PT Relataram umas taxas de resposta humoral mais altas (0,63) no prazo de mais de seis meses e abaixaram taxas de resposta humoral de 0,2 em um marco temporal abaixo de seis meses, entre a últimas terapia anti-CD20 e vacinação COVID-19.
"seis meses" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "seis meses" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
seis meses හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "seis meses" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත seis meses හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES Denunciaron tasas de respuesta humorales más altas (0,63) en el marco de tiempo de más de seis meses y bajaron tasas de respuesta humorales de 0,2 en un calendario abajo de seis meses, entre la terapia anti-CD20 y la vacunación pasadas COVID-19.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| taxas | tasas |
| altas | altas |
| terapia | terapia |
PT Resumo – A maioria dos compradores do DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais seis ou doze meses implementando a solução escolhida
ES Resumen - La mayoría de compradores de DCIM dedicaron más de seis meses a evaluar los potenciales proveedores, y entre seis y doce meses más a desplegar la solución elegida
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| resumo | resumen |
| compradores | compradores |
| meses | meses |
| avaliando | evaluar |
| fornecedores | proveedores |
| potencial | potenciales |
| e | y |
| escolhida | elegida |
| dcim | dcim |
PT Resumo – A maioria dos compradores do DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais seis ou doze meses implementando a solução escolhida
ES Resumen - La mayoría de compradores de DCIM dedicaron más de seis meses a evaluar los potenciales proveedores, y entre seis y doce meses más a desplegar la solución elegida
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| resumo | resumen |
| compradores | compradores |
| meses | meses |
| avaliando | evaluar |
| fornecedores | proveedores |
| potencial | potenciales |
| e | y |
| escolhida | elegida |
| dcim | dcim |
PT O objetivo é que seis sites de notícias apareçam no Newspack nos primeiros seis meses de 2019, com mais 50 sites migrando no segundo semestre do ano.
ES El objetivo es que seis sitios de noticias sean líderes en Newspack en los primeros seis meses de 2019, y que otros 50 sitios migren en la segunda mitad del año.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sites | sitios |
| notícias | noticias |
| meses | meses |
PT Em média, as pessoas utilizaram seis soluções de conferência diferentes nos últimos seis meses.
ES En los últimos seis meses, las personas usaron seis soluciones de conferencias diferentes.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pessoas | personas |
| soluções | soluciones |
| conferência | conferencias |
| diferentes | diferentes |
| meses | meses |
PT Os autores deste estudo igualmente avaliaram respostas de célula T à segunda dose da vacina BNT162b2 em seis voluntários, seis (210 dias) do cargo da inicial meses de dose da vacina.
ES Los autores de este estudio también fijaron las reacciones a la segunda dosis de la vacuna BNT162b2 en seis voluntarios, seis meses (210 días) del linfocito T del poste de la inicial de dosis de la vacuna.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| autores | autores |
| estudo | estudio |
| igualmente | también |
| respostas | reacciones |
| t | t |
| dose | dosis |
| vacina | vacuna |
| voluntários | voluntarios |
| inicial | inicial |
| meses | meses |
PT Na última rodada, seis grupos enviaram projeções de seis meses para quatro cenários com dois níveis de vacinação e dois níveis de redução nas intervenções não farmacológicas (INF)
ES Durante la ronda más reciente, 6 grupos presentaron proyecciones a 6 meses para 4 escenarios con 2 niveles de vacunación y dos niveles de reducción de intervención no farmacéutica (non-pharmaceutical intervention, NPI)
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rodada | ronda |
| grupos | grupos |
| projeções | proyecciones |
| meses | meses |
| cenários | escenarios |
| níveis | niveles |
| e | y |
| redução | reducción |
PT Na última rodada, seis grupos enviaram projeções de seis meses para quatro cenários com dois níveis de vacinação e dois níveis de redução nas intervenções não farmacológicas (INF)
ES Durante la ronda más reciente, 6 grupos presentaron proyecciones a 6 meses para 4 escenarios con 2 niveles de vacunación y dos niveles de reducción de intervención no farmacéutica (non-pharmaceutical intervention, NPI)
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rodada | ronda |
| grupos | grupos |
| projeções | proyecciones |
| meses | meses |
| cenários | escenarios |
| níveis | niveles |
| e | y |
| redução | reducción |
PT Mesmo com equipe de TI limitada, conseguimos consolidar seis locatários em apenas seis meses com a ajuda do On Demand Migration.
ES Incluso con un personal de TI limitado, pudimos consolidar seis tenants en solo seis meses con la ayuda de On Demand Migration.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| equipe | personal |
| limitada | limitado |
| consolidar | consolidar |
| meses | meses |
| ajuda | ayuda |
| demand | demand |
PT O objetivo é que seis sites de notícias apareçam no Newspack nos primeiros seis meses de 2019, com mais 50 sites migrando no segundo semestre do ano.
ES El objetivo es que seis sitios de noticias sean líderes en Newspack en los primeros seis meses de 2019, y que otros 50 sitios migren en la segunda mitad del año.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sites | sitios |
| notícias | noticias |
| meses | meses |
PT Nossa irmandade está procurando um voluntário para tomar notas em nossas próximas seis Reuniões de Serviço Internacional (uma vez por mês durante seis meses) às 21h30 ET
ES Nuestra confraternidad está buscando un voluntario para tomar notas en nuestras próximas seis Reuniones Internacionales de Servicio (una al mes durante seis meses) a las 9:30pm ET
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| procurando | buscando |
| voluntário | voluntario |
| tomar | tomar |
| notas | notas |
| reuniões | reuniones |
| serviço | servicio |
| internacional | internacionales |
| et | et |
PT Geralmente, a SUSE lança service packs a cada 12 meses e oferece suporte a eles por seis meses após o lançamento do novo pacote
ES Por lo general, SUSE lanza paquetes de servicio cada 12 meses y sigue ofreciendo asistencia para los paquetes anteriores durante los seis meses posteriores al lanzamiento del nuevo paquete
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geralmente | general |
| suse | suse |
| lança | lanza |
| meses | meses |
| e | y |
| lançamento | lanzamiento |
| novo | nuevo |
| oferece | ofreciendo |
PT Cerca de 7 meses após o lançamento do modo beta privado e seis meses de operações regulares, precisamos passar por uma reconstrução
ES Después de siente meses en beta privado y quizás seis meses de operación regular necesitábamos reconstruir
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meses | meses |
| após | después |
| beta | beta |
| privado | privado |
| e | y |
| regulares | regular |
PT Esses 18 meses incluem um período de sobreposição de seis meses entre um pacote de serviço e o pacote de serviço subsequente
ES En este periodo se incluye una fase de superposición (seis meses) en la que conviven el paquete de servicio en uso y el siguiente
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meses | meses |
| incluem | incluye |
| período | periodo |
| pacote | paquete |
| serviço | servicio |
| e | y |
PT O comprador médio de DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais 6 a 12 meses implementando a solução escolhida
ES El comprador de DCIM promedio dedica más de seis meses a evaluar los potenciales proveedores, y entre 6 y12 meses más a desplegar la solución elegida
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| comprador | comprador |
| médio | promedio |
| meses | meses |
| avaliando | evaluar |
| fornecedores | proveedores |
| potencial | potenciales |
| e | y |
| escolhida | elegida |
| dcim | dcim |
PT Geralmente, a SUSE lança service packs a cada 12 meses e oferece suporte a eles por seis meses após o lançamento do novo pacote
ES Por lo general, SUSE lanza paquetes de servicio cada 12 meses y sigue ofreciendo asistencia para los paquetes anteriores durante los seis meses posteriores al lanzamiento del nuevo paquete
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geralmente | general |
| suse | suse |
| lança | lanza |
| meses | meses |
| e | y |
| lançamento | lanzamiento |
| novo | nuevo |
| oferece | ofreciendo |
PT O comprador médio de DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais 6 a 12 meses implementando a solução escolhida
ES El comprador de DCIM promedio dedica más de seis meses a evaluar los potenciales proveedores, y entre 6 y12 meses más a desplegar la solución elegida
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| comprador | comprador |
| médio | promedio |
| meses | meses |
| avaliando | evaluar |
| fornecedores | proveedores |
| potencial | potenciales |
| e | y |
| escolhida | elegida |
| dcim | dcim |
PT Porém, com o tempo, a retenção de dados continuará a se degradar, de um ano para seis meses, depois para três meses e assim por diante
ES Sin embargo, con el paso del tiempo, la retención de datos continuará degradándose, pasando de un año a seis meses, después a tres meses, etc
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| porém | sin embargo |
| retenção | retención |
| e assim por diante | etc |
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| site | sitio |
| meses | meses |
| suspenso | suspendido |
| excluído | eliminado |
PT Esses 18 meses incluem um período de sobreposição de seis meses entre um pacote de serviço e o pacote de serviço subsequente
ES En este periodo se incluye una fase de superposición (seis meses) en la que conviven el paquete de servicio en uso y el siguiente
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meses | meses |
| incluem | incluye |
| período | periodo |
| pacote | paquete |
| serviço | servicio |
| e | y |
PT Agora, com o uso das práticas ágeis, os projetos levam entre dois e seis meses para serem entregues, em vez dos 6 a 18 meses exigidos pelo método em cascata utilizado anteriormente pela empresa
ES Con las prácticas ágiles, la ejecución de proyectos lleva de 2 a 6 meses, en comparación con los 6 a 18 meses que demoraba con el método en cascada anterior
PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio
ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fotos | fotos |
| filho | hijo |
| meses | meses |
| e | y |
| agora | ahora |
| é | es |
| grande | gran |
PT Recorrente A campanha recorrente envia automaticamente ao seu público um cartão postal todos os meses, a cada 3 meses ou a cada 6 meses, dependendo da programação escolhida
ES Recurring (Periódica) La campaña periódica envía automáticamente una postal a tu público todos los meses, cada 3 meses o cada seis meses, según la programación que selecciones
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| campanha | campaña |
| envia | envía |
| automaticamente | automáticamente |
| seu | tu |
| público | público |
| meses | meses |
| ou | o |
| dependendo | según |
PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio
ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fotos | fotos |
| filho | hijo |
| meses | meses |
| e | y |
| agora | ahora |
| é | es |
| grande | gran |
PT Obtenha seis tipos diferentes de backups automáticos e manuais, incluindo complementos de backup de hora em hora e de seis horas - essenciais para sites WordPress LMS com conteúdo dinâmico.
ES Consigue seis tipos diferentes de copias de seguridad automáticas y manuales, incluyendo complementos de copia de seguridad cada hora y cada seis horas - esencial para los sitios LMS de WordPress con contenido dinámico.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| obtenha | consigue |
| tipos | tipos |
| diferentes | diferentes |
| automáticos | automáticas |
| e | y |
| manuais | manuales |
| complementos | complementos |
| essenciais | esencial |
| sites | sitios |
| wordpress | wordpress |
| dinâmico | dinámico |
| lms | lms |
PT Obtenha seis tipos diferentes de backups automáticos e manuais, incluindo backups de hora em hora e de seis horas - essenciais para o site de membros do WordPress com conteúdo dinâmico.
ES Consigue seis tipos diferentes de copias de seguridad automáticas y manuales, incluyendo complementos de copia de seguridad cada hora y cada seis horas - esencial para el sitio de membresía de WordPress con contenido dinámico.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tipos | tipos |
| diferentes | diferentes |
| automáticos | automáticas |
| e | y |
| manuais | manuales |
| essenciais | esencial |
| wordpress | wordpress |
| dinâmico | dinámico |
PT Você sabia que 99% dos americanos têm telefones celulares, mas estão falando menos do que nunca? Vinte e seis minutos por dia são gastos com mensagens de texto enquanto apenas seis minutos são gastos em chamadas
ES ¿Sabías que el 99% de los estadounidenses tienen teléfonos celulares, pero estamos hablando menos que nunca antes? Los usuarios pasan veintiséis minutos por día enviando mensajes de texto y solo seis minutos en llamadas
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| celulares | celulares |
| falando | hablando |
| menos | menos |
| nunca | nunca |
| e | y |
| minutos | minutos |
| dia | día |
| texto | texto |
PT Lee Yong Gu é um pai com deficiência mental, com o intelecto de uma criança de seis anos de idade, que vive em uma casa degradada junto com sua filha de seis anos, Ye Seung. Um dia, ele entra em uma briga física?
ES En la sala 7 de la cárcel, es donde toda clase de delincuentes se reúnen. Yong Goo es un padre con discapacidad mental que fue acusado erróneamente y fue enviado a la cárcel. Su único deseo es ver a su hija Ye?
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pai | padre |
| deficiência | discapacidad |
| mental | mental |
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| médicos | médicos |
| dia | día |
| notas | notas |
| informações | información |
| sistemas | sistemas |
| cria | crea |
| estresse | estrés |
| fornecer | proporcionar |
| cuidados | atención |
| paciente | paciente |
| mais | extra |
PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.
ES Además de los nuevos mapas y armas, hay un nuevo modo de juego: Gunfight Sniper. Esto contará con seis jugadores y seis rondas, como francotiradores, pero los mapas enumerados son todos pequeños: jaula, envío, pino, rey, etc.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mapas | mapas |
| armas | armas |
| modo | modo |
| rodadas | rondas |
| pequenos | pequeños |
| etc | etc |
PT A PepsiCo Foundation investiu $ 18.2 milhões para escalar CARE's Ela alimenta o mundo (SFtW) em seis países e impactou 5 milhões de pequenas produtoras e suas famílias ao longo de seis anos (2018–2024)
ES La Fundación PepsiCo invirtió $ 18.2 millones para escalar CARE's Ella alimenta al mundo (SFtW) en seis países y afectará a 5 millones de mujeres productoras en pequeña escala y sus familias durante seis años (2018-2024)
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| foundation | fundación |
| s | s |
| mundo | mundo |
| países | países |
| e | y |
| pequenas | pequeña |
| famílias | familias |
PT Seis anos de conflito no Iêmen causaram um impacto mortal no povo iemenita, com uma média de seis mulheres mortas a cada semana no ano passado.
ES Seis años de conflicto en Yemen han cobrado un precio mortal en el pueblo yemení, con un promedio de seis mujeres asesinadas cada semana el año pasado.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| conflito | conflicto |
| média | promedio |
| mulheres | mujeres |
| semana | semana |
| passado | pasado |
| mortal | mortal |
PT Lee Yong Gu é um pai com deficiência mental, com o intelecto de uma criança de seis anos de idade, que vive em uma casa degradada junto com sua filha de seis anos, Ye Seung. Um dia, ele entra em uma briga física?
ES En la sala 7 de la cárcel, es donde toda clase de delincuentes se reúnen. Yong Goo es un padre con discapacidad mental que fue acusado erróneamente y fue enviado a la cárcel. Su único deseo es ver a su hija Ye?
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pai | padre |
| deficiência | discapacidad |
| mental | mental |
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| médicos | médicos |
| dia | día |
| notas | notas |
| informações | información |
| sistemas | sistemas |
| cria | crea |
| estresse | estrés |
| fornecer | proporcionar |
| cuidados | atención |
| paciente | paciente |
| mais | extra |
PT No começo de 2016, vimos o suporte do cliente da Web para criptografias AEAD aumentar de menos de 50% para mais de 70% em apenas seis meses. Saiba por que o encadeamento de blocos de criptografia não é mais considerado totalmente seguro.
ES A principios de 2016, vimos que la asistencia de cliente web para los cifrados AEAD aumentó de menos del 50 % a más del 70 % en solo seis meses. Descubre por qué el encadenamiento de bloques de cifrado ya no se considera completamente seguro.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| começo | principios |
| suporte | asistencia |
| cliente | cliente |
| web | web |
| menos | menos |
| meses | meses |
| blocos | bloques |
| totalmente | completamente |
| considerado | considera |
PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás
ES "[Utilizando Geofacets] la empresa pudo completar una evaluación global, que habría durado al menos un año, en menos de seis meses" Geofísico, empresa de gas y petróleo
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| empresa | empresa |
| avaliação | evaluación |
| e | y |
| global | global |
| menos | menos |
| meses | meses |
| óleo | petróleo |
| gás | gas |
| uso | utilizando |
| completa | completar |
PT Receba mais 15% do total da assinatura da pessoa indicada durante os seis meses seguintes
ES Durante los próximos 6 meses, recibe un 15 % adicional del total de la suscripción de la persona que hayas recomendado.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| total | total |
| assinatura | suscripción |
| durante | durante |
| meses | meses |
| mais | adicional |
PT James Hardie aumentou em 100% seus seguidores nas redes sociais em seis meses.
ES James Hardie tuvo un aumento de 100 % de sus seguidores en redes sociales dentro de un período de seis meses.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| james | james |
| aumentou | aumento |
| seus | sus |
| seguidores | seguidores |
| meses | meses |
PT Entretanto, cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Casamento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão
ES Es importante recordar que un certificado de nacimiento es válido en la Polinesia Francesa durante 6 meses tras su fecha de emisión
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| autenticadas | certificado |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francesa |
| durante | durante |
| emissão | emisión |
PT Portanto, certifique-se de não requerer as cópias autenticadas há mais de seis meses da data do casamento
ES Por ello, no hay que solicitar los certificados de nacimiento más de 6 meses antes de la fecha de la boda
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| requerer | solicitar |
| casamento | boda |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
ES Una copia autentificada del certificado de nacimiento de cada uno de los cónyuges (atención: las copias autentificadas de los certificados de nacimiento sólo son válidas durante 6 meses tras su fecha de emisión en la Polinesia Francesa)
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nascimento | nacimiento |
| autenticadas | certificado |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francesa |
| durante | durante |
| emissão | emisión |
PT Considere revisar esta tática com a equipe em média de três ou seis meses ou quando a experiência da equipe mudar. Fica mais fácil com a prática.
ES Considera la posibilidad de revisar esta estrategia con el equipo cada tres o seis meses o cuando el equipo experimente algún cambio. La práctica hace al maestro.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| revisar | revisar |
| ou | o |
| meses | meses |
| mudar | cambio |
| considere | considera |
PT Com relação a planos futuros de viagem, 50% disseram que pretendem viajar nos próximos seis meses, e 50% disseram que pretendem viajar no ano que vem.
ES En lo que respecta a los planes de viaje a futuro, el 50 % planea viajar en los próximos seis meses y el otro 50 % dijo que en el próximo año.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| planos | planes |
| futuros | futuro |
| meses | meses |
| e | y |
PT "Pense em como as coisas podem ir em diferentes direções ao longo do tempo", diz Rachel. "A última coisa que você quer é ter que redesenhar seu site daqui a seis meses porque ele ficou ultrapassado."
ES "Piensa en cómo las cosas pueden tomar diferentes direcciones a lo largo del tiempo", dice Rachel. "Lo último que quieres es tener que rediseñar tu sitio web cada 6 meses para que parezca actualizado".
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| diferentes | diferentes |
| diz | dice |
PT A Zendesk facilita o suporte aos clientes que usam nossas soluções de atendimento ao cliente, engajamento e CRM de vendas. As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses.
ES Zendesk facilita el soporte a los clientes con nuestras soluciones de servicio de atención al cliente, interacción y CRM de ventas. Las startups en fase inicial que reúnen los requisitos obtienen Zendesk gratis durante seis meses.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| facilita | facilita |
| nossas | nuestras |
| soluções | soluciones |
| engajamento | interacción |
| crm | crm |
| vendas | ventas |
| startups | startups |
| estágio | fase |
| inicial | inicial |
| recebem | obtienen |
| grátis | gratis |
| meses | meses |
PT Sabemos que o preço é importante, por isso, os primeiros seis meses são por nossa conta. Durante o programa, você tem acesso ilimitado a todos os treinamentos e produtos da Zendesk.
ES Sabemos que el precio importa, por lo que los primeros seis meses corren por nuestra cuenta. Durante el programa, tienes acceso ilimitado a los productos y la capacitación de Zendesk.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| meses | meses |
| conta | cuenta |
| acesso | acceso |
| ilimitado | ilimitado |
| treinamentos | capacitación |
| e | y |
| zendesk | zendesk |
PT O Zendesk para Startups fornece um crédito mensal por seis (6) meses de até cinquenta (50) agentes, resgatável para qualquer combinação de produtos Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide e Explore, gratuitamente
ES Zendesk for Startups proporciona un crédito mensual por seis (6) meses de hasta cincuenta (50) agentes, canjeable por cualquier combinación de productos de Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide y Explore, gratis
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| startups | startups |
| fornece | proporciona |
| crédito | crédito |
| mensal | mensual |
| meses | meses |
| cinquenta | cincuenta |
| agentes | agentes |
| combinação | combinación |
| support | support |
| chat | chat |
| e | y |
| explore | explore |
| gratuitamente | gratis |
PT *Aviso: O Zendesk para Startups fornece um crédito mensal por seis (6) meses de até cinquenta (50) agentes, resgatável para qualquer combinação de produtos Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide e Explore, gratuitamente
ES *Aviso legal: Zendesk para startups proporciona un crédito mensual por seis (6) meses de hasta cincuenta (50) agentes, canjeable por cualquier combinación de productos de Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide y Explore, gratis
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| aviso | aviso |
| zendesk | zendesk |
| startups | startups |
| fornece | proporciona |
| crédito | crédito |
| mensal | mensual |
| meses | meses |
| cinquenta | cincuenta |
| agentes | agentes |
| combinação | combinación |
| support | support |
| chat | chat |
| e | y |
| explore | explore |
| gratuitamente | gratis |
PT Seis meses a contar do último acesso à página
ES 6 meses desde la última visita a la página
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meses | meses |
PT Dados de identificação pessoal dos usuários são retidos pela duração da assinatura de um serviço ativo mais o período subsequente de carência de seis meses
ES Los datos de usuario personalmente identificables se conservan durante la duración de una suscripción de servicio activa y un periodo de gracia posterior de seis meses
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pessoal | personalmente |
| usuários | usuario |
| assinatura | suscripción |
| serviço | servicio |
| ativo | activa |
| meses | meses |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
seis meses após seis meses últimos seis meses primeiros seis meses seis primeiros meses seis meses e seis meses depois dose seis meses próximos seis meses menos seis meses seis seis milhões seis minutos seis dicas seis horas seis pontos seis botões seis países seis partes seis etapas seis maneiras seis tipos seis organizações seis tipos diferentes seis semanas seis coisas seis vezes seis cores seis casos seis filhos seis temporadas seis líderes globais seis membros seis dígitos próximos seis últimos seis seis mulheres mortas seis etapas simples seis palavras seis atrações seis nações seis categorias seis dias agora seis seis canais seis jogadores seis passos seis pequenas tarefas seis exposições seis edições
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත