | e |
la | a |
un | um |
simple | simples |
de | de |
à | para |
prochaine | próxima |
avec | o |
FR Eve propose également plusieurs autres appareils domestiques intelligents dans son portefeuille, notamment des capteurs de porte et de fenêtre et une serrure de porte, tous compatibles avec HomeKit.
PT A Eve também oferece vários outros dispositivos domésticos inteligentes em seu portfólio, incluindo sensores de porta e janela e trava de porta, entre outras coisas, todos compatíveis com o HomeKit.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
appareils | dispositivos |
intelligents | inteligentes |
portefeuille | portfólio |
capteurs | sensores |
porte | porta |
fenêtre | janela |
compatibles | compatíveis |
homekit | homekit |
notamment | incluindo |
et | e |
propose | oferece |
également | também |
plusieurs | vários |
de | de |
être | coisas |
autres | outros |
tous | todos |
avec | o |
FR Eve propose également plusieurs autres appareils de maison intelligente dans son portefeuille, notamment des capteurs de porte et de fenêtre et une serrure de porte, entre autres, qui sont tous compatibles avec HomeKit.
PT Eve também oferece vários outros dispositivos domésticos inteligentes dentro de seu portfólio, incluindo sensores de portas e janelas e uma fechadura de porta, entre outras coisas, todos compatíveis com o HomeKit.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
appareils | dispositivos |
intelligente | inteligentes |
portefeuille | portfólio |
capteurs | sensores |
fenêtre | janelas |
compatibles | compatíveis |
serrure | fechadura |
homekit | homekit |
notamment | incluindo |
et | e |
propose | oferece |
porte | porta |
également | também |
plusieurs | vários |
de | de |
être | coisas |
une | uma |
autres | outros |
tous | todos |
avec | o |
FR Cela ne sapplique quà la Ring Spotlight Cam Battery , mais ce que vous pourrez faire pendant la configuration est de prendre des images fixes de votre caméra montrant la porte ouverte et la porte fermée.
PT Isso se aplica apenas à bateria Ring Spotlight Cam , mas o que você poderá fazer durante a configuração é tirar fotos de sua câmera mostrando a porta aberta e a porta fechada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ring | ring |
battery | bateria |
montrant | mostrando |
porte | porta |
pourrez | poderá |
configuration | configuração |
est | é |
caméra | câmera |
ouverte | aberta |
et | e |
de | de |
images | fotos |
la | a |
mais | mas |
vous | você |
fermée | fechada |
FR Mettez vos photos préférées sur votre porte-clé avec des porte-clés acryliques personnalisés
PT Coloque as suas fotos favoritas no seu porta-chaves com os nossos porta-chaves personalizados em acrílico
FR Cela est dû au fait, qu’en règle générale, un article qui porte sur un seul sujet est plus pertinent qu’un article qui porte sur plusieurs sujets quand un utilisateur cherche ce sujet spécifique.
PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
pertinent | relevante |
cherche | busca |
est | é |
sujets | assuntos |
utilisateur | usuário |
sujet | assunto |
plus | mais |
un | um |
spécifique | específico |
FR Comment est-ce que vos porte clés personnalisés sont reliés à l'anneau du porte clé ?
PT É possível diminuir as margens das etiquetas em rolo?
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
est | possível |
du | das |
à | em |
FR Ils peuvent être mis en œuvre dans un système « porte à porte », grâce au fait que l?étape finale du service est toujours réalisée au moyen du transport en voiture
PT Podem ser implementados em sistema “porta a porta”, graças ao facto de a fase final do serviço se realizar sempre através do transporte automóvel
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
porte | porta |
étape | fase |
finale | final |
service | serviço |
toujours | sempre |
transport | transporte |
système | sistema |
peuvent | podem |
être | ser |
en | em |
est | é |
l | o |
voiture | automóvel |
du | de |
FR Si vous faites du porte-à-porte, cela pourrait être simple et il vous suffira de choisir les voisins à qui vous allez rendre visite
PT Caso pretenda bater de porta em porta, pode ser necessário apenas decidir em quais bairros trabalhar
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
choisir | decidir |
porte | porta |
simple | apenas |
de | de |
être | ser |
pourrait | pode ser |
à | em |
si | caso |
FR Vous pouvez y arriver en discutant avec cet individu pour avoir une idée de sa situation financière ou si vous faites du porte-à-porte, observez la maison dans laquelle il vit et la voiture qu'il conduit
PT Para tanto, você pode entrar em contato com a pessoa para saber como estão as finanças dela ou, se estiver batendo de porta em porta, observar as casas e os carros nas garagens
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
financière | finanças |
porte | porta |
si | se |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
voiture | a |
de | de |
pouvez | pode |
avec | o |
FR À partir de ces images, lIA peut apprendre à reconnaître les deux états - porte ouverte et porte fermée - et peut ensuite vous alerter dun changement spécifique
PT A partir dessas imagens, a IA pode aprender a reconhecer os dois estados - porta aberta e porta fechada - e pode alertá-lo sobre uma mudança específica
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
images | imagens |
reconnaître | reconhecer |
porte | porta |
ouverte | aberta |
changement | mudança |
spécifique | específica |
peut | pode |
et | e |
apprendre | aprender |
ces | dessas |
les | os |
deux | dois |
de | partir |
fermée | fechada |
FR Cest peut-être le genre de chose que vous pouvez utiliser pour votre porte de garage, votre portail de jardin ou peut-être votre porte de cabanon, de sorte que vous pourrez recevoir une alerte si quelque chose nest pas comme il se doit.
PT Esse pode ser o tipo de coisa que você pode usar para a porta da garagem, o portão do jardim ou talvez a porta do galpão, então você poderá receber um alerta se algo não estiver como deveria.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
garage | garagem |
jardin | jardim |
alerte | alerta |
si | se |
ou | ou |
utiliser | usar |
porte | porta |
de | de |
vous | você |
nest | a |
peut | talvez |
recevoir | receber |
une | um |
quelque | algo |
FR Les portes avant reçoivent une petite prise pour ouvrir la porte, la porte arrière ressortant un peu pour vous permettre de saisir le cadre et de louvrir.
PT As portas dianteiras recebem um pequeno aperto de dedo para abrir a porta, com a porta traseira se projetando um pouco para fora para permitir que você agarre a moldura e a abra.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
reçoivent | recebem |
arrière | traseira |
permettre | permitir |
cadre | moldura |
et | e |
petite | pequeno |
porte | porta |
portes | portas |
vous | você |
ouvrir | abrir |
de | de |
un | um |
FR Une « porte d’entrée » vers de nombreux produits et services : Il s’agit ici du concept de « porte d’entrée numérique » menant à une gamme de produits et de services bancaires qu’un client peut acheter ou utiliser
PT Uma "porta de entrada" para muitos produtos e serviços: Este é o conceito de uma porta de entrada digital para diversos produtos e serviços bancários que um cliente pode comprar ou usar
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
concept | conceito |
bancaires | bancários |
client | cliente |
acheter | comprar |
porte | porta |
et | e |
utiliser | usar |
ou | ou |
services | serviços |
peut | pode |
numérique | digital |
une | um |
produits | produtos |
de | entrada |
nombreux | muitos |
du | de |
FR Au-delà de la stratégie de la « porte ouverte », il essaie de fonctionner sans aucune porte et cherche à être accessible à son équipe et aux autres.
PT Além de ter uma política de "porta aberta", ele tenta operar sem qualquer barreira e busca ser acessível à sua equipe e aos outros.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
porte | porta |
essaie | tenta |
cherche | busca |
accessible | acessível |
ouverte | aberta |
et | e |
équipe | equipe |
autres | outros |
être | ser |
de | de |
au-delà | além |
il | ele |
FR Il y a une serrure Yale qui sécurise la porte, mais elle est actionnée soit par un code PIN que vous entrez sur le clavier, soit via un porte-clés ou une carte, qui peut la déverrouiller dun simple clic.
PT Há uma fechadura Yale que mantém a porta segura, mas é operada por um PIN que você insere no teclado ou por meio de um chaveiro ou cartão, que pode desbloqueá-lo com um toque.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
yale | yale |
porte | porta |
pin | pin |
clavier | teclado |
clic | toque |
serrure | fechadura |
ou | ou |
il | lo |
vous | você |
carte | cartão |
est | é |
un | um |
peut | pode |
mais | mas |
le | o |
porte-clés | chaveiro |
la | a |
une | uma |
FR Avec beaucoup de gens qui se contentent de marcher jusquà votre porte et de prendre une photo là où votre colis atterrit, il faudra peut-être un peu plus pour convaincre les coursiers de sarrêter, dentrer un code PIN et de refermer la porte.
PT Com muitos apenas marchando até a sua porta e tirando uma foto dele onde quer que seu pacote pare, pode demorar um pouco mais para convencer os mensageiros a parar, inserir um PIN e fechar a porta novamente.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
porte | porta |
photo | foto |
colis | pacote |
convaincre | convencer |
pin | pin |
et | e |
peut | pode |
de | com |
plus | mais |
la | a |
jusqu | até |
votre | seu |
une | uma |
un | um |
FR Rome2rio est un moteur de recherche d'informations et de réservation pour les voyages en porte-à-porte, vous aidant à vous rendre n'importe où dans le monde.
PT Rome2rio é uma ferramenta de informações de viagem porta a porta e reservas que ajuda você a ir de e para qualquer lugar do mundo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
moteur | ferramenta |
réservation | reservas |
voyages | viagem |
aidant | ajuda |
monde | mundo |
porte | porta |
est | é |
et | e |
vous | você |
nimporte | qualquer |
de | de |
le | a |
un | uma |
à | para |
FR Choisissez parmi une large gamme de porte-clés, bijoux, tasses, porte-monnaie et bien plus, et recevez l'article le moins cher en cadeau !
PT Escolhe de entre uma grande variedade de porta-chaves, bijuteria, canecas, porta-moedas e muito mais... e leva gratuitamente o artigo mais barato!
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
choisissez | escolhe |
gamme | variedade |
tasses | canecas |
porte | leva |
et | e |
de | de |
le | o |
une | uma |
plus | mais |
FR Les Hélicoptères Papillon offrent un service porte-à-porte, avec navette gratuite entre les grands hôtels de Las Vegas et leur terminal privé de Boulder City
PT A Papillon Helicopters oferece serviço porta a porta, pegando os visitantes e levando-os de volta para os maiores hotéis de Las Vegas e seus terminais privados em Boulder City
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
grands | maiores |
hôtels | hotéis |
terminal | terminais |
city | city |
porte | porta |
et | e |
de | de |
vegas | vegas |
service | serviço |
avec | o |
leur | a |
offrent | oferece |
FR Vous pouvez actuellement voir ce qui se passe à votre porte en disant "Alexa, montre-moi la porte dentrée", mais une future mise à jour offrira également une communication bidirectionnelle via le salon lui-même
PT Atualmente, você pode ver o que está acontecendo à sua porta dizendo "Alexa, mostre-me a porta da frente", mas uma atualização futura também oferecerá comunicação bidirecional por meio do próprio Show
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
actuellement | atualmente |
porte | porta |
alexa | alexa |
future | futura |
communication | comunicação |
bidirectionnelle | bidirecional |
passe | acontecendo |
mise à jour | atualização |
offrira | oferecerá |
également | também |
voir | ver |
disant | dizendo |
mais | mas |
via | do |
vous | você |
une | uma |
à | por |
pouvez | pode |
en | está |
FR Coffret cadeau porte-cartes et porte-clés en cuir en noir
PT Conjunto Oferta com Porta-Cartões em Pele e Porta-Chaves em preto
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cadeau | oferta |
et | e |
en | em |
noir | preto |
FR Coffret cadeau porte-cartes et porte-clés en cuir en marron
PT Conjunto Oferta com Porta-Cartões em Pele e Porta-Chaves em castanho
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cadeau | oferta |
et | e |
en | em |
marron | castanho |
FR Pour désactiver l'approvisionnement automatique, allez dans Paramètres du compte, Porte-monnaie, puis Paramètres du porte-monnaie.
PT Para desativar a transferência automática de fundos, acede a "Definições de conta", "Carteira" e, em seguida, "Definições da carteira".
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
désactiver | desativar |
paramètres | definições |
compte | conta |
porte-monnaie | carteira |
allez | para |
FR Avec MyQ installé, vous pouvez ouvrir ou fermer la porte de garage et vérifier l?état de la porte à distance depuis l?application intuitive MyQ sur vos appareils iOS ou Android
PT Com o MyQ instalado, você pode abrir ou fechar a porta da garagem e verificar o status da porta remotamente a partir do aplicativo intuitivo MyQ em seus dispositivos iOS ou Android
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
installé | instalado |
garage | garagem |
vérifier | verificar |
intuitive | intuitivo |
ios | ios |
android | android |
porte | porta |
et | e |
appareils | dispositivos |
ou | ou |
vous | você |
application | aplicativo |
ouvrir | abrir |
fermer | fechar |
la | a |
pouvez | pode |
de | partir |
à | em |
FR Avant d?acheter un contrôleur d?ouvre-porte de garage intelligent, assurez-vous qu?il fonctionnera au préalable avec votre porte de garage existante pour éviter les problèmes de communication avec les capteurs
PT Antes de comprar um controlador de abertura de porta de garagem inteligente, certifique-se de que funcionará com a porta de sua garagem existente de antemão para evitar problemas de comunicação do sensor
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
contrôleur | controlador |
garage | garagem |
intelligent | inteligente |
fonctionnera | funcionar |
existante | existente |
éviter | evitar |
problèmes | problemas |
capteurs | sensor |
un | um |
porte | porta |
acheter | comprar |
de | de |
communication | comunicação |
avant | antes |
d | a |
avec | o |
vous | sua |
FR Les portes avant reçoivent une petite prise pour ouvrir la porte, la porte arrière ressortant un peu pour vous permettre de saisir le cadre et de louvrir.
PT As portas dianteiras recebem um pequeno aperto de dedo para abrir a porta, com a porta traseira se projetando um pouco para fora para permitir que você agarre a moldura e a abra.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
reçoivent | recebem |
arrière | traseira |
permettre | permitir |
cadre | moldura |
et | e |
petite | pequeno |
porte | porta |
portes | portas |
vous | você |
ouvrir | abrir |
de | de |
un | um |
FR La sonnette Nest (filaire) peut être installée sur le côté dune porte à laide de la cale incluse ou sur la porte elle-même, tout comme la sonnette à batterie Nest
PT A campainha Nest (com fio) pode ser instalada na lateral de uma porta usando a cunha incluída ou na própria porta - assim como a campainha de bateria Nest
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
sonnette | campainha |
filaire | com fio |
côté | lateral |
porte | porta |
incluse | incluída |
batterie | bateria |
ou | ou |
être | ser |
peut | pode |
de | de |
à | na |
nest | nest |
installée | instalada |
FR Le plan est que le nouveau service offre une "expérience porte-à-porte transparente".
PT O plano é que o novo serviço ofereça uma "experiência perfeita de porta em porta".
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
plan | plano |
expérience | experiência |
porte | porta |
est | é |
nouveau | novo |
service | serviço |
le | a |
une | uma |
FR Si les informations sont bien envoyées depuis votre partenaire de suivi, votre événement porte la mention Suivi. Si votre événement porte la mention Dormant, contactez votre partenaire de suivi pour résoudre le problème.
PT Se eles estiverem enviando informações do seu parceiro de rastreamento, o evento aparecerá como "rastreamento". Se o evento estiver aparecendo como "inativo", entre em contato com o parceiro de rastreamento para solucionar o problema.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
informations | informações |
partenaire | parceiro |
suivi | rastreamento |
événement | evento |
résoudre | solucionar |
si | se |
problème | problema |
de | de |
contactez | entre em contato |
votre | seu |
le | o |
FR Au-delà de la stratégie de la « porte ouverte », il essaie de fonctionner sans aucune porte et cherche à être accessible à son équipe et aux autres.
PT Além de ter uma política de "porta aberta", ele tenta operar sem qualquer barreira e busca ser acessível à sua equipe e aos outros.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
porte | porta |
essaie | tenta |
cherche | busca |
accessible | acessível |
ouverte | aberta |
et | e |
équipe | equipe |
autres | outros |
être | ser |
de | de |
au-delà | além |
il | ele |
FR Rome2rio est un moteur de recherche d'informations et de réservation pour les voyages en porte-à-porte, vous aidant à vous rendre n'importe où dans le monde.
PT Rome2rio é uma ferramenta de informações de viagem porta a porta e reservas que ajuda você a ir de e para qualquer lugar do mundo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
moteur | ferramenta |
réservation | reservas |
voyages | viagem |
aidant | ajuda |
monde | mundo |
porte | porta |
est | é |
et | e |
vous | você |
nimporte | qualquer |
de | de |
le | a |
un | uma |
à | para |
FR La première ligne du Métro de Paris a été inaugurée le 19 juillet 1900 et reliait la Porte de Vincennes et la Porte Maillot
PT A primeira linha de Metrô de Paris foi inaugurada em 19 de julho de 1900 e conectava Porte de Vincennes com Porte Maillot
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ligne | linha |
paris | paris |
juillet | julho |
et | e |
métro | metrô |
été | foi |
première | primeira |
de | de |
FR Les Hélicoptères Papillon offrent un service porte-à-porte, avec navette gratuite entre les grands hôtels de Las Vegas et leur terminal privé de Boulder City
PT A Papillon Helicopters oferece serviço porta a porta, pegando os visitantes e levando-os de volta para os maiores hotéis de Las Vegas e seus terminais privados em Boulder City
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
grands | maiores |
hôtels | hotéis |
terminal | terminais |
city | city |
porte | porta |
et | e |
de | de |
vegas | vegas |
service | serviço |
avec | o |
leur | a |
offrent | oferece |
FR À partir de ces images, lIA peut apprendre à reconnaître les deux états - porte ouverte et porte fermée - et peut ensuite vous alerter dun changement spécifique
PT A partir dessas imagens, a IA pode aprender a reconhecer os dois estados - porta aberta e porta fechada - e pode alertá-lo sobre uma mudança específica
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
images | imagens |
reconnaître | reconhecer |
porte | porta |
ouverte | aberta |
changement | mudança |
spécifique | específica |
peut | pode |
et | e |
apprendre | aprender |
ces | dessas |
les | os |
deux | dois |
de | partir |
fermée | fechada |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්